spade
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
spade 〔ｓｐｅｉｄ〕 가래, 삽, (카드)스페이드패, 스페이드한벌, (속)흑인, 포미박기(발사시의 후퇴를 막음), (고래를 째는 끌)
call a spade as a spade 사실을 사실대로 말하다
Call a spade a spade. 까놓고 말하라.
Call a spade a spade.
솔직히 말하라.
사실을 사실대로 말하다
Call a spade as a spade.
To call a spade a spade, he is a liar.
솔직히 말해 그는 거짓말쟁이야.
call a spade a spade: 소신 있게 말하다
ace of spades: 흑인 또는 여성의 성기
In spades! 최고로. 더욱 강조하여. 몇 배로 강하게
* 어떤 두 아이가 말다툼을 하고 있는데 한 아이가 I hate you라고
하니까 다른 아이는 I hate you, too, in spades!라고 말했다.
두 번째 아이가 한 말은 물론 '나도 네가 미워. 몇 배나 더
미워!'란 뜻이다. 그러니까 in spades란 말은 '더욱 강조하여'란
의미로써 앞서 한 말을 강조하는 뜻으로 사용하면 될 것이다.
spade는 노름할 때 쓰는 카드의 그림 가운데 나무 잎사귀 모양을
가리키는데, call a spade a spade란 표현도 있는데 이것은
'스페이드를 스페이드라고 부른다'는 직역이지만 의역으로는
'흑은 흑, 백은 백이라고 분명히 말한다' 즉 '사실대로 까놓고
말한다' 또는 '직언을 한다'는 뜻이 된다.
》 "call a spade a spade"가 왜 "솔직히 말하다."를 뜻하는지요 ?
→ (삽을 삽이라고 하다)-- 사실 그대로 [까놓고] 말하다.
-- 즉,꾸밈없이 사실그대로 너무 솔직한 나머지 직선적이고 무뚝뚝한
표현으로 무례한 느낌까지 주기도 합니다. (4월에 공부했었죠?)
circumlocution 에둘러말함; 핑계 (indirect or roundabout expression)
He was afraid to call a spade a spade and resorted to circumlocutions to avoid
direct reference to his subject.
솔직: call a spade a spade, heart-to-heart, man to man, off one's chest,
one's sleeve, words of one syllable, open heart, open one's heart, open up,
right out, straight out, say the word, speak one's mind, straight from the
shoulder, talk out, wear one's heart on one's sleeve, pin one's heart on
카드에서의 네가지 모양은 spades, diamonds, hearts, 그리고 clover가 아니라
clubs입니다.
- flower를 얘기할때는 clover이고 카드게임을 할 때는 clubs라고 한답니다.
He was afraid to call a spade a spade and resorted to circumlocutions to avoid direct reference to his subject.
터놓고 말하기가 두려워서 그는 자기의 주제에 대한 직접적인 언급을 피하려고 완곡어법에 의존했다.
[위키] 부채이빨부리고래 Spade-toothed whale
[百] 가래 spade
[百] 스페이드매시 spade mashie
spade 가래
OK Phoebs, how many do you want?
피비, 카드 몇 장 필요해?
OK, I just need two...
두 장.
the, um, ten of spades and the six of clubs.
스페이드 10 하고 클러버 6
No. No, uh, Phoebs? You can't?you can't do...
아냐, 피비. 그렇게 하면 안돼
- Oh wait, I have the ten of spades! Here!
- 나 스페이드 10 있어! 내가 줄께 - 고마워
No, no. Uh... no, see, uh, you-you can't do that.
- 안돼. 그러면 안되는거야
Oh, no-no-no-no-no-no, that's OK, I don't need them. I'm going for fours.
- 괜찮아. 난 4를 모을거니까
Oh, you're...
오, 그래?
You know, there was a murder recently, in a village on the other side of the world.
최근 지구 반대편의 한 마을에서 살인 사건이 일어났지
And every man in the village denied having any part of it.
마을 사람들은 모두 범행을 부인했고
The victim's throat was slashed with a shovel.
피해자의 목은 삽으로 찍혀 있었어
So, this one guy,
그래서 한 남자가
I guess you could call him a science nerd,
자네가 말하는 과학 얼간이 한 명이
asked all the men in the village to bring their shovels to the center of town.
모든 마을 사람들에게 삽을 들고 마을 광장에 나오라고 해서는
And hold them -- spade-side up.
삽날을 위로 들고 있도록 시켰어
And he waited.
그리고 기다렸지
And eventually flies started showing up on one specific shovel.
마침내 단 하나의 특정 삽에 파리가 몰려들기 시작한 거야
Looking for microscopic bits of blood and flesh.
미세한 피와 살점 조각을 찾아서
"First witness to a crime."
'최초의 범죄목격자'였죠
The investigator got his murderer, and
범인은 잡히게 되었고
And forensic science was born. Sung T'su. Twelve-thirty five, A.D.
법의학이 탄생한 거죠 송자(宋慈) AD 1235년
HS8201
수공구에 해당하는 것 중 가래ㆍ삽ㆍ곡괭이ㆍ픽스(picks)ㆍ괭이ㆍ포크와 쇠스랑, 도끼ㆍ빌훅(bill hook)과 이와 유사한 절단용 공구, 각종 전지가위, 낫ㆍ초절기(草切機)ㆍ울타리 전단기(剪斷機)ㆍ제재(製材)용 쐐기와 그 밖의 농업용ㆍ원예용ㆍ임업용 공구
Hand tools, the following : spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry.
HS8201100000
가래와 삽
Spades and shovels
농업, 임업 및 조경용 공구 Agriculture, forestry and garden handtools
마체테 Machetes
가래 Spades
갈퀴 Rakes
삽 Shovels
도끼 Axes
제초용낫 Scythes
전지가위또는전정가위 Secateurs or pruning shears
괭이 Hoes
스크레이퍼 Scrapers
자본시장 전문가들은 금융당국이 호미로 막을 걸 가래로 막는 상황이 되지 않도록 다시 한 번 단기자금 시장을 제대로 볼 필요가 있다고 강조했다.
Capital market experts stressed the need to look at the short-term fund market once again so that financial authorities do not have to use a spade to block that a mere hoe could block.
스페이드 방식 Single channel per carrier PCM multiple Access Demand assignment Equipment system, SPADE
Q68 기타 선천성 근골격 변형(Other congenital musculoskeletal deformities)
-
제외 : 사지의 감소성 결손(reduction defects of limb(s))(Q71-Q73)
Q68.0 흉쇄유돌근의 선천성 변형(Congenital deformity of sternocleidomastoid muscle)
선천성 (흉골유돌의) 사경(Congenital(sternomastoid) torticollis)
흉쇄유돌(근)의 수축(Contracture of sternocleidomastoid (muscle))
흉골유돌의 종양(선천성)(Sternomastoid tumour (congenital))
Q68.1 손의 선천성 변형(Congenital deformity of hand)
선천성 곤봉지(Congenital clubfinger)
(선천성) 삽모양 손(Spade-like hand (congenital))
Q68.2 무릎의 선천성 변형(Congenital deformity of knee)
무릎의 선천성 탈구(Congenital dislocation of knee)
선천성 전반 무릎(Congenital genu recurvatum)
Q68.3 대퇴골의 선천성 휨(Congenital bowing of femur)
제외：대퇴골 (목)의 전경(anteversion of femur (neck)(Q65.8)
Q68.4 경골 및 비골의 선천성 휨(Congenital bowing of tibia and fibula)
Q68.5 상세불명의 하지 장골의 선천성 휨(Congenital bowing of long bones of leg, unspecified)
Q68.8 기타 명시된 선천성 근골격 변형(Other specified congenital musculoskeletal deformities)
쇄골(의) 선천성 변형(Congenital deformity of clavicle)
팔꿈치(의) 선천성 변형(Congenital deformity of elbow)
전완(의) 선천성 변형(Congenital deformity of forearm)
견갑골(의) 선천성 변형(Congenital deformity of scapula)
팔꿈치(의) 선천성 탈구(Congenital dislocation of elbow)
어깨(의) 선천성 탈구(Congenital dislocation of shoulder)
Let's call a spade a spade. (솔직히 얘기 해.)
검색결과는 27 건이고 총 128 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
