영어학습사전 Home
   

intrusion

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


intrusion 〔intr´u:з∂n〕 (의견등의)강요, (장소에의)침입, (사생활에의)침해, 방해, (법)무권리자의)토지침입점유, (교회 소유지의)점유 횡령, (지질)(암맥의)관입, (스코교회)교도의 동의 없는 목사 임명

intrusion 침범, 침입

intrusion 강요, 간섭

These questions are an intrusion upon people's privacy. 이런 질문들은 사람들의 프라이버시를 침해하는 것이다.

I must ask your pardon for this intrusion. 이렇게 (대화에) 끼어들어 죄송합니다.

[위키] 침입 탐지 시스템 Intrusion detection system

[위키] 침입 차단 시스템 Intrusion prevention system

[百] 관입의 법칙 (貫入―法則) law of intrusion

[百] 관입 (貫入) intrusion

intrusion 침입, 강요

Active plant defense mechanisms are comparable to the immune system of
vertebrate animals, although the cellular and molecular bases are
fundamentally different. Both, however, are triggered in reaction to
intrusion, implying that the host has some means of recognizing the
presence of a foreign organism. The most dramatic example of an
inducible plant defense reaction is the hypersensitive response. In the
hypersensitive response, cells undergo rapid necrosis ― that is, they
become diseased and die ― after being penetrated by a parasite ; the
parasite itself subsequently ceases to grow and is therefore restricted
to one or a few cells around the entry site. Several theories have been
put forward to explain the bases of hypersensitive resistance.
활동적 식물 방어 메카니즘은, 비록 그 세포학적인 근거와 분자학적인 근거는
다르지만, 척추동물의 면역체계에 견줄만하다. 그러나 둘 다, 침입에 대한
반응으로 시작되기 때문에, 주인이 외부유기체의 존재를 인식할 수 있는 어떤
수단을 가지고 있다는 것을 암시한다. 유발적 식물 방어 반응의 가장
극적인(대단한) 예는 과민반응이다. 과민반응에서는 세포들이 급격한
괴사(죽음)을 겪는다, 즉 그들은 기생충에 의해 침투당한 후에 병들어서
죽어버린다. 그래서 기생충자신도 그 뒤를 이어 성장을 멈추게 되고 침입한
장소의 주위에서 하나 또는 단지 몇 개의 세포로만 국한된다. 과민반응저항의
기초(근거)를 설명하기 위해서 여러 이론이 제시되어왔다.

See? This. The guy's films are clear.
이거 보여요? 이 환자 필름엔 아무 것도 없어요
There's no reason I can see for his creeping paralysis.
마비의 원인을 찾을 수 없어요
It's just so surprising.
그냥 놀라워
I expected an intrusion into the spinal space or a bony spur in the nucleus pulposus.
척수 공간이나 추간판의 골돌기에 문제가 있을 줄 알았어
Well, you were wrong.
틀리셨네요
You don't always get what you expect, do you?
당신 말이 항상 맞는 법은 없잖아요

sea water intrusion : 해수 침입

별도의 침입 탐지·차단 시스템을 설치 운영하고, 이상거래가 발생할 경우 모든 기록을 지원 기관에 의무적으로 공유토록 했다.
A separate intrusion detection and blocking system was installed and operated, and all records were required to be shared with support agencies in the event of abnormal transactions.

앞서 지난달 나체로 여성 혼자 사는 원룸 화장실에 침입한 20대 남성도 주거침입 혐의만 유죄로 인정돼 1심에서 징역 4개월에 집행유예 1년을 선고받아 논란이 불거진 바 있다.
Earlier, a naked man in his 20s, who broke into bathroom in a flat where a woman lives alone last month, was convicted of only housing intrusion charges, was sentenced to 1 year of probation and 4 months in prison at the first trial, which became controversial.

네트워크 기반 침입 방지 시스템 Network-based Intrusion Prevention System, NIPS

네트워크 기반 침입 탐지 시스템 Network Intrusion-Detection Systems, NIDS

무선 침입 방지 시스템 Wireless Intrusion Prevention System, WIPS

침입 감내 시스템 Intrusion Tolerant System, ITS

침입 경보 프로토콜 Intrusion Alert Protocol, IAP

침입 고유 패턴 intrusion signature

침입 방지 시스템 Intrusion Prevention System, IPS

침입 탐지 intrusion detection

침입 탐지 교환 프로토콜 Intrusion Detection Exchange Protocol, IDXP

침입 탐지 메시지 교환 형식 Intrusion Detection Message Exchange Format, IDMEF

침입 탐지 시스템 Intrusion Detection System, IDS

호스트 기반 침입 방지 시스템 Host-based intrusion prevention system, HIPS

intrusion (함입) 안쪽으로 향한. 치아가 치근단 쪽으로 움직이는 것.

posterior overclosure (후방 과폐구) 동의어=bite(overclosed bite). 교모, 부식, 후구치의 돌
입 (intrusion), 후구치의 완전한 붕출을 막는 발육성 부정교합과 같은 요소에 의해 예상되는
교합의 비정상적인 수직 고경을 나타내기 위해 사용되는 용어이다.

☞ 험멜과 그의 용병들은 앨커트래즈 섬에 관광 온 사람들을 인질로
잡고 섬을 봉쇄한다. 앨커트래즈를 기지화시키기 위해 용병들은 섬 곳
곳에 침입방지장치를 설치하고 있다.
Boxter : (워키토키에 대고) Possible penetration point in the shower room.
(샤워실에 침투 가능성 있는 지점 있음.)
We're setting anti-intrusion.
(침입 방지 장치 설치 중.)
(헨드릭스가 샤워실에 어떤 장치를 설치한다.)
Hendrix: I brought a personal touch, sir.
(개인적인 물건을 하나 들고 왔습니다, 소령님.)
It's an anti-motion trembler device. IT'S CUSTOM-MADE.
(동작감지 진동장치입니다. 주문해서 만든 것이죠.)
NOBODY KNOWS ABOUT IT. And nobody expects it.
(이것에 대해선 아무도 모릅니다. 그리고 아무도 이것을 예상하지 못하죠.)
Baxter : What's it do?
(어떤 일을 하는가?)
* what's = what does
Hendrix: We head-fake them with the laser beam.
(머리 부분에서 나오는 레이저 광선으로 그들을 속입니다.)
* head-fake : 'fake them with a movement of the head' 라
는 말을 간단하게 표현한 것으로 '머리의 움직임으로 그들을
속이다' 라는 뜻.
* them : 여기서는 가상의 '침입자'를 가리킴.
And then if they disturb mister back-up here, we own them.
(그리고 그 다음에 그들이 여기에 있는 보완 장치를 건드리
면 우리 손아귀에 들어오는 것이죠.)
* them의 발음을 빨리하게 되면 앞의 'th'가 생략되면서 'em
[m]'으로 발음 된다.
* mister back-up : 'mister'는 장난스럽게 붙인 호칭이다.
back-up은 '예비 장치, 보완 장치'를 뜻함

인트루전(intrusion)

제16조 모든 국민은 주거의 자유를 침해받지 아니한다. 주거에 대한 압수나 수색을 할 때에는 검사의 신청에 의하여 법관이 발부한 영장을 제시하여야 한다.
Article 16
All citizens shall be free from intrusion into their place of residence. For search or seizure in a residence shall be presented a warrant issued by a judge upon request of a prosecutor.


검색결과는 32 건이고 총 97 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)