영어학습사전 Home
   

stagnant

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


stagnant 〔st´ægn∂nt〕 흐르지 않는, 괴어 있는, 활발치 못한, 불경기의

stagnant 흐르지 않는, 정체된, 불경기의

stagnant 흐르지 않는, 괴어 있는; 정체된; 진보가 없는, 부진한

stagnant 괴어있는,정체된,불경기의

[貿] Stagnant
저조한

To help resuscitate the economy troubled by stagnant exports and
mounting inventories, the nation needs to expand facility investment in
industrial rationalization. Korean companies should be allowed to borrow
more abroad to finance imports of high-tech equipment and facilities.
수출 부진과 재고 누적으로 어려움을 겪고 있는 경제를 되살리기 위해서,
정부는 산업합리화로 설비 투자를 늘릴 필요가 있다. 국내 기업들에게는 첨
단 장비와 설비 수입의 재정 지원을 위한 해외 차관이 허용되어야 한다.
resuscitate : (인공호흡으로)소생시키다, 회복시키다
stagnant : 흐르지 않는, 정체된, 불경기의
inventory : 재고, 재고품
rationalization : 합리화
high-tech : 첨단 기술

Egypt's problems defy easy solution. The per capita income is a meager $469 per
year. Its middle class is beset by an acute lack of affordable housing. Industry
is virtually stagnant, and productive foreign investment is anemic.
The country now imports half of its food.
이집트가 당면한 문제들은 쉬운 해결이 불가능하다. 개인당 국민소득은
겨우 일년에 $469다. 이 나라의 중산층은 감당할 수 있는 주택이 극도로
부족해서 고통을 받고있다. 산업은 사실상 침체상태에 놓여있고, 생산적인
외국인의 투자는 빈혈상태에 있다. 이집트는 현재 식량의 반을 수입한다.

stagnant 불경기의, 흐르지 않는

Wages were stagnant, jobs were disappearing,
임금은 침체되고 직장은 사라지고
Wall Street got trillions, and everybody was laughing at them.
월스트리트는 떼돈을 벌고 모든 사람들이 그걸 비웃지
- But? - They've been co-opted by the radical right,
- 그런데? - 급진적인 우파들이 끼어든거야
which in turn has enslaved the Republican middle.
걔들은 중도 공화당파를 노예로 삼을 거란 말이지

stagnant film : 정체경막

매년 적립금 규모가 자연증가하는 퇴직연금을 제외하면 보장성보험·개인연금 등 대부분의 상품 매출은 정체되거나 감소 추세로 전환한 지 오래다.
Except for retirement pensions, which naturally increase the amount of reserves every year, it's been a long time that most product sales, such as guaranteed insurance and personal pensions, etc. have been stagnant or have turned to a decline.

당초 은행권에서는 시범기간 첫 주 가입자 수가 11월 첫째주 117만명에서 1월 첫째주 34만명으로 정체되는 추세를 보였다.
Initially, in the banking sector, the number of subscribers demonstrated a stagnant trend as in the first week of the pilot period, it recorded 1.17 million in the first week of November to 340,000 in the first week of January.

한때 '핀테크 시장의 총아'로 꼽혔던 P2P금융산업이 정체 모드에 들어가는 것 아니냐는 지적이 나온다.
It is pointed out that the P2P financial industry, once considered the "favorite kid of the fintech market," might be entering a stagnant mode.

보험업권의 부보예금은 전분기 대비 8조8000억원 증가한 787조1000억원으로, 보험시장 성장세가 정체하면서 증가세는 다소 더딘 것으로 나타났다.
Insured deposits in the insurance sector rose KRW 8.8 trillion to KRW 787.1 trillion from the previous quarter, indicating that the increase was somewhat slow due to stagnant growth in the insurance market.

시가총액 1위인 삼성전자도 2013년 갤럭시 매출 확대 이후 6년간 매출이 정체돼있다.
Samsung Electronics, the No. 1 market capitalization, has also been stagnant for 6 years since the expansion of Galaxy sales in 2013.

전 후보자가 저금리와 성장 정체로 수익성이 악화하고 있는 삼성생명 조직을 추스르고 새로운 성장 동력을 모색할 적임자로 평가받은 이유도 여기에 있다는 게 그룹 전반의 평가다.
This is why the group's general evaluation considered candidate Jeon as the right person to seek new growth engines by overcoming Samsung Life Insurance's organization, whose profitability has been deteriorating due to low-interest rates and stagnant growth.

올 한 해 가맹점 수수료 인하와 마케팅 비용 통제 등 카드산업 규제 강화로 대다수 카드사가 성장 정체를 겪고 있는 것과 달리 우리카드는 매 분기 신기록을 내고 있다.
Unlike most credit card companies suffering from stagnant growth this year due to stricter regulations in the credit card industry, such as lowering commission fees for merchants and controlling marketing costs, Woori Card is setting new records every quarter.

한국신용평가는 코리안리가 안정적인 영업기반을 갖추고 있고 국내 시장이 다소 정체된 상황에서 해외 영업을 확대하는 추세를 긍정적으로 평가했다.
Korea Credit Rating positively assessed the trend of expanding overseas operations at a time when the domestic market is somewhat stagnant and as Korean Lee has a stable operating base.

경영이 어려워진 기업을 기사회생시키기도 하고 성장이 정체된 기업에 활력을 불어넣는 장점 덕분이다.
This is due to the advantages of reviving companies that have become difficult to manage and revitalizing companies with stagnant growth.

주가가 정체된 가운데 이익전망치가 낮아지면서 밸류에이션 부담은 커졌다.
The burden of valuation has increased as profit forecasts have been lowered amid stagnant stock prices.

이때문에 최근 코로나19 사태로 침체한 경제활력을 제고할 방안으로 '재난기본소득'이 거론되고 있다.
This is why "disaster basic income" is being mentioned as a way to boost economic vitality, which has been stagnant due to the recent Covid-19 crisis.

특히 지난 5월 정부가 발표한 바이오헬스산업 혁신전략과 맞물려 인보사 사태로 침체된 업계에 활력소가 될 수 있을 것으로 보인다.
In particular, it is expected to be a vital part of the industry, which has been stagnant due to the Invossa scandal, in line with the government's strategy to innovate the bio-health industry in May.

A downturn was expected as the effect of government spending measures
wear thin and consumer spending remains stagnant, but it was much larger
that the 0.1 contraction predicted by economists surveyed by Dow Jones
Newswires.
이같은 하락치는 정부 지출의 효과가 점차 미약해지고 소비지출이 아직 침체의
늪에서 벗어나지 못하고 있는 상황에서 이미 예상된 것이었지만 다우존스가
예측한 0.1 % 감소 보다는 하락폭이 컸다.

제 목 : [생활영어]인생의 부침
날 짜 : 98년 05월 07일
오르막길이 있으면 내리막길이 있고,언덕이 있으면 골짜기가 있는 것처럼
인생사에도 기복이 있는 것이다. 'ups and downs'라는 표현은 「흥망성쇠」
또는 「인생의 부침」을 뜻하는 말이다.
A:What's up?
B:Nothing much.
A:How's your business?
B:It has been stagnant for more than seven months, so I'm at a loss.
A:I think you have been doing your best to improve your business.
B:Right.
A:You know, there're ups and downs in business as well as in life,
so your business will definitely pick up. Don't worry.
B:Oh, thank you for encouraging me.
A:Now, please cheer up!
A:어떻게 지내세요?
B:그저 그렇습니다.
A:사업은 어떠세요?
B:7개월 이상이나 침체상태라서 어려움에 봉착해 있습니다.
A사업을 개선시키기 위해 최선을 다해 오신 것으로 알고 있습니다만.
B:그렇습니다.
A:인생에 있어서도 그렇지만 사업에서도 흥할 때도 있고 어려울 때도 있습
니다. 그러니까 사업은 결국 더 나아지시겠지요. 걱정 마세요.
B:격려해 주셔서 고맙습니다.
A:자,기운내세요!
<어구풀이> stagnant:정체된,침체된. cf)stay.
be at a loss:어려움에 빠져 있는.
improve:개선시키다.
pick up:나아지다.
encourage:격려하다.
cheer up:기운을 차리게 하다.

construction order 발주공사
A stagnant construction business in the first half resulted mainly from a decrease of public construction order
상반기 건설경기 부진은 주로 공공부문 발주공사 감소에서 비롯됐다.


검색결과는 25 건이고 총 101 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)