preventive
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
preventative 〔ｐｒｉｖ´ｅｎｔ∂ｔｉｖ〕 =PREVENTIVE
preventive custody 억류
preventive detention 예비 구속
preventive maintenance 예방 정비(기계 설비를 고장 전에 정비하여 고장에 의한 손해, 가동률의 저하를 방지하는 것)
preventive medicine 예방 의학
Preventive Service 연안 경비대
preventive war 예방 전쟁
preventive 예방의, 방지하는, 방지하는 물건, 예방법, 예방적인, 예방법(책, 약)
fire-preventive 화재예방
preventive measures 예방조치
preventive 예방적인, 방지적인; 예방법, 방지법
preventive 예방의, 방지책의
In 1890 Kate Hurd-Mead has became medical director of the
Bryn Mawr School for girls, one of the first schools in the
United States to initiate a preventive health program.
1890년에 Kate Hurd-Mead 는 Bryn Mawr 여학교의 의료 책임자가 되었는데, 그
학교는 예방건강 프로그램을 시작한 미국에서의 첫 번째 학교중의 하나였다.
(5) 경찰청은 증가일로에 있는 청소년 범죄의 예방을 위해 청소년 보호법을 제정하고 청소년 전담 경찰제도를 신설하는 등 대책을 마련했다.
→ 증가일로에 있는: ever～mounting
→ 청소년 범죄: juvenile delinquency cf. 악화일로에 있는 청소년 범죄: rampant juvenile delinquency.
→ 예방 대책: preventive measures; a series of measures to cope with the problem.
→ 청소년 보호법: a bill for the protection of juveniles; a law for the protection of youth
→ 헌법을 제정하다→ 법안을 기초하다: draft a bill
→ 전담 경찰: police force to deal exclusively with～ ; a special police force which will deal with～ exclusively → 신설하다: set up; organize
(ANS 1) The National Police Administration has prepared a series of measures to cope with mounting juvenile delinquency, which includes drafting a bill for protection of juveniles and organizing a special police force to deal exclusively with the problem.
(ANS 2) The National Police Administration plans to draft a bill for protection of juveniles and organize a special force dealing exclusively with juveniles as part of an overall plan to cope with the mounting problem of juvenile delinquency.
preemptive action: 선제 행동(preventive action)
What I believe is that our unspoken fears create blocks or crimps in the body's energy flow, and it's these blocks that ultimately result in problems.
나는 우리 내면에 갇힌 두려움들이 몸의 에너지 흐름을 가로막는 장애나 방해물을 만들어 내고 바로 이런 것들이 결국에 가서 많은 문제를 불러일으킨다고 믿어요.
The fears keep manifesting in ever-greater degrees until we deal with them.
그 두려움들에 대하여 대처하지 않으면 점점 더 증폭된 형태로 드러나요.
Physical problems are the last step.
몸의 병은 그런 과정의 마지막 단계죠.
Ideally these blocks would be dealt with early, in a preventive way, before illness develops.
가장 이상적인 건 몸에 병이 생기기 전에 예방적인 차원에서 이런 장애들을 일찌감치 해소시켜 주는 거예요.
Another physical benefit takes longer to achieve, but it is well worth
the effort, particularly for women. If done regularly and over a long
period of time, exercise can help prevent osteoporosis, a gradual process
of bone loss that occurs naturally as people age. This can be stopped by
regular exercise. It actually helps increase bone mass, and is said to be
the best preventive measure to avoid osteoporosis.
또 다른 신체적 이익을 얻기에는 시간이 오래 걸리지만 노력할 만한 가치가
있고 특히 여성들에게는 더욱 그러하다. 만일 규칙적으로 오랜 기간동안
한다면 운동은 골다공증, 곧 사람들이 나이를 먹으면서 자연적으로 발생하는
뼈의 점진적인 손상 과정을 예방할 수 있게 된다. 이것은 규칙적 운동을
함으로써 막아낼 수 있다. 이를 실질적으로 행함으로써 뼈의 질량을
증가시키는 데 도움이 되며 이야말로 골다공증을 피하는데 가장 좋은
예방책이라고 말을 한다.
[위키] 예방의학 Preventive healthcare
[百] 방지외교 (防止外交) preventive diplomacy
[百] 예방전쟁 (豫防戰爭) preventive war
[百] 방청유 (防錆油) rust preventive oil
[百] 예방의학 (豫防醫學) preventive medicine
[百d] 예방의학 [ 豫防醫學, preventive medicine ]
[百d] 예비검속 [ 豫備檢束, preventive detention, 예방구류 ]
preventive 예방의
치과위생, 예방기기 및 용품 Dental hygiene and preventive care equipment and supplies
치과용 판 또는 의치용칫솔 Dental plate or denture brushes
치과 예방치료용 키트 Dental prophylaxis kits
의치컵 또는 용기 Denture cups or containers
프라그착색액 또는 착색제 Disclosing solutions or tablets
불소 젤 또는 불소 린스 Fluoride gels or rinses
불소 정제 또는 불소 캔디 Fluoride tablets or drops
치과 예방치료용 탱크 Dental prophylaxis tanks
의치용 플라스크 또는 세트 Denture flasks or sets
예방치과학 연고 또는 키트 Preventive dentistry pastes or kits
동물건강관리 Animal health
동물영양관리 Animal nutrition
동물질병통제 Animal disease control
동물수면병 Animal trypanosomiasis
구제역관리 서비스 Foot or mouth control services
예방수의학 Animal health preventive medication services
동물예방접종 서비스 Animal vaccination services
수의학행정 Veterinary administration
수의학연구기술 Veterinary laboratory technology
동물병원 서비스 Animal hospital services
다만 예방 대책은 대체로 집단 감염이 우려되는 관중을 제어하는 데 초점이 맞춰져 있었다.
Yet, preventive measures were mainly focused on controlling spectators because the collective infection is generally worrying.
집주인 및 중개업자와 세입자 간 정보 불균형이 갭투자 피해의 근본 원인이라고 진단, 세입자의 알 권리와 세입자 보호에 방점을 둔 예방 대책을 추진하겠다는 취지다.
It is aimed at pushing for preventive measures that focus on the tenant's right to know and the protection of tenants, judging that information imbalances between landlords, realtors, and tenants are the basic cause of damage by the investment using the gap.
지난해 원전이용률은 70.6%로 계획예방 정비가 차례로 마무리되면서 전년 대비 4.7%포인트 늘었다.
The utilization rate of nuclear power plants stood at 70.6% last year, up 4.7% points from a year earlier as planned preventive maintenance was completed one after another.
지금까지 개개인의 예방수칙에 대책이 집중됐다면 사태 장기화에 따라 경제활동이 위축되는 상황에서 각 기업이 생존하기 위해서는 다음과 같은 분야를 점검할 필요가 있다.
If measures have been focused on individual preventive rules so far, each company needs to check the following areas in order to survive at a time when economic activities are shrinking due to the prolonged situation.
이번 연구는 국제 학술지 '유럽예방심장학저널' 최신호에 발표됐다.
This research was published in the latest issue of the "European Journal of Preventive Cardiology", an international journal.
질병관리본부는 병원체 검사와 역학조사가 진행 중인 점과 사람간 전파 및 의료인 감염의 증거가 아직 없다는 중국 보건당국의 발표를 근거로 '관심' 단계를 유지하되, 예방관리대책은 더욱 강화하기로 했다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention decided to maintain the "caution" stage based on the announcement of the Chinese health authorities which said that pathogen tests and epidemiological investigations were in progress, and that there was no evidence of human-to-human transmission or infected medical personnel, but to further strengthen preventive management measures.
병원은 진료 중단 기간에 입원 환자의 안전을 최우선으로 입원실을 재배치 한 후 방역할 예정이다.
The hospital plans to relocate the inpatient room, prioritizing the safety of inpatients during the period of discontinuation of treatment, and then take preventive measures.
서철모 행정안전부 예방안전정책관은 "물놀이는 안전시설과 안전요원이 배치된 장소를 이용해야 한다"며 "특히 물놀이 금지구역에서는 절대 물에 들어가지 말아야 한다"고 당부했다.
Seo Cheol-mo, a preventive safety policy officer at the Ministry of the Interior and Safety, said, "Waterside excursion should be done in a place where safety facilities and safety personnel are deployed. Especially, in areas where waterside excursion is prohibited, you should never go into the water."
유행기간에 영유아 보육시설, 학교, 요양시설 등 집단시설에서는 예방 관리를 강화해야 한다.
During the epidemic period, preventive management should be strengthened in group facilities such as childcare facilities, schools, and nursing facilities.
이와 관련, 질병관리본부는 이날 유증상자 발생에 따른 위기평가회의를 열어 예방관리대책을 한층 강화하기로 했다.
In this regard, the Korea Centers for Disease Control and Prevention decided to further strengthen preventive management measures by holding a crisis assessment meeting for the occurrence of a symptomatic case.
'건강함의 시작, 몸의 대화'는 유전자 검사를 통해 질병을 예측하고 예방 솔루션을 제시하는 평생 질병 예측 토크쇼다.
"The Beginning of Healthiness, Conversation with the Body" is a lifelong disease prediction talk show that predicts disease and presents preventive solutions through genetic testing.
경기도는 신종 코로나바이러스 감염증 집단 감염이 확산함에 따라 요양원을 비롯한 감염병 취약 의료·거주시설 1824곳에 대한 예방적 동일집단 격리 조치를 오는 29일까지 2주 연장한다고 16일 밝혔다.
Gyeonggi-do announced on the 16th that they would extend preventive quarantine measures for 1,824 medical and residential facilities vulnerable to infectious diseases, including nursing homes, by two weeks until the 29th as the COVID-19 spreads.
하나투어는 25일 오후 본사 직원 중 한 명이 코로나19 감염 의심 증상을 보이면서 사무실을 폐쇄하고 긴급 방역에 들어갔다.
In the afternoon of the 25th, Hana Tour closed the office and took emergency preventive measures as one of the headquarters' employees showed suspicious symptoms of COVID-19.
항바이러스제의 노출 후 예방적 목적의 선제적 투여에 대한 가이드라인도 제시됐다.
The guidelines on preemptive administration for preventive purposes after exposure to antiviral drugs were also presented.
마이클 라이언 WHO 긴급준비대응 사무차장도 "이는 순전히 예방 차원에서 하는 것"이라면서 자료 재검토 결과 안전성이 보장된다면 연구는 재개될 것이라고 말했다.
"This is purely preventive," said Michael Ryan, assistant director-general of the WHO's Emergency Preparedness and Response, and that the research will resume once the data review guarantees safety.
대학병원 등 의료기관들은 법 시행에 맞춰 직장 내 괴롭힘에 대한 대응절차와 예방조치 등 규정을 만들고, 직원 대상 교육을 실시하고 있다.
Medical institutions, such as university hospitals, establish regulations such as response procedures and preventive measures against bullying in the workplace in accordance with the enforcement of the law, and provide training for employees.
호프사는 아울러 예방 임상 뿐만 아니라 의료진을 위한 예방적 치료, 나아가 실제 코로나19에 노출된 환자 치료에도 적용될 수 있는 추가적인 임상도 FDA에 신청해 승인을 기다리고 있다.
In addition, Hope Inc. is waiting for approval by applying to the FDA for additional clinical applications that can be applied not only to preventive clinical trials, but also to preventive treatment for medical staff, and even to actually treat patients exposed to COVID-19.
나머지는 에이즈 치료제 '칼레트라'와 말라리아 치료제 '히드록시클로로퀸정'을 경증 코로나19 환자에 투여하는 임상 1건과 말라리아 치료제 '히드록시클로로퀸정'의 코로나19 노출 후 예방 효과를 확인하는 임상 1건이다.
The rest are one clinical trial administers AIDS treatment "kaletra" and malaria treatment "hydroxychloroquine tablet" to mild COVID-19 patients, and one clinical trial confirms the preventive effect of malaria treatment "hydroxychloroquine" after exposure to COVID-19.
만 13세까지 2회 접종을 마치면 예방효과가 충분하지만 그 이후에는 백신 제품에 따라 3회 접종이 필요할 수 있고 평균 17만원 안팎에 달하는 접종비용도 부담해야 한다.
If you complete two vaccinations by the age of 13, the preventive effect is sufficient, but after that, you may need 3 vaccinations depending on the vaccine product, and you have to pay an average of around KRW 170,000.
동남권원자력의학원은 위암, 유방암, 수술의 예방적 항생제 사용 평가에서 1등급을 획득함으로써, 의학원 의료기술의 전문성과 신뢰성을 바탕으로 지역 최고의 암센터로 자리매김해 나가고 있다.
The Dongnam Atomic Energy Research Institute has established itself as the best cancer center in the region based on the expertise and reliability of the medical technology of the medical center by earning the first grade in the evaluation of the use of preventive antibiotics for stomach cancer, breast cancer and surgery.
이화여대 의대, 울산대 의대 공동 연구팀은 하루 세번 양치질을 하는 것이 심방세동, 심부전 같은 심장질환 발병 위험을 낮춘다는 연구결과를 유럽심장학회에서 발행하는 '유럽 예방심장학 저널' 2일자에 발표했다.
A joint research team from Ewha Womans University Medical School and Ulsan University Medical School published a study in the second issue of the European Journal of Preventive Cardiology published by the European Heart Association, showing that brushing your teeth three times a day lowers the risk of developing heart diseases such as atrial fibrillation and heart failure.
중국 의료 당국은 이들에 대해 치료를 진행 중이며 전염을 막기 위한 예방 및 통제 조치를 마친 것으로 전해졌다.
Chinese medical authorities are reportedly in the process of treating them and have completed preventive and control measures to prevent transmission.
대한예방의학회와 한국역학회가 10일 신종 코로나바이러스 감염증 대응과 관련, 중앙·지방정부와 교육청 등에 상호 협의와 정보공유 등을 통한 혼선 방지를 촉구했다.
On the 10th, the Korean Society for Preventive Medicine and the Korean Society of Epidemiology urged central and local governments and the Office of Education to prevent confusion through mutual consultation and information sharing regarding the response to COVID-19.
신종 코로나바이러스 감염증 중앙재난안전대책본부는 요양병원·요양시설의 예방 준수사항을 점검해 행정명령 및 행정지도 조치를 하기로 했다고 20일 밝혔다.
The Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters for COVID-19 announced on the 20th that it decided to take administrative orders and administrative guidance measures by checking the preventive compliance of nursing hospitals and nursing facilities.
울진해경 최시영 서장은 "올해도 해양오염사고를 줄이기 위한 맞춤형 예방활동과 효율적인 정책추진으로 깨끗한 바다 환경 조성에 노력하겠다"고 말했다.
"This year, we will make efforts to create a clean sea environment through customized preventive activities and efficient policy implementation to reduce marine pollution accidents," said Choi Si-young, chief of Uljin Coast Guard.
해당 종교단체에서도 이러한 방역조치에 협조적으로서 정부와 지자체의 관리 이외 종교단체 스스로 자가격리를 잘 지키도록 점검하고 모니터링에 협조하고 있는 중입니다.
In cooperation with these preventive measures, religious organizations are checking and monitoring their own self-isolation, in addition to the management of the government and local governments.
배우 앤젤리나 졸리가 유방암 발생률을 높이는 BRCA1 유전자 변이를 유전자 검사를 통해 확인하고 예방적 유방절제술을 받은 것이 정밀의료의 생생한 실례다.
A vivid example of precision medicine is when actor Angelina Jolie confirmed a mutation in the BRCA1 gene that increases the incidence of breast cancer through genetic testing and received preventive mastectomy.
권준욱 중앙방역대책본부 부본부장은 브리핑에서 "의료기관, 교회, 콜센터를 중심으로 유행이 지속되고 있기 때문에 예방관리 강화를 당부드린다"고 말했다.
Kwon Joon-wook, the deputy head of the Central Disease Control Headquarters, said at a briefing, "Because the epidemic continues to be centered on medical institutions, churches, and call centers, I urge you to strengthen preventive management."
법규 위반이 잦은 전통시장과 상가 밀집지역 등에서 예방활동을 펼치고, 오토바이들이 주로 주행하는 하위 차로 도로 손상 등은 도로관리청과 협의해 개선할 계획이다.
Preventive measures will be carried out in traditional markets and shopping districts where violations of regulations are frequent, and road damage to lower lanes, which are usually used by motorcycles, will be improved in consultation with the Korea Highway Administration.
기모란 대한예방의학회 코로나19 대책위원장은 "천안 또한 대규모 감염 가능성을 열어 두고 있어야 한다"고 말했다.
"Cheonan should also be open to the possibility of a large-scale infection," said Ki Mo-ran, chairman of the COVID-19 countermeasures at the Korean Society for Preventive Medicine.
병무청은 병역판정검사 때 신종 코로나바이러스 감염 예방을 위한 자체 위기대응팀을 가동해 예방 대책을 강화했다고 밝혔다.
The Military Manpower Administration announced that it has strengthened preventive measures by operating its own crisis response team to prevent COVID-19 during a military service determination test.
현재 알려진 유일한 치매 극복 방법은 증상이 나타나기 직전 또는 발현 정도가 미미한 치매 위험군을 사전에 선별해 예방의학적으로 접근하는 것이다.
Currently, the only known way to overcome dementia is to select a group at risk of dementia just before the onset of symptoms or insignificant degree of onset and approach it with preventive medicine.
또 2차 대유행이 시작되면 고위험군으로 분류되는 사회복지생활시설과 요양병원은 예방적 격리보호에 들어가고 긴급돌봄서비스지원단을 구성해 운영하는 등 즉각 조치할 방침이다.
In addition, social welfare facilities and nursing hospitals classified as high-risk groups will be put into preventive quarantine protection and emergency care service support groups will be organized and operated immediately when the second pandemic begins.
예방백신이나 치료법은 있나요?한탄바이러스에 오염된 환경에 자주 노출되거나 고위험군에 속하는 사람들에게 사백신 접종을 통해 예방을 권장하고 있으며, 감염된 환자에게는 증상에 대한 보존적인 치료가 시행되고 있습니다.
Are there any preventive vaccines or treatments? We recommend that people who are frequently exposed to the environment contaminated with Hantavirus or who belong to high-risk groups are recommended to be vaccinated with the killed vaccine, and conservative treatment for symptoms is being performed for infected patients.
A정형외과 전문의는 "예방의학은 기초과학이라 연구를 해야 하는데 돈을 벌려면 제약·약리학 등 논문을 많이 쓸 수 있는 곳으로 가는 게 유리하다"고 말했다.
A orthopedic surgeon said, "Preventive medicine is a basic science, so you have to do research, but to make money, it is advantageous to go to places where you can write a lot of papers such as in pharmaceuticals and pharmacology."
자세한 연구 결과는 '유럽 예방심장학회지'(European Journal of Preventive Cardiology) 최신호에 실렸다.
The detailed study results were published in the latest issue of the "European Journal of Preventive Cardiology."
문재인 대통령은 앞서 이날 오전 우한 폐렴 환자 발생과 관련해 검역과 예방조치에 만전을 기할 것을 지시했다.
President Moon Jae-in previously ordered that quarantine and preventive measures be taken in relation to the outbreak of pneumonia in Wuhan in the morning that day.
가정폭력 재발 우려 가정을 대상으로 한 사전 모니터링과 금은방·편의점과 같이 절도 범죄에 노출되기 쉬운 곳에 범죄예방진단을 하는 등 예방활동이 주효했다는 평가다.
It is evaluated that preventive activities like pre-monitoring targeting families who are concerned about recurrence of domestic violence, and crime prevention diagnosis in places that are prone to be exposed to theft such as gold and silver shops and convenience stores were mainly effective.
박남춘 인천시장은 "코로나19 지역사회 감염 위험이 높아진 만큼 감염병 위기경보 단계를 '심각'으로 가정하고 행정기관은 물론 유관기관들과 협력해 강도 높은 예방대책을 시행할 계획"이라고 밝혔다.
Incheon Mayor Park Nam-chun said, "As the risk of infection of the COVID-19 has increased in the community, we will assume the infectious disease crisis warning stage is "Serious," and we plan to implement intensive preventive measures in cooperation with not only administrative agencies but also related organizations."
비상사태 선포로 주한미군 사령관은 장병뿐 아니라 장병 가족과 군무원을 대상으로도 예방 조치 시행을 지시할 수 있고, 조치 위반 때 책임을 물을 수 있다.
With the declaration of an emergency, the USFK commander can order preventive measures not only for soldiers, but also for soldiers' families and military personnel, and hold responsibility for violations of measures.
방역당국은 이들이 근무했던 5∼6층 입원환자와 보호자에 대한 코호트 격리를 시행하고 있다.
The preventive disease authorities are implementing cohort quarantine for inpatients and guardians on the 5th to 6th floor inpatients, where they worked.
이들은 "전국 한의대·한의학전문대학원의 예방의학·공중보건학 과목에서 감염병의 역학과 관리에 대해 교육을 받고 국가시험을 통해 평가받는다"며 자원한 한의사를 감염관리에 즉각 투입할 것을 촉구했다.
They urged them to immediately deploy volunteer oriental doctors into infection control, saying, "Educated on the epidemiology and management of infectious diseases in the subjects of preventive medicine and public health science at Korean medical schools and graduate schools of oriental medicine nationwide are evaluated through the national examination."
권문주 인천시 보건환경연구원장은 "반려동물과 산책하는 공원의 모기에서 심장사상충이 발견된 만큼 반드시 심장사상충 예방약을 처방 받을 것"을 당부했다.
Kwon Moon-ju, head of the Incheon Institute of Health and Environment advised, "Because heartworm was found in mosquitoes in a park taking a walk with pets, you should be prescribed heartworm preventive medicines."
복지부는 국민 병원비 부담 완화를 골자로 하는 '문재인케어'를 지속 추진하면서 정보통신기술(ICT)을 활용해 예방·지속 건강관리가 가능한 '문재인케어 플러스'로 확대한다.
The Ministry of Health and Welfare will continue to promote "Moon Jae-in Care," which aims to ease the burden of national hospital expenses, and expand it to "Moon Jae-in Care Plus," which enables preventive and continuous health management using information and communication technology (ICT).
이에, 경피용 BCG 백신도 정확한 용량 및 방법으로 접종되었다면 결핵성 수막염, 좁쌀결핵 등 중증결핵에 대한 예방효과가 있으므로 재접종이 필요하지 않습니다.
Therefore, if the percutaneous BCG vaccine is inoculated with the correct dose and method, it does not require re-injection because it has a preventive effect against severe tuberculosis such as tuberculosis meningitis and narrow rice tuberculosis.
이 중 단클론항체 치료제 개발은 ㈜셀트리온과 협력하고, 합성항원 기술을 이용한 예방 백신 개발은 SK바이오사이언스㈜와 추진한다.
Among them, it will cooperate with Seltrion Co., Ltd. to develop therapeutics for monoclonal antibodies, and develop preventive vaccines using synthetic antigen technology with SK Bioscience Co.
이어 "항체 치료제는 화학 의약품과 비교해 부작용이 발생할 우려도 낮은 편"이라며 "예방 효과, 낮은 부작용 등 두 가지 장점을 바탕으로 개발하고 있다"고 설명했다.
He explained, "There is a low risk of side effects with antibody treatment compared to chemical drugs," adding, "We are developing them based on two advantages: preventive effects and low side effects."
일반적으로 인플루엔자 백신에 포함된 균주와 유행하는 바이러스 항원이 일치하는 경우 건강한 성인에서 70~90%의 예방효과가 있는 것으로 알려져 있습니다.
Generally, if the strains in influenza vaccines match the viral antigen, it is known that there is a 70 to 90% preventive effect in healthy adults.
또 감염병 예방을 위해 바우처 기관의 선별적 프로그램 운영과 기관 이용자·종사자 감염병 예방교육 및 방역실시, 시·군·구 공무원 책임 전담제 및 기관별 모니터링을 실시하기로 했다.
In order to prevent infectious diseases, the government will operate selective programs of voucher institutions, train institutional users and workers to prevent infectious diseases, conduct preventive measures against infectious diseases, and conduct a system dedicated to the responsibility of city, county, and district officials, and monitor each institution.
이철우 경북도지사는 "오죽하면 우리 스스로 예방적 코호트 격리에 나서겠냐"며 "확진자 발생률이 감소추세지만 안심하긴 이르다"고 말했다.
Gyeongsangbuk-do Governor Lee Cheol-woo said, "Should we voluntarily go into preventive cohort isolation if it were not that bad? The incidence of confirmed cases is on the decline, but it is too early to be relieved."
그는 "치명적인 합병증을 예방하고 예방 백신이 없는 바이러스의 확산을 막을 수 있는 유일한 방법은 조기 발견과 적극적인 치료"라고 덧붙였습니다.
The only way to prevent fatal complications and stop the spread of a virus without a preventive vaccine is early detection and active treatment, he added.
12월 15일(목)까지 발생 농가 종사자, 살처분 작업 참여자 등 총 6,779명을 고위험군으로 분류하고, 해당 보건소가 항바이러스제 예방적 투약, 노출후 잠복기동안 5, 10일째 능동감시를 통해 발열 등 증상 발생을 모니터링하고 있다.
A total of 6,779 people, including farmers living in the infected areas and mass culling workers, are classified as high-risk groups by Thursday, December 15th and the health center monitors the occurrence of symptoms such as fever through preventive administration of antiviral drugs and active monitoring for 5 to 10 days during the incubation period after exposure.
대한두통학회는 건강보험이 적용되는 편두통 예방 치료 약물 가운데 프로프라놀롤, 토피라메이트, 디발프로엑스나트륨 제제를 권고하고 있다.
The Korean Headache Society recommends propranolol, topiramate, and sodium divalproex sodium, among migraine-preventive drugs covered by health insurance.
이때 평양 선교에 열심이었던 모펫 선교사가 근대적 예방법을 호소했다.
At that time, Missionary Moffett, who was passionate about missionary work in Pyongyang, appealed for modern preventive precautions.
중앙방역대책본부는 이날 오전 9시 기준 우한 폐렴 환자가 1명 추가 확인됐다고 밝혔다.
The Central Preventive Countermeasure Headquarters announced that one additional patient with Wuhan pneumonia was confirmed as of 9 am on the day.
보건복지부는 내년부터 개별 사업별 제공자 중심에서 대상자 중심으로 보건소 통합 건강증진 통합서비스를 제공하여 전 국민이 체감할 수 있도록 보건소의 사전예방적 건강증진 기능을 강화할 예정이다.
Starting next year, the Ministry of Health and Welfare plans to strengthen the community health center's preventive health promotion function so that the entire nation can feel it by providing integrated health promotion services centered on individual business providers.
해당 지역 방문 예정자는 의료진과 상담해 예방약을 복용하거나 예방접종을 받는 것이 필요하다고 질본은 설명했다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention explained that prospective visitors to the region need to consult with medical staff to take preventive medicine or get vaccinated.
예방백신·치료제 개발 연구에 속도를 내기 위해 담당 주치의 등으로 구성된 기존 중앙임상TF를 중앙임상위원회로 확대됐다.
In order to speed up research on the development of preventive vaccines and therapeutics, the existing central clinical TF, which consists of doctors in charge, has been expanded to the central clinical committee.
제70조에 따라 예방접종을 받은 자, 예방·치료 의약품을 투여 받은 자 또는 그 유족이 수령한 보상금에 대하여는 조세나 그 밖에 국가 또는 지방자치단체의 공과금을 부과하지 아니한다.
No tax or other utility charges from the State or local governments shall be imposed on the compensation received by a person who has been vaccinated pursuant to Article 70, a person who has been injected with preventive or therapeutic drugs, or his/her bereaved family.
브루셀라증은 감염된 가축의 분비물 등이 피부 상처 또는 결막에 노출되거나, 살균되지 않은 유제품 섭취를 통해 감염되므로 브루셀라증 예방을 위해 다음과 같은 예방 수칙을 강조하였다.
The following preventive measures were emphasized to prevent brucellosis because brucellosis can spread when the secretions of infected animals are exposed to skin wounds or conjunctiva, or through ingestion of unsterilized dairy products.
이 지사는 이에 따라 "도내 노인 등 감염 취약계층이 밀집된 노인 요양시설, 양로시설, 장애인 거주시설, 노인 요양병원, 정신 요양시설, 정신 요양기관 등 1824곳에 대해 즉각적 '예방적 코호트'를 지시했다"고 덧붙였다.
Governor Lee added, "We ordered an immediate 'preventive cohort' for 1,824 places, including nursing facilities for senior citizens, senior citizens, residential facilities for the disabled, nursing hospitals for senior citizens, mental care facilities and mental care institutions."
쿠오모 주지사는 또 최소 4천 명이 집에 머무는 '예방적 격리' 상태에 놓여 있다고 밝혔다.
Cuomo also said at least 4,000 people are in a "preventive quarantine" state where they stay at home.
그러나 아직 치료법, 백신이 개발되지 않아 본 연구가 성공할 경우 획기적인 예방대책이 마련될 전망이다.
However, since no treatment or vaccine has been developed yet, a breakthrough preventive measure is expected to be established if this research is successful.
다만, 인플루엔자 고위험군에 한하여 그해에 유행되는 균주에 대한 예방효과를 기대할 수 없거나 백신접종을 하지 못하는 경우에 한하여 고려할 수 있습니다.
However, for influenza high-risk groups only, preventive effects on strains in the year cannot be expected or vaccinated.
손상 관련 전문가들은 손상발생 감시 결과를 공유하고, 지역사회 중심의 예방관리 전략 수립 필요성에 대해 언급한다.
Damage experts share the results of impairment monitoring and address the need to establish community-based preventive management strategies.
해당 지역 폭염경보가 실제 예방 효과가 있었는지, 지자체 관리에 사각지대는 없었는지 등을 전혀 파악할 수도 없었다.
It was also impossible to find out not at all whether the heat wave warning in the area actually had a preventive effect or whether there were no blind spots in the management of local governments.
통증 강도와 상관없이 매월 평균 7.8회 이상의 두통을 느끼거나 급성기 치료약으로도 조절 안 되는 두통이 4.5회 이상 발생하면 예방 치료를 시행해야 한다는 권고가 나왔다.
Regardless of the severity of the pain, it has been recommended that preventive treatment should be carried out if you experience an average of 7.8 times or more headaches per month, or if you experience more than 4.5 times headaches that cannot be controlled by acute medicine.
보건소 대응요원과 함께 가금류 사육 농가 종사자 및 살처분 참여자 등을 대상으로 인체감염 발생을 막기 위한 선제적인 예방조치를 통한 철저한 방역대책 전개로 AI 인체감염 사례 차단에 주력할 계획이라고 언급하였다.
It was mentioned that it is planning to focus on blocking cases of AI human infection by conducting thorough preventive measures through preemptive precautionary measures to prevent human infections for poultry farmers and workers for destroying livestock along with health center response personnel.
치료용 항체를 투여하면 체내에 항체를 생성하는 백신과 비슷한 예방 효과를 낼 수 있다.
The administration of therapeutic antibodies can produce a preventive effect similar to the vaccine that produces antibodies in the body.
예방 효과가 떨어지더라도 입원치료 비율과 합병증에 따른 사망 위험을 낮춰준다.
Even if the preventive effect is reduced, the rate of inpatient treatment and the risk of death due to complications are lowered.
보건복지부 질병관리본부는 최근 지카바이러스 유행에 대응하기 위해 예방백신 개발에 착수했다고 30일 밝혔다.
The KDCA of the Ministry of Health and Welfare announced on the 30th that it has begun developing a preventive vaccine to respond to the recent Zika virus outbreak.
경찰병원 관계자는 "병원 전 직원이 코로나19 예방관리 철저 등 감염병 없는 병원이 되도록 최선을 다하고 있다"고 말했다.
An official from the police hospital said, "All employees of the hospital are doing their best to become hospitals without infectious diseases such as COVID-19 preventive measures."
또한, 해외여행 시 위험지역을 방문하는 여행객들에 대해서도 모기에 물리지 않도록 개인 예방법을 철저히 해줄 것을 당부하였다.
In addition, it was also advised the people who visit dangerous areas to thoroughly stick to the preventive measures when traveling abroad from getting mosquito bites.
로타바이러스 감염증을 예방하기 위해서는 손씻기 등 수인성·식품매개 감염병 예방수칙을 준수하고 환자 구토물 처리 시 소독 등 집단 시설의 철저한 환경 관리를 강조하였다.
In order to prevent rotavirus infections, the government emphasized thorough environmental management of collective facilities, such as disinfection when treating vomit of patients, while complying with waterborne and foodborne infectious disease preventive measures such as hand washing.
포항 남구의 한 피아노학원 관계자는 "코로나 확진자가 포항에서도 발생해 이틀간 휴원하기로 했다"며 "쉬는 기간 방역을 하고 정상수업을 할 계획이지만 휴원을 더 연장할 수도 있다"고 말했다.
An official at a piano academy in Nam-gu, Pohang, said, "We decided to close the academy for two days because a confirmed case of coronavirus occurred in Pohang. We plan to take preventive measures during the break and start normal classes, but we can extend the break further."
우리나라의 경우, 국내에서 말라리아 위험지역을 방문한다고 하여 예방약 복용을 권고하고 있지는 않습니다.
In our country, visiting malaria-prone areas does not recommend taking preventive medicine.
결핵에 관한 조사·연구와 예방 및 퇴치사업을 수행하기 위하여 대한결핵협회를 둔다.
The Korean Tuberculosis Association shall be established to conduct research and research on tuberculosis and to conduct preventive and eradication projects.
또 "10대 고혈압 환자와 성조숙증 환자의 급증세도 감지된 만큼 청소년 건강관리를 위한 다양한 예방교육이 필요하다"고 강조했다.
In addition, he stressed, "As teenage hypertension patients and precocious puberty patients are rapidly increasing, a variety of preventive education for adolescent health care is necessary."
질병관리본부는, 늘어나는 해외여행객의 건강보호를 위해서 전국 253개 보건소 및 13개 검역소를 중심으로 출국 전 안내 및 예방통보와 입국자 중 설사 증상자를 파악, 추적조사를 실시하는 등 사후관리에 철저를 기하고 있다고 밝혔다.
The KDCA said that it is thoroughly managing after-the-day activities, including guiding and preventive notices before departure, identifying and conducting follow-up investigations on those who have diarrhea among those who enter the country, focusing on 253 community health centers and 13 quarantine offices nationwide to protect the health of the growing number of overseas travelers.
성경험 전에 예방접종을 완료할 경우 자궁경부 전암성 병변에 대한 예방 효과는 90% 이상으로 보고되고 있습니다.
If vaccination is completed before sexual experience, it is reported that preventive effects on cervical precancerous lesions are reported to be over 90%.
진드기·설치류 매개 질환 예방 수칙은 다음과 같다.
The preventive measures of tick and rodent-mediated diseases is as follows.
정은경 질병관리본부장은 "질병, 특히 감염병은 사전예방 활동에 정부의 정책역량을 집중해야 한다"고 강조했다.
Jeong Eun-kyung, head of the Korea Disease Control and Prevention Agency stressed saying, "The government's policy capabilities should be focused on preventive activities for diseases, especially infectious diseases, stressed Jeong Eun-kyung, head of the Korea Disease Control and Prevention Agency."
6월말까지 <예방접종 금기사유> 진단서를 관할 보건소로 제출해주시면 됩니다.
By the end of June, you can submit a Reasons for Incompatible Preventive Immunization diagnosis to your community health center.
신생아에 대한 B형간염 예방처치를 적기에 실시하면 B형간염 감염을 95%이상 예방할 수 있습니다.
If hepatitis B preventive measures are taken for newborn babies in a timely manner, hepatitis B infection can be prevented by more than 95%.
이날 심포지엄에서는 '보육시설과 학교에서 아토피·천식의 올바른 관리방안'을 주제로 전문가 강의와 지역예방관리사업을 모범적으로 수행하고 있는 우수보건소 사례 소개가 이어질 예정이다.
Under the theme of Right Management of Atopy and Asthma in Childcare Facilities and Schools, the symposium will be followed by lectures by experts and introduction of cases of excellent health centers that are exemplary in carrying out regional preventive management projects.
금번 컨퍼런스에서는 에볼라바이러스병, 예방접종등록관리, 결핵퇴치 등 감염병 분야별 예방관리 전략과 관련 연구결과를 종합학술대회를 통해 논의하게 된다.
The conference will discuss strategies for preventive management of infectious diseases such as Ebola virus disease, vaccination registration management, and tuberculosis eradication through a comprehensive academic conference.
순환적 재전송 방지법 Preventive Cyclic Retransmission, PCR
예방 유지 보수 Preventive Maintenance, PM
예방 유지 보수 계약 preventive maintenance contract
preventive maintenance : 예방 보수
prevention a going before : state of being before : precedence; anticipation, forestalment,
preventive, precaution.
preventive dentistry (예방치과)
prophylaxis (치면세마) the prevention of disease; preventive treatment.
[航]preventive maintenance 예방정비
공동주택의 공정별 하자발생 및 예방대책에 관한 연구
A Study on the Defects Occurrence and Preventive Measures in Apartment Building Construction
豫防牧會로서의 牧會相談에 관한 硏究 : 권면적 상담을 중심으로
A Study on the Pastoral Counseling as a Preventive Ministry : with special reference to Nouthetic Counseling
예방적 집단미술치료가 유아의 사회성과 자아개념에 미치는 효과
The effect of preventive group art therapy on the sociality and self-concept in children
Streptozotocin 유발 당뇨쥐의 음경해면체에서 형태학적 및 성장인자의 변화와 statin의 예방효과
Changes of Morphology and Growth factors in Streptozotocin-induced Diabetic Rat Penile Corpus Cavernosum and Preventive Effect of Statin
제12조 ①모든 국민은 신체의 자유를 가진다. 누구든지 법률에 의하지 아니하고는 체포·구속·압수·수색 또는 심문을 받지 아니하며, 법률과 적법한 절차에 의하지 아니하고는 처벌·보안처분 또는 강제노역을 받지 아니한다.
Article 12
(1) All citizens shall enjoy personal liberty. No person shall be arrested, detained, searched, seized or interrogated unless it is so authorized pursuant to statute. No person shall be punished, subject to preventive restrictions or to forced labor unless it is so authorized by an Act or without due process of law.
preventive measures: 방지대책, 예방대책
검색결과는 127 건이고 총 269 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
