skeleton
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
family skeleton 집안내의 비밀
skeleton clock 투시 시계(기계 내부가 보이는 시계)
skeleton crew 기간 정원
skeleton key (여러 자물쇠에 맞는) 곁쇠
skeleton 골격, 해골, 여윈 사람(동물), 뼈대, 골자, 해골의, 여윈, family ~, or ~ in the cupboard (남에게 숨기고 싶은)집안의 비밀, ~ at thefeast 좌흥을 깨뜨리는 것
skeleton 해골
a skeleton in the closet(cupboard) 세상에 알려지지 않은 비밀
Every family has a skeleton in the closet.
어떤 가정이든 유쾌하지 못한 비밀을 지니고 있는 법.
Everyone has a skeleton in his closet.
털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
Everyone has a skeleton in his closet.
털어서 먼지 안 날 사람 없다.
털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
Everyone has a skeleton in his closet.
털어서 먼지 안나는 사람 어디있나.
Everyone has a skeleton in his closet.
The first building to employ steel skeleton construction, Chicago,
Illinois, completed the Home Insurance Company Building in 1885.
철골 구조 건축법을 사용한 첫 번째 빌딩인, 일리노이주의 시카고에
있는 the Home Insurance Company Building 은 1885년에 완성되었다.
in seventh heaven: 최고로 기쁜(extremely happy)
ex) Mr, Kim was in seventh heaven when he learned he had gotten the job.
skeleton in one's closet: 감추고 싶은 가정의 비밀(a secret from one's past)
→ 1830년대 영국에서 세상에서 근심걱정 없는 사람을 찾아냈는데 그 여성은 2층 다락을 열고 해골을 보여주며 남편이 그것에 키스하도록 강요해왔었다고 폭로하면서 생겼고 '털어서 먼지 안 나는 사람 없다'는 뜻과도 같다.
ex) Mr. Kim has decided not to run for the office of vice-mayor because someone has discovered a skeleton in her closet.
the skeleton at the feast: 흥을 깨는 사람이나 물건
→ ‘연회장의 해골’(직역). 고대 이집트인들이 인생의 희로애락을 암시하기 위해 축제 때 놓아두는 것에서 유래.
We studied the skeleton in biology class.
우리는 생물 수업시간에 골격에 대해 공부했다.
Everyone has a skeleton in his closet.
- 털어서 먼지 안 나는 사람 있나.
* 미국 속담 치고는 꽤나 징그러운 데 우리 속담을 영어로 번역해서
Dust anyone and you will see some dirt. 라고 하면
'누구나 털면 먼지가 난다'는 식으로 표현할 수 있는데
dust는 '먼지' 또는 '먼지를 털다'는 뜻이고 dirt는
흙, 먼지, 때 등을 가리키는 말이다.
dirt는 속어로는 gossip 즉 '뜬소문'을 뜻하기도 하고
'쓰레기 같은 인간' 또는 '도덕적으로 더러운 인간'이란
뜻도 된다. 또 pornograph같은 '외설 작품'을 가리키기도 한다.
do(someone) dirt란 말도 있는데 이것은 '누구를 헐뜯는다.'는 뜻이다.
Don't say that unless you want to do her dirt.
'그 여자 헐뜯을 생각이 아니라면 그런 말 하지 말라'
She is the life of the party.
- 그녀는 다른 사람들을 재미있게 해준다.
* life of the party는 '파티의 생명' 즉 '여러사람이 모인 곳에서
다른 사람들을 재미있게 해 주는 사람'을 가리킨다.
a good sport는 '좋은 운동'이란 뜻도 되지만 '성격이 활달하고
좋은 사람'이란 뜻도 된다. 즉 '남과 잘 어울리는 사람'을 가리킨다.
이와 반대되는 사람 즉 남의 흥을 깨뜨리는 사람은
killjoy, spoilsport, wet blanket, skeleton at the feast등으로
불리운다
그리고 위기에 처해 있을 때나 입장이 곤란한 처지에 있을 때
누가 나서서 도와주면 You are a life-saver!라 해서
'넌 나의 구세주야!'라고 말한다.
》 속담(俗談) PROVERB
① 털어서 먼지 안나는 사람없다.
( 모든 사람은 벽장에 해골 하나쯤은 가지고 있기 마련이다. )
→ Everyone has skeleton in his closet.
② 짚신도 짝이 있다.( 모든 Jack이 자기자신의 Jill을 가지고 있다.)
→ Every Jack has his Jill.
( Jack and Jill : 젊은 남녀 [영국 전승 동요에서는 산에 물길러
가는 사내 아이와 계집 아이] )
③ 바늘도둑이 소도둑 된다.
→ He that will steal a pin will steal an ox.
④ 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다.
( 아무것도 투자하지 않고는 아무것도 건질 수 없다.)
→ Nothing venture, nothing have[gain].
⑤ 큰바다에 물 한방울 (바다의 물 한방울) : 구구일모 ( 九牛一毛 )
→ A drop in the bucket. = A drop in the ocean.
## Q> 'He has a skeleton in his closet' 이 무슨 뜻입니까?
A> 직역: 그는 자기집 옷장에 해골을 넣어두었다.
skeleton이 뜻하는 말은 '뭔가 비밀스런 잘못, 남들에게
알리고 싶지 않은 비밀'이라는 의미이므로, 이 문장은
'누구에게나 다 감추고 싶은 비밀은 있는 법입니다'
우리에겐 비밀이 없어요.
=We've got no secret.
=We don't have any skeleton in the closet.
※ Everybody has any skeleton in the closet.
모든 사람은 비밀이 있다.
skeleton in one`s closet
- family secret
I heard that he has a lot of skeletons in his closet that he doesn`t want to talk about.
치부: line one's pockets, line one's purse, short end, skeleton min the
closet, sore spot, sore point
Like all insects, it wears, its skeleton on the outdide-a marvelous
chemical compound called chitin which sheathes the whole of its body.
This flexible armor is tremendously tough, light and shatterproof,
and resistant to alkali and acid compounds which would eat the
clothing, flesh and bones of man.
모든 곤충들과, 마찬가지로 이것은 몸의 외부가 껍질로 덮여 있는데,
이 껍질은 놀라운 화합물로 키틴질이라고 불리우며, 이 곤충의 몸
전체를 싸고 있다. 이 신축성 있는 갑옷은 무척 단단하고 가볍고 깨어지지
않으며, 사람의 옷과 살과 뼈를 부식하는 알칼리와 산성혼합물에 대한
저항력을 갖고 있다.
털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
Everyone has a skeleton in his closet.
[위키] 뼈대 Skeleton
[위키] 인체골격 Human skeleton
[위키] 스켈레톤 Skeleton (sport)
[위키] 국제 봅슬레이 스켈레톤 연맹 International Bobsleigh and Skeleton Federation
[百] 스켈리톤 skeleton
[百] 내장골 (內臟骨) visceral skeleton
[百] 골격 (骨格) skeleton
[百] 궤광 (軌框) track skeleton
[百] 라샤펠오생인골 La Chapelle aux-Saints skeletons
[百] 갤리힐인골 Galley Hill skeleton
[百d] 바다대벌레 [ skeleton shrimp ]
[百d] 라페라시 화석인골 [ ―― 化石人骨, La Ferasie skeletons ]
[百d] 샹슬라드 화석인골 [ ─ 化石人骨, Chancelade skeleton ]
[百d] 스켈리턴 슬레딩 [ skeleton sledding, 크레스타 슬레딩 ]
skeleton 골격
The most fearsome predator here is a giant.
여기서 가장 무시무사한 포식자는 거대한 해바라기 불가사리입니다
The sunflower starfish is a meter across, with an appetite for brittle stars.
해바라기 불가사리는 직경이 1미터입니다. 거미불가사리들을 좋아하지요
It uses it's feet to taste for prey.
이놈은 발로 먹이감을 맛봅니다
When it's actions are speeded up, it becomes clear that the predator's fondness for the brittle stars
빨리 돌려보면 해바라기 불가사리는 거미불가사리를 쫓고
is almost matched by the brittle stars ability to get out of the way.
거미불가사리는 그걸 피하려 한다는 것을 잘 볼 수 있습니다
Sand dollars flat sea urchins cluster together as a defense
연잎성게들은 방어를 위해 뭉쳐보지만
But it doesn't seem to work against the sunflower starfish.
해바라기 불가사리에게는 통하지 않는 것 같군요
The predator extrudes it's stomach, and wraps it around it's victims liquefying their soft parts.
포식자는 위를 토해내어 먹이를 감싸고 살을 녹여버립니다
Nothing is left of them, except their white skeletons.
그러고 나면 하얀 골격만 남게 되죠
On the east coast of North America it seems like any other summer's evening
북미 동해안입니다 여느 여름날과 비슷해보이지만
but tonight is special.
오늘 밤은 특별합니다
After seventeen years underground creatures are stirring.
17년간 땅속에서 살았던 생물이 꿈틀대고 있습니다
The nymphs of the periodical cicada have been biding their time.
이들 주기성 매미의 애벌레는 이 때를 기다려왔습니다
Now they march like zombies towards the nearest tree, and start to climb.
이들은 마치 좀비처럼 가까운 나무로 기어 오릅니다
At first, there are merely thousands
처음엔 몇천마리정도인 것 같지만
but soon, more than a billion swarm all over the forest.
곧 10억마리 이상의 매미떼가 숲을 모두 덮습니다
The biggest insect emergence on the planet is underway.
이 세상 최대규모의 곤충 출현이 이루어지는 것입니다
They invade the upper branches, where they climb out of their external skeletons
이들은 높은 가지로 몰려가 외골격을 뚫고 나온 후
and assume their adult winged form.
성체로 탈바꿈합니다
At first they're white and soft, but they have until dawn to complete their transformation.
처음엔 희고 부드럽지만 새벽이 되면 변태가 끝납니다
After an absence of seventeen years, the forest is now overrun by cicadas.
숲에서 사라진 지 17년 만에 이제 매미로 넘쳐나게 됩니다
Discovered a mere one hundred fifty years ago and manufactured commercially
half that long, aluminum today ranks behind only iron and steel among metels
serving mankind. The key to its popularity is its increadible versatility. The
same metal that makes kitchen foil serves as armor for battle field tanks. The
material of lawn chairs baseball bats also forms the vital parts of air and
space vehicles-most of their skeletons, their skins, even the rivets that bind
them together.
불과 150년 전에 발견되었고 상업적으로 제조된 것은 이 기간의 반밖에 안되었지만,
알루미늄은 오늘날 쇠와 강철 다음으로 많이 인류에 봉사하는 금속에 속한다. 이토록
인기가 있는 열쇠는 믿을 수 없을 정도로 여러가지로 이용된다는 점이다. 이 금속은
부엌 창문의 장식용으로 쓰이는가 하면 전쟁터의 탱크를 위한 장갑으로도 이용되며,
잔디밭의 의자와 야구 방망이의 재료가 돠는가 하면 비행기와 우주선의 중요한 부분을
만드는 데에 사용되기도 한다-이들의 대부분의 뼈대와 외피 뿐만 아니라, 심지어
이들을 묶어주는 대갈못까지도.
Did you know that Nevada produces 80% of the country's gold?
네바다주가 미국의 80프로 상당의 금을 캐낸다는 거 알았어?
Miners drop cyanide powder into the dirt
광부들은 시안화물 가루를 흙 속에 뿌려놔
it draws the gold to the surface.
금을 표면으로 끌어내지
And how does a bug specialist know so much about dirt?
그런데 어떻게 곤충 전문가가 흙에 대해 잘 아는거죠?
Had a case five years ago.
5년 전에 사건이 있었거든
Found a skeleton in an abandoned gold mine.
폐금광에서 해골을 발견했었지
Thought it was murder...
살인이라고 생각했었는데…
Turned out the guy passed out drunk and the cyanide leached into his system.
술 취해서 정신을 잃은 사람 체내로 시안화물이 침투한 걸로 판명났었어
Gruesome, Grissom.
오싹한 얘기네요, 반장님
By law, you gotta disclose everything.
법률상 모든 걸 들춰내야 해
Three bedrooms. Two baths. And a skeleton.
침대방 세 개랑 욕실 두 개 그리고 해골 한 구까지…
Uh, Grissom,
어, 반장님
Dr. Robbins wants to see you. Something about your skeleton.
로빈슨 박사님이 찾으시는데요 해골에 대해 할 말이 있으신가 봐요
Okay.
알겠네
It's about the evidence, Catherine.
증거를 보라고, 캐서린
You may not like where it takes you...
결과가 별로 안 좋을 거야
So how many grains of sand in the ocean? Huh?
바다에 얼마나 모래 알갱이가 많은지 알기나 하세요, 예?
I don't care about the ocean.
바다에는 관심 없어
Just the sand in my skeleton. Can you pinpoint a beach?
해골에 있던 모래에만 관심 있다고 어떤 해변인지 집어낼 수 있겠어?
I don't know, I may have to do some field research.
모르겠어요. 현장조사를 좀 해봐야겠는데요
Hey, think Grissom would send me to Hawaii?
그런데 반장님이 절 하와이에 보내줄까요?
Did you know that there is two-hundred and six bones in the human body?
사람 몸이 206개의 뼈로 구성되어 있다는 걸 아나?
Yes Professor, I too took Osteology
예, 교수님 저도 골학을 배웠거든요
Wll, two-hundred and five bones and we have a complete skeleton.
205개 뼈만 더 있으면 완벽한 골격인데…
If we find the rest, then we can determine whether or not there was murder.
나머지를 다 찾으면 살인 여부를 결정할 수 있을 거야
Well, I feel it in every one of my 206 bones,
글쎄요, 제 뼈 마디마디 느끼는데
that this was a murder.
이건 살인이 확실해요
We're using Cliff Notes to put that skeleton back together in there,
우리가 클리프 노트 보면서 골격을 재배치한 것을 (Cliff Notes:학습용 가이드)
and Teri is availing her services.
테리가 점검하게 하죠
You said she's the best. But, hey if you want me to send her away?
그녀가 최고라는 건 아시잖아요 뭐 원하신다면 제가 돌려보낼게요
Just check with me about the stuff like this, will ya?
다음부터 이런 일은 먼저 상의하고 해, 알았지?
Right.
네
Sorry.
미안해요
Size 8? Ha.
사이즈 8 이야!
She always told me she was a size 6.
항상 나한테 6 이라고 했는데 말이야
Guess we found the skeleton in her closet.
이런, 그 애의 중대한 비밀을 알아버렸네
Not quite, Gabrielle.
그게 다가 아니야, 가브리엘
Not quite.
그게 전부는 아니지
What's that?
그건 뭐야?
It's a letter addressed to Mary Alice.
메리 앨리스 앞으로 온 편지인데
How ironic --
정말 아이러니하죠
to have something I tried so desperately to keep secret
제가 그토록 필사적으로 비밀로 간직하려 했던 것이
treated so casually.
저렇게 무심히 취급되다니 말이에요
You're disturbed.
넌 미친 거야
True. Everybody's got a secret.
맞는 소리야 누구나 비밀은 있어
Be glad yours is out in the open.
네 비밀이 바깥 세상으로 나온 걸 고마워 하기나 해
Oh, yeah, Alex? What's yours?
그래, 알렉스? 네 거는 뭔데?
You show me yours, and I'll show you mine.
네 걸 말해 주면 내 것도 말해 줄게
I'll bet she's got some serious and kinky skeletons in the closet.
네 옷장 속에 위험하고 변태스러운 비밀이 있다는 데 한 표다
What's in my closet is none of your business.
내 옷장에 뭐가 있던 네 알 바가 아니야
Well, I don't have any secrets. My life is boring.
난 비밀이 없어 내 인생은 지루하거든
Everybody's got something to hide.
누구나 숨기는 게 있어
He has a lot of secret. Maybe he has a skeleton in his closet.
(그는 비밀이 참 많아. 아마 말못할 사정이 있나 봐.)
skeleton : 해골
closet : 옷장
「옷장에 해골을 숨겨 놓았다」는 뜻인데 집안에 해골을 숨겨 놓을 사람이 있
을 리 없지만 무엇인가 말못할 비밀이 있을 때 즐겨 쓰는 표현이다.
[生] Skeleton (골격) (骨格)
carbon skeleton : 탄소 골격
skeleton drawing : 골격(선)도
KSIC-25113
육상 금속 골조 구조재 제조업
Manufacture of metal frameworks or skeletons for land structure and parts thereof
KSIC-25114
수상 금속 골조 구조재 제조업
Manufacture of metal frameworks or skeletons for marine structure and parts thereof
염색키트또는용품 Staining kits or supplies
생장 주기 표본 Preserved life cycle specimens
생물학참고서 Biology reference guides
뼈,골격 또는 조개 껍질 표본 Skeleton or bone or shell specimen
생물학자료또는실습서 Biology resource or activity books
생물학연구또는실습키트 Biology study or activity kits
생물학차트또는포스터 Biology charts or posters
식물체 또는 조직 표본 Preserved plant body or organ specimens
생물학실습또는사진카드 Biology activity or photo cards
식물생장주기표본 Plant life cycle specimens
skeleton 뼈대
수술의 80∼90%는 암이 생긴 곳을 광범위하게 잘라내고 그 자리에 '종양 대치물'을 채워넣어 골격을 유지하도록 하는 게 최선이다.
It is best that 80% to 90% of surgery is to cut extensively the area where cancer has occurred and fill the cut spot with "substitutes for cancer" to maintain the skeleton.
매크로 골간 macro skeleton
skeleton : 뼈대
lower facial skeleton (안면 하부 골격)
substituents found on the hydrocarbon skeleton and a subscript (1, 2 or 3) to indicate
the number of double bonds in the hydrocarbon skeleton e.g., PGE2. The predominant
naturally occurring prostaglandins all have two double bonds and are synthesized from
arachidonic acid (5,8,11,14-eicosatetraenoic acid) by the pathway shown in the
illustration. The 1 series and 3 series are produced by the same pathway with fatty
acids having one fewer double bond (8,11,14-eicosatrienoic acid or one more double bond
(5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid) than arachidonic acid. The subscript a or ß indicates
the configuration at C-9 (a denotes a substituent below the plane of the ring, ß, above
the plane). The naturally occurring PGF's have the a configuration, e.g., PGF2a. All of
the prostaglandins act by binding to specific cell-surface receptors causing an increase
in the level of the intracellular second messenger cyclic AMP (and in some cases cyclic
GMP also). The effect produced by the cyclic AMP increase depends on the specific cell
type. In some cases there is also a positive feedback effect. Increased cyclic AMP
increases prostaglandin synthesis leading to further increases in cyclic AMP.
upper facial skeleton (안면 상부 골격)
F. 기타
1. corpse 시체
2. skeleton 골격,해골
3. urine 오줌
4. excrement 대변
5. nerve 신경
6. nervous system 신경계통
7. heartattack 심장마비
8. blind 눈먼
9. deaf 귀머거리의
10. mute 벙어리의
P13 골격의 출산 손상(Birth injury to skeleton)
-
제외：척추의 출산 손상(birth injury to spine)(P11.5)
P13.0 출산 손상으로 인한 두개골 골절(Fr
ture of skull due to birth injury)
P13.1 두개골의 기타 출산 손상(Other birth injuries to skull)
제외：두개혈종(cephalhaematoma)(P12.0)
P13.2 대퇴골의 출산 손상(Birth injury to femur)
P13.3 기타 장골의 출산 손상(Birth injury to other long bones)
P13.4 출산 손상으로 인한 쇄골의 골절(Fracture of clavicle due to birth injury)
P13.8 기타 골격의 부분의 출산 손상(Birth injuries to other parts of skeleton)
P13.9 상세불명의 골격의 출산 손상(Birth injury to skeleton, unspecified)
59. 털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
Everyone has a skeleton in his closet.
skeleton in the closet 집안의 부끄러운 비밀; a shameful hidden (family) secret
검색결과는 70 건이고 총 345 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
