영어학습사전 Home
   

salesman

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


missionary salesman 순회 판매원(생산 회사의 판촉 세일즈맨)

salesman 점원, 세일즈맨, 외판원

traveling salesman 순회 판매원, 주문 받는 사람

He is a salesman or something.
그는 세일즈맨인가 뭔가 하는 사람입니다.

an insurance company 보험 회사 an insurance salesman 보험 외무 사원 an insurance against theft [fire] 도난 [화재] 대비 보험

his portrayal of Willy Loman in Death of a Salesman 「세일즈맨의 죽음」(희곡)에 나오는 Willy Loman에 대한 그의 묘사

* 상사, 직원을 소개하다
Mr. Baker, may I introduce Mr. Park, out department manager.
미스터 베이커, 우리 부장님이신 미스터 박을 소개하겠습니다.
Mr. Brown, I'd like you to meet Mr. Lee, out new salesman.
미스터 브라운, 우리의 신입 판매 사원인 미스터 리를 만나게 하고 싶군요.
Mr. Kim, allow me to introduce Mr. johnson our manager.
미스터 김, 우리의 지배인 존슨씨를 소개하겠습니다.

Arthur Miller's play Death of A Salesman is the tragic story of
a man who was destroyed by his own hollow values and those of
the society he lives in.
Arthur Miller 의 연극 <어느 세일즈맨의 죽음>은 자기 자신의 공허한 가치관과
그가 살고있는 사회의 가치관에 의해서 파괴되는 어느 남자의 비극적인 이야기이다.

중고차 판매원 used car salesman.

He is out in the field. 그는 지금 현장에 나가 있다.
* field라 하면 '들'이라고 생각하게 된다. 그러나 '현장'이란
표현도 자주 쓰는데 즉 사무소가 아닌 '현장'을 의미한다.
부동산 중개업자가 '현장에 있다.'는 것은 밖에 나가 집을
살 사람에게 집을 보여주는 것을 말한다.
salesman이 field에 있다는 것은 판매 활둥을 하고 있다는 뜻.

He is not really disappointed when Belle moves to the table of a traveling salesman.
벨레가 돌아다니며 물건을 파는 세일즈맨의 자리로 옮겨갈 때 그는 실망하지 않는다.

He had gone off to become a successful salesman, then returned to marry her.
그는 집을 떠나 성공한 세일즈맨이 된 다음 돌아와 그녀와 결혼을 했다.

Death of a Salesman 세일즈맨의 죽음
ARTHUR MILLER (1916 -)

Howard, enraptured by a new tape recorder, can hardly listen to the salesman,
새로운 테이프 레코더에 넋이 나간 하워드는 윌리의 말을 거의 듣지 않는다
and not only denies his request but fires him.
그리고 그의 요구를 거절할 뿐아니라 그를 해고시킨다.

Charley justifies Willy's ideals by explaining that
a salesman can only exist if he has a grand belief in himself.
세일즈맨은 자신에 대한 믿음이 커야 존재할 수 있다고 설명하며 찰리는
윌리의 이상을 정당화한다.

2.There's that salesman I was telling you about.
내가 말했던 그 장사꾼이 있구나.

timidity 소심 (lack of self-confidence or courage)
If you are to succeed as a salesman, you must first lose your timid

have a head on one`s shoulders
- be smart or sensible
That new salesman really has a head on his shoulders.

take someone to the cleaners
- take all of someone`s money or cheat someone
He was taken to the cleaners when he decided to buy the series of books from the salesman.

A good salesman is usually an extrovert, who likes to mingle with people.
훌륭한 외판원은 사람들과 어울리기를 좋아하는 외향적인 사람이다.

This salesman is guilty of hyperbole in describing his product; it is wise to discount his claims.
이 외판원은 자기 상품에 대해 과장의 잘못을 범하고 있다. 그러므로 자기의 과장을 삭감하는 것이 현명하다.

To our dismay, we became aware that what the salesman represented as definitely ascertained facts were no more than vague conjectures.
우리가 당황하게도 그 판매원이 분명히 확인된 사실로 제시했던 것이 막연한 추측에 불과하다는 사실을 알게 되었다.

Your salesman misrepresented the terms of the warranty on my new car.
귀사의 판매원이 내가 산 새 자동차의 보증 조건을 잘못 설명했습니다.

On June 16, I spent $600 in your store on a refrigerator, and a washing machine.
7월 16일 나는 당신의 가게에서 냉장고와 세탁기를 600불에 샀습니다.
They were to be delivered to my home in Poughquag, N. Y.
이 물품이 N.Y.의 Pouphquag에 있는 저의 집으로 배달될 예정이었습니다.
Your salesman, Sam Casey, told me that shipping charges would come to about $17.
당신의 판매원인 Sam Casey는 운송비가 약 17불 정도 될 것이라고 말했습니다.
He suggested that the order be sent express collect by truck.
그는 그 주문이 수취인 요금부담으로하여 트럭 속달편으로 운송할 것을 제안했습니다.
I agreed and paid immediately for the merchandise.
나는 동의했고, 즉시 그 제품에 대해 지불했습니다.
A couple of days later, he called to ask if it would be all right to ship by Railway Express.
몇 일 후, 그는 전화를 해서 급행 철도편으로 보내도 괜찮을지 물었습니다.
He assured me that the charges would be about the same.
그는 내게 가격은 거의 같다고 확신시켜주었습니다.
Again, I agreed.
나는 다시 동의했습니다.
You can imagine my feelings when the Railway Express agent called from Brewster, about twenty miles from Poughquag, to tell me that the items had arrived, and that shipping charges would be $22.
열차 수송 대리인이 Pouphquag에서 약 20마일 떨어진 Brewster에서 내게 전화를 걸어 그 상품이 도착했고 운송비가 약 22불이고,
Further, that if I wished them delivered to my house, I should have to get a trucker and pay his charges, also.
더욱이 만약 내가 그것을 내 집으로 배달하기를 원한다면 나는 트럭 운전사를 대어야 하고 그에게 또한 요금을 지불해야한다고 말했을 때 나의 심정이 어떠했는지 상상할 수 있을 것입니다.

* territory 지역; 구역 an area of interest:
이 세일즈맨은 넓은 지역을 돌아다닌다.
This salesman travels over a large territory.

A computer salesman dies and meets St. Peter at the Pearly Gates.
St. Peter tells the salesman that he can choose between heaven and hell.
First he shows the man heaven, where people in white robes play harps
and float around. "Dull," says the salesman.
Next, St. Peter shows him hell: toga parties, good food and wine,
and people looking as though they're having a fine time.
"I'll take hell," he says.
He enters the gates of hell and is immediately set upon by a dozen
demons, who poke him with pitchforks.
"Hey," the salesman demands as Satan walks past, "what happened to the
party I saw going on?"
"Ah," Satan replies. "You must have seen our demo."
컴퓨터 세일즈맨이 죽은 후 천국 문에서 베드로를 만난다.
베드로는 세일즈맨에게 천국과 지옥을 선택할 수 있다고 말한다.
베드로는 먼저 천국을 보여주는데 그곳에는 하얀 옷을 입은 사람들이
하프를 연주하며 이리저리 둥둥 떠다니고 있다. "재미가 없네." 세일즈맨이
말한다.
다음에 베드로는 지옥을 보여준다. 예복을 입은 사람들의 파티, 좋은 음식과
술, 재미있게 놀고 있는 듯한 사람들을 보자 "지옥을 택하겠어요."라고
그가 말한다.
그가 지옥 문을 들어서자 즉시 10여명의 악마들이 달려들어 쇠갈퀴로 찌른다.
"이봐요," 세일즈맨은 옆으로 지나가는 사탄에게 따진다.
"내가 보았던 파티는 어찌된 거요?"
"아하," 사탄이 대답한다. "우리의 선전용 견본을 본 게로군."

accost V. to approach with a greeting.
He was accosted by the travelling salesman.

그 적극적인 판매원은 바로 계약서에 서명하라고 나에게 강요했다.
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.

내가 말했던 그 장사꾼이 있구나.
There's that salesman I was telling you about.

불경기 때문에 집집마다 찾아 다니며 물건 파는 일에 지장은 없어?
Has the depression affected your business as a door-to-door salesman?
지장이 있죠. 남편들이 집에 있는 것을 배나 더 보는 걸요.
I'll say it has. I now find twice as many husbands home as I used to.

Mr. Lee started as a salesman in a computer store. Now he is the
manager of the store. He is friendly and well-qualified. He has a
master's degree in engineering. He wants to have his own business some
day. He works ten hours a day, six days a week. If he goes on like this,
he'll get where he wants to be soon enough.
이 군은 컴퓨터 회사에서 판매사원으로 일하기 시작했다. 지금 그는 회사의
관리직으로 있다. 그는 친절하며 자격을 갖추고 있다. 그는 공학석사 학위를
갖고 있다. 그는 언젠가는 자기의 사업체를 갖고 싶어 한다. 그는 일주일에
6일 동안 하루 10시간씩 일한다. 만일 그가 이런 식으로 계속 일해 나간다면
머지 않아 그는 원하는 지위를 갖게 될 것이다.

[위키] 외판원 문제 Travelling salesman problem

[위키] 세일즈맨의 죽음 Death of a Salesman

[百] 세일즈맨 salesman

[百] 세일즈맨의 죽음 Death of a Salesman

[百d] 세일즈맨의 죽음 [ The Death of Salesman ]

salesman 외무 판매원

The salesman tried to convince a group of investors that the properties
he was selling would soon be worth much more money than he was asking.
However , no one bought anything from him because they felt he was
giving them a snow job. No one was deceived by his insincerity and
exaggerated claims about the worth of the properties.
한 세일즈맨이 그가 팔고 있는 상품이 그가 요청하는 가격보다 더 가치
있다고 투자가들에게 설득시키려고 노력하고 있었다. 그러나 그들은 그가
과장된 거짓말을 하고 있다고 생각해서 아무도 사지 않았다. 그 물건에 대한
그의 과장된 주장과 불성실에 속는 사람은 아무도 없었다.

Charlie, with that bow tie,
챨리, 그 보타이 매고있으니
you look like a balloon salesman.
풍선장수 같잖아
No, I get in the car and get out a minute later,
내가 차에 타고 잠시후에 내리면
it looks like we're talking about a problem or making a drug deal.
무슨 마약거래하는 사람들 같잖아

no doubt/there is no denying that ~/needless to say/to be
sure/ it goes without saying that ~: 의심할 여지가 없다.
두말할 나위가 없다
명백한 사실이라고 주장할 때 사용합니다.
No doubt, Teachers' Day should be observed in a festive mood
for students and their parents to return respect and thank
teachers for their love and kind instruction.
스승의 날은 학부모와 학생들이 선생님의 사랑과 친절한 가르침에
보답하는 축제 분위기 속에서 치러져야 함은 두말할 필요가 없다.
There is little denying that the government has hit a snag
over some of its economic revival policies, especially
involving business and tardy financial restructuring programs
and ineffective unemployment counter- steps.
정부가 재계 개혁, 더딘 금융 구조 조정, 효율적이지 못한 실업
대책 등 경제 회생책을 이행함에 있어 난관에 부딪혔던 것에
대해서는 이견이 있을 수 없을 것이다.
There is no denying, at this juncture, that a successful
conclusion of a new labor-management pact is urgent.
이 시점에서 새로운 노사간 협약이 성공적으로 타결돼야 한다는
데는 이견이 없다.
Needless to say, management and government must not renege on
the burdens they promised to share.
경영주측과 정부는 고통 분담 약속을 저버려서는 안될 것이다.
To be sure, the United States for the most part in the past
has been a great nation and a benevolent Big Brother to
Korea.
과거 미국이 훌륭한 나라였고 한국에게는 은혜를 베푼 큰형님과도
같은 존재였던 것이 사실이다.
It goes without saying that the renewal of our diplomatic
mission is intended to be highly conducive to bolstering
nationwide endeavors to ride out the current economic
difficulties, following the lead of President Kim, a
self-declared national "salesman."
당연히 해외 공관장들의 새로운 각오는 "세일즈맨"을 자처한 김
대통령의 지도 아래 현 경제난을 극복하려는 국가적인 노력에
보탬이 되기 위한 것이다.

인적 미디어
personal media. 판매 촉진을 위해 활동하는 사람들을 매체라고 하는 말.
consultant(점원), salesman(personal selling을 하는 사람. 컨피 니언
걸), 마네킹, demonstrater(나레이터 모델) 등 의 총칭.

판매원 휴대용 컴퓨터 단말기 salesman`s portable computer terminal

미디어 세일즈맨(media salesman)

미셔너리 세일즈맨(missionary salesman)

The drawing depicts a woman trying on a large fur coat speaking to
a bow-tie clad salesman holding another fur. "Ooh! It's so warm
it makes me tingle!" she exclaims. The demure salesman replies,
"That would be the fresh blood trickling down your back ......"
그 그림은 커다란 모피코트를 입어보는 여자가 역시 모피를 들고 있는 판매원에게
얘기하는 것을 묘사하고 있다. "오! 너무 따뜻해서 흥분되는데요" 그녀는 감탄한다.
판매원은 침착하게 대답한다. "아마 피가 등에 떨어지는 모양인데요.."

아서밀러의 희곡 the drama of Arthur Miller
유진 오닐(Eugene O'Neill)의 {느릅나무 밑의 욕망}(Desire Under the Elms),
테네시 윌리엄즈(Tennessee Williams)의 {욕망이라는 이름의 전차}(Streetcar Named
Desire), 아서 밀러(Arthur Miller)의 {세일즈맨의 죽음}(Death of a Salesman),
에드워드 올비(Edward Albee)의 {미국적 꿈}(The American Dream) 등, 20세기
현대 미국 드라마의 주요 작품들

advances by customers: 선수금
advances from controlled companies: 자회사선수금
advances from customers: 고객선수금, 매출선수금
advances made on contracts: 매수계약선급금, 원료매입선급금
advances made to salesman: 판매원 전도금
advances on accounts of sellers: 매입전 선급금
advances on consignment-in: 판매수탁 가수금
advances on construction: 건설공사 전도금
advances on subscription: 신청증거금
advances paid: 선급금
advances received on consignment-out: 적송품 선수금
advances received on indents: 매입수탁 선수금
advances received: 선수금
advances to employees: 종업원 가불금
advances to subcontractors: 하도급업자 전도금
advances to subsidiary and affiliated companies: 종속 회사,관계회사 전도금
advances to vendor: 매입전도금

missionary salesman: 파견판매원

외판사원 travelling salesman


검색결과는 49 건이고 총 223 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)