영어학습사전 Home
   

marathon

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


marathon race 〔m´ær∂θ`an〕 마라톤, 마라톤 경주

Marathon Athens 북동방의 옛 싸움터

He used up all his energy during the marathon.
그는 마라톤 동안 모든 에너지를 소비했어요.

I felt a sense of accomplishment after completing the marathon. (나는 마라톤을 완주한 후 성취감을 느꼈어요.)

She ran the marathon in under three hours. (그녀는 3시간 이내에 마라톤을 완주했어요.)

She ran a marathon last year and finished in third place. (그녀는 작년에 마라톤을 완주하고 3등을 했어요.)

He set the record for the fastest marathon time. (그는 가장 빠른 마라톤 기록을 세웠어요.)

The talkathon began when Majority Leader Mike Manfield moved
that the Senate take up the repeal bill; Dirksen got the floor and
held on for dear life.
(어구) talkathon - talk와 marathon을 contaminate한 telescoped
word임. 즉 의사진행 방해를 위한 지연연설, 긴 토론회, 장광설. cf.
dancathon(dance+marathon)(장시간의) 댄스 경기(회). move - 동의[제
의]하다. Ex. move resolution(결의안을 제의하다). the repeal bill -
(Taft-Hartley Act의 제 14(b)항을 폐기시키자는) 폐기법안. get the
floor - 발언권을 얻다. hold on - ...을 계속하다, 붙들고 늘어지다.
for dear life - 안간힘을 다하여(with the greatest effort).
(번역) 여당 원내총무인 맨스필드 의원이 동폐기법안을 심의하자고
동의하자 의사방해를 위한 장광설은 시작되었다. 덕슨의원이 발언권을
얻어 안간힘을 하다여 발언을 계속했던 것이다.

New York City's Marathon provided a bit of redemption for its two winners.
뉴욕 마라톤 대회는 두 명의 우승자에게 다소나마 설욕의 기회를 제공했습니다.
* New York Marathon 뉴욕 마라톤 대회: 1970년 시작된 세계 4대 국제 마라톤 대회의 하나로 매년 11월 첫 번째 일요일에 대회가 열린다.

He had dropped out of the Athens marathon because of a pulled hamstring muscle.
그는 아테네 올림픽 마라톤 경기에서 도중에 포기했습니다.
늘어난 슬와부근 부상 때문에 말입니다.
* pulled (근육이) 지나치게 늘어난(overstretched), 잡아 당긴; (열매 등을) 딴, 떼낸
* hamstring muscle 슬와부근(膝窩部筋): 대퇴부와 엉덩이 뒤쪽을 감싸서 골반을 따라 끼워 넣는 근육
cf. hamstring (사람의) 슬건, 오금의 건(腱)

acclivity N. upward slope.
Only parts of the marathon course were acclivity.

"I made a serious commitment to myself to give it my best every time I
competed," says Paula Fraser, 1989 World Marathon winner. "For that same
reason, I wear Bronks. They are seriously committed to performance as I
am ; whether I am training or racing, I do it comfortably in a pair of
Bronks." Working with researchers from Chicargo University, Bronks has
designed its products to meet the special biochemical needs of men and
women. A special cushioning system provides exceptional shock absorption.
Put on a pair and check out the feel of real performance yourself.
1989년 마라톤 우승자인 Paula Fraser는 "나는 경쟁할 때마다 최선을
다하고자 스스로 진지하게 다짐했다"고 말한다. "똑같은 이유로, 나는
Bronks를 착용한다. 그것들은 나처럼 운동에 진지하게 전념한다. 내가 훈련을
하든지, 경주를 하든지, Bronks 한 컬레를 신고서 편안히 행한다." 시카고
대학출신의 연구원들과의 작업으로, Bronks사는, 사람들의 특별한 생화학적
욕구를 충족시키도록 그 제품을 고안했다. 특수한 쿠션 구조는 독특한 충격
흡수를제공한다. 한 켤레의 Bronks를 신고 진짜 운동 기분을 스스로 체크해
보시죠.

[위키] 마라톤 Marathon

[위키] 말아톤 Marathon (2005 film)

[위키] 보스턴 마라톤 Boston Marathon

[위키] 마라톤 전투 Battle of Marathon

[위키] 뉴욕 마라톤 New York City Marathon

[위키] 도쿄 마라톤 Tokyo Marathon

[위키] 하프마라톤 Half marathon

[위키] 마라톤 (그리스) Marathon, Greece

[위키] 메시에 마라톤 Messier marathon

[위키] 보스턴 마라톤 폭탄 테러 Boston Marathon bombing

[百] 마라톤 Marathon

[百] 마라톤전투 Battle of Marathon

[百] 동아마라톤대회 (東亞─大會) Dong-A Seoul Marathon

[百] 마라톤 marathon

[百] 보스턴마라톤대회 Boston Marathon

[百] 뉴욕마라톤대회 New York Marathon

[百] 런던마라톤대회 London Marathon

[百] 로테르담마라톤대회 Marathon Rotterdam

[百] 중앙일보서울마라톤대회 (中央日報─大會) JoongAng Seoul Marathon

[百] 평택항마라톤대회 (平澤港─大會) Pyongtaek Port Marathon Race

[百] 베를린마라톤대회 Berlin Marathon

[百] 영월인라인마라톤대회 (寧越─大會) Dong River Festival Inline Marathon

[百] 제주마라톤축제 (濟州─祝祭) Jeju Marathon Festival

[百d] 마라톤 전투 [ ―― 戰鬪, Battle of Marathon ]

[百d] 마라톤 [ marathon ]

[百d] 보스턴 마라톤 대회 [ ―― 大會, Boston Marathon ]

[百d] 마라톤석유회사 [ ―― 石油會社, Marathon Oil Company ]

marathon 마라톤경주

Snow geese.
흰기러기입니다
They winter along the Gulf of Mexico
이들은 멕시코만에서 겨울을 보내고
and in spring they fly the entire length of North America to reach the Arctic tundra.
봄이 되면 북아메리카를 가로질러 북극 툰드라에 도착합니다
Five million birds make this journey every year.
5백만마리의 새들이 매년 이렇게 이동합니다
Their marathon migration is almost three thousand miles long
이들의 이동거리는 거의 5000km에 달하며
and has taken them three months.
3개월 가량이 소요됩니다
Exhausted and starving, they touch down inside the Arctic Circle
굶주리고, 지친 상태로 북극권에 도착합니다
back at their traditional breeding grounds, at last.
드디어 자신들의 번식지로 돌아온 것입니다
Snow geese pair for life.
흰기러기 부부는 평생을 함께 합니다
As soon as couples arrive, they must stake a claim to a nesting patch.
기러기 부부는 도착하자마자 둥지틀 자리를 차지해야합니다
Ideal sites are in short supply and quarrelsome neighbors are all around.
좋은 자리는 많지 않고 시비를 거는 놈도 많습니다
Disputes can be vicious.
험악한 싸움도 벌어집니다
Point taken.
승리했군요

This shift is a marathon, not a sprint. Eat.
근무는 단거리가 아니라 마라톤 같은 거야, 어서 먹자
I can't.
You should eat something.
- 못 먹겠어
- 뭔가 좀 먹어야지

One day, one moment. You just know the right thing to do.
하루, 한 순간 그냥 어떤 게 옳은지 알게 돼요
It should be easy right? He’s my father.
쉬워야 하는 거잖아요? 우리 아빤데
Well it’s a tough operation. A big change in your life.
꽤 어려운 수술이야 삶이 크게 달라지지
The upside is that the liver is the organ that regenerates itself.
좋은 점은 간이 재생 능력이 있는 조직이라는 거지
They’ll only take half of yours and you’ll be back to normal size in 2 months.
네 간의 반만 잘라내면 2개월 후면 예전의 간으로 돌아 와
You probably won’t be running marathons anytime soon but.
곧바로 마라톤을 할 순 없지만..

He registered for the New York Marathon, but didn't finish.
뉴욕 마라톤에 신청을 했는데 완주는 안했어요
My fault. I twisted my ankle at the starting line.
내 탓이야, 내가 출발선에서 발목을 삐끗했거든
He carried me to the first aid tent. What else?
날 응급실로 데려갔지. 다른건?
- He was hospitalized with tuberculosis. - Already knew that.
- 폐결핵으로 병원에 입원했었고 - 그것도 알고

웰컴저축은행에 따르면 한국디지털협회가 주관한 앤어워드에서 시각장애인 마라토너가 '웰컴드림글래스'라는 보조장치의 도움을 받아 그리스 아테네 국제 마라톤대회에서 홀로 완주하는 이야기를 감동적으로 전달한 점을 인정받았다.
According to the Welcome Savings Bank, the visually impaired marathoner was recognized for delivering a touching story of completing alone at the Athens International Marathon in Greece, with the help of an auxiliary device called Welcome Dream Glass at the &Awards organized by the Korea Digital Enterprise Association.

미세먼지도 물러가고 운동하기 좋은 계절을 맞아 마라톤을 즐기는 사람들이 늘어나고 있다.
More and more people are enjoying marathons as fine dust receded and the season is a good time to exercise.

자선사업가는 소녀를 위해 자선 마라톤 등 모금행사를 이어갔고, 1000여 명이 넘는 사람들이 총 19만 위안의 성금을 내놓았다.
The philanthropist held fundraising events such as a charity marathon for the girl, and more than 1,000 people contributed a total of 190,000 yuan.

마라톤 중계차(marathon van)

마스터즈 마라톤 동호인의 참여수준에 따른 참가동기
Level of marathon participation and the participation motivation among master's marathon enthusiasts

A: How are you feeling today after yesterday's marathon?
B: I have to tell you, I'm all worn out.
A: You do look pretty worn down.
B: I think I need to take the day off and relax.
A: 어제 마라톤을 뛰었는데 오늘 기분은 어때?
B: 이 말은 꼭 해야 겠는데, 나 완전히 녹초가 됐어.
A: 너 정말 지쳐보인다.
B: 나 오늘 하루 휴가 내서 좀 쉬어야 겠어.


검색결과는 50 건이고 총 145 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)