영어학습사전 Home
   

ski

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


FIS Federation Internationale de Ski국제 스키 연맹

grass skiing 풀밭(잔디)스키

metal ski 메탈 스키(경합금으로 된 스키)

ski jump 스키 점프(장)

ski lift 스키어

skiing 〔sk´i:iŋ〕 스키(를 타기), 스키술

ski 스키(타다)

sky 하늘, 날씨, 천국, laud(praise) to the skies 몹시 칭찬하다(치살 리다), out of a clear ~ 갑자기, 느닷없이

water ski 수상스키(의 용구)

They would usually go skiing in the mountains during the winter. (그들은 겨울에 보통 산에서 스키를 탔어요.)

Which do you like better, spring or winter?
봄과 겨울 중에서 어느 것을 더 좋아하니?
I like winter better because I enjoy skiing.
나는 스키를 즐기기 때문에 겨울을 더 좋아해.

스키타러 가고 싶다
I want to ski.

이번 겨울엔 스키를 꼭 배울 것이다.
I will learn how to ski for sure during this winter vacation.

운동 경기
농구 play basketball, 야구 play baseball, 축구 play soccer(football),
탁구 play table tennis(ping-pong), 낚시 go fishing, 볼링 bowling, 서핑 surfing,
수영 swimming, 스키 skiing, 스케이트 skating, 썰매 sledding,
눈싸움 a snowball fight, 줄넘기를 하다 skip(jump) rope , 산책 go for a walk.

나는 스키를 정말로 재이있어 한다.
I really enjoy skiing.

방학 동안에 스키캠프에 참가했었다..
I took part in a ski-camp during the vacation.

The dark skies preceded the thunderstorm.
어두운 하늘이 뇌우의 전조를 보였다.

Where did you go skiing last year?
작년엔 어디로 스키타러 갔나요?

Can I do water-skiing there? ( 거기서 수상스키를 탈 수 있습니까? )

A telescope improves our view of the skies, partly by forming a large image
that magnifies the detail in objects, but even more importantly by
gathering more light than the human eye can.
망원경은 다음의 두가지를 함으로써 하늘에 대한 우리의 시야를 증진시킨다.
부분적으로는 물체들에 있어서의 세부적인 것들을 확대시키는 큰 상을
형성함으로써. 그러나 더욱 중요한 것은 인간의 눈이 할 수 있는 것보다
더 많은 빛을 모음으로써.

buttinski: 잘 끼여드는 사람
→ butt in은 참견하다의 뜻이고 원래 슬라브계 사람들 이름 중에 -ski로 끝나는 이름들이 많다.

(10) 이제 가을이 왔다. 한국에서는 가을을 천고마비의 계절이라고 하고 또 등화가친의 계절이라고도 한다. 가을이 되면 우리는 높은 하늘아래서 풍성한 추수를 즐기며 마음의 양식을 찾는다.
→ 천고마비의 계절: a season when the sky is clear and blue the horses grow stout; a season with clear and high skies and fat horses
→ 가을이 되면: when autumn comes; in autumn
→ 풍성한 추수: a rich harvest; abundant crops; bumper crops
→ 마음의 양식: things that enrich one's mind
(ANS 1) Autumn is with us now. Autumn is often called in Korea a season when the sky is clear and blue and the horses grow shout or a good season for reading. When autumn comes, we seek things that enrich our mind, enjoying a rich harvest under high skies.
(ANS 2) Autumn has come. We often call autumn in Korea a season with clear and high skies and fat horses or a season in which we can enjoy burning the midnight oil. In autumn we look for something to read under high skies, contented with good harvests.

TONGUE TWISTER(빨리 하면 혀가 잘 안도는 말)
Peter Piper picked a peck of pickled pepper;
A peck of pickled pepper Peter Piper picked;
If Peter Piper picked a peck of picked pepper,
Where's the peck of pickled pepper Peter Piper picked?
→ piper: 피리 부는 사나이, peck: 펙(약 9리터), pickled: 소금에 절인, pepper: 후추
Who washed Washington's woolen winter underwear when Washington's
wonderful washerman went west?
→ woolen: 양모의, washerman: 세탁담당
A cup of coffee in a copper colored coffee pot.
→ copper: 구리
This shop stocks short socks with stripes and spots.
→ stock: 구입하다, stripe: 주름, spot: 물방울무늬
A big black bug bit a big black bear.
→ bug: 곤충, bit: bite(묻다)의 과거, bear: 곰
Look at the unlucky uncle under a useless umbrella
→ unlucky: 불운한, useless: 쓸모 없는
There is a pleasant peasant present.
→ peasant: 농부
Mike borrows Ike's spikes to hike and Ike borrows Mike's bike.
→ borrow: 빌리다, hike: 하이킹을 하다
Beth believes thieves seize skis.
→ thief: 도둑, seize: 빼앗다
Money may make much misery.
→ misery: 고통
"Jump, Judy, jump", Ginny Jenkins jabbered joyfully.
→ jabber: 재잘거리다, joyfully: 기쁜 듯이

get into high gear: to get into full swing 활발하게 이루어지다
ex) People go skiing in the mountains each winter. Things get into high gear there in November.
(사람들은 매년 겨울 산에 스키 타러 간다. 11월에는 산이 성황을 이룬다.)

He limped after skiing accident.
그는 스키 사고가 난 후 다리를 절룩거렸다.

≫ Do you know how to do that ?
how to + Verb (-하는 방법) -> 발음을 빨리 하면 "하우류"로...
Ex) Do you know how to speak English.
Do you know how to play the piano.
Do you know how to ski.
Do you know how to speak Korean.
Do you know how to play basketball.

It looked like there were two skies-one on top of the other.
두개의 하늘처럼 보였어요, 하늘 위의 또 하나의 하늘.

The closest thing to skiing I've ever done is sledding.
제가 스키하고 가장 근접한 것을 해 본것은 썰매타기뿐입니다.

azure 하늘빛 (sky blue)
Azure skies are indicative of good weather.

declivity 내리막, 경사 (downward slope)
The children loved to ski down the declivity.

little by little
- gradually
He broke his leg while skiing but little by little it is getting better.

스키 타러 가고 싶은 마음은 굴뚝같지만 실행할 수 없었어요.
I was dying to go skiing but I couldn't (or didn't).

The 7E7 is not due to roll out until 2008,
보잉 사의 7E7기는 2008년에야 취항할 것으로 보입니다.
two years after the A380 is expected to take to the skies.
A380기가 운항을 개시할 것으로 보이는 2006년보다 2년 늦게 말입니다.
* roll out 굴러나오다, 취항하다: 뒤이어 나오는 take to the skies도 동일한 의미

The children loved to ski down the declivity.
어린이들은 내리막길에서 스키타는 것을 좋아했다.

When Phil hurt his leg on the skiing trip, his companions showed great ingenuity in making a litter out of ski poles and blankets.
Phil이 스키를 타다 다리를 다쳤을 때 그의 동료들이 스키용 장대와 담요를 가지고 들것을 만드는 대단한 재능을 보여 주었다.

People enjoy different activities in each season.
In the summer, many people enjoy swimming and sailing.
In the fall, the nights grow cool and the leaves change colors.
Students get ready to go back to school.
In the winter, many people enjoy sports such as skiing, ice skating, and sledding.
Other people keep themselves warm by staying indoors and reading good books.
When the winter season is over, spring arrives and colorful flowers start to bloom.
사람들은 계절마다 다른 활동을 즐긴다.
여름이면 많은 사람들이 수영과 요트 타기를 즐긴다.
가을이면 밤은 점점 선선해지고 나뭇잎은 색깔이 변한다.
학생들은 학교로 돌아갈 준비를 한다.
겨울이면 많은 사람들이 스키, 스케이트, 그리고 썰매와 같은 스포츠를 즐긴다.
다른 사람들은 집안에서 외출하지 않고 좋은 책을 읽으며 따뜻하게 지낸다.
겨울이 지나면, 봄이 오고 여러 가지 색깔의 꽃이 피기 시작한다.

All of the goals of space science share a common end.
It is to learn more about the earth.
Only by exploring other bodies in the skies can we answer some of the questions we have about the earth.
The things we have learned about other planets have helped us to know our own planet better.
It is important to understand the forces that control the earth.
With that understanding we may be able to manage those forces.
This control would help mankind.
우주과학의 모든 목적들은 공동 목표를 가지고 있다.
그것은 지구에 대해 더 많이 아는 것이다.
단지 다른 천체들을 열심히 탐험함으로써 우리는 지구에 대해 가지고 있는 여러 가지 의문점들을 해결 할 수 있다.
우리가 다른 행성들에 대해 배운 것이 우리 자신의 행성을 더 잘 이해하도록 도와준다.
지구를 통제하고 있는 힘을 이해하는 것은 중요하다.
이와 같은 이해를 바탕으로 우리는 그런 힘을 관리할 수 있고, 이와 같은 관리는 인류에게 도움을 줄 것이다.

Nearly two-thirds of the world's population live under night skies polluted by light.
In most heavily urbanized regions, it no longer really gets dark because of street lamps, security lights, searchlights, office lights and neon signs.
In a natural night sky, someone looking at the heavens with the unaided eye should be able to see nearly 3,500 stars and planets and the glow from the Milky Way, our home galaxy.
But in large cities, the number of visible stars has fallen to a few dozen.
This stunning drop has made it impossible to grow up being exposed to the natural beauty and inspiration of the night sky.
세계 인구의 2/3에 가까운 사람들이 빛으로 오염된 밤하늘 아래에 산다.
매우 도시화 된 지역에서는 길가의 램프, 보안 전등, 탐조등, 사무실의 불빛, 네온 싸인 등으로 인해서 이제 아주 캄캄해지지는 않는다.
자연적인 밤하늘에서는, 육안으로도 3.500개에 가까운 별들, 행성들, 그리고 우리 은하인 은하수가 발하는 빛이 보여야 한다.
그러나 대도시에서는 눈에 보이는 별의 수가 몇 십 개로 줄어들었다.
이렇게 놀랄만한 감소는 사람들로 하여금 밤하늘의 자연적인 아름다움과 영감을 느끼며 성장할 수 없게 하였다.

Snowboarding was one of the first extreme sports, and many people thought that the first snowboarders were troublemakers.
Skiers didn't like them because their clothes were different and they didn’t always follow the rules.
Many ski resorts didn't allow snowboarding in the 1980s.
Today, however, most ski resorts welcome snowboarders.
Some even have special areas where snowboarders can jump over things and try new tricks.
스노보드 타기는 최초의 익스트림 스포츠 중 하나여서 초기에 스노보드를 타는 사람들(스노보더)은 말썽꾼들로 여겨졌다.
스키를 타는 사람들은 이들의 복장이 스키복과 다르고, 스키의 규칙을 따르지 않아서 좋아하지 않았다.
1980년대에는 많은 스키장에서 스노보드를 타는 것을 허용하지 않았다.
하지만 오늘날 대부분 스키장에서는 스노보더들을 반긴다.
일부 스키장은 스노보더들이 기구를 뛰어 넘고 새로운 기술을 시도해볼 수 있는 특별한 공간을 마련해 주기도 한다.

Most young people enjoy some form of physical activity.
It may be walking, cycling or swimming, or, in winter, skating or skiing.
It may be a game of some kind―football, hockey, golf, or tennis.
It may be mountaineering.
대부분 젊은이들은 어떤 형태의 육체적 활동을 즐긴다.
그것은 싸이클이나 걷기 혹은 수영 겨울에는 스케이트나 스키일 수 있다.
그것은 어떤 종류의 게임일 수도 있다.
―축구, 하키, 골프, 테니스 또 등산이 될 수도 있다.

*novice 초보자 person who is still learning and who is without experience:
스케이트의 초보자 a novice at skiing

나는 스케이트도 스키도 탈 줄 모른다.
I can neither skate nor ski.

나는 스케이트도 스키도 탈 줄 모른다.
I can neither skate nor ski.

오늘 눈이 오면 내일 스키를 타러 갈까한다.
If we have sonw today, I probably go skiing tomorrow.

Out in the backyard I am taking advantage of this beautiful morning.
And I think nowhere have I seen skies as blue as those of my village.
Looking upward, I can see skies splashed with cotton white clouds. The
sun brightens the eastern side of the trees and casts their shadows to
the west. A soft breeze gently rustles the tall clover blossom, not
disturbing the bees gathering nectar from them. A white butterfly
flutters across the yard. Everything seems to be in harmony with one
another.
밖 뒤뜰에서 아름다운 아침을 즐기고 있다. 그리고 우리 마을의 하늘만큼
푸른 하늘은 어디서도 본 적이 없다고 생각한다. 위를 보면, 솜처럼 하얀
구름으로 얼룩진 하늘을 볼 수 있다. 태양이 나무들의 동쪽을 비추고 나무의
그림자를 서쪽으로 드리운다. 부드러운 미풍은 그것들로부터 꿀을 모으고 있는
벌을 방해하지 않고 잔잔히 키 큰 클로버 꽃송이를 흔들어 댄다. 하얀 나비
한 마리가 날개를 퍼덕거리면 마당을 가로질러 가고 있다. 모든 것이 서로
조화를 이루고 있는 것 같다.

[위키] 즈지스와프 벡신스키 Zdzisław Beksi?ski

[위키] 로미오의 푸른 하늘 Romeo's Blue Skies

[위키] 레흐 카친스키 Lech Kaczy?ski

[위키] 야로스와프 카친스키 Jarosław Kaczy?ski

[위키] 알파인 스키 Alpine skiing

[위키] 스키 Skiing

[위키] 크로스컨트리 스키 Cross-country skiing

[위키] 스키 점프 Ski jumping

[위키] 프리스타일 스키 Freestyle skiing

[위키] 수상스키 Water skiing

[위키] 우카시 파비안스키 Łukasz Fabia?ski

[위키] 국제 스키 연맹 International Ski Federation

[위키] 마르친 카민스키 Marcin Kami?ski

[위키] 노르딕 스키 Nordic skiing

[위키] 야누시 카민스키 Janusz Kami?ski

[百] 브로큰강 스키장 Broken River Ski Area

[百] 스키 두바이 Ski Dubai

[百] 포이아나브라쇼브 스키리조트 Poiana Braşov Ski Resort

[百] 사조블루밸리스키리조트 (思朝─) Sajo Blue Vally Ski Resort

[百] 샌드스키 sand ski

[百] 스키 ski

[百] 모굴스키 mogul ski

[百] 스키 점프 ski jump

[百] 에어리얼 스키 aerial ski

[百] 프리스타일 스키 freestyle ski

[百] 유리섬유 스키 fiberglass ski

[百] 래미네이트 스키 Laminate ski

[百] 샌드 스키 Sand ski

[百] 쇼트 스키 Short ski

[百] 스키 리프트 Ski lift

[百] 알펜 스키 Alpine ski

[百] 잔디스키 grass ski

[百] 수상스키 (水上─) water ski

[百] 대한수상스키협회 (大韓水上─協會) Korea Water Ski Association

[百] 대한스키협회 (大韓─協會) Korea Ski Association

[百] 국제스키연맹 (國際─聯盟) International Ski Federation

[百] 국제워터스키연맹 (國際─聯盟) International Water Ski Federation

[百d] 보지수아프실롱스키 [ Wodzisław Śląski ]

[百d] 비에진스키 [ Kazimierz Wierzyński ]

[百d] 미친스키 [ Tadeusz Miciński ]

[百d] 호로마인스키 [ Michał Choromański ]

[百d] 비스피아인스키 [ Stanisław Wyspiański ]

[百d] 보브진스키 [ Michau Bobrzyński ]

[百d] 다신스키 [ Ignacy Daszyński ]

[百d] 스크진스키 [ Alekssander, Hrabia Skrzński ]

[百d] 비신스키 [ Stefan Wyszyński ]

[百d] 스키 [ ski ]

[百d] 스키 순찰대 [ ─ 巡察隊, ski patrol ]

[百d] 잔디 스키 [ grass skiing ]

[百d] 스키 점프 [ ski jump ]

[百d] 알파인 스키 [ Alpine skiing ]

[百d] 크로스컨트리 스키 [ cross-country skiing ]

[百d] 활강 스키 [ 滑降─, downhill skiing ]

[百d] 노르딕 스키 [ Nordic skiing, 고전 스키 ]

< Little Saint Nick > Sung by Beach Boys
-
Merry Christmas singing
성탄을 축하하는 노래소리들
Christmas comes this time each year
매년마다 이맘때면 성탄절이 찾아오지요
Well, way up north where the air gets cold
공기가 차가워지는 곳, 저멀리 북쪽으로 올라가면
There's a tale about Christmas that you've all been told
여러분 모두 잘 알고 있는 크리스마스에 관한 이야기가 있죠
And a real famous cat all dressed up red
온통 빨갛게 치장을 한 정말 유명한 친구가 있지요
And he spends the whole year working out in his sled
그는 일년내내 자기 썰매 속에서만 보낸답니다
It's the Little Saint Nick
그 썰매가 바로 작은 성인 닉이죠
Just a little bobsled he calls it Little Saint Nick
작은 봅슬레이, 우리는 그것을 작은 성인 닉이라고 부릅니다
But she're wagging to bargain with the four-speed stick
그 썰매는 4단 변속레버로 바뀌어 올 겁니다
She's candy apple red with ski for a wheel
썰매는 사과 사탕처럼 빨갛고 바퀴 대신 스키를 달았죠
And when Santa hits the gas
그리고 산타가 가속 페달을 밟으면
Man, just watch her pill
보세요, 저 썰매의 속도를
It's the Little Saint Nick
그 썰매가 바로 작은 성인 닉이죠
Run~ Run~
달려라 달려~

YOU CALL IT LOVE
sung by Karoline Kruger
-
You call it love
They're things I need to say
About the way I feel
When your arms are all around me
You call it love
Words I'd heard that sound so fine
Meaningless each time
Till you came and found me
See the ground is slowly turning dizzily, easily
Feel the way my heart is burning secretly inside of me
-
You call it love
All the wishes in my mind
soared into the skies
Were reflected in my own eyes
You say it's love
variations on a theme
Love was just a dream
Memories of past sighs
See you love is always round me
Everywhere in the air
New sensations now surround me
Ocean wide deep inside
-
You call it love
All my days past close to you
Grey skys turn to blue
And the sun shines all around me
You call it love
It's a phrase that people say
Each and every day
Real love is hard to find though
See the ground is slowly turning dizily easily
Feel the way my heart is burning from your touch secretly
-
You call it love
New I know it's much more
Being close to y은 이런 것을 사랑이라고 하는 군요
사랑은 한낱꿈이었고
과거의 일에 대해 한숨짓는 추억밖에 없었습니다
당신의 사랑이 항상 내 곁에 있는 것을 좀 보세요
여기저기 가득한 당신의 사랑이 있습니다
뭔가 색다른 기분이 나를 감싸고 있습니다
마음 깊은 곳에서 느껴지는 바다처럼 넓고도 깊은 느낌입니다
-
내 하루하루의 생활은 점점 더 당신과 가까워지는데
당신은 이런 것을 사랑이라고 하는군요
흐렸던 하늘은 푸르게 변하고
햇살이 부드럽게 나를 감싸고 있습니다
사람들이 매일 매일 몇번이나 하는 얘기들
그런 것을 당신은 사랑이라고 하는군요
참된 사랑이란 정말 찾기 어려운 것입니다
이 땅이 천천히 돌다가, 또 어지럽게
그러다가도 쉽게 돌아가는 것을 보세요
당신의 손길이 은밀하게 닿아서 불타고 있는

Moonlight Flower - Michael Cretu
-------------------------------------------------------
Michael Cretu는 실험정신이 투철한 New Age음악을 관여하
는 가수인데, 1990년 Enigma(수수께끼)라는 프로젝트 그룹을
결성하여, 독일 팝의 대가를 이루고 있죠. 대표곡으로는
Sadness part I, Mea Culpa, Return to innocence이 있죠.
-------------------------------------------------------
Come with me in the silence of darkness
어두운 침묵 속으로 나와 함께 들어가요.
I want to show you secrets of life
인생의 비밀을 그대에게 보여주고 싶어요.
I will guide you where dreams could't take you
꿈마저도 데려가 줄 수 없는 곳으로 그대를 안내하겠어요.
She said and flew away in the night
그녀는 이렇게 말하고 밤의 깊으로 날아갔지요.
**
You're the moonlight flower
당신은 달맞이꽃
You're the voice of the night.
당신은 밤의 목소리
When you call I'll follow.
당신이 부를 때 나는 따라가요.
We'll leave on the trip of delight.
우리는 환희의 여행을 떠날 거예요.
I have been to the heights of my senses.
나는 최고의 기분에 있었죠.
Feeling the touch of your cures,
당신의 부드러운 손길을 느끼며,
I have seen the magic things under night skies.
밤하늘의 마술과도 같은 것을 보았죠.
Until the sunrise ended the spell.
새벽이 그 마술의 주문을 풀어 버릴 때까지요.
** Repeat

Lost In Your Eyes (Debbie Gibson)
I get weak in a glance
단 한번 쳐다봄으로써 힘이 쭉 빠집니다
Isn't that what's called romance
이것이 로맨스라고 불리우는 바로 그것일까요
And now I know
이제는 알고 있습니다
'Cause when I'm lost
왜냐하면 정신이 멍해지면
I can't let go
몸 마저 제대로 가눌수가 없기 때문이지요
I don't mind not knowing what I'm headed for
내가 지금 어디로 가고 있는지 몰라도 저는 괜찮습니다
You can take me to the skies
당신에게 이끌려서 나는 하늘을 날고 있습니다
It's like being lost in heaven when I'm lost in your eyes
당신의 눈속에 빠져들면 내가 마치 하늘나라에서 헤매는 듯합니다

ski 스키

ski-borne 스키로움직이는

ski-plane 설상기

skiing 스키,스키타기

water-ski 수상스키를타다

As the sun departs from the Antarctic
태양이 남극에서 멀어짐에 따라
it lightens the skies in the far north.
먼 북쪽 하늘이 밝아집니다
It's March and light returns to the high Arctic,
3월이 되어 북극 지방에 빛이 돌아오면서
sweeping away four months of darkness.
넉달간의 긴 어둠을 몰아내고 있습니다

At the southern end of our planet
우리 지구의 남쪽끝에는
fiery ribbons are illuminating the winter skies.
불타는 리본이 겨울하늘을 수놓고 있습니다
The aurora australis.
남극광입니다
This light brings no warmth to the male penguins who are still huddling
혹독한 기상에 도전하며 아직도 함께 모여있는 펭귄에게
defying the coldest conditions on the planet.
이 빛은 아무런 도움도 못됩니다
Their ordeal is drawing to a close.
이제 시련이 끝나갑니다

Boatswain Bird Island, a lonely pillar, just of Ascension's coast.
어센션 바로 곁 외로운 섬인 보츠웨인 버드 아일랜드입니다
Frigates are the world's lightest bird, relative to their wingspan
군함조는 날개 길이에 비하면 가장 가벼운 새로서
and they can soar for weeks on end with minimal effort.
거의 힘들이지 않고도 몇 주 동안 활공할 수 있습니다
They seem much more at home in the skies, than in a crowded colony on land
이렇게 복잡한 군락지가 아닌 하늘이 더 편할 듯 싶지만
but nest, they must.
둥지만은 어쩔 수 없죠
They come from all over the Atlantic to this, their only colony.
이들은 대서양 전역으로부터 유일한 이 군락지로 모여듭니다
There are boobys here, too.
가마우지도 있군요
To raise their young, seabirds worldwide seek such remote islands.
번식기에 들어선 전세계 바다새는 이처럼 외딴 섬을 찾습니다
Swimmers also come to Ascension to breed.
헤엄치는 녀석들도 어센션에 모입니다
A female green turtle approaches the coast.
암컷 푸른바다거북이 해변으로 접근합니다
She's not eaten once, in two months.
이미 두달간 굶고 있습니다

Do you know in-line skating is the fastest growing recreational sport in the country?
여러분들은 인라인 스케이트가 이 땅에서 가장 빠르게 성장하고 있는 여가 운동이라는 것을 알고 있는가?
It is similar to ice-skating and skiing and burn as many calories as jogging.
그것은 아이스 스케이트나 스키와 비슷하고 조깅만큼의 칼로리를 소모시킨다.

The old saying is, "Lifeless, faultless."
옛 속담에 “삶이 없으면, 흠도 없다(살아있는 한 흠이 있다.)”는 말이 있다.
Men are all tarred more or less with the black brush, and half an eye can see it.
사람들은 모두 검은 붓으로 다소 검게 칠해져 있고 한 쪽 눈을 반쯤 감고도 그것을 볼 수 있다.
Every rose has its prickles, and every day its night.
모든 장미는 가시가 있고 모든 날은 밤이 있다.
Even the sun shows spots, and the skies are darkened with clouds.
심지어 태양도 반점을 보여주고 하늘은 구름으로 어두워진다.

It's so that I can spend Thanksgiving with my family. See, every year we go skiing in Vail, and normally my father pays for my ticket,
but I sort of started the whole independence thing, you know, which is actually why I took this job.
추수감사절을 가족과 보내려구요
저희 집은 추수감사절을 베일의 스키장에서 보내거든요
비행기 표는 늘 아빠가 사주셨는데 올해부터 전 독립하기로 했어요
이 일도 그래서 하게 된거죠

I wish I wanted to be a chef
요리사가 될 걸 그랬나봐
or a ski instructor or a kindergarten teacher.
스키강사나 유치원 선생님도 좋고
You know, I would have been a really good postal worker.
난 유능한 우체국 직원이 되었을 거야
I'm dependable.
내가 신뢰를 좀 받잖아
You know, my parents tell everyone they meet that their son's a surgeon,
내 부모님은 아들이 외과의사가 될 거란 걸 사람들에게 말하곤 해
as if it's a big accomplishment --
마치 큰 자랑인 것처럼 말이야
superhero or something.
수퍼 히어로나 뭐 그런 거

The weather forecast calls for clear skies, with only a 5%
chance of rain.
(일기예보에 의하면 비올 가능성이 단지 5퍼센트로 맑은 하늘이 예상됩니다.)
weather forecast; 일기예보
call for; 요청하다
chance; 가능성

1. "벚꽃이 한창일 때는, 아무튼지 흐린 날씨거나 바람이 강한
날이 많군요." "세상일이란 게 그런 것이지요."
<작문 예>
A. "It is liable to get cloudy and windy in the
cherry-blossom season.""This is the way with things."
B. We often have cloudy or windy days when the
cherry-blossoms are at their best.""That is life, you know."
중요 어구 정리
(1) 아무튼지 ~이다: be apt [or liable] to ~: we often have ~
(2) 구름낀 날이나 바람이 강한 날: cloudy or windy days
자세한 설명
「~(가) 한창일 때는」과 「그런 것이지요」의 번역에 연구가
필요한 문장이다.
(1) 진해의 꽃은 오늘이 극치이다.
The cherry-blossoms at Chinhae are in full bloom [or at their
best]. (2) 지금은 딸기가 제철이다.
Strawberries are in season.
(3) 스키는 지금이 한창이다.
The skiing season is now in full swing.
(4) 지금은 한여름이다.
We are in high summer. =It is the height of summer now.
(5) 그 사람은 이미 한창 때를 지났다.
He has seen his best days. =He is past his prime.
(6) 세상은 그런 것이지.
This is the way of the world. =The world is just the way it is.

The box will do for a seat. / 이 상자 의자로 써도
충분하겠는데
우리 말의 "충분하다"는 영어로 옮기려면 "enough"가 아닌 경우가
많습니다." 그거면 돼"할 경우의 "됐다"는 뜻으로 사용되는
경우에 해당하지요.
영어로 가장 편하게 쓸 수 있는 표현이 do입니다.
그거면 충분해, 그거면 돼라고 하려면 (많이 들어보셨겠지요?),
That'll do.
그런데 이렇게 표현 하나만 달랑 외우면 do를 활용하지 못하지요.
예문에서처럼 이 상자 의자로 쓰기에 충분해, 의자로 쓰면 돼,
의자로 쓸 수 있겠어의 뜻에도 do를 쓸 수 있습니다.
The bench will do five people to sit on.
이 벤치는 다섯 명이 앉아도 충분하겠다.
These boots won't do for skiing.
이 부츠로는 스키 못타.
Will it do if I return this book at the end of this month?
이 책 월말에 돌려줘도 괜찮을까?

KSIC-9112
골프장 및 스키장 운영업
Golf course and skiing facility operation

KSIC-91122
스키장 운영업
Skiing facility operation

HS4203213000
스키장갑
Ski glove

HS6101
남성용이나 소년용 오버코트(overcoat)ㆍ카코트(car-coat)ㆍ케이프(cape)ㆍ클록(cloak)ㆍ아노락(anorak)(스키재킷을 포함한다)ㆍ윈드치터(wind-cheater)ㆍ윈드재킷(wind-jacket)과 이와 유사한 의류(메리야스 편물과 뜨개질 편물로 한정하며, 제6103호의 것은 제외한다)
Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 61.03.

HS6102
여성용이나 소녀용 오버코트(overcoat)ㆍ카코트(car-coat)ㆍ케이프(cape)ㆍ클록(cloak)ㆍ아노락(anorak)(스키재킷을 포함한다)ㆍ윈드치터(wind-cheater)ㆍ윈드재킷(wind-jacket)과 이와 유사한 의류(메리야스 편물과 뜨개질 편물로 한정하며, 제6104호의 것은 제외한다)
Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 61.04.

HS6112
트랙슈트ㆍ스키슈트ㆍ수영복(메리야스 편물이나 뜨개질 편물로 한정한다)
Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted.

HS6112200000
스키슈트
Ski suits

HS6201
남성용이나 소년용 오버코트(overcoat)ㆍ카코트(car-coat)ㆍ케이프(cape)ㆍ클록(cloak)ㆍ아노락(anorak)(스키재킷을 포함한다)ㆍ윈드치터(wind-cheater)ㆍ윈드재킷(wind-jacket)과 이와 유사한 의류(제6203호의 것은 제외한다)
Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 62.03.

HS6202
여성용이나 소녀용 오버코트(overcoat)ㆍ카코트(car-coat)ㆍ케이프(cape)ㆍ클록(cloak)ㆍ아노락(anorak)(스키재킷을 포함한다)ㆍ윈드치터(wind-cheater)ㆍ윈드재킷(wind-jacket)과 이와 유사한 의류(제6204호의 것은 제외한다)
Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 62.04.

HS6211
트랙슈트ㆍ스키슈트ㆍ수영복과 그 밖의 의류
Track suits, ski suits and swimwear; other garments.

HS621120
스키슈트
Ski suits

HS6401921000
스키부츠
Ski-boots

HS6402120000
스키부츠ㆍ크로스컨트리스키화ㆍ스노보드부츠
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots

HS6403120000
스키부츠ㆍ크로스컨트리스키화ㆍ스노보드부츠
Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots

HS8428600000
텔레페릭(teleferic)ㆍ의자 양하기ㆍ스키용 드래그라인(dragline)ㆍ퓨니쿨러(funicular)용 견인장치
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars

HS95061
설상 스키와 그 밖의 설상 스키용품
Snow-skis and other snow-ski equipment :

HS9506110000
스키
Skis

HS9506120000
스키파스닝(ski-fastening)(스키바인딩)
Ski-fastenings (ski-bindings)

HS95062
수상스키ㆍ서프보드(surf board)ㆍ세일보드(sailboard)와 그 밖의 수상 운동용구
Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment :

서핑,수영장비 및 액세서리 Surf and swim equipment and accessories
웨이크보드,니보드또는부기보드 Wakeboards or kneeboards or boogieboards
수상스키또는액세서리 Water skis or accessories
윈드서핑장비 Windsurfing equipment
서핑보드 Surfboards
수경또는오리발 Swim goggles or swim fins
패러세일링장비 Parasailing equipment

스키및스노우보드장비 Skiing and snowboarding equipment
스키부츠 Ski boots
스키 Skis
스키폴 Ski poles
바인딩 Bindings
스노우보드 Snowboards

취업포털 인크루트에 따르면 전국 주요 14곳의 스키장들이 아르바이트 채용 소식을 올렸다.
According to the job portal Incruit, 14 major ski resorts across the country posted news of part-time job openings.

부상을 줄이려면 스키를 타기 전 근육과 인대, 특히 허벅지 뒤쪽·안쪽과 종아리 근육 등이 유연해질 수 있도록 10분 정도 스트레칭을 하는 것이 좋다.
To reduce injuries, it is recommended that you stretch your muscles and ligaments before skiing, especially the back of your thigh, inside and calf muscles, for about 10 minutes so that you can be flexible.

스키·스노보드·스케이트·눈썰매 등을 지칠 때까지 계속 타려는 경향이 있는데 체력·집중력 저하로 다칠 수 있으므로 한 번에 2시간 이내로 제한하는 게 좋다.
There is a tendency to continue riding ski, snowboard, skate, and snow sleds until you are tired, but it's better to limit it to less than two hours at a time to avoid injury due to a decline in physical strength and concentration.

개인보호장비가 없어 의료용 폐기물 봉투와 스키용 고글을 쓰고 일하는 영국 의료진들의 모습이 포착됐다.
British medical staff working in medical waste bags and ski goggles due to lack of personal protective equipment were captured.

이들 중 말레이시아 참석자가 귀국 후 2명의 지역감염을 일으켰고, 영국 참석자가 프랑스 스키 리조트에서 2차·3차 전파를 일으켜 11명의 추가 환자가 발생했다.
Of these, two Malaysian attendees developed regional infections after returning and 11 additional patients occurred as a British participant caused secondary and tertiary transmission at a ski resort in France.

겨울철 등산이나 캠핑, 스키 등 야외 레저 활동을 가게 되는 경우에는 사전에 가족이나 친구에게 행선지를 알려야 합니다.
If you go on outdoor leisure activities such as hiking, camping, or skiing in winter, you should inform your family or friends of your destination in advance.

특히 육상이나 테니스, 스키처럼 몸을 많이 움직일 때 착용하면 그런 현상이 더 심해지는 단점이 있습니다.
Especially, if you wear it when you move a lot, such as athletics, tennis, or skiing, there is a disadvantage that such a phenomenon becomes more severe.

◆ Sport and Game
우리는 스포츠 경기로 이루어진 가장 큰 행사인 경기를 올림픽 게임이라 부릅니다.
그렇다면 Game과 Sport를 특별히 구분해서 사용하는 이유가 있을까요?
일반적으로 Sport라고 할 때는 육체적 능력을 기반으로 고도의 숙련된 기술을 요하는
활동을 말합니다. Sport는 전통적의미로는 아래의 보기와 같이 공을 이용한 실외운동을
말합니다. 물론 지금은 그 밖의 운동도 지칭하게 되었지만요.
rugby, cricket, football, basketball, hockey, baseball, netball, tennis, table tennis,
squash, badminton, volleyball, golf, motor racing, cycling, skiing, running, swimming
어쨌든 우리가 Game에 관하여 말할 때는 두 팀이나 두 개인이 서로 맞붙어서 하는 것을 의미하지요.
이러한 이유에서 일단 우리는 올림픽 게임이라 부르는 것입니다.
'Do you fancy a game of golf this afternoon?'
The game (or match 특별히 공으로 하는 게임은 match라고 대신 지칭할 수 있음)
between Manchester United and Liverpool had to be abandoned at half time.
The pitch was waterlogged.'
'Cricket is my favourite sport. I spend all weekend every weekend either watching it or playing it in summer.'
그리고, Sports와 차별하여 Game은 단순히 운동뿐만 아니라, 기술, 지식, 또는 퍼즐을 풀어 나가는 활동을 총칭하는 말로써
상대자들에 맞서서 이기기 위한 찬스를 요하는 활동을 지칭하기도 합니다.
예를 들면, 'word games', 'card games', 'computer games' and games like chess, backgammon, dominoes, darts, snooker, mahjong and Monopoly' 이러한 것은 육체적 능력이나 기술이 필요 없는 것이지만 서로 이기려고 하는 상대를 가진 것들이지요.

[航]ski landing gear 스키형 착륙장치

Run Away -- Janet Jackson
I've seen the world
이 세상을 두루 살펴 보았습니다.
Been to many places
많은 곳도 다녀 봤습니다.
Made lost of friends many different races
친구도 많이 사귀었고 인종도 다양하게 만났어요.
I've had such fun
나는 그렇게 즐겁게 지냈어요.
Around the world it's true
온세상을 돌아다니면서 정말이예요.
African skies with a Nairobi mood
나이로비의 정취가 가득한 아프리카의 하늘
I fell asleep in Tuscany and dreamed
그리고 터스카니에서 잠들었죠. 그리고 꿈을 꾸었어요.
The one thing missing was you
단 한가지 아쉬운 것은 바로 당신이었습니다.

그대의 그림자가 되어.
Like a shadow that's by your side.
그대의 눈에서 의문을 발견해요.
I see the questions in your eyes.
난 그대의 생각을 알고 있어요.
I know what's weighing on yout mind.
그러나 그대는 나를 믿어도 되요.
But you can be sure i know my part.
나는 당신곁에 오래머물것이기 때문에.
Cause I'll stand beside you though the years.
그대는 행복의눈물을 흘릴꺼예요.
You'll only cry those happy tears.
이제껏 잘못했었지만.
And though i made mistakes.
다시는 그대를 아프게 하지 않겠어요.
I'll never break your heart.
하늘의 달과별에-.
By the moon and the stars in the skies.
그대의 그림자가 되어.
Like a shadow that's by your side.

스키장 패트롤 근무가 남성의 무산소성파워 및 혈액변인에 미치는 영향
The Effects of Ski Patrol Service on the Young Men's Anaerobic Power and Blood Factors

수상스키 동호인의 참가동기와 스포츠몰입의 관계
Participation motivation and sports immersion among water ski enthusiasts

V94 기타 및 상세 불명의 수상 운수사고(Other and unspecified water transport accidents)
-
포함:선박 비승선자의 사고(accident to nonoccupant of watercraft)
수상스키중 보트에 의한 타격(hit by boat while water-skiing)

V98 기타 명시된 운수 사고(Other specified transport accidents)
-
포함 : 곤돌라가 달린 스키-리프트가 관여된 사고(accident to, on or involving (ski-lift with gondola)
빙상 요트가 관여된 사고(accident to, on or involving ice-yacht)
스키 의자-리프트가 관여된 사고(accident to, on or involving ski chair-lift)
육상 요트가 관여된 사고(accident to, on or involving land-yacht)
궤도가 없는 케이블카가 관여된 사고(accident to, on or involving cable-car, not on rails)
궤도가 없는 케이블 카에 붙잡힘(caught or dragged by cable-car, not on rails)
궤도가 없는 케이블 카에서 떨어지거나 뛰어내림(fall or jump from cable-car, not on rails)
궤도가 없는 케이블 카에서 떨어진 물체(object thrown from or in cable-car, not on rails)

W00 얼음 또는 눈에 의한 동일 면상에서의 전도(Fall on same level involving ice and snow)
-
제외 : 스케이트 및 스키에서의 전도(fall with mention of ice-skates and skis)(W02.-)
계단에서의 전도(fall with mention of stairs and steps)(W10.-)

W02 스케이트, 스키, 롤러-스케이트, 또는 스케이트보드에 의한 전도 (Fall involving ice-skates, skis,
roller-skates or skateboards)

  가. “스키오버롤(ski overall)”[상반신과 하반신을 덮도록 디자인한 전신용 의류를 말하며 소매와 깃(collar) 외에 주머니나 풋스트랩(footstrap)이 있을 수 있다]
(a) a “ski overall”, that is, a one-piece garment designed to cover the upper and the lower parts of the body; in addition to sleeves and a collar the ski overall may have pockets or footstraps; or

  나. “스키앙상블(ensemble)”(소매용으로 포장된 두 매나 세 매로 된 세트의류를 말하며 다음을 포함한다)
(b) a “ski ensemble”, that is, a set of garments composed of two or three pieces, put up for retail sale and comprising :
    - 아노락(anorak)ㆍ윈드치터(wind-cheater)ㆍ윈드재킷(wind-jacket)이나 그 밖에 이와 유사한 한 점의 의류로서 슬라이드파스너(slide fastener)(지퍼)로 닫히며, 추가로 조끼도 있을 수 있다.
- one garment such as an anorak, wind-cheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
    - 긴 바지(허리 위까지 올라오는지에 상관없다)ㆍ짧은 바지(breeches)ㆍ가슴받이와 멜빵이 있는 바지 한 점
- one pair of trousers whether or not extending above waist-level, one pair of breeches or one bib and brace overall.
    “스키앙상블(ski ensemble)”에는 가목의 물품과 유사한 오버롤(overall)과 오버롤(overall) 위에 입는 패드를 넣은 소매 없는 재킷을 포함한다.
The “ski ensemble” may also consist of an overall similar to the one mentioned in paragraph (a) above and a type of padded, sleeveless jacket worn over the overall.
    “스키앙상블(ski ensemble)”의 구성요소가 되는 의류는 천ㆍ스타일ㆍ조성이 모두 동일하여야 하며(동일한 색깔인지에 상관없다), 치수가 서로 적합하거나 조화를 이루어야 한다.
All the components of a “ski ensemble” must be made up in a fabric of the same texture, style and composition whether or not of the same colour; they also must be of corresponding or compatible size.

스키모자- a ski cap
스키복- skiwear
스키바지-ski pants
스키화- ski boots
스키장- a skiing ground
스키를 타러가다- go skiing
스키를 타고 비탈을 내려 오다-I skied down the slope.
스키 리프트- a ski lift

스키복 ski wear, skiwear

ski bunny : 멋진 남자 만날려고 스키장에 놀려온여자, 스키장은 한때 형편이 괜잖은 애들이 가던곳임

Where did you go skiing last year?
작년엔 어디로 스키타러 갔나요?


검색결과는 162 건이고 총 694 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)