spontaneous
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
spontaneous generation 자연발생(설)
spontaneous 자발적인, 자연 발생적인, 천연의, (문장이)시원스러운, 자발(자연)성, 자발행위
spontaneous 자발적인, 스스로하는
contrived forced, artificial, not spontaneous
His offer of help was quite spontaneous. 그가 돕겠다는 제의는 순전히 자발적인 것이다.
spontaneous explosions 저절로 터진 폭발
Crying is a natural emotion and spontaneous reaction.
운다는 것은 자연스런 감정이고 자연 발생적인 것이다.
그녀는 국가재산을 훔치고 그것을 자발적인 사유화라고 부른다.
She stole state property and calls it "spontaneous privatization".
그녀는 공무원에게 뇌물을 주어서 밀을 매점할 허가증을 받았다.
She got a license to corner wheat by bribing an official.
[위키] 자연발생설 Spontaneous generation
[위키] 자발 핵분열 Spontaneous fission
[위키] 자발 대칭 깨짐 Spontaneous symmetry breaking
[위키] 인체 자연 발화 Spontaneous human combustion
[위키] 자연방출 Spontaneous emission
[百] 자발자화 (自發磁化) spontaneous magnetization
[百] 자연발화 (自然發火) spontaneous combustion
[百] 자연발생설 (自然發生說) spontaneous generation
[百] 자생 (自生) spontaneous
[百] 자연기흉 (自然氣胸) spontaneous pneumothorax
[百] 자연혈흉 (自然血胸) spontaneous hemothorax
[百d] 자발핵분열 [ 自發核分裂, spontaneous fission ]
[百d] 자연발생설 [ 自然發生說, spontaneous generation ]
spontaneous 자발적인
Satires are read because they are aesthetically satisfying works of art,
not because they are morally wholesome or ethically instructive. They
are stimulating and refreshing because with commonsense briskness they
brush away illusions and secondhand opinions. With spontaneous
irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects
into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead
of abstract platitude.
풍자작품들은, 그들이 도덕적으로 건전하다든가 윤리적으로 교훈적이기
때문이 아니라, 그들이 미적으로 만족스러운 예술작품이기 때문에 읽히는
것이다. 그들은 자극적이고 신선하다, 왜냐하면 상식적인(보통의) 활기를
가지고서 그들은 망상과 간접적인 견해를 씻어버리기 때문이다. 저절로
우러나오는 불경함을 가지고, 풍자는 (사물을 보는)관점을 재정리하고,
친숙한 사물들을 뒤죽박죽 섞어서 조화되지 않는 병렬관계로 만들고, 추상적
진부함 대신에 개인적인 용어들을 사용하여 이야기한다.
Come on, Sara.
제발, 새라
Spontaneous human combustion is science fiction.
'인체 자연발화'는 공상과학에나 나오는 얘기야
I know.
나도 알아
There's no such thing as a human torch.
인간횃불 같은 건 없어
What if it is real? And we've uncovered it?
실제 일어난 일인데도 못 밝혀낸 것뿐이라면?
Mr. Winston!
윈스턴 씨
Do you know how to use a blowtorch?
화염램프 사용법을 알고 계십니까?
Another good question.
저것도 멋진 지적이네
I came down to the station on my own.
난 경찰서에 자진해서 왔어요
If I can be helpful, let me know.
내가 도움이 될 것 같으면 그때 다시 부르시오
So you're still thinking spontaneous combustion.
이래도 자연발화라고 생각해?
Consistent with your theory of spontaneous combustion.
자연발화에 대한 당신의 이론과 일치하네요
How do you know about Sara's theory?
어떻게 새라의 이론을 알았지?
Word gets around.
말은 떠돌기 마련이니까요
No, you're siding with Sara because you have a crush on her.
니가 새라한테 홀딱 반해서 새라 편을 들고 있는 거지?
No, that's why I wore a clean coat.
아뇨. 가운을 입은 연구원으로 하는 말이에요
I'm just reporting my observations.
그저 관찰한 것을 말씀드리자면
If the foot had been severed, the marrow would still be intact.
발이 절단된 채로 탔다면 골수는 온전히 남았을 거예요
So your official "observation" is spontaneous combustion?
그럼 너의 공식적 관찰에 의하면 자연발화라는 거지?
Not yet,
아직은 아닙니다
I wanna send a scraping down to toxicology....
시료를 채취해서 독극물 검사실에 보내봐야죠
Excuse me...
잠시만요
If we eliminate all the alternatives,
모든 가능성을 배제하고
we're left with Spontaneous Combustion.
자연발화만 남겨두는 거야
That's exciting.
흥미롭지 않아?
That would be cool, but you've been jumped to that conclusion from minute one.
멋지긴 하겠지만 넌 지금 회의록 1쪽만 보고 결론을 내리려고 한다는 거지
She's a pile of ash.
그녀는 완전 잿더미였어
I tried for a human volunteer, but no takers.
지원자를 구해보려 했지만 아무도 안 나서기에
What are you gonna do exactly?
정확히 뭘 실험하려는 거야?
We're disproving the existence of spontaneous human combustion.
뭘 할 거냐고?
인간 자연발화의 존재를 반증하려는 거야
You do not give up.
포기할 줄을 모르는구나
I just got back to the lab saw the smoke,
연구실에 막 왔더니 연기가 나더군
what's up?
무슨 일인가?
We're working our case.
사건을 조사하는 중이죠
We're disproving spontaneous human combustion.
인간발화를 반증하려고요
We dressed the pig up in a cotton dress and torched it with a cigarette.
면 잠옷을 돼지에게 입히고 담배로 불을 붙였어요
And what happened?
그랬더니?
The pig's been reduced to ash.
돼지가 재로 되어버렸죠
The fat acted like candle wax. Burned hot, slow and intense.
지방이 촛농 역할을 해서 뜨겁게 타올랐어요. 느리지만 강하게요
Nothing spontaneous about it.
자연발화 같지는 않아요
There's high risk of spontaneous hemorrhage.
특발성 출혈이 있어날 가능성이 많아요
The attending has to see the films. We need consent forms.
주치의가 필름을 봐야만 해 동의서가 필요하다는 소리지
Believe it or not, Stevens, we have to follow protocol.
믿거나 말거나, 스티븐스 우린 규칙을 따라야 해
But if the A.V.M. looks like it's gonna blow, we fix it, right?
하지만 동정맥이 곧 터질 것 같으면 그 땐 수술하는 거죠?
If the man needs to be fixed, we'll fix him.
환자가 수술할 필요가 있다면 그 때 하는 거지.
We're getting footage of a protest that's forming
지금 위스콘신 애플톤의 시위대 화면이 입수됐어요
in Appleton, Wisconsin. The governor's inside a newspaper office there
주지사가 신문사 사무실에 있는데
and a spontaneous protest of teachers is happening outside the building right now.
즉흥적인 교사 시위대가 건물 밖을 점령하고 있어요
- Yup, go. - Call the edit bay and tell them what's happening.
- 응, 빨리해 - 편집실에 연락해서 상황설명해줘
[生] Spontaneous generation (자연발생[설]) (自然發生[說])
spontaneous disintegration 절로깨짐,자발깨짐
spontaneous emission 절로내쏘기,자발방출
spontaneous fission 절로핵쪼개짐,자발핵분열
spontaneous magnetization 절로된 자화,자발자기화
spontaneous polarization 절로극나뉨,자발분극
spontaneous reaction 절로반응,자발반응
spontaneous symmetry breaking 절로대칭깨짐
spontaneous combustion : 자연 발화
spontaneous disintegration : 자발(적) 붕괴
spontaneous emission : 자발 발광, 자발(적) 방출
spontaneous fission : 자발 분열, 자발적 핵분열
spontaneous process : 자발(적) 과정
spontaneous reaction : 자발 반응
자연유산이나 태아 사망·기형, 양수과다증, 거대아 출산, 임신 37주 이전의 조산, 출산 직후 신생아의 호흡곤란증·저혈당·저칼슘혈증·심근비대·고빌리루빈혈증 등 빈도도 증가한다.
The incidence of spontaneous abortion, fetal death, malformation, hydramnios, large baby birth, premature birth before 37 weeks of pregnancy, and respiratory distress, hypoglycemia, hypocalcemia, myocardial hypertrophy, and hyperbilirubinemia in newborns immediately after childbirth are also increasing.
Homeopathic remedies are usually classified as dietary supplements in
the United States and are therefore exempt from the rigorous government
scrutiny that pharmaceutical drugs must undergo before coming to market.
동종요법 문제가 된 감기치료제는 징크제로 미국에서는 건강 보조식품으로
분류돼 일반 약품과 달리 시판전에 까다로운 검사를 거치지 않아도 돼 유통이
손쉽게 이뤄지고 있다.
Last year, however, the FTC issued an advertising guide for dietary
supplements stating that all health claims must be presented truthfully
and that advertising must be backed by scientific evidence.
FTC는 이와관련 지난해 건강 보조제의 광고 문안은 진실된 내용을 담고
과학적 근거를 제시해야 한다는 광고지침을 공표했다.
``The claims that were of concern to the FTC largely relate to
spontaneous statements made on QVC several years ago, and not any core
claims of Cold-Eeze,'' said Quigley Corp. President and CEO Guy Quigley.
``We are gratified the Commission has taken no action regarding the
fundamental claim ... regarding the reduction in the duration and
severity of the common cold -- a claim that has been established in a
rigorous clinical environment.''
구이 퀴글리사 퀴글리 회장은 "이번 조치는 QVC가 수년전에 만든 즉흥적인
광고문안에 주로 관련된 것으로, FTC가 엄격한 임상실험결과 이미 증명된
사실로서 일반 감기 증상과 지속기간을 줄여줄 수 있다는 우리 회사의 핵심
광고 문안 내용에 대해서는 아무런 조치를 취하지 않은 것을 다행으로 생각한
다"고 말했다.
자연 방출 spontaneous emission
자연 부식 spontaneous corrosion
자연 증폭 방출 Amplified Spontaneous Emission, ASE
diffusion (확산) the process of becoming diffused, or widely spread; the spontaneous
movement of molecules or other particles in solution, owing to their random thermal
motion, to reach a uniform concentration throughout the solvent, a process requiring no
addition of energy to the system.
extended subepithelial spontaneous bleeding (광범위한 자발성 상피하출혈)
fasciculation (연축, 연축현상, 섬유속 형성, 근섬유속 연축, 속상 수축) 하나의 신경 섬유로
부터 지배를 받는 근섬유의 불수의적 수축으로서 세동 (fibrillation)보다 더 거친 형태의 근
육 수축이다. a small local contraction of muscles, visible through the skin, representing
a spontaneous discharge of a number of fibres innervated by a single motor nerve
filament.
passive (수동적) neither spontaneous nor active; not produced by active efforts.
pinpoint spontaneous bleeding (핀 머리 크기의 자발성 출혈)
spontaneous activity (자발적 활동)
spontaneous discharge (자발적 분비, 방전)
spontaneous dislocation (자연 탈구)
spontaneous ecchymoses (자발성 반상 출혈)
spontaneous emission (자가 방출)
spontaneous firing (자발적 점화)
spontaneous hematoma (자발성 혈종)
spontaneous involution (자발성 퇴축)
spontaneous pain (자발통)
spontaneous perforation (자발성 천공)
spontaneous regression (자발성 퇴행)
spontaneous remission (자발성 관해, 자연 관해, 자연적인 경감, 자연 완화) 치료를 하지 않
고도 질환의 징후나 증상이 해결되는 것.
보이타의 반사적 전진이동운동이 경직형 뇌성마비아동의 개체발생학적 병적자발이동, 폐활량, 손 기능, 균형 및 보행에 미치는 영향
The Effect of Vojta's Reflex Forward Movement on the Ontogenesis Spontaneous Pathologic Locomotion, Vital Capacity, Hand Function, Balance and Gait in Children with Spasticity Cerebral Palsy
자연발생적 경사지주거의 공간구성의 특성에 관한 연구 : 부산 영주2동을 중심으로
(A) study on the characteristics of space composition of spontaneous hill housing
자발적 원형탈모 생쥐(C57BL/6N)와 정상 생쥐에서 斑蝥와 骨碎補 추출 혼합물의 발모에 대한 실험적 연구
The experimental studies on the hair growth activity of mixed extracts of Mylabris phalerata Pall. and Drynariae Rhizoma in spontaneous alopecia model and normal C57BL/6N miceThe experimental studies on the hair growth activity of mixed extracts of Mylabris phalerata Pall. and Drynariae Rhizoma in spontaneous alopecia model and normal C57BL/6N mice
J93 기흉(氣胸)(Pneumothorax)
-
제외 : 선천성 또는 주산기 기흉(congenital or perinatal pneumothorax)(P25.1)
외상성 기흉(traumatic pneumothorax) (S27.0)
결핵성(현증 질환) 기흉(tuberculous (current disease) pneumothorax) (A15-A16)
농기흉(pyopneumothorax) (J86.-)
J93.0 긴장성 자연기흉(Spontaneous tension pneumothorax)
J93.1 기타 자연기흉(Other spontaneous pneumothorax)
J93.8 기타 기흉(Other pneumothorax)
J93.9 상세불명의 기흉(Pneumothorax, unspecified)
M23 무릎의 내(內)이상(Internal derangement of knee)
-
침범 부위를 가리키는 다음의 보조적인 아분류는 M23.-의 적당한 세항목과 선택적인 사용을 위해
제공된다. (540쪽의 설명 참조)
0 다발부위(Multiple sites)
1 전십자인대 또는 내측반월판 전각(Anterior cruciate ligament or Anterior horn of medial
meniscus)
2 후십자인대 또는 내측반월판 후각(Posterior cruciate ligament or Posterior horn of medial
meniscus)
3 내측곁인대 또는 기타 및 상세불명의 내측반월판(Medial collateral ligament or Other and
unspecified medial meniscus)
4 외측곁인대 또는 외측반월판 전각(Lateral collateral ligament or Anterior horn of lateral
meniscus)
5 외측반월판 후각(Posterior horn of lateral meniscus)
6 기타 및 상세불명의 외측반월판(Other and unspecified lateral meniscus)
7 피막인대(Capsular ligament)
9 상세불명의 인대 또는 상세불명의 반월판(Unspecified ligament or Unspecified meniscus)
제외：강직증(ankylosis)(M24.6)
현재손상-무릎 및 하지의 손상(S80-S89)를 참조(current injury-see injury to the knee and
lower leg(S80-S89))
무릎의 변형(deformity of knee)(M21.-)
무릎뼈의 장애(disorders of patella)(M22.-)
해리성 골연골염(osteochondritis dissecans)(M93.2)
재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation)(M24.4)
무릎뼈의 재발성 탈구 및 불완전 탈구(recurrent dislocation or subluxation of
patella)(M22.0-M22.1)
M23.0 낭성 반월판(Cystic meniscus)
M23.1 (선천성) 원판상 반월판(Discoid meniscus(congenital))
M23.2 오래된 열상 또는 손상으로 인한 반월판의 이상(Derangement of meniscus due to old tear or injury)
오래된 양동이 손잡이 모양의 열상(Old bucket-handle tear)
M23.3 기타 반월판 이상(Other meniscus derangements)
퇴화 반월판(Degenerate meniscus)
박리 반월판(Detached meniscus)
잔류 반월판(Retained meniscus)
M23.4 무릎안의 유리체(Loose body in knee)
M23.5 무릎의 만성 불안정(Chronic instability of knee)
M23.6 무릎인대의 기타 자연 파괴(Other spontaneous disruption of ligament(s) of knee)
M23.8 무릎의 기타 내(內)이상(Other internal derangement of knee)
무릎인대의 이완(Laxity of ligament of knee)
딱 소리나는 무릎(Snapping knee)
M23.9 무릎의 상세불명의 내(內)이상(Internal derangement of knee, unspecified)
M66 활막 및 건의 자연파열(Spontaneous rupture of synovium and tendon)
-
(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
포함：정상 이하의 강도를 지녔다고 추정되는 조직에 정상의 힘이 가해졌을 때
생긴 파열(rupture that occurs when a normal force is applied to tissues that are inferred
to have less than normal strength)
제외：회전 낭대 증후군(rotator cuff syndrome)(M75.1)
정상 조직에 비정상적인 힘
가해져 생긴 파열(rupture where an abnormal force is applied
to normal tissue)-신체 부위별 건의 손상 참조
M66.0 슬와낭포의 파열(Rupture of popliteal cyst)
M66.1 활막의 파열(Rupture of synovium)
활막 낭포의 파열(Rupture of synovial cyst)
제외 : 슬와낭포의 파열(rupture of popliteal cyst)(M66.0)
M66.2 신근 건의 자연 파열(Spontaneous rupture of extensor tendons)
M66.3 굴근 건의 자연 파열(Spontaneous rupture of flexor tendons)
M66.4 기타 건의 자연 파열(Spontaneous rupture of other tendons)
M66.5 상세불명의 건의 자연 파열(Spontaneous rupture of unspecified tendon)
비외상성 근건 접합부에서의 파열(Rupture at musculotendinous junction, nontraumatic)
O03 자연 유산(Spontaneous abortion)(위의 세분류 참조)
-
포함：낙태(miscarriage)
O60 조기 분만(Preterm delivery)
-
임신 37주 전 분만의 (자연적) 시작(Onset (spontaneous) of delivery before 37 completed weeks
of gestation)
O75 달리 분류되지 않은 출산 및 분만의 기타 합병증(Other complications of labour and delivery, NEC)
-
제외 : 산욕기 감염(puerperal infection)(O86.-)
산욕기 패혈증(puerperal sepsis)(O85)
O75.0 진통 및 분만중 산모 곤란(Maternal distress during labour and delivery)
O75.1 진통 및 분만중 또는 그 후에 뒤따르는 쇽(Shock during or following labour and delivery)
산과적 쇽(Obstetric shock)
O75.2 달리 분류되지 않은 출산중 발열(Pyrexia during labour, NEC)
O75.3 출산중 기타 감염(Other infection during labour)
출산중 패혈증(Septicaemia during labour)
O75.4 산과적 외과수술 및 처치의 기타 합병증(Other complications of obstetric surgery and procedures)
달리 명시되지 않은 분만을 포함한 제왕절개 또는 기타 산과적 수술 또는 처치에 따른 심정지
(Cardiac arrest following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery
NOS)
달리 명시되지 않은 분만을 포함한 제왕절개 또는 기타 산과적 수술 또는 처치에 따른 심부전
(Cardiac failure following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery
NOS)
달리 명시되지 않은 분만을 포함한 제왕절개 또는 기타 산과적 수술 또는 처치에 따른 대뇌 무산소증
(Cerebral anoxia following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery
NOS)
제외：진통 및 분만중 마취제의 합병(complications of anaesthesia during labour and
delivery)(O74.-)
산과적 (외과수술) 상처의 파열(disruption of obstetric (surgical) wound)(O90.0-O90.1)
산과적 (외과수술) 상처의 혈종(haematoma of obstetric (surgical) wound)(O90.2)
산과적 (외과수술) 상처의 감염(infection of obstetric (surgical) wound)(O86.0)
O75.5 양막의 인위적 파열 또는 찢어짐후 지연 분만(Delayed delivery after artificial rupture of
membranes)
O75.6 양막의 자연적 또는 상세불명의파열 또는 찢어짐후 지연 분만(Delayed delivery after spontaneous
or unspecified rupture of membranes)
제외 : 양막의 자연적 조기파열 (spontaneous premature rupture of membranes)(O42.-)
O75.7 이전의 제왕절개후 질 분만(Vaginal delivery following previous caesarean section)
O75.8 기타 명시된 진통 및 분만중 합병증(Other specified complications of labour and delivery)
O75.9 상세불명의 진통 및 분만중 합병증(Complication of labour and delivery, unspecified)
O80 단일 자연 분만(Single spontaneous delivery)
-
포함：외음절개술과 상관없이 최소한도의 또는 전혀 도움이 없는 경우(cases with minimal or no
assistance, with or without episiotomy)
완전한 정상 분만(delivery in a completely normal case)
O80.0 자연 두정 분만(Spontaneous vertex delivery)
O80.1 자연 둔위 분만(Spontaneous breech delivery)
O80.8 기타 단일 자연 분만(Other single spontaneous delivery)
O80.9 상세불명의 단일 자연 분만(Single spontaneous delivery, unspecified)
자연 분만 NOS
O84 다태 분만(Multiple delivery)
-
주 : 각각의 태아 또는 영아의 분만 방법을 나타내기 원한다면 추가 분류번호(O80-O83)를 사용할
것
O84.0 모두 자연 다태 분만(Multiple delivery, all spontaneous)
O84.1 모두 겸자 및 진공 흡착기에 의한 다태 분만(Multiple delivery, all by forceps and vacuum extractor)
O84.2 모두 제왕절개에 의한 다태 분만(Multiple delivery, all by caesarean section)
O84.8 기타 다태 분만(Other multiple delivery)
방법의 병용에 의한 다태 분만(Multiple delivery by combination of methods)
O84.9 상세불명의 다태 분만(Multiple delivery, unspecified)
P01 임신의 모성 합병증에 의해 영향 받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal
complications of pregnancy)
-
P01.0 자궁경관 무력증에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by incompetent
cervix)
P01.1 양막의 조기 파열에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by premature
rupture of membranes)
P01.2 양수과소증에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected oligohydramnios)
제외：양막의 조기 파열로 인한 경우(when due to premature rupture of membranes)(P01.1)
P01.3 양수과다에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by polyhydramnios)
양수과다증(Hydramnios)
P01.4 자궁외 임신에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by ectopic pregnancy)
복부 임신(Abdominal pregnancy)
P01.5 다태 임신에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by multiple pregnancy)
삼태(임신)(Triplet(pregnancy))
쌍태(임신)(Twin(pregnancy))
P01.6 산모 사망에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal death)
P01.7 출산전 태위이상에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by malpresentation
before labour)
출산전 둔위 태위(Breech presentation before labour)
출산전 외부조작 전향(External version before labour)
출산전 안면 태위(Face presentation before labour)
출산전 횡 태향(Transverse lie before labour)
출산전 불안정 태향(Unstable lie before labour)
P01.8 임신의 기타 모성 합병증에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by other
maternal complications of pregnancy)
태아의 자연 유산(Spontaneous abortion, fetus)
P01.9 상세불명의 임신의 모성 합병증에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by
maternal complications of pregnancy, unspecified)
R23 기타 피부 변화(Other skin changes)
-
R23.0 청색증(Cyanosis)
제외：말단청색증(acrocyanosis)(I73.8)
신생아 청색증 발작(cyanotic attacks of newborn)(P28.2)
R23.1 창백(Pallor)
차고 축축한 피부(Clammy skin)
R23.2 조홍(Flushing)
과도한 안면조홍(Excessive blushing)
제외：여성 갱년기 및 폐경기 상태(menopausal and female climacteric states)(N95.1)
R23.3 자발성 반상(班狀)출혈(Spontaneous ecchymoses)
점상출혈(Petechiae)
제외：태아 및 신생아의 반상출혈(ecchymoses in fetus and newborn)(P54.5)
자반(purpura)(D69.-)
R23.4 피부 조직 변화(Changes in skin texture)
피부의 표피탈락(Desquamation of skin)
피부의 경화(Induration of skin)
피부의 )벗겨짐(Scaling of skin
제외：표피의 두꺼워짐(epidermal thickening) NOS(L85.9)
R23.8 기타 및 상세불명의 피부 변화(Other and unspecified skin changes)
검색결과는 82 건이고 총 391 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
