영어학습사전 Home
   

kitty

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Catherina 〔k`θ∂r´i:n∂〕 , Catherine 여자이름(애칭 Cathy, Kate, Kitty)

kitty 〔k´iti〕 새끼 고양이

kitty 〔k´iti〕 (포커의)판돈, 공동 자금

The plot focuses on two love affairs: the happy marriage of
Konstantin Levin and Kitty Shcherbatsky, and the tragic liaison of
Count Vronsky and Anna Karenina.
줄거리는 두 가지 정사(情事)에 집중되는데, 레빈과 키티의 행복한 결혼과
브론스키 백작과 안나 칼레니나의 비극적인 간통이다.
Although the major characters are related and move in the same circles,
the two stories are largely independent, except as each is a commentary on the other.
주인공들은 서로 관련이 있고 같은 사회 계층에서 움직이지만,
두 이야기는 크게 동떨어져 있으며, 각자의 경우를 해설하는 역할을 할뿐이다.

He is in love with Princess Ekaterina (Kitty) Shcherbatsky, one of the
three daughters of a kindly, old-fashioned Moscow nobleman.
그는 키티를 사랑하는데, 그녀는 다정하고 구태의연한 모스크바 귀족의 세 딸 중 한 사람이다.

Kitty is also receiving the attentions, if not the serious courtship,
of a handsome and wealthy young man, Count Vronsky.
키티는 잘 생기고 부유한 젊은이, 브론스키 백작의 관심도 받고 있지만,
진지한 구애는 아니다.

Instead of proposing to Kitty, as he is expected to do,
he falls in love with Anna Karenina, the sister of Kitty's brother-in-law.
기대했던 것처럼 키티에게 결혼신청을 하지 않고
키티의 올케 안나 칼레니나에게 반한다.

Kitty is brokenhearted,
키티는 크게 상심한다,
both at being rejected by the man she had chosen,
and at having rejected the man who had chosen her.
그녀가 선택한 남자에게 버림받고, 그녀를 선택한 남자를 물리쳤기 때문이다.

After a suitable wait, he renews his courtship and proposes to Kitty in a curious scene
적당히 기다린 후, 키티에게 다시 구애하고 결혼신청을 하는데 방법이 묘하다
in which he spells out the initial letters of the words of his declaration of love.
그의 사랑을 고백하는 말에 첫 글자들을 풀어쓴 것이다.
Kitty shows her intuitive understanding by replying in the same manner.
키티는 직감적으로 이해하고 같은 방식으로 답장을 한다.

Kitty proves her strength and emotional stability during the
painful last illness of Levin's brother Nikolai, whom she tends
with tender and sympathetic competence.
레빈의 동생 니콜라이가 마지막으로 고통스럽게 아플 때 키티는
그를 부드럽고 따듯한 마음으로 돌보아줌으로서 그녀의 힘과 정서적 안정을 증명한다,

Anna Karenina's love develops very differently from Kitty's.
안나 칼레니나의 사랑은 키티의 사랑과 아주 다르게 발전한다.

preen 정성껏 몸치장하다. 자랑하다. (make oneself tidy in appearance)
As kitty preened before the mirror, carefully smoothing her shining hairm she
couldn't help preening herself on her good looks.

[위키] 헬로키티 Hello Kitty

[위키] 키티 프라이드 Kitty Pryde

[百] 키티호크 Kitty Hawk

[百] 키티 포일 Kitty Foyle

[百] 키티 웰스 Kitty Wells

[百d] 클라이브 [ Kitty Clive ]

kitty 고양이의 애칭

'라구요?
Mmm. Bob Buttons. Here, Bob Buttons.
음, 밥 버튼스. 이리 오너라, 밥 버튼스야.
Oooh! You are a very bad man!
/ You owe me a cat.
우! 당신 정말 나쁜 사람이군요.
나한테 고양이 한 마리 빚진거야.
Here, kitty-kitty. Here kitty-kitty. Where did you go, little kitty-kitty-kitty...
나비야, 어디 있니? 나비야, 야옹야옹 이리 오렴.

Alright. I looked all over the building and I couldn't find the kitty anywhere.
건물을 다 뒤져봐도 고양이를 못 찾겠어.

... Here, kitty kitty.
자자, 착하지…
Nobody moves, you got that? Rock solid, till my order.
아무도 움직이지 마, 알겠나? 내 명령이 있기 전엔 꼼짝 마
Copy.
알겠습니다

Hello, Kitty.
안녕, 키티

What's with the hello kitty on your forehead?
- 이마에 있는 헬로 키티는 뭐야?
I don't want to talk about it.
- 얘기하기 싫어

It's the hello kitty band-aid on my forehead.
It's freakin' me out.
이마에 붙인 헬로키티 때문에 자제가 안 돼
I say slice 'em and dice 'em.
Whatever. They're body parts.
내 입장은 자르던지 조각내던지야 어쨌든 몸이잖아
Oh, so you'd cut off your penis?
- 그럼 네 성기도 자르시겠다?
If it kept me from dying.
- 그래서 살 수 있다면야

Hello again.
안녕
I like the hello kitty, by the way.
Very pink, very cheerful.
헬로 키티가 좋더라 분홍색에 발랄하잖아
Daisy works in billing, which is where?
데이지가 원무과에 있다는데 그게 어디지?
In the basement.In the basement.
- 지하 - 지하


검색결과는 26 건이고 총 93 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)