영어학습사전 Home
   

sow

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


bow sow 〔b´auw´au〕 멍멍(짖다

oat 〔out〕 귀리, 보리피리, 목가, feel one's ~s 씽씽하다, (마음이) 들뜨다, sow one's wild ~s 젊은 혈기로 방탕을 하다, wild ~ 귀리 비슷한 잡초

silk 비단, 견직물, 비단옷, 왕실 변호사(의 제복), You cannot make a ~ purse out of a sow's ear, 돼지귀로 비단 염낭은 만들 수 없다(콩심은데 콩나고 팥 나고 심은데 팔 난다), take (the) ~ 왕실 변호사가 되다

sown sow의 과거 분사

sow 〔sau〕 (성장한)암퇘지

sow 〔sou〕 (씨를)뿌리다, ...에 씨를 뿌리다, 흩 뿌리다, 퍼뜨리다

sow 씨 뿌리다, 퍼뜨리다, 유포하다

As a man sows, so he shall reap.
As you sow, so you reap.
One must reap what one has sown.
뿌린 대로 거둔다.
인과응보(因果應報).
As you make your bed, so you must lie upon it.
자업자득(自業自得).

One sows and another reaps.
재주는 곰이 넘고 돈은 왕서방이 받는다.
씨뿌리는 놈 따로 있고, 거두는 놈 따로 있다.

He who sows little, reaps little.
⇒ Self do, self have.
적게 씨를 뿌린 자는 적게 수확한다.

One sows and another reaps.
파종한 놈 따로 있고, 거둬가는 놈 따로 있다.

You reap what you sow.
뿌린대로 거둔다.

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다.
As a sows, so shall he reap.

심는 사람 있고 거두는 사람 있다.
One man sows and another reap.

걸레는 빨아도 걸레다
You can't make a silk purse out of a sow's ear.

되로 주고 말로 받다
Sow the wind and reap the whirlwind.

재주는 곰이 넘고 돈은 왕서방이 번다
One man sows and another man reaps.

One sows and the other reaps.
재주는 곰이 부리고 돈은 떼놈이 번다.

"As you sow, so will you reap."
씨를 뿌린 대로 거두는 법이다.

sow one's wild oats: (특히 젊어서) 못되고 어리석을 짓을 하다, 함부로 성관계를 갖다
→ 400년 전 유럽들판에서 자라던 야생귀리(wild oats)를 미국으로 들여와 아침에 먹는 cereal 종류로 재배하였으나 이런 식물은 (내성이 강한 식물은) 독한 약을 써야 죽는데서 유래.

You can't make a silk purse from a sow's ear.: 통 심은 데 콩 나고, 팥 심은 데 팥 난다.
→ ‘암퇘지 귀로 비단 지갑을 만들 수 없다’(직역).

sow one's wild oats: 젊은 혈기로 난봉을 부리다

뿌린대로 거두는 법이에요.
You reap what you sow.
= You made your bed so lie on it.
세상에는 공짜는 없어요. Nothing in life is free.

재주는 곰이 넘고 돈은 호인(胡人)이 받는다.
One man sows and another man reaps.
->씨앗을 뿌리는 사람 따로 있고 거둬드리는 사람 따로있다.
cf) As a man sows, so he shall reap.
제가 뿌린 씨는 제가 거둔다. 자업자득(自業自得)

심은대로 거둔다.(자업자득,自業自得)
As you sow, so you (will) reap.
=>콩심은데 콩나고 팥심은데 팥난다.

concurrent 동시 발생적인 (happening at the same time)
In America, the colonists were resisting the demands of the mother country; at
the concurrent moment in France, the middle class was sowing the seeds of
rebellion.

암퇘지 (sow : Sus scrofa)

In America the colonists were resisting the demands of the mother country at the concurrent moment in France, the middle class was sowing the seeds of rebellion.

It is true that the work of the peasant who cultivates his own land is varied; he
ploughs, he sows, he reaps. But he is at the mercy of the elements, and is very
conscious of his dependence, whereas the man who works a modern mechanism is
conscious of power, and acquires the sense that man is the master, not the slave, of
natural forces.
사실 자신의 땅을 경작하는 농부의 일은 다양하다. 즉 그는 땅을갈고,
씨를 뿌리며 재배한 농작물을 거두어 들인다. 그러나 그는 자연의 지배를
받으며, 자기가 자연에 의존하고 있다는 것을 잘 알고 있다. 반면에 현대의
기계를 조종하는 사람은 자기에게 힘이 있다고 생각하며, 사람은 자연의
지배자이지, 노예가 아니라는 의식을 획득한다.

심은대로 거두리라.
As you sow, so shall you reap.

제가 뿌린 씨는 제가 거둔다.
As you sow, so you shall reap.

콩 심은데 콩나고 팥 심은데 팥난다.
As one sows, so shall he reap.

심은대로 거두리라.
As you sow, so shall you reap.

농부는 씨를 뿌리기 시작했다.
The farmer went forth to sow.

An old Greek myth tells the story of a farmer. The farmer sowed seeds
and reaped what he sowed. But he was not content with his own crops, and
he stole crops from nearby farmers. The Greek god, zeus, was very angry
at this. So he turned the farmer into an ant. However, the farmer's
character remained the same. Like the farmer, the ant still went from
field to field, storing up food for itself.
어떤 농부에 관한 고대 그리스 신화가 있다. 그 농부는 씨앗을 뿌리고 자신이
뿌린 것을 거두어 들였다. 그러나 그는 자기 자신의 곡식에 만족하지 않고,
이웃 농부의 곡식을 훔쳤다. 그리스의 신, Zeus는 이것에 대해 대단히
분노했다. 그래서 그는 농부를 개미로 변하게 만들었다. 그렇지만, 그 농부의
특성은 그대로 남아 있다. 그 농부처럼, 개미는 아직도 자기 자신을 위해
식량을 모으면서 이밭 저밭 돌아다니고 있다.

[위키] 무사 소우 Moussa Sow

[百d] 유럽쥐며느리 [ sow bug ]

sow 뿌리다

You don't have to talk to the fat, nasty tumor lady.
뚱뚱한데다 역겨운 종양을 가진 여자한테 말 걸 필요는 없어
I mean, I let it get this bad. How much sympathy do I deserve?
이렇게 될 때까지 방치했는데 당연히 불쌍한 거 아니겠어?
Why did you let it get this bad?
왜 이렇게 될 때까지 놔 두셨어요?
You're the first person since I got here to ask me that.
여기 온 이후로 그런 걸 물어 본 사람은 네가 처음인 걸
Well, I guess it's just like the elephant in the room.
그냥.. 방 안의 코끼리 같아서요
Elephant? It's more like a giant sow, don't you think?
코끼리? 거대한 암퇘지에 가깝지 그렇게 생각하지 않아?

As you sow, so you reap.
(뿌린 대로 거둔다. 자업자득)

A delay in sowing due to bad weather conditions in Asia
will probably lead to a decrease in paddy production in 1998
with about 565 million tons expected, FAO said.
쌀의 경우는 아시아에서 날씨가 안 좋아 파종이 늦어진 관계로
작년보다 줄어든 5억 6500만 톤이 생산될 것으로 FAO는 보고
있다.

HS1209
파종용 종자ㆍ과실ㆍ포자(胞子)
Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing.

무 생산자물가가 30.7% 뛰었는데 장마로 무 파종 시기가 늦어지면서 출하량이 줄어든 영향이다.
Producer prices of radish rose 30.7%, which is due to a decrease in shipments because the sowing time was delayed due to the rainy season.

이곳의 모돈 1마리는 식욕부진 증상을 보였고 자돈 3∼4마리가 폐사했다.
One sow showed signs of poor appetite and three to four piglets died.

제 목 : [생활영어]콩심은데 콩나고...
날 짜 : 98년 08월 02일
콩 심은 데 콩나고 팥 심은 데 팥난다. 명심보감의 첫 구절에도 「선을 행
한 자는 복으로 보상받고,선을 행치 않은 자는 화를 받는다」고 가르치고
있다. 'You reap what you sow'라는 말이 있다. 「뿌린대로 거둔다」는 뜻을
가진 말이다.
A:What are you doing? I guess you're sowing some seeds.
B:I'm sowing peas.
A:Didn't you sow peas last week?
B:Yeah, but I don't know how come buds don't come out. Instead, I
have too many weeds.
A:You reap what you sow.
B:What do you mean by that?
A:I guess you used too much fertilizer.
B:Maybe.
A:You told me you didn't have any fertilizer when I asked you if you
could lend me some, right?
A:뭐하고 있는 건가? 뭐 씨앗이라도 뿌리는 것 같은데.
B:완두콩을 뿌리고 있는 거야.
A:지난주에 완두콩 뿌렸잖아?
B:그래,하지만 어떻게 된 건지 싹이 나질 않는 거야. 잡초만 무성하고 말야.
A:뿌린 대로 거두는 걸세.
B:무슨 뜻으로 하는 말인가?
A:내 생각에 자네는 비료를 너무 많이 뿌린 것 같은데.
B:아마 그런가 봐.
A:내가 자네한테 비료 좀 꾸어 달라고 부탁했을 때,비료가 없다고 했잖아.
<어구풀이>seed:씨앗
pea:완두콩
bud:싹
weed:잡초
fertilizer:비료

병원 용어/약어
- Imp.(impression), Dx (diagnosis) : 진단명, 병명 주로 Imp.를 사용한다
- R/O (rule out) : 추정진단명
- C.C (chief complaint) : 주된호소. 주소라고도 한다. 주된 통증
- I/O (intake & output) : 섭취량과 배설량
- NPO (not per oral) : 금식
- SOW (sips of water) : 소량의 물(NPO상태의 환자를 바로 음식물 섭취를 하지 않게 하고,
소량의 물만 먹게 한후 조금씩 식사를 하게 할 수 있다.
- observation : 관찰
- preop. (preoperation) : 수술전(보통 프리오피라고 한다.)
- postop. (postoperation) : 수술후(보통 포스트오피라고한다.)
- inhalation : 흡입
- defecation : 대변(디피캐이션)
- R.R (recovery room) : 회복실
- self-voiding : 스스로 소변을 잘 해결할수있음
- OPD (out patient department) : 외래
- TA (traffic accident) : 교통사고
- ABR (absolute bed rest) : 침상에서의 절대안정
- EKG 또는 ECG (electrocardiogram) : 심전도
- CBC (complete blood count) : 완전혈구계산
- RBC (red blood cell) : 적혈구
- WBC (white blood cell) : 백혈구
- culture : (혈액)배양 (검사목적으로 혈액을 채취한다)
- AST (after skin test) : 피부반응검사. AST를 한 뒤 약15분후에 양성 또는 음성을 살펴본다.
- bid (two times a day) : 하루 두번
- tid (three times a day) : 하루 세번
- qid (four times a day) : 하루 네번
- prn (as needed) : 필요시
- V/S : (vital sign) 활력징후
BT(Body Temperature, 체온), BP(Blood Pressure, 혈압), P(pulse, 맥박), RR(Respiratory Rate, 호흡)등
- TPR : (temperature & pulse & respiration) 체온&맥박&호흡
- nelaton : 단순도뇨
- IV (intravascular injection) : 정맥내주사
- IM (intramuscular injection) : 근육주사
- anti. (antibiotics) : 항생제
- gtt 가트 - 수액이 떨어지는 속도를 말하는 것 예(20가트로 맞추시오, 20GTT로 맞추시오)
- comp. (complication) : 합병증
- abd. (abdomen, abdominal) : 복부, 복부의
- skin prep.(preperation) = shaving '스킨프렙/ 셰이빙 수술이나 검사 전 skin 면도
- (early) ambulation (조기)보행
- hemovac '헤모박' 수술 후 잔여분비물 제거 위해 OR에서 달고 나오는 bag.
- N/V (nausea & vomiting) : 오심&구토
- puspan '퍼스팬' 곡반(kidney 모양처럼 생긴)
- tray : 쟁반
- plaster : 반창고
- toniquet : '토니켓' 노란 고무줄(IV시에 inj.하려는 부위 윗부분을 묶을 때)
- I/D (incision & drainage) : 절개 & 배액법
- stable : 안정된 (신체적,정서적으로 안정된 상태)
- irritable : 불안정한 (stable의 반대어)
- chemo : (chemotherapy) 항암치료 (케모)
- Bx (biopsy) : 생검
- Fx (fracture) : 골절
- Tx (treatment) : 치료
- Mx (management) : 관리

She reaps what she sows. (심은대로 거두는군.)

146. 심는 사람 있고 거두는 사람 있다.
One man sows and another reap.


검색결과는 48 건이고 총 211 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)