영어학습사전 Home
   

runner

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


base runner 주자

courtesy runner (불의의 사고 때의 주자를 대신하는)대주자, 핀치러너

race runner 레이스 러너(북미산의 도마뱀의 일종)

runner bean 고투리를 먹는 콩(scarlet runner)(강남콩.완두등)

runner-up 〔r´∧n∂r`∧p〕 (경기.경쟁의)차점자, 제2착자, 입상자, 입선자

runner 〔r´∧n∂r〕 달리는 사람(동물), (경)주자, 주자, 러너, 잘 달리는 말, 승용마, 경주마, 도주자, 심부름꾼, 사자, 보발, 수금원, 내탐자, 순경, (보통 복합어를 이루어)밀수업자(smuggler), 밀수선, 손님끄는 삶, 주문원, 외교원, 운전사, 기관사, (썰매.스케이트등의)활주부, (기계의)굴대(roller), (맷돌의)위짝, 동활차, 양산의 고리쇠, 우산의 사북, (동활차의)활주삭, (양말의)올이 풀린 곳, 달리는 새, (특히)훈눈썹뜸부기, (딸기등의)덩굴, 포복지, (식탁중앙의)길쭉한 식탁보, 길쭉한 융단

scarlet runner 붉은 강낭콩

runner-up 차점자, 입상자

달리기에서는 그를 당할 자가 없었다.
He was the best runner.

투수 pitcher
포수 catcher
타자 batter
주자 runner
유격수 shortstop
좌익수 left fielder
우익수 right fielder
내야 infield
외야 outfield
심판 umpire
루심 base umpire
코치 coach

Enclosed please find samples of our Nylon Table Runners. If
you are able to supply us with 5,00dozen, we would be pleased
to have you quote the lowest prices c.i.f. Inchun.
폐사의 나일론테이블보 견본을 동봉해드립니다. 귀사가 5,00타스
를 공급해 주실 수 있다면, 보험료.운임포함 인천항인도 최저가
를 알려주시면 감사하겠습니다.

Several of the world finest runners have entered the race. 세계의 가장 훌륭한 주자들 몇 명이 그 경주에 참가했다.

* 타자에 대하여
Kim jun-ho is up to bat.
타순은 김준호 차례입니다.
What's his batting average?
그의 타율은 어떻습니까?
What are your batting figures?
당신의 타율은 어떻습니까?
It's something like 0.33.
3할 3푼 정도입니다.
Park Chang-su hit a home run into the right-field stands.
박창수가 오른쪽 외야 스탠드 쪽으로 홈런을 날렸습니다.
He tripled (singled, doubled) to center.
그는 중앙으로 3루타(1루타, 2루타)를 쳤습니다.
He swung out.
그는 삼진 아웃되었습니다.
The runner stole the second(third) base.
주자는 2(3)루로 도루했습니다.

The less the surface of the ground yields to the weight of the
body of a runner, the greater the stress to the body.
땅 표면이 달리는 사람의 무게에 대해 덜 굴복할수록 (사람의
무게에 의해서 덜 찌그러질수록), 그 사람의 신체에 가해지는
스트레스는 더 크다.

jump the gun: 미리 시작하다(to move or act impatiently before the correct or proper time)
ex) The runners were called back because one of them jumped the gun.
- Hurry up, driver! Give it the gun.: 속력을 내다
- I am over my cold and going great guns.: 원기 왕성하다
- I'm going to stick to my guns.: 입장을 고수하다
- smoking gun: 범죄의 결정적 증거
→ 권총에서 연기가 난다는 것은 총을 발사한 지 오래되지 않았다는 뜻이기에~
- spike a person's gun: 남의 계획을 방해하다, 실망시키다
→ 17세기 구식 총은 'spike(길쭉한 쇠붙이)'로 'touchhole'에 넣어 상대방이 꼼짝 못하게 한데서 유래.

[比較] fast, quick, rapid, swift
fast는 흔히 일정시간 연속해서 사람이나 동물 또는 물체의 움직임이 빠를 때 쓰이며, quick은 운동의 속도보다 동작이 빨라서 시간이 걸리지 않으며, 또한 반응이 즉각적임을 나타낸다.
He is a fast runner./ He is quick at figures.
swift는 fast란 뜻으로 흔히 문학적 또는 시적 표현이 요구되는 문맥에서 쓰인다. speedy는 informal style에서 doing things or moving quickly란 뜻으로 쓰인다.
His face showed a swift change of expression./ He's a speedy worker.
rapid는 움직임이나 행동의 급속함을 뜻하는 한편 speaker가 판단할 때 그 재빠름이 놀랄 만한 것임을 암시한다.
Historically, rapid economic growth also produces conditions that favor crime.(역사적으로 급속한 경제발전은 범죄의 온상이 되기도 한다.)

시상식
- 1위(진): (the) winner
- 2위(선): (the) 1st runner up
- 3위(미): (the) 2nd runner up

According to a recent poll conducted by a news magazine, the
front runner is Rep. Lee Hoi-chang, a former prime minister and a
former justice of the Supreme Court, who advocates the rule of
law.
최근 한 시사주간지가 행한 여론조사에서 밝혀진 바에 따르면 '법치
의 수호자'이자 총리와 대법원 판사를 역임한 '

According to a recent poll conducted by a vernacular daily, the
front-runner is Rep. Lee Hoi-chang of the ruling New Korea Party.
국내 한 일간지가 실시한 여론조사 결과 신한국당 이회창의원이 당선
가능성이 가장 높은 인물인 것으로 나타났다.

* 미인 대회에서 '1위(眞)'를 영어로 표현하면?
=> 우리나라의 眞善美에 해당하는 영어표현은 없고, "winner"라
는 말을 씁니다.
예) The winner is ~. 오늘의 우승자[1위]는 ~입니다.
2위 : the first runner up
3위 : the second runner up
예) Now, ladies and gentlemen!
자, 신사 숙녀 여러분!
The second runner up in this beauty contest is ~.
이번 미인 대회에서 3위는 ~입니다.

slacken 늦추다; 느슨해지다 (slow up; loosen)
As they passed the finish line, the runners slackened their pace.

Even though I'm only a freshman, I'm the third best runner on our team.
비록 1학년이지만, 나는 우리 팀에서 세 번째로 빠르다.

Tonight Clay Aiken, the one time "American Idol" runner-up is now a star in his own right.
오늘밤 초대 손님은 <아메리칸 아이돌> 준우승자에서 지금은 당당히 스타가 된 클레이 에이켄입니다.
We welcome Clay Aiken. We have a major announcement to make tonight.
클레이 에이켄, 반갑습니다. 오늘밤 중대 발표가 있는데요.
First let's deal with the announcement. Tell us.
우선 그 발표부터 들어 보도록 하죠. 말씀해 주시죠.
* American Idol <아메리칸 아이돌>: 2002년 미국 FOX 사에서 방송을 시작해 현재 세 번째 시즌이 끝나고 네 번째 시즌이 기획 중에 있는 아마추어 가수 선발대회. 미국 연예인 등용문으로, 미국 전역에서 응모한 수만 명의 참가자 중 오디션을 거쳐 선발된 10명이 토너먼트 방식으로 우승자를 가리는 리얼리티 쇼 프로그램이다. 클레이 에이켄은 두 번째 시즌에서 준우승을 차지했다.
* runner up 차점자, 준우승자 cf. run up 결승에서 패하다, 2위가 되다
* in one's own right 혼자 힘으로; 자신의 정당한 자격으로

Fortunately we found out that the runner-up our particular year was going to get a record contract also.
그런데 운 좋게도 그 해에는 특별히 준우승자도 음반 취입 계약권을 얻게 된다는 사실을 알게 됐죠.
So it was kind of a... it was bittersweet but it was an opportunity.
그래서 좀 씁쓸하기는 했지만 저에겐 기회였습니다.
And I think I said later on to Ruben, you know, it was an opportunity to continue the competition, I guess, further on down the road.
그리고 나중에 루벤에게 이렇게 말했던 것 같아요. 앞으로도 계속 경쟁할 기회를 갖게 된 것 같다고요.
And unfortunately, people continued to try to dwell on that competition.
그렇지만 아쉽게도 사람들은 (<아메리칸 아이돌>에서 벌인) 그 경쟁만을 계속 떠올리더라구요.
* record contract 음반 취입 계약
* bittersweet 씁쓸하면서 달콤한, 시원섭섭한
ex. I have bittersweet memories of childhood.(내 어린 시절 추억은 좋기도 하고 나쁘기도 하다.)
* down the road 장래에, 장차
* dwell on (보통 좋지 않은 일)을 오래[깊이] 생각하다; (마음, 기억 따위가) ...에서 떠나지 않다 ex. That is not a subject I want to dwell on.(그것은 내가 오래 생각하고 싶지 않은 주제이다.)

저렇게 잘 달리는 사람은 처음 보겠다.
I have never seen a runner running that fast.

[위키] 블레이드 러너 Blade Runner

[위키] 연을 쫓는 아이 The Kite Runner

[위키] 히든카드 Runner Runner

[위키] 메이즈 러너 (영화) The Maze Runner (film)

[위키] 메이즈 러너: 스코치 트라이얼 Maze Runner: The Scorch Trials

[百] 러너스하이 runners' high

[百] 인디언러너종 Indian runner

[百] 핀치러너 pinch runner

[百] 코티시 러너 courtesy runner

[百] 배터러너 batter runner

[百] 러너 runner

[百] 인커밍러너 incoming runner

[百] 테니스 러너업 runner up

[百] 참치방어 rainbow runner

[百] 숲경주도마뱀 Common ameiva/Striped Ameiva/Jungle Runner/Green Ameiva

[百] 붉은강낭콩 scarlet runner bean

[百] 블레이드 러너 Blade Runner

blockade-runner 봉쇄돌파선,밀항선

double-runner 봅슬레이

runner 주자

This shark has found a school of rainbow runners.
상어가 참치방어떼를 발견했습니다
It would eat one, given the chance
기회만 되면 한마리 잡아먹고 싶지만
but rainbow runners are swift and agile and not easily caught
참치방어는 빠르고 민첩해서 쉽게 잡을 수 없습니다
so, it bides it's time.
그래서 때를 기다립니다
There's a chance that, eventually, it may spot a weakened fish that's catchable.
언젠가 기회가 온다면 약한 놈을 찾을 수 있을 것입니다

Well, "When faced with evidence that could equally exonerate or implicate a suspect
용의자의 결백 혹은 범행을 동등하게 증명할 수 있는 증거가 있을 때
we must, as objective interpreters of the evidence, side with the defendant."
우리는 제3자로서 피고인의 편에 서야 한다
Tie goes to the runner.
애매한 경우 피고가 유리해
Rose goes free
그럼 풀려나겠군요
because we'll never prove who administered the fatal dose.
누가 치명적인 양을 먹였는지 증명할 수 없으니까요
And I don't think she did it.
부인이 한 거 같진 않아요
Okay, then I guess I'm outta here?
좋아, 이제 다 결론이 난 거 같군

Like I said, you wouldn't remember, but I wanted to thank you--
역시 기억 못하겠지만 고맙다고 말하고 싶었어
The Orioles won 4-3 on a walk-off double from Miguel Tejada
미구엘이 주자 1,3루에서 더블플레이를 해서
with runners on first and third.
우리가 4:3으로 이겼어
Your father ordered a beer and I ordered a Diet Coke.
너희 아버지는 맥주를 주문했고 난 다이어트 콜라를 주문했지
And he said, "McAvoy, you're a Republican nitwit
그러니까 너희 아버지가 말하기를 "맥코비, 넌 공화당 잘난쟁이에다가
and every word you've ever said or written about China
네가 중국에 대해서 쓴 기사 모두
is incomprehensible bollocks.
이해할 수도 없는 헛소리야"라고 했지

We've got a former Miss Oklahoma
미스 오클라호마 출신이 하나 있는데
who was second runner-up in the Miss USA Pageant this year.
올해 미스 USA에서 3등했어요
She claims she was denied first runner-up
원래는 2등인데 이민자에 대한 발언때문에
because of an answer she gave regarding illegal immigration.
밀려났다고 주장하고 있죠
- Ah, the real victim. - Martin.
- 진짜 피해자로군 - 마틴

One more thing.
한가지 더
We lost Jan Brewer and had to replace her
쟌 브루어를 놓쳤어, 대신할 사람을 찾았는데
with a crazy professor at a website, a member of the Citizens Militia,
방송 통신대학의 미친 교수 하나랑 시민 민병대 출신 하나,
and a former second runner-up in the Miss USA Pageant.
그리고 미스 USA대회 3등이야
It's going to be fine. You'll carry them.
괜찮을 거야, 네가 잘하면
They'll barely have to speak.
대화도 겨우 할 수준이야
Now you've shut down, right?
깜짝 놀래서 멍하지? 그치?
Ha ha.
하하하
Who fucked up?
누가 망친거야?

I'm sorry, we have to do the final rundown.
미안한데, 최종 리허설 해야하는데
We're coming.
갈께
The first runner-up wasn't available?
2등은 섭외 못한거야?
60 seconds to VTR.
VTR 60초 전
Are we getting the opening in HD or SD?
오프닝을 HD로 해요 SD로 해요?

Joining me now by satellite
위성으로 저와 함께 하실 세분은
are three strong supporters of the new law:
새로운 법률의 강력한 지지자들입니다
Dr. Dwayne Sotter, an academic
드웨인 박사님은 학자이시며
who's written extensively about immigration policy;
이민정책에 대해 다양한 저술을 하셨으며
Ross Fernholm, a former Arizona State Patrolman
로스 페르홀름씨는 전직 애리조나 주립경찰이시며
who now runs the all-volunteer Independence Border Guards in Yuma;
현재 지원자로 구성된 독립 국경 수호대로 일하고 계십니다
and Gwen Lalley, a junior at the University of New Mexico
마지막으로 그웬양은 뉴 멕시코 대학의 3학년으로
and the second runner-up in last night's Miss USA Pageant,
작년 미스 미국 대회에서 3위를 하셨는데
who was asked about this very issue onstage
무대에서 바로 이 이민자 관련된 질문을 받고 했던
and who believes her answer was what kept her from winning.
답변 때문에 우승을 놓친 것으로 알려져 있습니다
Thank you all for being here.
함께 해 주셔서 감사합니다
- Thank you. - Thank you.
- 감사합니다 - 감사합니다

Will, I wanna be very clear--
윌, 하나는 확실히 할께요
my answer didn't keep me from winning,
대답때문에 우승을 놓친건 아니에요
it kept me from being first runner-up.
아깝게 2등을 놓친거죠
- And we're off. - Okay. Ahem.
- 끝장나는구만 - 알겠습니다

edge runner : 에지 뤄너

식탁보,주방용 천 및 액세서리 Table and kitchen linen and accessories
행주 Dish towels
냅킨 Napkins
테이블러너 Table runners
식탁보 Table cloths
오븐장갑또는방열장갑 Domestic oven mits or pot holders
세팅용매트 Place mats
테이블스커트 Table skirts
테이블스커트용클립 Clips for table skirts

Of course, one-time spots during top-rated TV shows are no guarantee of
success. Just ask athletic shoe company Just For Feet, which just filed
for Chapter 11 bankruptcy protection, or vegetarian food maker
Gardenburger .
최고 시청율의 TV 스팟광고가 반드시 기업의 성공을 보장해주지 못함은 두말할
필요가 없다. 좋은 예가 운동화판매업체 저스트포피트와 채식주의자 식품 전
문기업 가든버거다.
Just For Feet sued its advertising agency over an ad during the last
Super Bowl featuring white men drugging a black long-distance runner and
taking off with his Nike sneakers. The spot was roundly criticized and
dubbed ``Just for Racists.''
저스트포피트는 지난해 수퍼볼 중계에서 백인들이 흑인 장거리육상선수에게
약을 먹이고 그의 나이키운동화를 뺏어가는 광고물을 제작한 광고회사를
상대로 제소했다. 이 광고물은 저스트포피트가 아니라
저스트포레이시스트(인종차별주의자)라는 혹독한 비난을 받았다.
And Gardenburger Inc.'s financial fortunes have slipped after the company
forked out $1.5 million for a TV ad during the final ``Seinfeld'' show on
NBC last year.
The spot was a short-term success, making Gardenburger the top-selling
veggie patty in the United States, but recent sales figures indicate the
novelty may have worn off.
가든버거는 지난해 NBC의 사인펠드쇼에 1백50만달러 광고를 방영했는데 광고방
영직후 매출이 증가했으나 최근에는 다시 시들해지고 있다.

로드 러너 온라인 서비스 road runner online service

톱 러너 Top Runner

Professor: THIS TYPE OF PROBLEM CAN BE WORKED OUT, Mr.Williams.
(이러한 문제는 해결될 수 있어, 윌리엄스 군)
For example, you are a runner, are you not?
(예를 들어, 자네는 육상 선수야, 안그래?)
Malik : ONE OF THE BEST.
(최고에 속하지요.)
Professor: A big time track star?
(거물급 육상 스타야?)
All right.
(좋아요.)
Let us say, for instance you are running a race..
(가정해 봅시다, 가령, 자네가 경기에서 뛰는데..)
and you suspect the opposing team has a member who is
faster, stronger, more big time than yourself.
(상대팀에 자네보다 더 빠르고, 더 힘세고, 더 거물급 선
수가 있다고 의심된다고.)
What do you do then? Do you leave the track?
(그때 자네는 어떻게 하나? 경기장을 떠날건가?)
Malik : Hell, no.
(절대 아니죠.)
Professor: What do you do?
(자네는 어떻게 하나?)
Malik : Run faster.
(더 빨리 뛰죠.)

러너(runner)

다수캐비티 사출금형의 러너형상에 따른 수지의 충전거동에 관한 연구
A Study on the Filling Behaviors of Polymer according to Runner Shapes in the Multy-Cavity Injection Mold

We watched with bated breath as the runners approached the finish line.
우리는 주자들이 결승선에 접근하자 숨을 죽이고 지켜보았다.

front-runner 당선 가능성이 가장 높은


검색결과는 63 건이고 총 312 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)