영어학습사전 Home
   

shrimp

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


shrimp 〔∫rimp〕 작은 새우, 난쟁이, 얼간이

shrimp 새우

shrimp 1. 작은 새우 2. 작은 새우를 잡다.

야! 이 꼬마녀석아, 나와!
Hey! You shrimp, step outside!

I haven't had shrimp for ages.
새우 먹어 본 지가 오래 되었읍니다.

There are no fish in Great Salt Lake, but its waters do
contain small brine shrimp.
Great Salt Lake (호수)에는 물고기가 없다, 그러나 그 물은 작은 바다새우를
포함하고 있다.

말미잘새우 (anemone shrimp : Periclimenes spp.)

보리새우 (banded shrimp : Panaeus japonicus)

빨간점도화새우 ( armed nylon shrimp : Heterocarpus ensifer)

새우 (shrimp)

예쁜이새우 ( banded coral shrimp : Stenopus hispidus)

surf and turf 식당에서 쓰이는 용어로 스테이크에 해산물 요리를 곁들인
요리를 말함.
'Surf and turf' is a kind of restaurant term.
'Surf' means 'the ocean'. So, here it is lobster or shrimp.
And 'Turf' means 'the land'. So, here 'turf' is something from the
land, which means steak.
So, 'surf and turf' means 'steak and lobster' or 'steak and shrimp'.

Some people change their eating patterns to meet the needs of different
situations. They have certain ideas about which food will increase their
athletic ability, help them lose weight, or put them in the mood for
romance. For example, these people choose fruit and vegetables to give
them strength for physical activity. They choose foods rich in fiber,
such as bread and cereal for breakfast, and salads for lunch to prepare
them for business appointments. For romantic dinners , however, they
choose shrimp and lobster.
어떤 사람들은 다양한 상황의 필요를 충족시키기 위해 그들의 식사 패턴을
바꾼다. 그들은 어떤 음식이 그들의 운동능력을 증대시키고, 체중을 줄이는데
도움을 주며, 낭만적인 분위기에 젖도록 해주는가에 대해 어떤 생각을 갖고
있다. 예를 들어, 이러한 사람들은 육체적 활동을 위한 근력을 얻기 위해
과일과 야채를 선택한다. 그들은 아침 식사로 섬유질이 풍부한 빵과 곡류와
같은 음식을 선택하며, 사업상의 약속을 준비하기 위해 점심으로 샐러드를
선택한다. 그러나, 낭만적인 저녁을 위해, 새우나 바다가재를 선택한다.

[위키] 씨몽키 Brine shrimp

[위키] 구각목 Mantis shrimp

[百] 대하 (大蝦) fleshy prawn / Chinese white shrimp / Oriental shrimp

[百] 긴뿔천길새우 red prawn/ giant red shrimp

[百] 도화새우 humpback shrimp

[百] 딱총새우 snapping shrimp

[百] 매끈자주새우 crangonid shrimp

[百] 모란새우 protandrous shrimp

[百] 물렁가시붉은새우 Morotoge shrimp

[百] 보리새우 Kuruma shrimp

[百] 갯가재 mantis shrimp

[百] ghost shrimp

[百] 쏙붙이 Japanese ghost shrimp

[百] 예쁜이새우 banded coral shrimp

[百] 젓새우 Akiami paste shrimp

[百] 중하 (中蝦) Shiba shrimp

[百] 미국투구새우 (美國─) tadpole shrimp

[百] 곰새우 brown shrimp

[百] 대롱수염새우 red shrimp

[百] 북방좁은뿔꼬마새우 northern coastal shrimp

[百] 긴꼬리투구새우 longtail tadpole shrimp/American tadpole shrimp/ice tadpole shrimp

[百] 깔깔새우 sea sand shrimp

[百] 꽃새우 southern rough shrimp

[百d] 새우팔이 소녀 [ ─ 少女, The Shrimp Girl ]

[百d] 갯가재 [ mantis shrimp ]

[百d] 두판류 [ 頭板類, horseshoe shrimp ]

[百d] 무갑류 [ 無甲類, fairy shrimp ]

[百d] 바다대벌레 [ skeleton shrimp ]

[百d] 배갑류 [ 背甲類, tadpole shrimp ]

[百d] 새우 [ shrimp ]

[百d] 수염새우 [ 鬚髥 ─, mustache shrimp ]

[百d] 곤쟁이 [ opossum shrimp ]

[百d] 아르테미아새우 [ brine shrimp ]

[百d] 쿠마류 [ ─ 類, hooded shrimp ]

[百d] 패갑류 [ 貝甲類, clam shrimp ]

[百d] 패충류 [ 貝蟲類, mussel shrimp ]

[百d] 새우풀 [ shrimp plant ]

shrimp 작은 새우

There are advantages to life in the fast stream -
급류에 사는 생물도 유리한 점이 있습니다
bamboo shrimps can just sit and sift out passing particles
대나무 새우는 가만히 앉아서도 부채처럼 생긴 앞발을 써서
with their fan-like forearms.
떠내려가는 먹이를 채집할 수 있죠
Usually, these mountain streams only provide enough food
대부분의 경우 이런 계곡에는 먹이가 충분치 않아
for small animals to survive.
작은 동물만 살수 있습니다

There are shrimp-like crustaceans - giant amphipods - as large as mice.
새우를 닮은 갑각류인 대단각류는 쥐정도의 크기입니다
They are the key scavengers in this lake.
이들은 이 호수의 주요 청소부입니다
The water here is just too cold for the bacteria that normally decompose the dead.
평상시의 시체처리반인 박테리아는 물이 너무 차서 살 수 없거든요

In the depths something stirs...
깊은 곳에서 뭔가가 꿈틀거립니다
Humpback whales.
혹등 고래로군요
They have travelled over 5000 miles to reach these waters.
이들은 8,000km를 여행해 이곳 남극해에 도착했습니다
The whales are harvesting krill
이들은 크릴을 잡아먹는 중인데
shrimp like creatures that begin to swarm here as soon as the ice retreats.
크릴은 새우와 비슷한 동물로 얼음이 녹자마자 큰떼를 이룹니다
Diving into the heart of the swarm
고래는 그 한가운데로 뛰어들어
teams of whales spiral around each other in close coordination.
서로 긴밀히 협조하면서 소용돌이를 이룹니다
Now they turn and blasting air from their blowholes and ascend towards their prey.
이제 분수구멍에서 공기를 내뿜으며 몸을 돌려 먹이를 향해 올라갑니다
The krill becomes concentrated as the spiralling net of bubbles draws inwards.
공기방울이 안쪽으로 모이면 크릴도 한곳으로 집중됩니다
The team of whales work around the clock for the bloom is short lived.
이런 풍성함은 잠깐이기 때문에 고래 팀은 쉬지않고 일합니다

They're eaten by an array of bewildering creatures.
희안하게 생긴 생물이 조류를 먹고 있습니다
Salps appear in the plankton soup.
살프는 플랑크톤 가득한 바다속에 나타나지요
Individuals link together to form chains which can stretch for fifteen meters.
개체들은 서로 연결되어 15미터에 이르는 사슬을 만들기도 합니다
Pumping water through their bodies they strain out algae and other edible particles.
몸안으로 물을 관통시켜서 조류나 먹이조각들을 걸러먹습니다
Comb jellies cruise through the water.
빗살해파리가 물속을 헤엄치고 있습니다
They too flourish in this seasonal soup
이들도 계절의 풍요로움 속에 번성해서
and for short periods, they appear in astounding numbers.
단기간에 놀라운 숫자로 늘어납니다
Krill, shrimp like creatures.
새우 비슷한 생물인 크릴은
By weight they're the most abundant animals on the planet.
무게로 따지자면 지구에서 가장 많은 동물입니다
A single swarm can contain two million tons of them
한 무리의 무게가 200만톤에 이르기도 합니다
and that is a lot of fish food.
이는 물고기들의 중요한 먹이가 됩니다

As we descend into the darkness, the pressure builds, the temperature falls.
암흑세계로 내려감에 따라 압력은 높아지고, 온도는 내려갑니다
Below five hundred meters, new, mysterious animals appear.
500미터 아래로 내려가면 새롭고 신비한 동물이 나타납니다
Their bizarre shapes help them to remain suspended in the dark space.
이처럼 괴상한 모습이 된 것은 어둠속에서 떠있기 편하기 때문입니다
Some resemble creatures familiar from shallower waters
일부 앝은 바다 생물과 닮은 생물도 있지만
others defy classification.
미분류종도 많습니다
All around, organic particles drift downwards.
온 사방에는 유기물이 아래로 떨어지고 있습니다
Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.
바다눈은 햇빛이 드는 상층부 생물의 찌꺼기입니다
The snow is food for many animals here, like the sea spider
바다눈은 바다거미를 비롯한 이곳 동물의 먹이입니다
a small relative of shrimps and crabs.
바다거미는 새우나 게의 친척뻘인 소형생물입니다
Those strange leg-like appendages are feathered, to stop it from sinking.
이상한 다리모양의 부속기관엔 털이 달려있어 가라앉지 않습니다
They can also enmesh marine snow
바다눈 채집에도 유용하죠
which it wipes carefully into it's jaws.
조심스럽게 걸러내어 입으로 가져갑니다

At last, the sea floor.
드디어 해저에 도착했습니다
Over two miles down, the pressure here is three hundred times that at the surface.
여기는 수심 3km 정도로 수압이 수면의 3천배나 됩니다
It takes several months for marine snow to drift down as far as this.
바다눈이 여기까지 내려오려면 몇 달 정도가 소요되죠
As you travel away from the rocky margins of the continents
암석으로 이루어진 대륙 경계를 넘어가면
an immense plain stretches ahead.
거대한 평원이 펼쳐집니다
It extends for thousands of miles
수천 km에 이르는 이 평원은
gradually sinking downwards.
천천히 깊어집니다
There are faint trails in the ooze, signs that even here there is life.
바닥 펄 속에 희미한 흔적이 있군요 여기에도 생명이 산다는 뜻입니다
These are what made some of them
이 녀석들도 그런 흔적을 만듭니다
sea urchins sifting the accumulating drifts.
성게가 퇴적물을 거르고 있군요
Shrimps standing on elegant tiptoe
새우가 우아한 발끝으로 서서
fastidiously select the particles that appeal to them
마음에 맞는 조각을 까다롭게 선별하고 있습니다
but, in the deep sea, as everywhere else if there are grazers, there are hunters.
하지만 깊은 바다에도 초식동물이 있으면 사냥꾼도 있기 마련입니다

But not all food comes from the sunlit world above.
하지만 모든 먹이가 햇빛 가득한 위쪽에서만 오는 것은 아닙니다
The floor of the Atlantic Ocean is split in two by an immense volcanic mountain chain
대서양 해저는 거대한 화산대로 인해 두 부분으로 갈라져 있습니다
that winds unbroken for forty five thousand miles around the globe.
중앙해령은 지구둘레로 7만km나 이어져 있죠
In places, it's riven by great fissures, from which superheated water
중앙해령 중간 중간에는 큰 균열이 있어
loaded with dissolved minerals blasts into the icy depths.
무기물이 녹아있는 과열된 물이 차가운 물속으로 분출됩니다
Clouds of sulfides solidify into towering chimneys, as tall as a three story house.
황화물이 3층 건물 높이의 높은 탑으로 응고되어 있습니다
At four hundred degrees this scalding cocktail of chemicals
온도가 400도에 이르는 타는 듯한 화합물 덩어리는
would be lethally toxic to most forms of life
거의 모든 생명체에게 치명적인 독성이 있지만
but astoundingly, a particular kind of bacteria thrives here
놀랍게도 특수한 박테리아가 이곳에서 번창하고 있으며
and feeding on the bacteria, vast numbers of shrimps.
수많은 새우들이 이 박테리아를 먹고 있습니다
So, beyond the farthest reach of the Sun's power
즉, 태양의 힘이 전혀 미치지 못하는 곳에
a rich independent community exists, that draws all it's energy
지구의 핵으로부터 직접 에너지를 끌어다 쓰는
directly from the Earth's molten core.
독립적인 생태계가 존재하는 것입니다

Over ninety percent on the living space for life on our planet, is in the oceans
지구 생명체가 살아가는 공간중 90% 이상은 대양입니다
Home to the biggest animal that exists
현존하는, 아니 지구 역사상
or has ever existed.
가장 큰 동물이 사는 곳이죠
the blue whale.
흰수염고래입니다
Some weigh nearly two hundred tons
몸무게가 200톤에 달하기도 하는데
twice the size of the largest dinosaur.
가장 큰 공룡의 2배입니다
Despite their great size, we still have little idea of where they travel in the vast oceans
하지만 거대한 크기에도 불구하고 이들이 어떤 경로로 이동하는지
and none at all of where they go to breed.
어디서 번식하지는지도 거의 알지 못하고 있습니다
The largest animal on Earth feeds almost exclusively
지구 역사상 가장 큰 이 동물은
on one of the smallest krill, shrimp-like crustaceans.
새우 비슷한 갑각류인 작은 크릴 종류를 먹고 삽니다
They take many tons of water into their ballooning throats in a single gulp
이들은 목을 크게 벌려서 한입에 몇 톤의 물을 삼킨 후
and sieve out what it contains.
그 속에 든 것을 걸러 먹습니다
Every day, each one swallows some four million krill.
고래 한마리는 매일 약 400만 마리의 크릴을 잡아먹습니다
Such gargantuan harvests depend on the continuing fertility of the oceans
이러한 막대한 먹이를 위해서는 대양이 항상 비옥해야 합니다
But global changes now threaten the great blooms of plankton
그러나 세계 기상변화로 플랑크톤의 번식이 위협받아
on which the whales depend.
고래도 위협받고 있습니다

these are rot-shrimp ravioli, and celantro pondou sauce
with just a touch of mints...
이건 새우 라이올리예요
실란트로 푸조소스에 약간의 잘게 썬..
and... ... ginger.
생강이 들어갔죠

We processed evidence for twelve hours, laid out the whole case,
우린 12시간 내내 증거수집해서 이 사건을 해결했었다고
and now those passengers are gonna suck martinis and eat shrimp cocktails.
그런데 저 사람들은 지금 마티니나 홀짝대고 새우 칵테일이나 먹게 놔둔다고?
Where's the justice?
정의는 어디 간 거야?
Are you think this is about justice?
이게 정의문제인 거 같아?
Yeah, what else?
그렇지. 아님 뭐야?
It's about human nature. How people react when their lives are threatened.
인간의 본능에 관한 거야. 생명이 위협 당했을 때의 인간의 반응이라고

Shrimp Cocktail Appetizer. Surf and Turf Dinner. Two glasses of wine. All comped.
새우 칵테일 애피타이저, 서프 앤 터프 디너 와인 두잔, 모두 무료
Free food, nice.
공짜란 말이지? 좋네
It ain't free. Believe me.
절대 공짜가 아닐걸, 날 믿어

I know you’ve been enjoying yourself, Preston.
자네가 즐거운 시간을 보내고 있다는 거 알아, 프레스턴
It's power kick to be a Chief.
치프가 된다는 건 좋은 거지
You're never more surrounded. You're never more alone.
관심의 집중 대상이고 혼자일 때도 없지
You're everyone's father, everyone's boss and no one’s shrimp.
모든 이의 아버지자 상사고 누구도 얕보지 않지

Make sure he's at Dr. Habib's office at 10:00 tomorrow.
내일 10시에 의사한테 꼭 데리고 가요
When are you and me gonna get busy, huh?
언제 우리 둘이 한번 만날까요?
I'm flattered, but you'd crush me.
내가 좋다니 기분은 좋은데, 날 깔아 뭉겔 것 같아서 싫어요
That's true. That's happened before.
그럴수도 있죠. 전에도 그런적 있으니까요
Dress up like a tailback and he won't be able to lay a hand on you.
공격선수처럼 입으면, 저사람은 너한테 손도 못댈걸
Shrimp boat, if I wasn't being paid to keep you alive...
내가 당신 목숨을 지키는 걸로 돈을 받으니 참죠

HS030616
냉수성(冷水性) 새우류[판달러스(Pandalus)속ㆍ크란곤 크란곤(Crangon crangon)]
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon)

HS030617
그 밖의 새우류
Other shrimps and prawns

HS0306179091
흰다리새우[리토페나에우스 바나메이(Litopenaeus vannamei)]
White leg shrimp (Litopenaeus vannamei)

HS0306350000
냉수성(冷水性) 새우류[판달러스(Pandalus)속ㆍ크란곤 크란곤(Crangon crangon)]
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon)

HS0306360000
그 밖의 새우류
Other shrimps and prawns

HS030695
새우류
Shrimps and prawns

HS03069510
냉수성(冷水性) 새우류[판달러스(Pandalus)속ㆍ크란곤 크란곤(Crangon crangon)]
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon)

HS03069590
그 밖의 새우류
Other shrimps and prawns

HS0511911010
브라인 슈림프(brine shrimp) 알
Brine shrimp eggs

HS16052
새우류
Shrimps and prawns :

갑각류 및 수생 무척추 동물 Shellfish and aquatic invertebrates
새우 Live shrimp
대합 Live clams
민물 쌍각류 조개 Live mussels
굴 Live oysters
게 Live crabs
전복 Live abalone
문어 Live octopi
생오징어 Live squid

양식업 Aquaculture
바다양식업 Mariculture
굴양식업 Ostreiculture
조개양식업 Shellfish culture
새우양식업 Shrimp farming
양어업 Fish farming

이커머스 업체 티몬이 22일 단 하루동안 피자헛 신제품 '클래식 티본 스테이크&쉬림프 피자 L사이즈+펩시 1.25ℓ'에 대해 50% 할인 행사를 연다.
E-commerce company Tmon will hold a 50% discount on Pizza Hut's new product "Classic T-bone Steak & Shrimp Pizza L size + Pepsi 1.25l" for just one day on the 22nd.

감염된 새우는 몸색깔이 붉게 변화하거나 머리 부분이 하얗게 되는 증상을 보인다.
Infected shrimps show symptoms of reddening of the body or whitening of the head.

발견된 바이러스 4종은 인체에는 해가 없지만 새우와 게, 가재 같은 갑각류를 숙주로 삼아 양식장에서 대량 폐사를 일으키는 치명적인 병원체로 알려졌다.
Although the four viruses found are harmless to humans, they are known to be deadly pathogens that caused mass mortality in crustacean farms such as shrimp, crab, and crayfish.

새우 조망어업의 그리드식 선택적 어구 개발
Development of the Grid Type Selective Fishing Gear in Shrimp Beam Trawl Fishery

새우의 대망행동에 관한 연구
A study on Behaviour pattern of Shrimp responded to the Shrimp Beam Trawl Net

[料理]새우전 (Saeujeon [韓音表記] ; Pan-fried shrimp)
[料理]해물파전 (Haemul pajeon [韓音表記] ; Seafood pan cake)

[料理]토하젓 (Tohajeot [韓音表記] ; Fermented fresh water shrimp)
[料理]생선회무침 (Saengseonhoe muchim [韓音表記] ; Slice raw fish with mixed vegetable)
[料理]골뱅이무침 (Golbaengi muchim [韓音表記] ; Spicy bai top shells with mixed vegetables)
[料理]해물겨자채 (Haemul gyeojachae [韓音表記] ; Seafood with mustard sauce)
[料理]대하냉채 (Daeha naengchae [韓音表記] ; Prawn with mixed vegetables)
[料理]수삼오이냉채 (Susam oi naengchae [韓音表記] ; Undried ginseng mixed with sauce)
[料理]월과채 (Wolgwachae [韓音表記] ; Mixed vegetables with soy sauce and sesame oil)
[料理]홍어회 (Hongeohoe [韓音表記] ; Skate sushi)

[料理]새우튀김 (Saeu twigim [韓音表記] ; Shrimp tempura)
[料理]소고기가라아게 (Sogogi garaage [韓音表記] ; Beef carake)
[料理]전복튀김 (Jeonbok twigim [韓音表記] ; Abalone tempura)
[料理]게새우살튀김 Gesalsaeu twigim [韓音表記] ; Crab and shrimp meat tempura)
[料理]졸복양념튀김 (Jolbok yangnyeom twigim [韓音表記] ; Fried seasoned Sphoeroides pardalis tempura)

[料理]마파두부 (Mapa dubu [韓音表記] ; Mapa tufu)
[料理]새우두부 (Saeu dubu [韓音表記] ; Spicy stir-fried shrimp and tufu)
[料理]철판두부 (Cheolpan dubu [韓音表記] ; Stir-fried tufu)

[料理]새우소금구이 (Saeu sogeumgui [韓音表記] ; Roasted shrimp)
[料理]삼치소금구이 (Samchi sogeumgui [韓音表記] ; Roasted mackerel pike)
[料理]도루묵구이 (Dorumuk gui [韓音表記] ; Grilled hard-finned sandfish)
[料理]은대구구이 (Eundaegu gui [韓音表記] ; Roasted silver cod fish)
[料理]연어구이 (Yeoneogui [韓音表記] ; Roasted salmon)
[料理]바닷가재버터구이 (Badagajae gui [韓音表記] ; Roasted buttered lobster)
[料理]병어된장구이 (Byeongeo doenjanggui [韓音表記] ; Roasted harvest fish in bean paste)
[料理]장어구이 (Jangeo gui [韓音表記] ; Roasted eel)
[料理]송이구이 (Songi gui [韓音表記] ; Grilled pine mushrooms)

[料理]케찹새우 (Kechap saeu [韓音表記] ; Shrimp with ketchup)
[料理]깐풍새우 (Kkanpung saeu [韓音表記] ; Spicy fried shrimp)
[料理]부귀새우 (Bugwi saeu [韓音表記] ; Mayonnaise shrimp)
[料理]간소새우 (Ganso saeu [韓音表記] ; Fried shrimp with chili sauce)


검색결과는 87 건이고 총 372 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)