squirrel
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
chickaree 〔ｔ∫ｉｋ∂ｒｉ〕 =RED SQUIRREL
flying squirrel 날다람쥐
fox squirrel 여우 다람쥐
gray squirrel 회색 청서(북미 원산)
ground squirrel (북미산의)얼룩 다람쥐
red squirrel 붉은 날 다람쥐(북미산), 유럽다람쥐(영국 원산)
squirrel 〔ｓｋｗ´∂:ｒ∂ｌ〕 다람쥐
squirrel 다람쥐
ground squirrel (북미산) 얼룩다람쥐
squirrel 다람쥐
그 사람 무진장 멍청해.
He's nuttier than a fruitcake.
He's a squirrel bait.
The earliest primates were tree-dwelling squirrel-like animals
that bore little resemblance to modern primate species.
가장 초창기의 영장류는 나무를 기어오르는, 다람쥐처럼 생긴,
(현대 영장류 종들과 별로 유사성을 가지지 않았던) 동물들이었다.
Look ! A spider is spinning a web. A squirrel is digging in
the leaves. What do you think it is looking for?
이것 봐! 거미가 집을 짓고 있다. 다람쥐가 나뭇잎을 파헤치고
있군. 뭘 찾고 있다고 생각하지?
chipmunk : 얼룩 다람쥐 (ground squirrel 북미산)
muffin : 머핀 (옥수수 가루 등을 넣어서 살짝 구운 빵)
넬슨영양땅다람쥐 (Nelsons antelope ground squirrel, Nelson's antelope ground squirrel : Ammospermophilus nelsoni)
다람쥐류 (squirrel : Sciurus spp.)
다람쥐원숭이 (squirrel monkey : Saimiri sciureus)
더글라스다람쥐 (Douglas squirrel : Tamiasciurus douglasii)
날다람쥐 ( Japanese giant flying squirrel : Petaurista leucogenys)
검은다람쥐 (black squirrel : Sciurus spp.)
붉은다람쥐 (Eurasian red squirrel : Sciurus vulgaris)
붉은다람쥐류 (red squirrel : Sciuridae)
서방회색다람쥐 (western gray squirrel : Sciurus griseus)
아메리카붉은다람쥐 (American red squirrel : Tamiasciurus hudsonicus)
여우다람쥐 (fox squirrel : Sciurus niger)
영양땅다람쥐 (antelope ground squirrel, antelope squirrel : Ammospermophilus spp.)
청설모 (tree squirrel, Eurasian red squirrel : Sciurus vulgaris vulgaris (Linnaeus, 1758))
a> (eastern gray squirrel : Sciurus carolinensis)
털귀다람쥐 (tassel-eared squirrel : Sciurus aberti)
텍사스영양땅다람쥐 (Texas antelope ground squirrel : Ammospermophilus interpres)
플랜틴과일다람쥐 (plantain squirrel : Callosciurus notatus)
하늘다람쥐 (Russian flying squirrel : Pteromys volans)
회색다람쥐 (gray squirrel : Sciurus spp.)
흰꼬리영양땅다람쥐 (white-tailed antelope ground squirrel : Ammospermophilus leucurus)
The whole day was a blaze of sunshine.
The ghostly winter silence had given way to the great spring murmur of awakening life.
This murmur arose from all the land, filled with the joy of living.
It came from the things that lived and moved again, things which had not moved during the long months of frost.
The willows were bursting out in young buds.
Shrubs and vines were putting on fresh clothes of green.
Woodpeckers were booming and knocking in the forest.
Squirrels were chattering and birds were singing.
하루 종일 태양이 화사하게 비추었다.
스산한 겨울의 정적은 생명 태동을 알리는 봄의 위대한 속삭임에 자리를 내주었다.
살아 있다는 즐거움을 마음껏 발산하는 모든 대지에서 이러한 생명 태동의 속삭임이 소생했다.
이러한 속삭임은 다시 생명을 되찾아 꿈틀대는, 찬 서리가 내리는 긴 몇 달 동안 미동도 하지 않았던 만물에서 느껴졌다.
버드나무의 어린 싹이 움트고 있었다.
관목과 덩굴은 녹색의 푸르른 옷을 입고 있었다.
딱따구리는 숲 속에서 소리 높여 노래를 부르며 나무를 쪼아대고 있었다.
다람쥐들은 수다를 떨고 있고 새들은 노래를 부르고 있었다.
Once upon a time, the animals organized a school.
옛날에 동물들이 학교를 세웠다.
They adopted a curriculum consisting of running, climbing, swimming and flying.
그들은 달리기, 오르기, 수영, 날기로 이루어진 학습 과정을 채택했다.
All animals took all the subjects.
모든 동물은 그 모든 수업을 받았다.
The duck was excellent in swimming, better in fact than his instructor, and made excellent grades in flying, but he was very poor in running.
오리는 수영에 뛰어났다. 사실 교관보다도 나았다. 그리고 날기에서 뛰어난 점수를 받았다. 그러나 달리기에서는 형편없었다.
Since he was low in running he had to stay after school and also drop swimming to practice running.
오리는 달리기에서 쳐졌기 때문에 방과후에도 남아서 수영을 생략한 채 달리기 연습을 해야만 했다.
This was kept up until his feet were badly worn and he was only average in swimming.
이것은 그의 발이 닳아서 수영에서도 보통이 될 때까지도 계속되었다.
But average was acceptable in school, so nobody worried about that except the duck.
그러나 보통은 학교에서 받아들일 수 있었고, 오리를 제외한 아무도 그것에 대해 걱정하지 않았다.
The squirrel was excellent in climbing until he developed frustrations in the flying class where his teacher made him start from the ground up instead of from the tree-top down.
다람쥐는 그의 선생이 나무 위에서가 아니라 땅에서 출발하게 한 날기 수업 시간에 좌절에 이를 때까지는 오르기에서는 뛰어났다.
He also developed charley horses from over-exertion and he got poor grades in climbing and running.
그는 또한 과한 노력으로 쥐(근육 경련)를 일으켰고 그는 오르기와 달리기에서 형편없는 점수를 받았다.
*charley horse: 손발의 근육 경직
The eagle was a problem child.
독수리는 문제아였다.
In climbing class he beat all the others to the top of the tree, but insisted on using his own way of getting there.
오르기 수업에서 그는 나무 꼭대기에 오르는 데에 다른 모두를 이겼지만 거기에 도착하는 데 자기 나름의 방식을 사용하겠다고 주장했다.
He had to be disciplined severely.
그는 혹독하게 훈련을 받아야만 했다.
The rabbit started at the top of the class in running, but had a nervous breakdown because of so much time spent in making up for his poor performance in swimming and flying.
토끼는 달리기 수업에서 1등으로 시작했다.
그러나 수영과 날기에서의 형편없는 성취를 보충하는 데 보낸 너무 많은 시간 때문에 신경 쇠약에 걸렸다.
So he dropped out of school and started his own private school for running and hopping.
그래서 그는 학교를 그만두고 달리기와 뛰기의 자기 개인 학교를 시작했다.
[위키] 다람쥐과 Squirrel
[위키] 하늘다람쥐 Siberian flying squirrel
[위키] 날다람쥐족 Flying squirrel
[위키] 청서 Red squirrel
[위키] 다람쥐원숭이 Squirrel monkey
[위키] 중앙아메리카다람쥐원숭이 Central American squirrel monkey
[위키] 커먼다람쥐원숭이 Common squirrel monkey
[위키] 농형 3상 유도전동기 Squirrel-cage rotor
[위키] 큰다람쥐속 Oriental giant squirrel
[위키] 피그미다람쥐 Neotropical pygmy squirrel
[위키] 동부회색다람쥐 Eastern gray squirrel
[百] 농형유도전동기 (籠形誘導電動機) squirrel cage induction motor
[百] 디프슬롯농형유도전동기 deep-slot squirrel cage induction motor
[百] 날다람쥐 giant flying squirrel
[百] 다람쥐꼬리겨울잠쥐 squirrel-tailed dormice
[百] 대륙하늘다람쥐 (大陸─) Russian flying squirrel
[百] 들다람쥐 ground squirrel
[百] 북방청서 (北方靑鼠) red squirrel
[百] 북방하늘다람쥐 (北方─) yezo small flying squirrel
[百] 짖는다람쥐 barking squirrel
[百] 청서 (靑鼠) Korean squirrel
[百] 타이완청서 Formosan tree squirrel
[百] 하늘다람쥐 flying squirrel
[百] 다람쥐원숭이 squirrel monkey
[百d] 땅다람쥐 [ ―― 類, ground squirrel ]
[百d] 날다람쥐류 [ ─ 類, flying squirrel ]
[百d] 다람쥐 [ squirrel ]
[百d] 다람쥐원숭이 [ squirrel monkey ]
[百d] 캐나다금낭화 [ ─ 金囊花, squirrel corn ]
squirrel 다람쥐
Other true hibernators include the jumping mouse, little brown bat, the eastern chipmunk, and some species of ground squirrels.
또 동면하는 것들엔 점핑 쥐, 갈색 박쥐, 동부 다람쥐 그리고 몇 종의 땅 다람쥐 등도 있다.
There is even a bird that appears to be a true hibernator.
심지어 어떤 새도 동면하는 것 같다.
Called the gray and white poorwill, it is related to the whippoorwill and lives in the mountains of Colorado.
회백색 poorwill이라 불리는 새인데 쏙독새 일종인 듯하고 콜로라도 산악지역에 산다.
Just as there are places where food and water are scarce in the winter, there are other places where these resources are scarce in the summer.
겨울에 먹이와 물이 부족한 것처럼 여름에 먹이가 부족한 곳이 있다.
To survive, some animals aestivate, which is comparable to hibernate.
살아 남기 위해 어떤 동물들은 여름잠을 자는데 동면하는 것에 필적한다.
While the northern ground squirrels spend the summer eating and preparing for winter hibernation, ground squirrels living in the southwest desert may avoid the extreme heat by aestivating in their burrows.
북부 땅 다람쥐가 여름에 먹고 겨울잠을 준비하는 반면에 남서부 사막에 사는 땅 다람쥐는 굴에서 여름잠으로 혹서를 피한다.
The tamarins love figs too, but being petite means they're easily scared off.
콧수염원숭이는 무화과를 좋아하지만 몸집이 작아 겁이 많습니다
Squirrel monkeys are also small but they have strength in numbers.
다람쥐원숭이도 크기는 작지만 떼를 지어 다닙니다
Their timeshare on the tree may be short, so their tactics are more smash and grab.
이들은 나무에 오래 머물 수 없어 빨리 먹어치우는 전술을 씁니다
Capuchin monkeys are the bully boys in these forests
꼬리감기원숭이는 이 숲의 깡패입니다
and they want the ripe figs for themselves.
무화과를 독차지하려고 하죠
A pine marten. It's spring, the best time of year for a marten to find food.
솔담비입니다. 이들에게 봄은 먹이찾기에 최적의 시기죠
Bird's eggs are a seasonal snack and for a short time, there's plenty of them
새알은 계절의 진미로 잠깐동안이지만 아주 많습니다
Sometimes perhaps, too many.
때때론 주체할 수 없기도 합니다
But to live here permanently, the marten needs a more reliable food source.
하지만 이곳에서 계속 살려면 보다 안정적인 먹이가 필요합니다
Squirrels fit the bill.
다람쥐가 딱입니다
They thrive here on the pine cones and although these are also seasonal
다람쥐는 솔방울을 먹고 사는데 솔방울도 봄에만 존재하지만
they can be stored and eaten throughout the year.
이들은 솔방울을 저장했다가 일년내내 먹을 수 있습니다
The squirrels are busy mating
짝짓기에 분주하군요
Good news for the hunter. A distracted squirrel, is a vulnerable squirrel.
사냥꾼에게는 희소식입니다 정신없는 놈은 기습이 쉬우니까요
But, this time, the amorous couple is safe.
하지만 이번엔 이 커플도 안전합니다
There is a loner stocking his larder, who will be the easier target.
홀로 창고에 있는 다람쥐가 훨씬 잡기 쉬우니까요
or you can wear Rocky and Rocky,or, you can mix and match, moose and squirrel. Whatever you want.
아니면 Rocky는 Rocky끼리, 그게 싫으면 이것저것 섞어서 신든지 니 맘대로 해!
That cute nibbly noise when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel.
그녀가 먹을때 내는 귀여운 소리요
행복한 다람쥐처럼요
아니면 족제비 같기도 하고
What is it?
그럼 이건 뭘까요?
I don't know.
나도 모르겠네
You're going to need an anthropologist.
인류학자를 불러야 될 것 같네
uh-hmm. uh-hmm.
으흠, 으흠
Squirrels love 'em ...
다람쥐들이 아주 좋아하고
they get tossed at dodger stadium
다저스 야구장에 많이 떨어져 있고
and they make a hell of a butter.
버터를 만들 때도 최고죠
You're nuts. You know that.
넌 괴짜야, 너도 알지? (nuts-견과류 혹은 괴짜를 일컫는 말)
Exactamundo.
딩동댕
Peanuts!
땅콩!
마치 땋은 머리카락처럼 꼬리가 뒤엉킨 새끼 다람쥐 4마리가 발견됐다.
Four baby squirrels with their tails tangled like braids were found.
평소 다람쥐가 활동할 때 심장 박동수는 1분에 150회 정도인데, 겨울잠을 잘 때는 1분에 5회 정도로 대폭 줄어듭니다.
Usually, when squirrels are active, their heart rate is about 150 times a minute, but when they hibernate, it decreases to about five times a minute.
Peter: If you were a priest right now, I'D CONFESS EVERYTHING TO
YOU.
(네가 지금 만약 성직자라면, 난 모든 것을 네게 고백할거야.)
Jack : No, don't confess me.
(아니, 나에게 고백하지마.)
I'm trying to be positive right now.
(난 지금 긍정적이 되려고 노력하고 있다고.)
Just eat your ice cream.
(그냥 아이스크림이나 먹어.)
Peter: I don't know what my secretary sent Mom and Dad for Christ
- mas.
(난 내 비서가 엄마 아빠께 크리스마스 선물로 뭘 보냈는지 조
차 몰라.)
Jack : It was a fruit basket.
(과일 바구니야.)
Peter: I'VE NEVER BEEN FAITHFUL TO A WOMAN.
(난 여자들에게 진실해 본 적도 없어.)
Jack : I'm gonna leave.
(난 갈거야.)
Peter: Remember the squirrels?
(그 다람쥐들 기억나? - 피터는 다람쥐를 구한 것으로 표창을
받았었다.- )
Jack : Don't even say it.
(그건 제발 말하지도 마.)
Peter: First, I knocked them out of their nest with a rock.
(처음 난 그것들을 돌로 둥지에서 떨어뜨렸어.)
Jack : Oh, Peter.
(이런, 피터.)
Peter: Then I saved them.
(그런 다음 그것들을 구했지.)
E. Rodent (설치류)
1.mouse
2. squirrel 다람쥐
3. squeak 쥐 우는 소리
검색결과는 77 건이고 총 227 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
