maritime
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
IMCO Inter Governmental Maritime Consultative Organization(유엔)정부간 해사 협의 기구
IMP International Maritime Organization
maritime climate 해양(성) 기후
Maritime Provinces (캐나다) 연해주
maritime 〔ｍ´æｒ∂ｔ｀ａｉｍ〕 바다의, 해변의, 바다에 사는
Japanese Maritime Safety Agency 일본 해상보안청
Korean Maritime Police 한국 해양경찰
Maritime-Fisheries Affairs Ministry 해양수산부
The Ministry of Maritime-Fisheries 해양수산부
maritime police 해양경찰
maritime 바다에 관한, 해사의
maritime 바다의,해운의,해변의
내각의 부처
The Ministry of Agriculture and Forestry: 농림부
The Ministry of Construction and Transportation: 건설교통부
The Ministry of Culture and Tourism: 문화관광부
The Ministry of National Defense: 국방부
The Ministry of Education: 교육부
The Ministry of Environment: 환경부
The Ministry of Finance and Economy: 재정경제부
The Ministry of Foreign Affairs and Trade: 외교 통상부
The Ministry of Government Administration and Home Affairs: 행정자치부
The Ministry of Health and Welfare: 보건복지부
The Ministry of Information and Communication: 정보통신부
The Ministry of Justice: 법무부
The Ministry of Labor: 노동부
The Ministry of Science and Technology: 과학기술부
The Ministry of Unification: 통일부
The Ministry of Commerce, Industry and Energy: 산업 자원부
The Ministry of Maritime Affairs and Fisheries: 해양수산부
The Ministry of Budget and Planning: 기획 예산처
Central Personnel Management Commission: 중앙인사위
Public Information Office: 국정홍보처
Both the South Korean government and the nation's political
parties reacted immediately to the sensitive issue of Japan's
sovereignty claim over the Tokdo islets, which are now guarded by
a contingent of South Korean maritime police.
정부와 여야는 민감한 사안인 일본의 독도 영유권 주장에 대해 즉각
적으로 반응했다. 현재 독도는 한국 해경(海警) 파견수비대가 경계하
고 있다.
The mutiny was staged in the high seas and the mutineers are
believed to have dumped the bodies overboard. The ship was found
adrift last Saturday off the coast of Japan and was towed into Tokyo
Bay by the Japanese maritime authorities. This terrible incident has
awakened us to the urgent need for appropriate measures to
safeguard the lives of seamen from the dangers posed by mutinies.
선상반란은 공해상에서 발생했으며 반란자들은 시체를 바다에 수장한 것
으로 믿어진다. 어선은 지난 토요일 일본 근해에서 표류중 발견되었으며 일
본 해양당국에 의해 동경만으로 예인되었다. 이런 참사소식을 접하면서, 우
리는 무엇보다 먼저 선상반란의 위험에 노출된 선원의 생명을 지켜 줄 수
있는 적절한 대책부터 시급히 세워야 할 필요를 느낀다.
mutineer : 폭도, 항명자; 폭동을 일으키다
adrift : 표류하는, 헤매어, 빈둥거리는
terrible : 무서운, 끔찍한, 무시무시한
urgent : 다급한, 긴급한, 시급한
appropriate : 적절한, 적합한, 고유한; 충당하다, 횡령하다, 계상하다,
The Korean maritime police have requested the Japanese authorities to
transfer the boat and the surviving crew into their hands for
investigation. But the Korean law enforcement authorities should also
participate in the initial investigation conducted in Japan in view of the
fact that most of the victims of the mutiny were South Koreans and the
fishing boat was virtually being operated by a Korean firm.
한국 해양경찰은 이를 조사하기 위해 일본당국자에게 어선과 생존선원을
인도해 줄 것을 요구하였다. 그러나 한국의 관계사법당국자들 역시, 대부분
의 희생자가 한국인이며 그 어선 또한 실질적으로 한국회사에서 운영하고
있음 을 감안하여, 일본에서 실시한 초동수사에 참가해야 한다.
investigation : 수사, 조사
law enforcement authority : 법집행 당국, 사법당국
With the incident as momentum, the maritime authorities and fishing
industry are urged to improve the methods by which they employ
foreign crews, better their treatment and establish discipline among
seamen to prevent disputes aboard ships, racial or otherwise. Finally, no
stone must be left unturned in the effort to find out exactly what
happened in the bizarre case.
이번 사건을 계기로 하여, 해양당국자들과 수산업계는, 선원들간에 인종문
제나 기타 다른 선상 분규를 예방하기 위해 선원의 대우를 올려주고 기강을
바로 세우는 등, 외국인 선원의 고용방식을 개선해야 한다. 마지막으로, 이
런 무서운 사건이 일어나게 된 원인을 밝혀내기 위해 관계된 모든 것을 하
나도 빠짐없이 점검하여야 할 것이다.
leave no stone unturned : 온갖 수단을 다 하다, 백방으로 손을 쓰다
bizarre : 괴상한, 별난, 기상천외의
Therefore, justice must be done in this case, in accordance with
domestic and international law. Korean Maritime Police authorities
boarded the ship which was taken to the open sea by the Japanese
Maritime Safety Agency and were towing it to Pusan yesterday.
따라서, 이 사건에 대한 재판과 처벌은 국내법과 국제법에 따라 이루어져
야 한다. 한국 해양경찰 당국자들이 일본 해상보안청에 의해 공해상으로 인
도된 그 배에 탑승하여 그 배를 어제부터 부산으로 예인중에 있다.
Korean Maritime Police : 한국 해양경찰
Japanese Maritime Safety Agency : 일본 해상보안청
한 범위내) 로
일본측 경제수역에서 조업하는 것이 보장되는 데도 며칠 앞서 나포라는 자극적
조치를 취한 것이다.
This was partly due to stronger ties between Korea and Japan made through
President Kim Dae Jung's visit to Japan last year.
The most important principle in relations between neighboring nations is each
other's approval and understanding.
지난해 한.일 양국은 김대중 (金大中) 대통령의 방일 (訪日) 외교로 21세기를 향한
동반자의 약속을 다진 바 있다.
동반의 중요한 축은 관용과 이해다.
It is definitely unneighborly to arrest another country's fishing boat without
consideration or a comprehensive grasp of maritime law.
포괄적인 고려 없이 상대국 어선을 나포하는 것은 근린 (近隣) 국가의 취할 바가
아니다.
[위키] 국제 해사 기구 International Maritime Organization
[위키] 알프마리팀 주 Alpes-Maritimes
[위키] 샤랑트마리팀 주 Charente-Maritime
[위키] 센마리팀 주 Seine-Maritime
[위키] 마리팀 주 Maritime Region
[위키] 생트 Saintes, Charente-Maritime
[위키] 로슈포르 (샤랑트마리팀 주) Rochefort, Charente-Maritime
[百] 해양수산부 (海洋水産部) Ministry of Maritime Affairs and Fisheries
[百] 부산지방해양항만청 (釜山地方海洋港灣廳) Busan Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 인천지방해양항만청 (仁川地方海洋港灣廳) Inchon Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 여수지방해양항만청 (麗水地方海洋港灣廳) Yosu Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 마산지방해양항만청 (馬山地方海洋港灣廳) Masan Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 동해지방해양수산청 (東海地方海洋水産廳) Donghae Regional Maritime Affairs ＆ Fisheries Office
[百] 울산지방해양항만청 (蔚山地方海洋港灣廳) Ulsan Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 군산지방해양수산청 (群山地方海洋水産廳) Kunsan Regional Maritime Affairs ＆ Fisheries Office
[百] 목포지방해양항만청 (木浦地方海洋港灣廳) Mokpo Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 포항지방해양항만청 (浦項地方海洋港灣廳) Pohang Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 제주지방해양수산청 (濟州地方海洋水産廳) Cheju Regional Maritime Affairs ＆ Fisheries Office
[百] 대산지방해양항만청 (大山地方海洋港灣廳) Daesan Regional Maritime Affairs ＆ Port Office
[百] 해양안전심판원 (海洋安全審判院) Korean Maritime Safety Tribunal
[百] 해상법 (海商法) maritime commercial law
[百] 국제해상법 (國際海商法) international maritime law
[百] 해법 (海法) maritime law
[百] 선박우선특권 (船舶優先特權) maritime lien
[百] 해상포획 (海上捕獲) maritime capture
[百] 램스게이트 해양박물관 Ramsgate Maritime Museum
[百] 사우샘프턴 해양박물관 Southampton Maritime Museum
[百] 세일럼해상무역국립사적지 Salem Maritime National Historic Site
[百] 메사주리마리팀 Compagnie des Messageries maritimes
[百] 해난 (海難) maritime distress
[百] 해양기상학 (海洋氣象學) maritime meteorology
[百] 해양고기압 (海洋高氣壓) maritime anticyclone
[百] 해적호 (海跡湖) maritime coastal lake
[百] 해사위성 (海事衛星) maritime satellites
[百] 해안림 (海岸林) maritime forest
[百] 다롄해사대학교 (大連海事大學校) Dalian Maritime University
[百] 벨기에국립해양박물관 National Maritime Museum
[百] 애틀랜틱해양박물관 Maritime Museum of the Atlantic
[百] 샌디에이고해양박물관 San Diego Maritime Museum
[百] 메인해양박물관 Maine Maritime Museum
[百] 칠레해군해양박물관 (海軍海洋博物館) Naval and Maritime Museum
[百] 에게해해양박물관 Aegean Maritime Museum
[百] 헬레닉해양박물관 Hellenic Maritime Museum
[百] 머지사이드해양박물관 Merseyside Maritime Museum
[百] 웨스턴오스트레일리아해양박물관 Western Australian Maritime Museum
[百] 오스트레일리아국립해양박물관 Australian National Maritime Museum
[百] 리버풀-해양산업도시 Liverpool-Maritime Mercantile City
[百] 그리니치해변 Maritime Greenwich
[百] 샤랑트마리팀 Charente-Maritime
[百] 센마리팀 Seine-Maritime
[百] 알프마리팀 Alpes-Maritimes
[百] 한국해양수산개발원 (韓國海洋水産開發院) Korea Maritime Institute
[百] 한국해양수산연수원 (韓國海洋水産硏修院) Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology
[百] 한국해사위험물검사원 (韓國海事危險物檢査院) Korea Maritime Dangerous Goods Inspection Center
[百] 국제해사기구 (國際海事機構) International Maritime Organization
[百] 부산해사고등학교 (釜山海事高等學校) Busan Maritime High School
[百] 인천해사고등학교 (仁川海士高等學校) Incheon National Maritime High School
[百] 한국해양대학교 (韓國海洋大學校) Korea Maritime University
[百] 목포해양대학교 (木浦海洋大學校) Mokpo National Maritime University
[百] 뉴질랜드국립해양박물관 New Zealand National Maritime Museum
[百] 독일 해양박물관 German Maritime Museum
[百] 남아프리카해양박물관 South African Maritime Museum
[百] 샌프란시스코국립해양역사공원 San Francisco Maritime National Historical Park
[百] 멜라카수중고고학박물관 Maritime Archaeology Museum
[百] 런던국립해양박물관 National Maritime Museum, London
[百] 밴쿠버해양박물관 Vancouver Maritime Museum
[百] 리스본해양박물관 Maritime Museum, Lisbon
[百] 핀란드해양박물관 The Maritime Museum of Finland
[百] 런던해사박물관 The National Maritime Museum
[百] 샌디에이고 매리타임 박물관 Maritime Museum of San Diego
[百] BC해양박물관 Maritime Museum of British Columbia
[百] 배과학관 (船の科學館(선ㅡ과학관)) Museum of Maritime Science
[百d] 샤랑트마리팀 [ Charente-Maritime ]
[百d] 센마리팀 [ Seine-Maritime ]
[百d] 알프마리팀 [ Alpes-Maritimes ]
[百d] 마리팀알프스 [ Maritime Alps ]
[百d] 매리타임주 [ ─ 州, Maritime Provinces ]
[百d] 해양성기단 [ 海洋性氣團, maritime air mass ]
[百d] 해양성기후 [ 海洋性氣候, maritime climate ]
[百d] 해상법 [ 海商法, maritime law ]
[百d] 해양경찰청 [ 海洋警察廳, National Maritime Police Agency ]
[百d] 해양수산부 [ 海洋水産部, Ministry of Maritime Affairs and Fisheries ]
[百d] 국제해사기구 [ 國際海事機構, International Maritime Organization, IMO ]
[百d] 마리팀 [ Maritime ]
[百d] 세계해상조난안전제도 [ 世界海上遭難安全制度, Global Maritime Distress and Safety System, GMDSS ]
maritime 연해의
또 "이번 정책으로 노후 선박의 교체로 해상안전이 높아지고 지역관광 활성화 및 고용창출도 기대된다"고 덧붙였다.
The policy is also expected to increase maritime safety and boost regional tourism and create jobs due to the replacement of old ships, he added in addition.
민간금융사가 배를 만드는 대금의 60%를 선순위로 대출해주고 해양진흥공사가 이의 95%를 보증한다.
Private financial firms lend 60% of the money needed to make ships in a prior order, and the Korea Maritime Promotion Agency guarantees 95% of it.
부산시는 6일 해양진흥공사, 한국거래소, 예탁결제원, 자산관리공사, 주택금융공사, BNK부산은행, 기술보증기금 등이 참여하는 부산국제금융진흥원 설립안을 마련했다고 밝혔다.
The Busan Metropolitan Government said on the 6th that it has prepared a plan to establish the Busan International Finance Promotion Agency, which includes the Korea Maritime Promotion Agency, the Korea Exchange, the Korea Securities Depository, the Korea Asset Management Corporation, the Korea Housing Finance Corporation, BNK Busan Bank and the Korea Technology Finance Corporation.
이어 이재민 해양금융대학원 교수의 사회로 이유태 금융중심지혁신포럼 회장, 정옥균 부산시 서비스금융과장, 안병철 BNK부산은행 해양금융부장, 류재상 한국무역보험공사 컨테이너팀장 등이 부산의 해양금융 발전을 위해 토론을 펼친다.
Lee Jai-min, a professor at the Graduate School of Maritime Finance, will then hold discussions on the development of marine finance in Busan, with Lee Yoo-tae, chairman of the Financial Innovation Hub Forum, Chung Ok-kyun, head of the Busan Metropolitan Government's service finance division, Ahn Byung-chul, head of BNK Busan Bank's maritime finance department, and Ryu Jae-sang, head of the container team at the Korea Trade Insurance Corporation.
시는 감염원을 찾기 위해 해수부 직원들의 대구·경북지역 방문 전력과 중국 출장 여부를 역학조사하고 있다.
The si is conducting an epidemiological investigation into the history of the Ministry of Maritime Affairs and Fisheries' visits to Daegu and Gyeongbuk regions and business trips to China to find the source of infection.
동해지방해양경찰청은 이날 오전 브리핑을 통해 "한 분은 상의가 탈의 상태고 하의는 남색 반바지를 착용하고 있었으며, 다른 한 분은 상의는 주황색, 하의는 남색 기동복으로 소방관으로 추정된다"고 설명했다.
The Donghae Regional Maritime Police Agency explained in a briefing in the morning that day, "One was wearing a top undressed and a blue shorts for the bottom, and the other wore an orange top and a navy blue mobile suit for the bottom, and is presumed to be a firefighter."
한국해양대에 여성 입학이 허용된 1991년 이후 26년 만이었다.
It was the first time in 26 years since 1991 when women were allowed to enter the Korea Maritime and Ocean University.
한편 한국해양대는 11일 오전 선사 관계자 2명, 학교 관계자 2명, 유가족 3명 등 총 7명을 시신이 안치된 인도네시아로 급파했다.
Meanwhile, Korea Maritime University dispatched, on the 11th, a total of 7 people, including 2 prehistoric officials, 2 school officials and 3 bereaved families, to Indonesia where the bodies were laid.
이번 체결식에는 정은경 질병관리본부장과 강준석 해양수산부 차관이 참석하여 서명하였다.
The signing ceremony was attended by Jeong Eun-kyung, head of the Korea Disease Control and Prevention Agency, and Kang Joon-seok, vice minister of Maritime Affairs and Fisheries.
해양수산부는 안전한 바지락이 조개젓 원료로 사용될 수 있도록 조개젓 원료에 대해 사전검사를 실시하고 있으며, 식품의약품안전처는 검사명령제를 지속 시행하고 있습니다.
The Ministry of Maritime Affairs and Fisheries conducts preliminary inspections on raw shellfish so that safe clams can be used as raw materials for salted clams, while the Ministry of Food and Drug Safety continues to implement the inspection order system.
he Ministry of Maritime Affairs and Fisheries were confirmed to be positive.
특히 해수부 전 직원 등 전날 진행된 검사 결과가 이어질 예정이어서 추가 확진자 발생 가능성이 높은 상황이다.
In particular, the results of the inspection conducted the previous day, including all employees of the Ministry of Maritime Affairs and Fisheries, are expected to continue, raising the possibility of additional confirmed cases.
현재 현대상선엔 총 8명의 여성 해기사가 재직 중이다.
Currently, there are a total of eight female maritime technicians working at Hyundai Merchant Marine.
해수부는 생산단계에서의 안전성 여부 등을 파악하기 위하여 채취지역에 대한 조사를 실시할 예정입니다.
The Ministry of Maritime Affairs and Fisheries will conduct a survey on the sampling area to determine the safety during the production stage.
국제 해사 기구 International Maritime Organization, IMO
국제 해상 무선 위원회 International Radio Maritime Committee, CIRM
선박 공중전화 maritime public telephone
선박 전화 maritime mobile telephone system
세계 해상 조난 안전 제도 Global Maritime Distress And Safety System, GMDSS
위성 통신망 선박 원격 제어 기술 Integrated Maritime Information Technology, IMIT
유럽 해사 통신 위성 Maritime European Communication Satellite, MARECS
초고속 해상 무선 통신망 LTE based maritime wireless communication, LTE-M.
해사 위성 통신 maritime satellite communication
해사 위성 통신 교환 센터 Maritime Satellite Switching Center, MSSC
해사 통신 위성 Maritime Satellite, MARISAT
해상 안전 정보 Maritime Safety Information, MSI
해상 안전 통신 maritime safety communication
해상 이동 업무 maritime mobile service
해상 이동 업무 식별 부호 Maritime Mobile Service Identity, MMSI
해상 이동 위성 업무 Maritime Mobile Satellite Service, MMSS
해상통신 엘티이 Long Term Evolution for Maritime, LTE-Maritime
해양 안전 종합 정보 시스템 General Information Center On Maritime Safety & Security, GICOMS
[航]maritime patrol 해상초계
인마샛(INMARSAT; International Maritime Satellite Organization)
외국어선 불법조업 방지를 위한 해상경비방식에 관한 연구
A Study On Maritime Patrol System against Illegal Fishing Activities by Foreign Fishing Vessels
지식공유 의도의 영향요인이 지식관리시스템 사용정도에 미치는 영향 : 해운·항만 공공부문과 기업 간 비교연구 -
An Empirical Study on the Impacts of the Knowledge Sharing Intention on the Use of Knowledge Management Systems : The Comparable Analysis between Public and Private Sectors in the Maritime and Port
IMCO Inter-Governmental Maritime Consultative Organization 정부간해상 자문위원회
IMO International Maritime Orga-nization 국제해상기구
INMARSAT International Maritime Satellite Organization 국제 해상위성기구
The Pacific Maritime Association has locked out dock and terminal workers, demanding that their union agree to extend a contract that expired July the first.
태평양 해상운송연합이 부두를 폐쇄하고 하역 노동자들의 작업을 금지시킨 채, 지난 7월 1일 만료된 고용계약 연장에 노조의 동의를 요구하고 있습니다.
lock out ~을 걸어 잠그다, ~을 폐쇄하다, terminal worker 말단 일꾼 (하역 노동자), agree to extend ~을 연장할 것에 동의하다
Admiralty Court: 해난심판소
Admiralty Law, Maritime Law: 해상법(海上法)
IMCO Inter-Governmental Maritime Consultative Organization 정부간해상 자문위원회
IMO International Maritime Orga-nization 국제해상기구
INMARSAT International Maritime Satellite Organization 국제 해상위성기구
Maritime Law: 해상법
기국주의 maritime flag state
해양경찰청(정부): the National Maritime Police Administration
해양수산부(정부): the Ministry of Maritime Affairs & Fisheries
해무 maritime affairs
검색결과는 154 건이고 총 257 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
