pollution
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
air pollution 대기오염
environmental pollution 환경 오염
environmental 〔ｉｎｖ｀ａｉ∂ｒ∂ｎｍ´ｅｎｔｌ〕 환경의, 주위의, 환경예술의(environmental pollution 환경 오염)
GASP Group Against Smoker's Pollution, 여러가지 반공해, 반흡연 단체명
ground pollution 토양 오염
heat pollution 열공해
hot water pollution (원자력 발전소의 페수로 인한)열 오염(thermal pollution)
industrial pollution 산업공해
information pollution (정보 공해(방송 출판등으로 인한 정보 과다)
internal pollution 체내 오염(식품, 약품등을 과도하게 섭취하여 생기는)
mercury pollution 수은 공해(오염)
noise pollution (자동차, 제트기, 전기용품등의)소음공해
pollution tax 공해세, 환경 오염세
pollution 오염, 공해, 불결, 모독, 몽정
self-pollution 자독행위
thermal pollution (원자력 발전소의 폐수 따위로 인한) 열공해
water pollution 수질오염
noise pollution 소음 공해.
pollution 오염, 공해
pollution 오염, 공해
숙제는 환경 오염에 대해 조사하는 것이다.
The homework is to research about the environment pollution.
the most effective ways of reducing pollution 공해를 줄이는 가장 효과 있는 방법들
We are fighting pollution to protect the environment. 우리는 환경을 보호하기 위해 공해와 싸우고 있다.
Environmental pollution is a great problem. 환경 오염은 큰 문제이다.
Although the main human health problems associated with water pollution
involve sources of fresh water, pollution of the oceans is also an
environmental problem.
물의 오염과 관련된 주요한 인간건강문제 들은 민물의 근원을 포함하고
있지만 (민물의 급수원이 물의 오염에 관련된 인간건강문제의 주종을
이루지만), 바다의 오염도 하나의 환경문제이다.
Large amounts of lead in the atmosphere will have a damaging effect on
certain pollution-control mechanisms.
대기중의 많은 양의 납(성분)은 어떤 오염조절 메카니즘에 해로운 영향을 끼친다.
First designated in 1970, Earth Day has become an annual
international event dedicated to raising concerns about
environmental such issues with pollution.
1970년 처음으로 제정된 지구의 날은, 공해와 같은 환경문제에 관한 관심을
불러일으키는데 이용되는 연례 국제 이벤트가 되었다.
The problem of acid rain air pollution may be said to have
originated with the Industrial Revolution, and it has been growing ever since.
산성비대기오염의 문제는 산업혁명과 함께 시작되었다고 일컬어질 수 있으며, 그
이후로 계속해서 증가하고 있다.
environment pollution[destruction] - 공해
air pollution - 대기오염
noise pollution - 소
pollution-triggered disease; disease caused by
environmental contamination - 공해병
- take action to reduce[cut] noise pollution around airports
(공항 주변의 소음 공해를 줄이기 위한 조치를 취하다)
the air pollution[contamination] by factory smoke
(공장 매연에 의한 대기 오염)
* What's it to you? : "어떤 관계인가요?"
A : That guy is a real jerk.
B : Watch what you say about him.
A : What is it to you?
B : That jerk happens to be my brother.
* get rid of pollution : "공해를 제거하다"
A : Pollution is part of progress.
B : Getting rid of pollution is also part of progress.
I'm concerned about the continuing pollution of the environment.
나는 계속되는 환경 오염이 걱정스럽다.
* 1회용 : disposable
종이컵 : disposable paper cups
1회용 라이터 : a disposable cigarette lighter
쓰고 버리다 : throw away
이것은 1회용 주사기입니다.
This is a disposable needle.
나는 1회용 만남을 싫어한다.
I hate one-nigh stand.
요즘 일회용 용품이 너무 많아서 자연환경을 오염시키고 있다.
Mass product and wastes of disposable product today accelerate
pollution of the environment.
They are monitoring her blood pressure.
(그들의 그 여자의 혈압을 재고 있습니다.)
The doctors are monitoring his condition.
(의사들이 그의 상태를 지켜보고 있습니다.)
They are monitoring the air pollution of Seoul.
(사람들이 서울 시의 공기 오염도를 측정하고 있습니다.)
T: Listen! What's that sound?
S1: Isn't that a cell phone ringing?
S2: It's not mine. Whew, I'm relieved!
T: What do you think about using cell phones in public?
S1: We should put them on vibration. All these cell phones and beepers seem like pollution.
S2: I don't agree. I think cell phones are useful.
We can use them whenever we want.
T: That's enough. Let's move on.
Please pay attention during class.
Now shall we start today's lesson?
교 사: 이게 무슨 소리지?
학생1: 휴대전화 소리다, 그렇지?
학생2: 내 것은 아니야. 휴, 안심이다!
교 사: 공공장소에서의 휴대전화 사용을 어떻게 생각하니?
학생1: 진동으로 해놓아야 합니다.
너무 많은 휴대전화, 호출기, 또 하나의 공해인 것 같아요.
학생2: 저는 그렇게 생각하지 않습니다.
언제나 사용할 수 있어서 유용합니다.
교 사: 그만 하세요. 그리고 수업시간에는 주의해야 되요.
자, 오늘 수업을 시작할까요?
Which one is the topic sentence in the second paragraph?
(두 번째 단락에서 어떤 것이 주제문인가요?)
The third sentence doesn't seem to be a proper supporting detail.
(세 번째 문장은 적절한 보조 세부 사항이 아닌 것 같습니다.)
The main idea is in the 2nd and 3rd line from the bottom.
(요지는 밑에서 둘째, 셋째 줄에 있어요.)
I think it's about water pollution.
(이 이야기는 수질 오염에 관한 것 같습니다.)
Which is the best ending for this paragraph?
(어떤 것이 이 단락에 대한 가장 적절한 결론인가요?)
T : I will ask you some questions. If you know the answer, raise your hand.
Which sentence has the writer's main idea? (No answer.) Min-ho, can you answer my question?
S : I'm sorry, but I can't. Could you explain it again?
T : Sure. I'll explain it to you.
In this paragraph, the writer thinks that we have to save the earth against the pollution.
Thus, the first sentence has the main idea of this paragraph. Do you understand now?
S : Yes, I do. Thank you.
T : You're welcome. Se-ho, let me ask you a question. Think over the question before you answer it.
교사: 질문을 몇 가지 하겠어요. 정답을 알면 손을 드세요.
어떤 문장이 지은이의 생각을 가장 잘 표현하고 있나요? (대답이 없음) 민호, 내 질문에 대답할 수 있겠니?
학생: 죄송합니다만 모르겠습니다. 다시 한 번 설명해 주시겠습니까?
교사: 물론이죠. 이 문단에서 작가는 오염으로부터 우리 지구를 구해야 한다고 생각합니다.
그래서 첫 번째 문장에 문단의 요지가 있는 거죠. 이제 이해하나요?
학생: 예, 선생님. 감사합니다.
교사: 천만에요. 세호에게 질문을 하겠어요. 대답하기 전에 질문에 대해 곰곰히 생각해 보세요.
An editorial about pollution appearing in such a reputable newspaper is bound to make a strong impression on many citizens.
그렇게 평판이 좋은 신문에 실리는 공해에 관한 사설은 많은 시민들에게 강한 인상을 줄 것이 틀림없다.
Rachel Carson, the great ecologist, is still preeminent among those who seek to explain how "the sea around us" is threatened by pollution.
위대한 생태학자인 Rachel Carson은 "우리 주위의 바다"가 어떻게 이렇게 오염의 위협을 받고 있는가를 설명하려는 사람들 가운데서 아직도 뛰어난 학자이다.
Since we are making negligible progress in our fight against pollution, the time has come for us to adopt completely new methods.
오염 퇴치에 있어서 별로 진전이 없기 때문에 우리가 전혀 새로운 방법을 채택할 때가 왔다.
The field of euthenics stresses pollution control.
환경개선학 분야는 오염 통제를 강조한다.
There are so many effects of pollution on the environment that I really don't know where to begin.
Every day we hear something or other on the news.
I remember hearing about some California beaches last week which were considered dangerous for swimming.
It's not only bad for people but bad for the animals.
Many fish are dying because of polluted water.
오염이 환경에 미치는 영향이 너무나 막대해서 나는 사실 어디서 시작해야 할지를 모르겠다.
매일 우리는 뉴스에서 이런저런 소식을 듣는다.
지난주에 수영하기에 위험하다고 간주됐던 캘리포니아의 일부 해변에 대해서 들었던 것이 기억난다.
수영은 사람들뿐만 아니라 동물에게도 나쁘다.
많은 물고기들이 오염된 물 때문에 죽어가고 있다.
Cars appeared all over America and gradually replaced the horse and cart.
People welcomed this development.
Unfortunately, however, cars were neither safer nor did they stop pollution.
Whether we like it or not, our lives today are dominated by the motor car.
Yet, despite its importance, the car as we know it will soon no longer exist.
Before long it will use up all the fuel, which means that either new fuels must be found or the car will disappear from the face of the earth forever.
차들이 미국 전역에 모습을 드러내서 점차로 말과 마차를 대신하게 되었다.
사람들은 이 발전을 환영했다.
그러나 불행히도, 차량은 안전하지도 않았으며, 끊임없이 오염물질을 토해냈다.
우리들이 좋아하든 안 하든, 오늘날 우리의 삶은 자동차에 의해 좌우된다.
그러나 이것의 중요성에도 불구하고 우리가 알고 있는 차는 더 이상 존재하지 않게 될 것이다.
머지않아 차가 연료를 모두 소모할 텐데, 즉 새로운 연료가 반드시 개발되어야 하든지, 아니면 지구상에서 영원히 차가 사라지게 되리라는 것을 의미한다.
The pollution of sea, air, and land harms our quality of life by affecting our health.
More serious is the possibility of the end of human life itself.
We may become so developed that we kill ourselves!
Therefore, the most recent definition of development emphasizes sustainable development:
the improvement of human quality of life within the limits of a green, healthy earth.
In other words, it is development which aims to protect, not destroy, the earth's resources.
This will make sure that our present lifestyle does not harm future generations' lifestyles.
They will also be able to get fruits from the earth.
바다와 공기와 토양의 오염은 우리의 건강에 영향을 줌으로써 우리의 삶의 질을 손상시킨다.
보다 심각한 것은 인간의 삶 그 자체가 끝장날 가능성이다.
우리의 개발이 지나쳐서 우리 자신을 죽게 할지도 모른다.
따라서 가장 최근의 개발에 대한 정의는 환경의 파괴가 없는 개발, 즉 푸르고 건강한 지구식이 미래 세대의 생활 방식은 손상시키지 않을 것을 확실하게 해 줄 것이다.
그들 또한 땅에서 과일을 얻을 수 있을 것이다.
The postal system became an avenue for bio-terrorism.
Often fatal viruses sent in letters resulted in the deaths of innocent people.
Such attacks are just one reason why we should seriously consider permanently shutting down the Postal Service and moving to a purely electronic mail system.
But there are other good reasons for shutting down our old-fashioned system of physically transporting person-to-person letters.
Specifically, continuing to move paper mail around is wastefully inefficient.
Eliminating what has clearly become an old delivery system would put a stop to the millions of dollars the post office loses every year.
We would also conserve precious natural resources, such as trees and water, and eliminate the pollution caused by the manufacture of paper.
우편 제도는 생화학 테러의 통로가 되었다.
편지에 담겨 보내진 치명적인 바이러스가 무고한 사람의 죽음을 초래하기도 했다.
그러한 공격은 우리가 우편 서비스를 영구히 중단하고 완전한 전자 메일 체계로 옮겨가는 것을 진지하게 고려해야 하는 이유가 된다.
그러나 실제로 사람과 사람 사이에 편지를 보내주는 이 낡은 체계를 중단해야 하는 또 다른 많은 이유가 있다.
구체적으로, 종이로 된 편지를 여기저기로 보내는 것은 낭비적일 만큼 비효율적이다.
분명히, 낡은 배달 체제가 된 것을 없애는 것은 매년 우체국에서 수백만 달러가 낭비되는 것을 막을 수 있다.
또한 우리는 나무나 물과 같은 귀중한 천연자원을 보호할 수 있고, 종이의 제조로 야기되는 오염을 없앨 수도 있다.
My coworker Lewis is an environmentalist.
He is up to date on every environmental cause.
He strictly separates his trash, he doesn't use chemicals on his lawn, and he drives a small car to save oil and reduce pollution.
Lewis is not afraid to lecture his peers when he sees them doing something that might harm our environment.
Today Lewis and I met at the copy machine.
I asked Lewis how his paper recycling drive was going.
“Well, you're not participating,” he said.
“Oh, I'm sorry,” I said.
“I should have joined you.”
Then I saw what he was copying: a handwritten note of about three sentences.
He had made dozens of copies.
“Why didn't you make one copy, and then double it up? You could have saved a lot of paper,” I told him.
Lewis smiled weakly.
“Oh, you're right.
Normally I would have, but I'm late for a meeting.”
나의 직장 동료인 Lewis는 환경주의자이다.
최근의 모든 환경 운동을 모두 꿰고 있다.
쓰레기를 엄격하게 분리하고, 잔디에 농약을 사용하지 않으며, 기름을 아끼고 오염을 줄이려고 소형차를 몬다.
Lewis는 환경에 해를 끼칠 수 있는 동료의 행위를 목격하면 그를 훈계하는 일을 서슴지 않는다.
오늘 복사기 앞에서 Lewis를 만났다.
나는 그에게 폐휴지 재활용 운동이 어떻게 진행되고 있는지를 물었다.
“원 참, 넌 동참도 안 하고 있잖아,” 하고 그가 대답했다.
“오, 정말 미안해.
나도 동참했어야 했는데,” 하고 내가 말했다.
그 때 그가 복사하는 것을 보았는데, 세 문장 정도를 손으로 쓴 짧은 메모라는 것을 알게 되었다.
그는 수십 장을 복사했다.
“왜 한 장을 복사한 다음, 겹쳐 복사하지 않았니? 종이를 많이 아낄 수 있었을 텐데,” 하고 내가 말했다.
“그래, 네가 맞아.
보통 때라면 그렇게 했겠지만, 지금은 회의에 늦었거든.” 하고 멋쩍게 웃었다.
The problems of the nation's cities―pollution, crime, riots, a lack of planning, transportation―are bad, but they were worse in the so-called "good old days," according to Dr. Charles Adrian.
도시의 문제점―오염, 범죄, 폭동, 입안의 부족, 운송―이 심각하다.
그러나 Charles Adrian 박사에 따르면 그것은 소위 옛날에는 더 나빴다.
He gives pollution from automobiles as one example.
그는 한 예로써 자동차 공해를 든다.
He agrees that it may be bad now, but he states that there was a lot of pollution from horses and other animals in American cities in the 19th century.
그는 그것이 현재 나쁘다는 것에 동의하지만, 19세기 미국의 도시에서 말과 다른 동물들로부터 더 많은 오염이 있었다고 주장한다.
"Most cities had their own slaughterhouses where cows and pigs were killed a century ago.
They were careless about throwing out the remains of the animals and that sort of thing," he said.
"1세기 전 대부분의 도시에는 소와 돼지를 잡는 도살장이 있었다.
그들은 동물의 잔유물과 그런 류의 것들을 버리는 것에 주의를 기울이지 않았다."고 그가 말했다.
"And the sewer system for waste disposal was almost nonexistent."
"그리고 오물 처리를 위한 하수처리장은 거의 존재하지 않았다."
Teacher: What do you think is the best way to solve traffic jams in big cities?
선생: 여러분들은 대도시의 교통 혼잡을 해결할 최상의 방법이 무엇이라고 생각합니까?
Tom: We should get rid of all the cars in the world.
Tom: 우리는 세상에 모든 차를 없애야만 합니다.
And all of us should use bicycles rather than automobiles.
그리고 우리 모두는 자동차보다는 자전거를 이용해야 합니다.
Then, we won't have to worry about air pollution, either.
그러면, 우리는 또한 대기 오염을 걱정할 필요가 없을 겁니다.
I'm convinced that's the best way.
나는 그것이 최상의 방법이라고 확신합니다.
There are, on the other hand, many good reasons against owning a car.
반대로 차를 가지지 않는 합당한 이유도 있다.
First, it can be very expensive.
우선 차를 소유하는 것은 매우 비싸다.
The price of fuel continues to rise and car insurance can cost three or four hundred dollars a year.
연료 값은 계속 오르고 자동차 보험은 일년에 300-400달러가 든다.
In addition, it is expensive to maintain and repair a car.
게다가 차를 유지하고 수리하는 것도 비싸다.
A simple tune-up can cost $50.
간단한 엔진 조정도 50불씩 들어간다.
In an urban area, it might also be expensive to park the car.
도시에서는 또 주차비도 비싸다.
Second, owning a car can cause worry and stress.
둘째로 차를 가지면 걱정과 스트레스가 생긴다.
It is exhausting to drive in rush-hour traffic, or to drive around and around looking for a parking space.
혼잡한 시간대에 운전을 하는 것이나 주차 공간을 찾아 헤매는 것은 매우 지치게 하는 일이다.
If you leave your car on the street, it might get stolen.
또 당신이 거리에 차를 세워두었을 때 도난 당할 수도 있다.
That is something else to worry about.
이것 또한 걱정거리다.
Finally, everyone needs to think about pollution and energy problems.
마지막으로, 모두가 공해 및 에너지 문제에 대해 생각해봐야 한다.
Air pollution and noise pollution increase as more and more people drive cars.
대기 오염과 소음 공해는 더 많은 사람들이 차를 운전할수록 더욱더 증가한다.
Concerned Americans are trying to solve the problems of noise, dirt, crime, and pollution in the big cities.
걱정스러운 미국인들은 큰 도시의 오염과 범죄, 먼지, 소음의 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다.
They are trying to rebuild bad sections of the cities.
그들은 도시의 불량한 지역을 재건하기 위해 노력하고 있다.
They are trying to attract and keep business people.
그들은 사업가를 유치하려고 노력하고 있다.
They are trying to make their cities beautiful.
그들은 자신들의 도시를 아름답게 만들려고 애쓰고 있다.
Many Americans are ready to move back to the cities.
많은 미국인들이 도시로 돌아올 준비를 하고 있다.
The public has become aware of many common, dangerous dumping practices.
일반사람들은 많은 일상적이고 위험한 쓰레기 문제들을 알게 되었다.
These practices, some of which have been going on for years, have increased as the population has grown.
몇 년동안 일어나고 있는 문제의 일부인 쓰레기 문제는 인구 증가 때문에 증가해왔다.
Recent publicity has drawn public attention to one form of environmental pollution―the dumping of hazardous chemical wastes.
최근의 홍보는 환경 오염의 한 형태 ― 위험한 화학 페기물 버림―에 대중의 관심을 끌어 왔다.
What we desperately need is a worldwide movement for responsible technology.
First, we must submit new technology to a set of severe environmental tests
before we release it in our midst, so that we may stop adding to pollution,
noise and filth.
Second, and much more complexed, we must question the long-term impact of
a technical innovation on the social, cultural and physiological
surroundings, as well as on the physical environment.
책임 있는 과학 기술에 대한 세계적인 운동이 절실하게 필요하다.
우선, 새로운 기술을 우리들 생활에 도입하기 전에 엄격한 환경 테스트를
실시해야 한다. 그래야 오염과 소음과 쓰레기를 막을 수 있다.
두 번째는 훨씬 복잡한 문제인데 물리적 환경뿐 아니라 사회적, 문화적,
심리적 환경에 대한 기술 혁신의 장기적 영향을 검토해야 한다.
시의회는 공해의 심각함을 거의 무시했다.
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
대체로 대부분의 오염은 산업탓이다.
All in all, industry is to blame for most of the pollution.
[위키] 해양 오염 Marine pollution
[위키] 소음 공해 Noise pollution
[위키] 광공해 Light pollution
[위키] 대기 오염 Air pollution
[위키] 오염 Pollution
[위키] 수질 오염 Water pollution
[百] 비료오염 (肥料汚染) manure pollution
[百] 무공해농약 (無公害農藥) pollution free pesticide
[百] 공해덤핑 (公害─) pollution dumping
[百] 광공해현상 (光公害現狀) light pollution
[百] 점오염원 (點汚染源) point pollution source
[百] 오염부하량원단위 (汚染負荷量原單位) pollution load rate
[百] 공해관련산업 (公害關聯産業) pollution control industry
[百] 복합오염 (複合汚染) combined pollution
[百] 국지오염 (局地汚染) local pollution
[百] 비점오염원 (非點汚染源) nonpoint pollution source
[百] 오염예방 pollution prevention
[百] 1차오염 (一次汚染) primary pollution
[百] 소음공해 (騷音公害) noise pollution
[百] 대기오염제어센터 (大氣汚染制御─) air pollution control center
[百] 산업오염 (産業汚染) industrial pollution
[百] 유탁방지 (油濁防止) oil pollution control
[百] 환경오염 (環境汚染) environmental pollution
[百] 납오염 lead pollution
[百] 대기오염 (大氣汚染) air pollution
[百] 대기오염주의경보제도 (大氣汚染注意警報制度) air pollution warning system
[百] 연해 (煙害) smoke pollution
[百] 대기오염예측모델 predictive model of air pollution
[百] 하이테크공해 (-公害) high-tech pollution
[百] 기름오염 oil pollution
[百] 수질오염 (水質汚染) water pollution
[百] 해양오염 (海洋汚染) marine pollution
염 (熱汚染) thermal pollution
[百] 오염부하량 (汚染負荷量) pollution load
[百] 토양오염 (土壤汚染) soil pollution
[百] 군사기지오염 (軍事基地汚染) pollution by military bases
[百] 몽정 (夢精) night pollution
[百] 한국해양오염방제조합 (韓國海洋汚染防除組合) Korea Marine Pollution Response Corp
[百d] 수질오염 [ 水質汚染, water pollution ]
[百d] 대기오염 [ 大氣汚染, air pollution ]
[百d] 오염과 정화 [ 汚染 ─ 淨化, pollution and purification ]
[百d] 공해방지시설 [ 公害防止施設, anti-pollution facilities ]
[百d] 공해수입 [ 公害輸入, pollution importation ]
[百d] 식품오염 [ 食品汚染, food pollution ]
[百d] 하이테크 공해 [ ─ 公害, hi-tech pollution ]
[百d] 해양 오염 [ 海洋汚染, ocean pollution ]
[百d] 공해수출 [ 公害輸出, pollution exportation ]
pollution 더럽히기
Our intellectual mentors strive to infect us with a sense of guilt--about the poor, pollution--and frown on shame as reactionary and repressive.
우리들의 지적 선도자들은 우리들에게 가난함과 오염에 대한 죄의식을 불어넣거나 반항적이거나 억압적인 것으로서 수치심에 눈살을 찌푸리게 하려고 노력하고 있다.
But whether or not a sense of guilt will make us a better people, the loss of shame threatens our survival as a civilized society.
그러나 죄의식이 우리를 보다 낳은 민족으로 되게 하든지 안 하든지 간에 수치심의 상실은 문명화된 사회로서 우리의 생존을 위협하고 있다.
For most of the acts we are ashamed of are not punishable by law, and civilized living depends upon the observance of unenforceable rules.
왜냐하면 우리가 부끄러워하는 대부분의 행위들은 법으로 처벌할 수 없으며 문명화된 삶은 강요할 수 없는 규칙의 준수에 달려있기 때문이다.
In a 'Night of Charity' event on December 18, four children cured of the disease with the help of the group received medals, and cultural performances were held for child patients.
12월 18일에 열린 '자선의 밤' 행사에서는, 이 단체의 도움으로 치료를 받은 4명의 아이들에게 메달이 주어졌고, 어린 환자들을 위한 문화행사도 열렸습니다.
Kang noted, "Children's cancer is a social disease that is caused by pollution and needs the public and the family's attention because this is not only a concern for others, but can also happen to any family."
강선생님은 다음과 같이 언급합니다.
"소아암은 공해에 의해 발생하는 사회적 질병입니다.
그러므로 대중들과 가족들의 관심이 필요합니다.
왜냐하면 이 병은 다른 사람들의 걱정거리가 아니라, 어느 가정에서도 발생할 수 있기 때문입니다."
The Ministry of Environment released a White Paper, which shows that air and water pollution nationwide are becoming increasing problems with little signs of improvement in reducing major atmospheric contaminants such as dust, nitrogen dioxide and ozone.
환경부가 전국 공기와 수질 오염이 점점 증가하고 있고, 먼지, 이산화질소와 오존과 같은 공기중의 주요 오염물질을 줄여 오염 정도를 향상시킬 수 있는 기미가 전혀 보이지 않는다고 공식 보고하였다.
The concentration of ozone also increased nationwide, while pollution by sulfur dioxide on average improved slightly.
전국적으로 오존의 집중도가 증가하는 반면에 이황산 가스에 의한 오염도 약간 증가하였다.
With regard to water pollution, among major rivers; the Han, Yeongsan, and Nakdong, all saw their biochemical oxygen demand (BOD) improved.
수질 오염에 관해서 이야기하자면, 주요한 강들 즉 한강, 영산강, 낙동강에서도 생화학적 산소 요구량도 높아졌다.
The composition of the atmosphere varies, depending on your location, the weather, and many other things.
대기의 여러 혼합물은 장소, 날씨 그 밖의 많은 경우에 따라 다양하다.
There may be more water in the air after a rainstorm, or near the ocean.
폭풍우가 있은 후나 대양 근처에서는 물이 더 많을 것이다.
Volcanoes can put large amounts of dust particles high into the atmosphere.
화산은 많은 양의 먼지 입자를 대기로 내 보낼 것이다.
Pollution can add different gases or dust and soot.
오염으로 다른 기체나 먼지, 그을음 등이 첨가될 것이다.
The value of the world's electrical power generated from renewable sources such as wind and solar is about $7 billion - up from less than $1 billion a decade ago, but still a tiny fraction of the total electricity market, according to a study by green-technology consultants Clean Edge, of Oakland, Calif.
캘리포니아 오클랜드의 녹색-기술 컨설턴트 Clean Edge의 연구에 의하면, 풍력과 태양열과 같은 재생가능 자원에서 생성된 세계의 전력의 가치는- 10년 전 10억불에서 상승한 - 약 70억불이나, 전체 전력 시장의 미세한 부분이다.
That study projects the renewable market to reach $82 billion by 2010, as technological advances lower the price and make renewables easier to use.
그 연구는, 기술발전이 가격을 낮추고 재생에너지를 더 쉽게 사용할 수 있게 됨에 따라, 2010년까지 재생에너지 시장은 8백20억불에 이르리라고 예상한다.
And governments around the world are pushing power producers to reduce emissions that contribute to air pollution and global warming.
그리고 세계의 정부들은 전력 생산업자들에게 대기오염과 지구 온난화에 기여하는 배출을 줄이도록 재촉하고 있다.
Joel Makower, co-founder of Clean Edge, calls this moment “a unique historical opportunity” for companies that produce renewable energy.
Clean Edge의 공동 설립자인 Joel Makower는 이 순간을 재생에너지를 생산하는 회사들에게는 “독특한 역사적 기회”라고 부른다.
Air pollution can be conquered, the experts say. There is no time to
lose. The war against air pollution is expected to take years, a lot of
money and a lot of effort. But the price may be greater in the long run
if we don't make the effort. If we do, our air, which is endangered
today, can again become not only free but pure.
대기 오염은 정복할 수 있다고 전문가들은 말하고 있다. 지체할 시간이 없다.
대기 오염과의 전쟁은 많은 세월과 돈, 노력이 필요할 것으로 예상된다.
하지만 우리가 그러한 노력을 하지 않는다면, 그 대가는 결국은 더욱 커질
것이다. 우리가 노력한다면, 현재 위협받고 있는 우리의 대기는 다시금
자유롭고 순수해질 수 있다.
So, if we want to stop this pollution, the answer is simple: sewage and industrial waste must be purified.
그러므로 우리가 이 오염을 막기를 원한다면 답은 간단하다.
하수와 산업 폐기물을 정화해야 한다.
Our rivers and lakes can be saved if the correct action is taken at once.
올바른 조치를 즉각 취한다면 우리의 강과 호수를 구할 수 있다.
- Is that right? - Of course it's right.
- 그런가요? - 당연하지
You know it's right. You know right from wrong.
그래야 한다는걸 알잖아 당신도 옳고 그름을 구분한다구
Everybody said you were like this.
다들 당신이 이렇다고 말하더군요
No, no, look. You can be part of the change.
아니, 있잖아 당신도 변할 수 있어
You don't have to write gossip.
가쉽을 써야할 필요 없어
I work for a gossip magazine.
난 가쉽지에서 일하는데요?
Are we gonna go back to flirting or are you gonna keep putting me down?
다시 작업 거는 거 할거에요? 아님 날 계속 깔아 뭉겔건가요?
I'm not putting you down. I'm just saying that what you do
당신을 깔아뭉게는 거 아니야
is a really bad form of pollution that makes us dumber
당신이 만드는 그런 오염물질이 우리를 더 멍청하고
and meaner and is destroying civilization.
더 사악하게 해서 사회를 망가트린다는 소리야
Because of the pollution from the factories, life in the
lakes is at stake.
(공장에서 생기는 오염때문에 호수의 생명체가 위태롭다.)
Pollution affects more people living in today's
society than it did those in previous years.
오염은 옛날에 살았던 사람들에게보다 오늘날의
사람들에게 더 영향을 미친다.
Thus for humans, noise pollution may be one of the
reasons not only for hearing loss but also for
high blood pressure.
따라서, 인간에게 있어서 소음 공해는 청각상실뿐만
아니라, 고혈압 등의 원인중 하나일 수도 있다.
* noise pollution : 소음공해
* hearing loss : 청각상실
[生] Pollution (오염) (汚染)
[生] Thermal pollution (열공해) (熱公害)
pollution 오염
air current pollution : 기류 오염
air pollution : 대기[공기] 오염
air pollution control : 대기[공기] 오염방지
air pollution monitoring network : 대기[공기] 오염 감시망
air pollution monitoring system : 대기[공기] 오염 감시 체계[시스템]
automobile pollution : 자동차 공해
biological index of water pollution : 생물학적 수질 오염 지수
localized pollution : 국지오염
marine pollution : 해양오염
noise pollution level : 소음 공해 수준
oil pollution : 기름 오염
pesticide pollution : 농약 오엽, 농약 공해
pollution control : 오염 방지, 공해 방지
pollution generating industry : 공해 발생 산업
pollution-related disease : 공해병
primary pollution : 일차 오염
thermal pollution : 열 오염, 열 공해
water pollution : 물 오염 (수질 오염)
HS2621901000
분진(제철, 시멘트 제조공정 등의 대기오염방지지설에서 포집된 것으로 한정한다)
Dust collected through air pollution control equipment(etc., of steel or cement plant)
오염조사 서비스 Pollution investigation services
산업부지오염조사 Industrial site investigation
산업쓰레기장오염조사 Industrial waste site investigation
가스공장오염조사 Gasworks site investigation
화학공장또는정유폐기물오염조사 Chemical works or oil refinery waste site investigation
목재처리공장부지조사 Wood treatment plant site investigation
유류집하장부지조사 Oil depot or terminal site investigation
드라이클리닝공장오염조사 Dry cleaning plants site investigation
주물공장현장부지조사 Foundry site investigation
재활용공장오염조사 Recycling plant site investigation
오염현상추적,감시및복구 Pollution tracking and monitoring and rehabilitation
대기오염 Air pollution
대기질관리 Air quality management
국제간대기오염관리 또는 통제 서비스 Transboundary air pollution management or control services
대기오염방지 서비스 Air pollution protection services
대기오염감시또는측정 서비스 Air pollution monitoring or measurement services
유독가스탐지 서비스 Toxic gas detection services
메탄감시 Methane monitoring
탄산가스감시 서비스 Carbon dioxide monitoring services
대기부유물질감시 Airborne particle monitoring
오존고갈감시 서비스 Ozone depletion monitoring services
토양오염 Soil pollution
토질오염보호 서비스 Soil pollution protection services
오염토양제거 서비스 Polluted soil removal services
오염토양처리또는복원 Polluted soil treatment or rehabilitation
토양오염자문 서비스 Soil pollution advisory services
토양오염지도제작 Soil pollution mapping
토양오염측정또는감시 Soil pollution measurement or monitoring
유기비료성오염도평가 Organic fertilizer pollution assessment
살충제오염도평가 Pesticides pollution assessment
질산성오염도평가 Nitrates pollution assessment
인산염오염도평가 Phosphates pollution assessment
수질오염 Water pollution
지표수오염감시또는통제 서비스 Surface water pollution monitoring or control services
지표수오염복구 서비스 Surface water pollution rehabilitation services
지표수오염방지 서비스 Surface water pollution protection services
지표수처리 서비스 Surface water treatment services
지표수오염배수 서비스 Surface water pollution drainage services
국제간수질오염관리 또는 통제 서비스 Transboundary water pollution management or control services
지하수오염감시또는통제 서비스 Groundwater pollution monitoring or control services
지하수오염배수 서비스 Groundwater pollution drainage services
지하수오염처리또는복구 Groundwater pollution treatment or rehabilitation
유류오염 Oil pollution
유출유류감시 서비스 Oil spillage monitoring services
유출유류통제 서비스 Oil spillage control services
유출유류복구 서비스 Oil spillage rehabilitation services
소음공해 Noise pollution
소음통제 서비스 Noise control services
소음공해보호 서비스 Noise pollution protection services
소음공해감시 서비스 Noise pollution monitoring services
소음공해자문 서비스 Noise pollution advisory services
독성물질오염 Toxic substances pollution
독성물질감시 서비스 Toxic substances monitoring services
독성물질복구 Toxic substances rehabilitation services
소비자들 대부분은 종이영수증을 그대로 버리는 경우가 많아 사회적 비용 낭비일 뿐 아니라 환경오염에도 영향을 미친다는 지적이 나온다.
Most consumers often just throw away paper receipts, and there are comments that it not only means the waste of social costs but also affects environmental pollution.
기업의 환경오염 가담 정도, 사회적 역할과 평판, 지배구조가 가져오는 영향 등이 주요 진단 요소다.
Major diagnostic factors include the degree of participation of companies in environmental pollution, social roles and reputations, and the impact of governance.
보통 실내외 알레르기 물질이나 각종 바이러스, 공기오염, 음식, 유전 등 다양한 요인이 천식을 일으키는 것으로 알려져 있지만 크게 호중구 천식과 호산구 천식으로 나뉠 수 있다.
It is known that various factors such as indoor and outdoor allergens, various viruses, air pollution, food, and genetics cause asthma, but it can be broadly divided into neutrophilic asthma and eosinophilic asthma.
환경부는 "이번 결정으로 호흡기, 순환기 및 내분비 질환 등 비특이성질환 보유 피해자들도 환경오염피해를 구제받을 수 있는 길이 열렸다"고 전했다.
The Ministry of Environment said, "This decision opens the way for victims with non-specific diseases such as respiratory, circulatory and endocrine diseases to receive relief from environmental pollution damage."
울진해경 최시영 서장은 "올해도 해양오염사고를 줄이기 위한 맞춤형 예방활동과 효율적인 정책추진으로 깨끗한 바다 환경 조성에 노력하겠다"고 말했다.
"This year, we will make efforts to create a clean sea environment through customized preventive activities and efficient policy implementation to reduce marine pollution accidents," said Choi Si-young, chief of Uljin Coast Guard.
오늘날 우리는 교통사고, 화재, 자연재해, 환경오염, 폭력 및 범죄, 질병 등과 같은 수많은 위험 속에서 살고 있다.
Today we live in numerous dangers, such as traffic accidents, fires, natural disasters, pollution, violence and crime, and disease.
이에 따라 시는 장점마을 환경오염 실태조사 및 환경개선 사업과 함께 주문들에 대한 상담치료를 병행할 계획이다.
Accordingly, the city plans to conduct a survey on environmental pollution in the village of Jangseong and provide counseling services for orders along with environmental improvement projects.
이번 심포지움은 아·태 지역 기후변화, 대기오염의 건강영향을 평가하고 저감을 위한 협력방안을 모색하는 자리다.
This symposium is a place to evaluate the health impact of climate change and air pollution in the Asia-Pacific region, and to seek cooperation measures for reduction.
이밖에도 이동측정 차량을 활용하는 등 대기오염 공간 분포를 측정하고, 예보 개선을 위한 대기경계층 연구 제안들도 있었다.
Other proposals included measuring the distribution of air pollution space by using mobile measuring vehicles, and studying the atmospheric boundary layer to improve forecasts.
이는 급속한 산업화와 도시화가 이루어지면서 매연과 배기가스에 의한 대기오염이 관여하리라 생각됩니다.
It is thought that air pollution caused by smoke and exhaust will be involved as rapid industrialization and urbanization take place.
외부에서 오염된 대기가 실내로 유입돼 실내 공기 오염을 가중 시킬 수 있어서 입원환자들이 모여 있는 병동은 특히나 주의가 필요하다.
The hospital ward where inpatients are gathered should be especially careful as polluted air can enter the room from outside, which can add to indoor air pollution.
뿐만아니라 장기간 대기오염, 주방의 연기 등과 접촉한다면 폐암 발생률이 더욱 높아진다.
In addition, long-term contact with air pollution and smoke in the kitchen increases the incidence of lung cancer.
최근 스트레스 증가, 생활습관 변화, 환경오염 등으로 인해 암이나 희귀질환 발생이 점차 늘고 있다.
Recently, the incidence of cancer or rare diseases has been on the rise due to increased stress, changes in living habits and environmental pollution.
이렇게 대기오염 농도가 높은 날 영아가 대기오염에 노출될 경우 영아돌연사증후군이 발생할 위험이 높다고 연구팀은 설명했다.
The research team explained that if an infant is exposed to air pollution on a day with such a high concentration of air pollution, there is a high risk of developing sudden infant death syndrome.
My credit card company tells me there is a way to double my airline
miles buying online, but it's not entirely clear how. And my kid's
school tells me if I go to the right site to buy, it'll get a cut -- and
you wouldn't scrimp on your daughter's education, would you? And any
number of do-gooder sites say if I buy through them I'll be solving
world hunger and air pollution, and helping with a cure for Donald
Trump's fear of handshaking.
거래방식도 마찬가지다. 신용카드회사는 온라인 구매를 하면 항공기
탑승마일을 배로 주는 혜택도 준다고 떠벌이고 있다. 아이들 다니는
학교에서는 어떤 사이트에서 물건을 사면 깍아준다고 한다.
그러면 딸 교육비에 보탬이 된단다. 어떤 사회봉사 사이트는 내가
자기들 사이트를 통해 구매를 하면 기아나 대기오염 해결에 도움이
된다고 한다.
◆ sound, noise, tone
sound는 소리에 관한 가장 일반적인 말입니다. 동시에 뒤에 설명할 noise와 tone을 모두 포함하는 말이기도 합니다.
Empty vessels make the most sound.
--> 빈 그릇은 소리가 크다.
I was awakened by the sound of church bells.
--> 나는 교회 종소리에 잠이 깨었다.
noise는 소음이란 뜻이지요. 바람직하지 않은 불쾌한 소리를 일컬어 말합니다. 잡음도 이에 포함되죠.
이 소음에 정말 더이상은 못 참겠어요.
--> I'v had it with this noise.
They took action to reduce noise pollution around airports.
--> 그들은 공항 주변의 소음 공해를 줄이기 위한 조치를 취했다.
tone은 소리의 높낮이, 억양, 음조 따위에 초점을 맞춥니다.
There was a tone of mockery in his voice.
--> 그의 목소리에는 조롱기가 담겨 있었다.
These cords can be manipulated by a leather strap to adjust the head tension
and it is the amount of tension which controls the tone of the drum beat.
--> 가죽을 묶고 있는 이 실은 장고의 머리 팽창을 맞추기 위해서 가죽 끈으로
조절할 수 있는데 그렇게 함으로써 장단의 음색에 영향을 주게 됩니다.
◆ guard, defend, protect, preserve
guard : 외부와의 격리에 중점을 둡니다. 따라서 protect와 같은 뜻으로 쓰일
경우도 있고, ~~이 달아나거나 없어지지 않도록 지키다 라는 두 가지 뜻으로 쓰 입니다.
God grants liberty only to those who love it, and are always ready to guard and defend it.
신은 자유를 사랑하고 항상 자유를 수호하고 방어할 준비를 하고 있는 사람에게만 자유를 부여한다.
-Daniel Webster
He sets the wolf to guard the sheep.
늑대한테 양 지키란다(고양이에게 생선을 맡긴다).
defend : 외적 따위에 저항하여, 물리쳐서 이기다.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
나는 네가 하는 말에는 반대다. 그러나 네가 그것을 말할 권리는 끝까지 지켜주마.
-Voltaire
If you don't defend your rights, no one else will do it for you.
당신이 당신의 권리를 수호하지 않는다면, 아무도 당신을 위해 그 일을 하지 않을 것이다.
protect : 외부의 힘, 타격 따위로부터 보호하다.
We are fighting pollution to protect the environment.
우리는 환경을 보호하기 위해 공해와 싸우고 있다.
wear gloves to protect one's hands
손을 보호하기 위해 장갑을 끼다
preserve : 본래의 상태를 유지하기 위해서 지키다.
The ancient Egyptians knew ways to preserve dead bodies from decay.
고대 이집트인들은 시체를 썩지 않도록 보존하는 방법들을 알고 있었다.
It's the duty of the police to preserve public order.
공공 질서를 유지하는 것이 경찰의 임무이다.
noise pollution : 잡음 공해
정보공해(information pollution)
정보오염(information pollution)
老人療養施設의 室內空氣 중 微生物 汚染에 關한 硏究
A Study on Microbial Pollution of Indoor Air at Elderly Care Facilities
식생여과대에 의한 비점오염물질 제어와 수질개선에 관한 연구
Water Quality Improvement and Nonpoint Source Pollution Control using Vegetative Filter Strips
환경오염을 주제로 한 도자조형 연구
A Study on the Formative Ceramic Art on the Subject of Environmental Pollutions
배수관의 수두차를 이용한 교량 비점오염원 처리시설에 관한 연구
A Study Bridge-Runoff Pollution Control System by Hydraulic Pressure on the Drain Pipe
실내공기오염 감시를 위한 무선 센서 네트워크에 관한 연구
A Study on Wireless Sensor Network for Monitoring Indoor Air Pollution
복수원인에 의한 환경침해에 대한 사법적 구제
Private remedies for the damage of environmental pollution by plural causes
지역에 따른 대기오염 배출량과 암 발생의 연관성
Association between Air Pollution and Cancer Incidence by region
와류 분리법을 이용한 강우유출수 처리장치에 관한 연구
A study on runoff pollution treatment device using a vortex separation method
하수관거정비와 오염원 저감에 따른 하천수질 영향성 평가에 관한 연구
The Evaluation of Water Quality Effect Due to Rehabilitation of Sewer System and Reduction of Pollution Source
지속가능성에 토대를 둔 수질오염에 관한 환경교과내용 구성에 관한 연구
(A) Research on environmental education curriculums related to water pollution problems based on sustainability.
B. 도시의 문제
1. physical problems 물리적 문제
pollution 오염 substandard housing 불량 주택 traffic congestion 교통 혼잡
2. social problems 사회적 문제
crime 범죄 alcoholism 알코올 중독 drug addiction 마약 중독
3. economic problems 경제적 문제
poverty 빈곤 business slump 경기 침체 unemployment 실업
Y97 환경오염과 관련된 상태(Environmental-pollution-related condition)
Z58 물리적 환경에 관련된 문제(Problems related to physical environment)
-
제외：직업적 노출(occupational exposure)(Z57.-)
Z58.0 소음에 노출(Exposure to noise)
Z58.1 공기 오염에 노출(Exposure to air pollution)
Z58.2 수질 오염에 노출(Exposure to water pollution)
Z58.3 토양 오염에 노출(Exposure to soil pollution)
Z58.4 방사선에 노출(Exposure to radiation)
Z58.5 기타 오염에 노출(Exposure to other pollution)
Z58.6 부적합한 식수공급(Inadequate drinking-water supply)
제외 : 갈증의 작용(effects of thirst)(T73.1)
Z58.8 기타 물리적 환경에 관련된 문제(Other problems related to physical environment)
Z58.9 상세불명의 물리적 환경에 관련된 문제(Problems related to physical environment, unspecified)
Z91 달리 분류되지 않은 위험 요인의 개인력(Personal history of risk-factors, NEC)
-
제외：오염에 노출 및 기타 자연환경에 관련된 문제(exposure to pollution and other problems
related to physical environment)(Z58.-)
위험 요인에 직업적 노출(occupational exposure to risk-factors) (Z57.-)
정신활성 물질 남용의 개인력(personal history of psychoactive substance abuse )(Z86.4)
Z91.0 약물 및 생물학 물질이외의 알레르기의 개인력(Personal history of allergy, other than to drugs
and biological substances)
제외：약물 및 생물학 물질에 대한 알레르기의 개인력(personal history of allergy to drugs and
biological substances)(Z88.-)
Z91.1 의학적 치료 및 섭생에 대한 불순응의 개인력(Personal history of noncompliance with medical
treatment and regimen)
Z91.2 불량 개인위생의 개인력(Personal history of poor personal hygiene)
Z91.3 건강치 못한 수면-자주 깨는 개인력(Personal history of unhealthy sleep-wake schedule)
제외 : 수면 장애(sleep disorders)(G47.-)
Z91.4 달리 분류되지 않은 심리학적 외상의 개인력(Personal history of psychological trauma, NEC)
Z91.5 자해의 개인력(Personal history of self-harm)
부자살행위(Parasuicide)
자가중독(Self-poisoning)
자살시도(Suicide attempt)
Z91.6 기타 신체적 외상의 개인력(Personal history of other physical trauma)
Z91.8 달리 분류되지 않은 기타 명시된 위험요인의 개인력(Personal history of other specified risk-factors,
NEC)
남용(Abuse) NOS
학대(Maltreatment) NOS
I dozed off during the slide presentation about water pollution.
수질오염에 대한 슬라이드 프리젠테이션 도중에 나는 졸았다.(졸음에 빠졌다)
실내공기오염(indoor air pollution)
이동오염원(mobile sources)
해양오염방지법 : Prevention of Marine Pollution Act
해양오염방지법시행령 : Enforcement Decree of the Prevention of Marine Pollution Act
유류오염손해배상보장법 : Compensation for Oil Pollution Damage Guarantee Act
accounting for branch office: 지점회계
accounting for control: 관리회계
accounting for corporate social responsibility: 기업의 사회책임회계(기업이 사회에 주는 손해측정)
accounting for human assets: 기업등에서 종업원의 가치를 인식, 측정 보고하는 회계
accounting for internal reporting: 내부보고용 회계
accounting for inventories: 재고자산 회계
accounting for management control: 관리회계
accounting for management planning: 경영계획회계
accounting for management: 관리회계
accounting for planning: 경영계획회계
accounting for pollution control: 공해관리회계
accounting for social performance: 사회활동회계(기업이 사회에 주는 손익을 측정)
environmental disruption cost: 공해원가(공해로 인해 희생된 가치=pollution cost)
equipment for anti-pollution: 공해 예방시설
polluted water treatment plant: 폐수처리시설
pollution control facilities: 공해방지시설
pollution control reserve: 공해방지준비금
공해세 pollution tax
환경오염방지기금차차입금: Long-term Borrowings from Anti-pollution Fund
환경오염방지시설자금대출: Long-term Loans for Facilities from Anti-pollution Fund
German scientists found the rate of twin births in areas with high environmental pollution were double that of other areas.
독일 과학자들은 환경오염 정도가 높은 지역에서의 쌍둥이 출생율이 다른 지역 보다 두 배 높다는 사실을 발견했다.
Women who live in areas with high levels of pollution are more likely to have twins, research suggests.
한 연구에 의하면 오염도가 높은 지역에서 사는 여성들이 그렇지 않은 곳에 사는 여성들보다 쌍둥이를 출산할 가능성이 높다고 한다.
대기오염 측정소: an air pollution monitoring station
검색결과는 198 건이고 총 683 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
