impression
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
imp. impersonal, imperative, imperfect, imperial, implement, import(ed), importer, impression, imprimatur, imprint
impression 〔ｉｍｐｒ´ｅ∫∂ｎ〕 인상, 느낌, 감명, (막연한)느낌, 생각, 기분, (인)인쇄, 1회의 부수(원판대로의)쇄, 영향, 효과(effect), 날인, 인각, 자국, 흔적, (치과)의치의 본(mold), (유명한 사람을)흉내내기
tactile impression(sensation) 촉감
certificate of a seal impression 인감증명
impression 인상
impression 인상; 감상, 생각
She left a lasting impression on me. - 그녀는 나에게 오랜 인상을 남겼어요.
The book left a lasting impression on me. - 그 책은 나에게 오랜 인상을 남겼어요.
She tried to make a good impression on her first day of work. (그녀는 첫 출근 날 좋은 인상을 남기려고 했어요.)
The actor appeared in the movie for only a few minutes, but left a lasting impression. (배우는 몇 분 동안만 영화에 출연했지만, 오랜 인상을 남겼습니다.)
한국에 대한 첫인상이 어떠세요.
What is your first impression of Korea?
처음에 그는 나에게 별로 강한 인상을 주지 않았다.
For the first time, he didn't make much of an impression on me.
첫 인상은 오래 지속되는 법이다.
The first impression lasts a long time.
We have received your letter of Mar 15 concerning the
discount of 5% deduced on our order for 100sets cars.
We were under impression that you permitted the extra
discount on orders worth over $20,000.
당사는 100대의 자동차 주문에 대하여 5%인하의 할인에 관한 3월
15일자 귀 서신을 접수하였습니다. 당사는 20,000달러를 초과하
는 주문에 대하여는 특별할인을 허용한 것으로 알겠습니다.
그 사람의 인상이 아주 좋았어요.
He made a good impression on me.
What is your first impression of Pusan?
부산의 첫인상이 어떻습니까?
be under the impression that/믿다
be under the impression that/생각하다
create an unfavorable impression 좋지 않은 인상을 주다
I had the impression that he didn't trust me. 나는 그가 나를 신뢰하지 않는다는 인상을 받았다.
Window treatment, furniture arrangement, and color combination all
contribute to the overall impression of a room.
창문의 처리, 가구의 배치, 그리고 색깔의 조화는 모두, 방의 전체적인
인상에 기여한다. (영향을 준다.)
(6) 그 작가의 작품 하나를 번역문이 아닌 원문으로 읽고 독후감을 쓰라는 선생님의 말씀이 계셨다.
→ 선생님의 말씀이 계셨다→ 선생님이 ～하라고 일렀다: be told by our teacher to+동사 형식을 이용해야 합니다.
→ 번역문이 아닌 원문으로 읽다: read in the original, not in translation 또는 but in the original
→ 독후감을 쓰다: write (down) how one feels after reading (a book)
(ANS) We were told by our teacher to read one of author's books, not in translation, but in the original, and write down how we felt afterwards./ We were told by our teacher to read one of the author's books in the original and them write down our impressions./ Our teacher told us to read one of the author's books in the original and write down our feeling (about it).
It made a good impression on me.
그것은 나에게 좋은 인상을 주었다.
My third story is about death.
세번째는 죽음에 관한 것입니다.
When I was 17, I read a quote that went something like:
17살 때, 이런 문구를 읽은 적이 있습니다.
"If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right."
하루 하루를 인생의 마지막 날처럼 산다면, 언젠가는 바른 길에 서 있을 것이다
It made an impression on me, and since then, for the past 33 years! ,
이 글에 감명받은 저는 그 후 50살이 되도록
I have looked in the mirror every morning and asked myself:
거울을 보면서 자신에게 묻곤 했습니다.
How about your impression? (X)
"인상이 어때?"라는 뜻으로 물었는데, 한국인들이
가장 저지르기 쉬운 오류 중의 하나이다. 여기서
명사인 impression을 받는 것은 how가 아니라 what이다.
"그를 어떻게 생각해?"의 경우도 how를 쓰는 게 아니라
"What do you think of him?"이다.
① What is your impression?(인상이 어때?)
② Can you give me your impression?(네 인상을 말해줄래?)
③ How do you feel about that?(그게 어떤 건 같아?)
④ Tell me your impression of that.(그것에 대한 인상을 말해봐.)
It's not my mind. (X)
"내 마음은 그게 아냐." 기가 막힌다. 여기서 우리말의 "마음"은
"심정(mind)"이 아니라 "의도(intention, meaning)"를 뜻한다는
걸 왜 몰랐을까
① That's not what I meant.(그런 뜻이 아니었어.)
② I didn't mean to say it like that.
(그런 의도로 말한 것은 아니었어.)
③ You've got me wrong.(그건 오해야.)
④ I think I've given you the wrong impression.
(아마도 내가 말뜻을 잘못 전달했나봐.)
However, the "Talk to the People" gave the impression that the questions and
answers were prepared beforehand in great detail.
하지만 21일의 행사는 도가 지나쳐 질의.응답의 조각조각까지 세밀하게 연출된
인상을 깊이 심어주었다.
그 인상은 그다지 나쁘지 않았다.
'나쁜 인상을 받지 않았다'로 역해도 좋다.
'나쁜'은 bad나 unfavorable 이다.
...역례...I didn't get an unfavorable impression of it.
My inpressions of it were not so bad.
First impressions are the most lasting.
첫 인상이 가장 중요하다(오래간다).
- What is your first impression of Korea?
(한국에 대한 첫 인상이 어떠세요?)
awry 뒤틀어져; 구부러져 (distorted; crooked)
He held his head awry, giving the impression that he had caught cold in his
neck during the night.
fugitive 사라져(없어져) 버리는 (fleeting or transitory; roving)
The film brought a few fugitive images to her mind, but on the whole it made no
lasting impression upon her
prestige 명성,신망 (impression produced by achievements or reputation)
The wealthy man sought to obtain social prestige by contributing to popular
charities.
witless 어리석은; 비상식적인 (foolish; idiotic)
Such witless and fatuous statements will create the impression that you are an
ignorant individual.
Your export manager gave me a different impression, however.
귀사 수출부장님의 말씀은 좀 다른 것 같은 인상을 받았습니다.
Because the first impression is most important.
첫인상이 중요한 것이니까요.
An editorial about pollution appearing in such a reputable newspaper is bound to make a strong impression on many citizens.
그렇게 평판이 좋은 신문에 실리는 공해에 관한 사설은 많은 시민들에게 강한 인상을 줄 것이 틀림없다.
As I look over your school record, I get the impression that your background in math and science is not adequate for an engineering course.
너의 고등학교 성적을 훑어보고 나는 너의 수학과 과학실력이 공학과목을 수강하는데 미흡하다는 인상을 받았다.
I will attempt to disabuse you of your impression of my client's guilt; I know he is innocent.
나는 나의 소송 의뢰인이 유죄라고 생각하는 당신에게 잘못이라는 것을 깨우쳐 주고자 한다. 나는 그가 무죄라는 것을 안다.
Mr. Hall, our supervisor, gives the impression of being an easy-going man, but we have learned that he has a very inflammable temper.
우리 감독관 Hall씨는 낙천적인 사람이라는 인상을 주지만 그가 아주 불같은 성격을 갖고 있다는 사실을 알았다.
Can background music affect our impressions toward a product?
To answer that question, a group of researchers conducted a study.
Subjects in the study were shown slides of light blue or beige pens.
At the same time they looked at the pens, they heard either pleasant or unpleasant music.
Later they were told to choose one of the pens as a gift.
The majority of them chose the pen they had looked at while they were listening to pleasant background music.
배경음악이 상품에 대한 우리의 인상에 영향을 미칠 수 있는가?
그 질문에 답하기 위해 일단의 연구원들이 연구를 실시하였다.
조사에서 실험 대상자들에게 밝은 청색 또는 베이지색 펜을 슬라이드로 보여주었다.
그들은 펜을 보는 동시에 유쾌하거나 불쾌한 음악을 들었다.
나중에 그들에게 선물로 그 펜들 중 하나를 선택하라고 말했다.
그들의 다수가 유쾌한 배경 음악을 듣고 있을 때 보았던 펜을 선택하였다.
What makes a person really attractive?
I remember seeing Omar Sharif in Doctor Zhivago and Lawrence of Arabia.
At that time, I thought he was astoundingly handsome.
But when I saw him being interviewed on television some months later, and heard him declare that his only interest in life was playing bridge,
to my great amazement he was transformed before my eyes into an astoundingly unappealing man.
Although a person's good looks may get our attention, it is not an impression that necessarily lasts.
한 사람을 진실로 매력적이게 하는 것은 무엇인가?
나는 영화 ‘닥터 지바고’와 ‘아라비아의 로렌스’에서 Omar Sharif를 보았던 기억이 난다.
그 당시에 나는 그가 놀랍도록 잘생겼다고 생각했다.
하지만 몇 달 뒤에 그가 텔레비전 인터뷰에서 자신의 유일한 삶의 관심사는 브리지 게임이라고 단언하는 것을 듣자,
놀랍게도 그는 내 눈앞에서 놀라울 정도로 매력이 없는 남자로 돌변하였다.
비록 한 사람의 훌륭한 외모가 우리의 이목을 끌지는 모르지만 그것이 반드시 지속 되는 인상은 아니다.
Hundreds of celebrities fail to make a favorable impression because they don't listen attentively.
They are so much concerned with what they are going to say next that they do not keep their ears open.
Very important people have said that they prefer good listeners to good talkers,
but the ability to listen seems rarer than almost any other good trait.
And not only important people strongly desire a good listener, but ordinary folks do, too.
As the Reader's Digest once said: “Many persons call a doctor when all they want is an audience.”
수많은 유명 인사들이 호의적인 인상을 주지 못하는 것은 귀를 기울여 듣지 않기 때문이다.
그들은 다음에 자기가 무슨 말을 할 것인지에 몰두한 나머지 자신의 귀를 열어두지 않는다.
주요 인사들은 말을 잘하는 사람보다 귀 기울여 듣는 사람을 선호한다고 말해왔다.
하지만 귀 기울여 듣는 능력은 어떤 다른 좋은 특성보다도 더 드문 것 같아 보인다.
그리고 주요 인물들만 귀 기울여 듣는 사람을 간절히 원하는 것이 아니라 보통 사람들도 마찬가지이다.
Reader's Digest에서 언젠가 말했듯이 “많은 사람들은 자기 말을 들어줄 사람이 필요할 때 의사에게 전화를 건다.”
A catalog seller of kitchen equipment offered an automatic bread maker for $279.
Some time later, the catalog began to offer a larger capacity, deluxe version for $429.
They didn't sell too many of these expensive bread makers, but sales of the less expensive one almost doubled!
With the expensive bread maker serving as an anchor, the $279 machine had become a bargain.
Department stores seem to have some of their merchandise on sale most of the time, to give the impression that customers are getting a bargain.
The original tag price becomes an anchor against which the sale price is compared.
주방용품을 취급하는 통신 판매 회사가 자동 제빵기를 279달러에 내놓았다.
얼마 후에, 그 회사의 카탈로그에는 더 큰 용량의 고급형이 429달러에 나오기 시작했다.
이 값비싼 제빵기를 그다지 많이 팔지는 못했지만 덜 비싼 것의 판매량은 거의 두 배가 되었다.
값비싼 제빵기가 동기 유발 요인으로 작용하였으므로 279달러짜리 기계는 값 싼 물건이 되었던 것이다.
백화점은, 고객들이 싼 물건을 구입하고 있다는 인상을 주기 위하여, 거의 항상 일부 상품을 할인 판매하는 것 같다.
정찰 가격이 동기 유발 요인으로 작용하고, 사람들은 할인 가격을 그것과 비교하게 되는 것이다.
* anchor : 어떤 행동을 일으키는 동기가 되는 행동이나 물건
If you are only an average tennis player but decide to play at a higher level in order to make a better impression, what will result?
만일 당신이 보통 정도의 테니스 실력인데, 다른 사람들에게 과시하기 위해 테니스 선수와 겨루어 보기로 결정한다면, 어떤 결과가 나올 것인가?
The present United States stretches, east to west, from the Atlantic to the Pacific Ocean.
현재의 미국은 동서 방향으로 대서양에서 태평양까지 뻗어 있다.
These two great oceans seem to be the natural east-west boundaries of the country that one sometimes gets the impression that the United States always existed in its present form.
이 두 대양은 자연적인 동서의 경계처럼 보여서 어떤 때는 미국이 항상 현재의 모습으로 존재했던 것 같은 인상을 받게된다.
Yet, as we well know, this is not the case.
하지만 우리가 잘 아는 바와 같이 이것은 사실이 아니다.
The United States began as a rather narrow section of territory along the Atlantic coast.
미국은 대서양 연안의 비교적 좁은 영토로부터 시작되었다.
Later, with victory in American Revolution, the country's boundaries were extended as far as the Mississippi River.
후에 미국 혁명에서 승리한 결과로 미국의 경계는 서쪽으로 미시시피강까지 확장되었다.
This was the first step in the country's growth.
이것이 미국의 성장에서 첫 단계였다.
The second great step was the Louisiana Purchase.
둘째 단계는 Louisiana를 사들인 것이었다.
By this purchase, the country was suddenly doubled in size.
이 결과로 미국의 크기는 갑자기 두 배가 되었다.
While in university, I dated my future husband, who was preparing for the ministry.
대학 생활 때, 난 미래의 신랑과 만났는데 그는 목사가 되기 위해 준비중이었다.
One Sunday morning I accompanied him to a nearby church where he was to preach.
어느 일요일 아침 그와 함께 그가 설교를 하기로 되어 있는 근처 교회에 갔다.
Anxious to make a good impression, I sat in the front row by myself.
좋은 인상을 주길 바라며 혼자서 맨 앞줄에 앉았다.
At the conclusion of the service, the song leader announced the final hymn.
예배가 끝날 무렵 성가대장이 마지막 찬송가를 공표했다.
I stood and joined the singing, but the song leader kept directing nervous glances toward me.
난 서서 찬송을 부렀지만 성가 대장이 근심스런 시선을 내게 계속 보냈다.
During the second verse, this intensified to an unmistakable stare.
2절을 부르는 동안 이러한 시선은 틀림없이 강해졌다.
Embarrassed, I began to check my dress for static-cling.
당황하여 나는 내 드레스가 제대로 되어 있는지 훑어보기 시작했다.
Finally, the man smiled with resignation and said to the congregation, "For the last verse, why don't we all stand?"
마침내 성가 대장은 체념의 미소를 지으며 사람들에게 말했다.
"마지막 절은 우리 모두 일어서서 하지 않겠습니까?"
Kant made a powerful and ineffaceable impression upon me, the like of which
I never afterwards experienced in any of my philosophical reading.
칸트는 나에게 강력하고 지워버릴 수 없는 인상을 주었는데, 나는 그
후에 내가 읽은 어떤 철학 독서에도 그와 같은 인상을 경험하지 못했다.
I did know Nehru at all intimately; in fact, I did not even meet him many times. But
his personality made an immediate impression at one's first meeting with him, and this
impression did not change over the years. Nor was the effect he made just an impression
;the word is weak and too cold. "Captivation" comes nearer to the truth. Here was a human
being who could win one's heart and keep it.
나는 결코 네루를 친밀하게 알지 못했다. 사실, 나는 그를 여러번
만나지조차 하지 않았다. 그러나 그의 인간됨됨이는 처음 그를 만났을 때에
당장 인상을 주었으며 이러한 인상은 해가 지나도 바뀌지 않았다. 또한 그가
주는 영향은 단순히 인상이 아니었다. 인상이라는 단어는 약하고 너무 차다
(감정이 없다). "매혹"이라는 말이 사실에 더 가깝다. 네루야말로 한 인간의
마음을 사로잡아서 그것을 유지해나갈 수 있는 사람이었다.
A research study revealed that the white-collar worker was extremely concerned
about the impression his clothing made on his superiors. Although blue-collar
workers were less aware that they might be judged by their clothing, they recognized
that any deviation from the accepted pattern of dress would draw ridicule from their
fellow workers.
한 조사연구에 의하면 사무직 노동자는 자신의 옷이 상관들에게 주는
인상에 대해서 지극히 관심을 갖고 있는 것으로 드러났다. 비록 육체
노동자들이 자신의 옷에 의해 자신이 판단을 받을지도 모른다는 사실에 대해서
사무직 노동자만큼은 의식하지 않았지만, 이들은 동료 노동자와 옷을 달리
입으면 그들로부터 비웃음을 받으리라는 것을 알고 있었다.
There is the man who has a genuine grievance, founded upon actual fact,
but who generalizes in the light of his experience and arrives at the
conclusion that his own misfortune affords the key to the universe;
he discovers, let us say, some scandal about the Secret Service which
it is to the interest of the Government to keep dark. He can obtain
hardly any publicity for his discovery, and the most apparently
high-minded men refuse to lift a finger to remedy the evil which fills
him with indignation. So far the facts are as he says they are.
But his rebuffs have made such an impression upon him that he believes
all powerful men to be occupied wholly and solely in covering up the
crimes to which they owe their power.
실제 사실에 근거한 진짜 불만을 가진 사람이 있다. 그러나 그는 그의 경험을
일반화시켜 자신의 불운은 모든 경우에 통한다는 결론을 내린다. 예를 들어
그는 정보부의 어떤 비리를 알아냈는데 그것을 감추는 것이 국가에 이익이
되는 것이었다. 그는 자기가 알아낸 사실을 널리 알릴 길이 없고 최고위층의
사람들도 이 분통터지는 비리를 시정하려 하지 않는다. 지금까지는 그가
말한 것이 사실이다. 그러나 자신의 뜻이 거절당한 그는 모든 권력자들이
그들의 권력형 비리를 감추기에만 급급해 한다고 믿게 되었다.
*strike 강한 인상을 주다 have effect upon the mind; attract the attention of:
나는 그가 사실대로 말하고 있지 않다는 느낌을 받았다.
What struck me was (=I had the impression) that he was not telling the truth.
It used to be said that the Englishman's home is his castle.
In so far as this saying creates the impression that there is something
defensive and inhospitable about the Englishman's home, it is quite
misleading; for there is no country where family life has been more
readily thrown open to friends, and even to strangers, than England.
It represents a certain truth, however, in the sense that the Englishman
hates to be interfered with, and prefers to live without too close a
contact with his neighbors.
영국인의 가정은 그의 성채라는 말이 있었다.
이 말이 영국인의 가정에 대해 방어적이고 불친절한 인상을 준다면 아주 잘못된
것이다. 영국만큼 가정 생활을 친구들이나 심지어 낮선 사람들에게까지 선뜻
공개하는 나라는 없기 때문이다. 그러나 영국인이 간섭받기를 싫어하고
이웃들과 너무 가깝게 지내려 하지 않는다는 면에서는 일리가 있다.
He likes to be able to keep himself to himself if he wants to.
He is clubbable, but he is not too sociable.
That is to say he readily associates with those who are sympathetic
to him, but has no love for the kind of communal life which brings him
into constant touch with everybody and nobody.
영국인은 자기가 원할 때 혼자 있을 수 있기를 좋아한다.
클럽활동은 좋아하지만 별로 사교적이지는 못하다.
말하자면 뜻이 맞는 사람과 선뜻 사귀기는 하지만 모든 사람들과 항상
접촉해야 하는 집단생활은 좋아하지 않는다.
*mislead 오도하다 lead wrongly; give a wrong idea to:
이 정보는 사실을 오도하고 있다.
This information is rather misleading, give a wrong impression
Sometimes slowness and depth of response are intimately connected.
Time is required in order to digest impressions, and translate them into
substantial ideas. The 'slow but sure' person, whether man or child, is
one in whom impressions sink and accumulate, so that thinking is done at
a deeper level of value than by those with a lighter load.
Many a child is rebuked for slowness, for not answering promptly, when
his forces are taking time to gather themselves together to deal
effectively with the problem at hand. In such cases, failure to afford
time and leisure encourages, if it does not actually create, habits of
speedy, but snapshot and superficial, judgment.
반응이 느린 것과 반응의 깊이 사이에 밀접한 관계가 있을 때가 있다.
강하게 느낀 것들을 소화하고 알차게 표현하자면 시간이 필요하다. 어른이든
아이든 '느리지만 확실한' 사람은 느낌들이 확실하게 쌓이므로 경솔한
사람들보다 깊게 생각한다.
많은 어린이들이 빨리 대답을 못하고 느리다고 야단을 맞는데, 그들은 당면한
문제를 효과적으로 다루기 위해 생각을 정리하자면 시간이 필요한 것이다.
그런 경우 충분한 시간적 여유를 주지 않으면 신속하지만 신중하지 못한
판단력을 조장하게 된다.
The technique of writing is no less difficult than that of the other arts
and yet, because he can read and write a letter, there is a notion that
anyone can write well enough to write a book.
Writing seems now the favorite relaxation of the human race.
Whole families will take to it as in happier times they entered religious
houses.
Women will write novels to while away their pregnancies; bored noblemen,
axed officers, retired civil servants, fly to the pen as one might fly
to the bottle.
There is an impression abroad that everyone has it in him to write one
book; but if by this is implied a good book the impression is false.
글쓰는 것은 다른 예술만큼 쉽지 않지만 누구나 책을 읽을 수 있고 편지를
쓸 수 있기 때문에 누구나 책을 쓸 수 있을 만큼 글을 잘 쓸 수 있다고
생각하는 경향이 있다.
요즘은 글쓰기가 모든 사람이 좋아하는 오락인 것 같다.
온 가족이 즐거운 마음으로 교회에 들어가 듯 글을 쓴다.
여자들은 지루한 임신기를 보내기 위해 소설을 쓴다. 따분해진 귀족들,
해고당한 경찰관들, 퇴직한 공무원들이 술 마시듯 선뜻 펜을 잡는다.
모든 사람이 책을 쓸 수 있는 소질이 있다는 생각이 팽배해 있다.
그러나 모든 사람이 좋은 책을 쓸 수 있다고 생각한다면 그것은 잘못이다.
*juggle 교묘하게 처리하다 arrange or deal with:
수치를 교묘하게 조작해서 그 회사가 이익을 낸 것 같은 인상을 주게 했다.
By juggling the figures, they gave the impression that the company had made a profit.
서울에 대한 첫인상이 어떻습니까?
What's your first impression of Seoul?
According to psychologists, your physical appearance makes up 55% of a
first impression. The physical appearance includes facial expressions,
eye contact, and general appearance. The way you sound makes up 35% of
the first impression This includes how fast or slowly, loudly or softly
you speak, and your tone of voice. The actual words you use count for
only 10% . Therefore, it is safe to conclude that people form their first
impressions based mostly on how you look, then on how you speak
and least of all on what you say.
심리학자에 따르면, 신체적인 외모가 첫인상의 55%를 구성한다. 신체적
외모는 표정, 눈 맞춤, 그리고 전반적 용모를 포함한다. 말하는 태도는 첫
인상의 35%를 이룬다. 이는 얼마나 빨리 또는 느리게, 혹은 크게 또는
부드럽게 말하는가, 그리고 목소리의 톤을 포함한다. 여러분이 사용하는 실제
어휘는 단지 10%만 차지한다. 그러므로 사람들의 첫인상은 외모가 어떠한가에
주로 근거하고, 다음으로 어떻게 말하는가에, 그리고 무엇을 말하는가에 가장
약한 근거들 두고 있다고 결론 내려도 될 것 같다.
[百] 인상 (印象) impression
[百] 임프레션스 The Impressions
[百d] 해뜨는 인상 [ ─ 印象, Impression Sunrise ]
impression 인상,기분
Passing through successive generations of a single family, Winterthur
has been a private estate for more than a century. Even after the
extensive renovations made to it between 1929 and 1931, the house
remained a family residence. This fact is of importance to the
atmosphere and effect of the museum. The impression of a lived-in house
is apparent to the visitor; the rooms look as if they were vacated only
a short while ago ― whether by the original owners of the furniture of
the most recent residents of the house can be a matter of personal
interpretation.
Winterthur 는 한 가족의 연속적인 여러 세대를 거쳐 오면서 1세기 이상
개인저택이었다. 1929년과 1931년 사이에 행해진 대규모 개수작업 후에도 그
집은 한 가족의 주거지로 계속 남아있었다. 이 사실은 그 박물관의 분위기와
효과에 중요성을 띈다. 사람이 거주하는 집으로서의 인상이 방문객에게
뚜렷한데 ; 방들이 마치 잠시 전에 비워진 것처럼 보인다. ― 그 가구의
원래주인에 의해서인지 아니면 최근에 거주한사람에 의해서인지는 개인적
해석의 문제가 될 수 있다.
On the dark, humid forest floor the jungle appears to be lifeless.
어둡고 습한 정글 바닥엔 아무도 없는 것처럼 보입니다
Often the only signs of life are what you hear.
생명의 흔적이라곤 소리뿐일 때도 많습니다
A male blue bird of paradise is advertising for a mate.
극락조 수컷이 짝을 찾으려고 현란한 춤을 추고 있습니다
It's quite a performance
대단한 공연이긴 하지만
but he's not the only bird of paradise here keen to make an impression.
암컷에게 감명을 줘야 하는 새가 이 녀석만이 아닙니다
There are nearly forty different kinds on the island of New Guinea
뉴기이나에는 거의 50종의 극락조가 살고 있는데
each with a display seemingly more bizarre than the rest.
모두 남보다 눈에 더 띄도록 아름답게 치장하고 있죠
A riflebird of paradise.
라이플 극락조입니다
Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other
이 정글 섬에서 극락조는 다른 동물과 마찬가지로
and these do so by living in different parts of this jungle covered island.
서로 다른 곳에서 생활하며 경쟁을 피하고 있습니다
The six plumed bird of paradise displays in his special clearing, on the forest floor.
여섯깃 극락조가 숲 바닥에서 화려한 쇼를 보여주고 있습니다
Oh, yeah. I'd marry him just for his David Hasselhof impression alone.
그럼, 그럼. 나 같으면 데이빗 핫셀호프 닮은 인상만 가지고도 결혼하겠다.
Ok, so it's just because it was my table, I have to buy a new one?
그러니까 새 테이블도 내가 사야돼?
That's the rule.
원래 그러는 거야
What rule? There's no rule, if anything, you owe me a table!
그런 게 어딨어?
네가 내탁자값 물어내야지
How'd you get to that?
웃기고 있네!
Well, I believe the piece of furniture was fine until your little breakfast adventure with Angela Delvecchio
네가 안젤라랑 난리 피우기 전까진 멀쩡했단 말야
You knew about that?
알고 있었냐?
Well, let's just say the impressions you made in the butter left little to the imagination.
버터가 찌그러진 거 보고 상상하고도 남았지
Ok, ok, How about if we split it?
좋아, 그럼 둘이 나누자
What do you mean, like, buy it together?
- 뭔 뜻이야? 공동부담 하자구?
Yeah
- 그래
You think we're ready for something like that?
그게 가능하다고 생각하냐?
Why not?
왜 안돼?
We don't get a second chance at a first impression, Donald.
첫인상에선 또 다른 기회란 없어 알잖아
You know that. Now, look, I'm on your side,
but Linda is furious.
난 자네 편이지만 린다는 화가 많이 났어
Ms. Barnes. I was under the impression
you didn't want to cover the White House.
반즈 양, 백악관은 취재하고 싶지 않아 하는 줄 알았는데
Slugline just got access yesterday.
슬러그라인이 어제 허가를 얻어서요
I know.
나도 알아
I left The Herald because I didn't want to cover the White House,
백악관 취재하는 게 싫어서 헤럴드 사를 그만뒀는데
and now here I am.
Access isn't the same as a ball and chain.
여기 있네요
허가증을 족쇄라고 생각하지 마
So, she really wants this?
- 정말 그 여자가 원하는 거 맞아?
That's the impression I got.
- 그런 것 같았어요
Remember this from your suicide case.
자살 사건에서 나온 이 레코더 기억하죠?
Minute I pulled it, I knew somethin' wasn't right.
이걸 꺼내든 순간 뭔가 이상하다고 생각했어요
The impression's perfect.
지문 자국이 완벽했거든요
Maybe, too perfect.
아마도, 너무 완벽했죠
Take a gander...
한번 보세요…
- What are those red particles? - Latex flakes...
- 이 빨간 입자들은 뭐지? - 라텍스 조각들이요
- From what? - Protective gloves, maybe.
- 어디서 온 건데? - 아마, 보호용 장갑일걸요
But the way I figure it, this sum bitch is smart. He probably "planted" the damn prints.
이 녀석은 아주 영리해요 의도적으로 지문을 남긴 것 같아요
So, on a hunch, I chemically tested the flakes.
직감적으로, 그 조각을 화학분석했죠
Guess what it was "laced" with?
뭐가 또 나왔는지 맞춰보세요
Lecithin...
레시틴…
Not if you're being chased.
만약 쫓기지 않았다면 말이지
Look at the foot patterns leading up to the body.
시체를 향해 있는 발자국의 패턴을 봐
See the strides.
보폭을 보면
This kid was running.
이 아이는 달리고 있었어
See the left food impression? It's straight. That's normal.
왼발자국 보이지? 똑바로 가고 있어. 일반적이지
But look at the right foot.
그런데 오른발자국을 보면
Impression is turned outward
바깥으로 돌아가 있어
almost 90 degrees.
거의 90도야
He was looking over his shoulder when he was running.
달리는 동안 계속 뒤를 돌아봤겠군요
Think there was somebody else here?
다른 누군가 여기 있었던 걸까요?
Based on the prints, it's hard to tell.
이 발자국을 근거로 그렇게 생각하기는 힘들지
Hey guys.
저기요
List came back from the test on aluminum products from our id in the desert.
사막에 있던 아이에게서 나온 알루미늄 물질에 대한 테스트 결과가 나왔어요
Fireworks.
불꽃놀이에 쓰는 거예요
That's where Bobby Taylor works.
바비 테일러가 일하는 곳이야
Gena...
제나
I need a mold of Eric's teeth and an impression of Bobby's arm.
에릭의 치아 모형이 필요해 그리고 바비의 팔에 있는 상처 자국도
Julia, make a fist for me with your right hand.
줄리아, 오른손을 주먹 쥐어 볼래요?
You brought the foundation of the house to our lab?
연구실로 그 집 기반을 가져왔군요
It's a 6 by 3 foot section.
가로 1.8미터, 세로 90센티 되는 크기로 잘라왔어
When the concrete dried,
콘크리트가 건조될 때
it preserved a partial impression of our Jane Doe.
신원미상인 그 여자의 모습이 부분적으로 찍혀서 남아 있어
What you do need is for these guys to go out and find the the missing bullet.
이 사람들이 나가서 사라진 총알을 찾아오면 자네 일은 다 해결돼
So, what are you waiting for?
자, 빨리 나가보라고
I guess it's a good thing I sealed off that crime scene.
범죄 현장을 봉쇄해놓기를 잘했다는 생각이 드는군요
It's like a human jell-o mold.
인간 모양의 젤로 틀 같군요
Impression's only a partial.
눌린 자국이 일부분밖에 없어서
It's not gonna be easy.
쉽지는 않겠어요
According to the flight crew, the deceased had some sort of panic attack
승무원에 따르면 사망자는 발작증세를 보이다가
and died before they landed.
착륙하기 전에 죽었다는군
Point of disturbance. Cockpit door.
조종실 문쪽에 소란의 흔적이 있네요
Bloody hand print?
피 묻은 손 자국?
Looks like foot impressions.
발로 찬 자국 같은데요
Ballpark shoe size,
신발 사이즈를 어림잡아 보자면
ten to eleven, maybe.
아마도 사이즈 10-11정도
Deceased found lying between rows one and two.
좌석 1열과 2열 사이에 누워 있어
Is that blood?
그게 피야?
Coroner's photos of the dead guy's back.
사망자 등 사진이야
Multiple horseshoe-shaped bruises.
여러 개의 말발굽 모양의 멍자국
Those are definetly shoe prints.
이건 확실히 발자국인데
Yeah, looks like somebody stomped on your dead guy.
누군가가 짓밟은 거 같은데요
Bring me the jacket.
재킷 좀 갖다줘
If I do heel impressions, I'll need something to compare it to.
신발 자국 찍으면 서로 비교할 게 필요할 테니 말야
See you in twenty.
20분 후에 보자고
I'm... uh...
전…
just a little confused.
약간 혼란스럽네요
Your heel impression were found
당신 구둣굽 자국이 희생자의 스웨이드 점퍼
on the back of the victim's suede jacket.
등쪽에서 발견됐어요
It's a little aggressive for a Good Samaritan.
착한 사마리인이기엔 좀 공격적이네요
Stop it!
그만해요!
So now you think you're going to find this dog?
그럼 이제 그 개를 찾을 수 있을 것 같으세요?
"The array of the bite the squarish impression of the jaw
"물린 자국에 턱의 모난 흔적이 있는 것은
are unique to a Dane or Dane mix."
데인 종이나 그 교배종의 특징이다"
And there are only 40 registered in the greater Las Vegas area.
이 광활한 라스베가스에 겨우 40마리만이 등록되어 있지
So if one of them is owed a visit by the tooth fairy
그러니 이 중에 새로운 이빨이 생기길 기다리는 녀석이 있다면
... yes ... I think I can.
그래, 찾을 수 있을 것 같아
Who thought that a toothbrush could take a kid's life?
누가 칫솔이 한 아이의 목숨을 뺏어갈 수 있다고 생각이나 했겠어요?
Yeah. Son of a bitch was crafty I'll give him that.
그러게 말이야 나쁜 녀석이 꾀도 많군 그건 인정해
Melted the end of the toothbrush to insert the razor blade.
면도날을 넣으려고 칫솔 끝을 녹였어
Then why the rubber band?
그럼 고무줄은 왜 했을까요?
Concealment. / Oh, that's deep.
-숨기려고 -오, 그거 진짜 교묘하네요
Yeah. Now all I got to do is put this shank in someone's hand.
그래, 이제 내가 할 일은 이 칼이 누구 건지 알아내는 거지
Hey ... here's something new.
여기 새로운 게 있네
The cousin of footprints.
발자국의 사촌인
Sock prints ... look.
양말 자국이야, 봐봐
That's not from a shoe. Look at the fabric impressions.
신발 자국은 아니야 직물 짜임 자국을 봐
Footprints are almost as reliable ... as fingerprints
발자국은 지문만큼 신뢰도가 높습니다
and every step tells a story.
하나 하나의 걸음이 사실을 말해주죠
The first few steps, you were walking.
처음 몇 걸음은 걷고 있었더군요
See the complete heel, arch and five little piggies?
뒤꿈치 전체, 들어간 부분 그리고 다섯 개의 발가락이 보이죠?
The next few steps, however ...
그런데 다음 몇 걸음은…
... the heel disappears.
뒤꿈치가 사라졌군요
All of the pressure is put on ball of the foot and toes. Why?
모든 압력이 발 앞부분과 발가락에 집중됐기 때문이죠, 왜 그럴까요?
Because you were running.
왜냐하면 당신이 뛰었기 때문이죠
And my guess is that, on the day you had a head in your hand.
그리고 제 생각에는, 그날 당신은 손에 머리 하나를 들고 있었을 겁니다
You see, everyone's foot makes a unique well impression. Check it out.
여기 보이는 것처럼, 사람의 발은 고유한 골 모양을 남기죠
The, uh width ... ball of the foot ... instep ... arch ... and, uh ...
폭… 앞꿈치… 발등… 패인 곳…그리고
... size 11 for dessert.
디저트로 사이즈 11인 것까지
Mr. Applewhite your footprints ... place you at the crime scene.
애플화이트 씨 당신 발자국이 당신이 범죄 현장에 있었다는 걸 보여줍니다
Hang on.
잠깐만
Dome of silence. I have to--
침묵하는거야?
Are people here under the impression that Will is an ass?
여기 있는 사람들 혹시, 윌이 개새끼라고 생각하는거야?
Okay, you're wrong. You know?
틀린생각이야, 그거 알아?
You're just wrong and it's an injustice.
너희들 다 틀렸어, 이건 불공평해
He's-- he'd throw himself in front of a train
여기 있는 누구를 대신해서라도
for anyone in this--
총알을 맞아 줄거야
First of all, the impression-- uncanny.
우선, 흉내내는거 끔찍해
I'm not the one who asked Victoria's Secret
난 속옷모델한테 저녁마다
to do five minutes of economic reporting every night.
경제이야기 5분 하란 소리도 안했고
Victoria's Secret has a PhD in economics from Duke
그 속옷모델 듀크대학에서 경제학 박사 받았어
and is an adjunct professor at Columbia.
컬럼비아 외래 교수로 일하고 있고
Are you in or are you out?
할거야 말거야?
Lisa is-- No-- Is under the impression
리사가 생각하기엔
that you broke up with her because you have feelings for me.
네가 날 좋아해서 헤어진다고 생각하고 있잖아
I didn't break up with her at all.
내가 헤어지자고 한거 아닌데
- But you were about to. - Any reason she needed to know that?
- 그러려고 했잖아 - 그걸 왜 여기서 말해?
- She already knew. - This isn't at all embarrassing.
- 이미 알고있어 - 하나도 안챙피한데
And she is under the impression that I also have feelings for you.
게다가 리
Beginning with you, Congresswoman Bachmann.
바흐만 의원부터 시작하시죠
Hi, my name is Michele Bachmann.
제 이름은 미쉘 바흐만입니다
I'm a former federal tax litigation attorney,
전직 연방세무소 검사출신이며
the owner of a successful company, and also a member--
지금은 회사 경영자로 일하고 있습니다
Hang on. Is that supposed to be a Michele Bachmann impersonation?
잠깐, 지금 미쉘바흐만 흉내내는 거에요?
No, nobody's doing impressions. This isn't an SNL sketch.
아니, 흉내내는거 아냐 이건 SNL코미디가 아니라구
These people have spent two months studying stump speeches,
여기 있는 사람들은 지난 2달간
interviews, on-the-record statements, previous debate performances
각 후보들의 과거 연설, 과거 토론회 모습을 연구했어
in order to come as close as possible to answering
그래서 내가 하려는 질문에 각 후보들이 어떤 답변을 할지
our questions the way the candidates would.
가장 근사치를 뽑아내려는 거야
HS340700
조형용 페이스트(paste)(아동 오락용을 포함한다), 치과용 왁스나 치과용 인상재료[세트로 된 것, 소매용으로 포장된 것, 판 모양ㆍ말굽 모양ㆍ막대(stick) 모양이나 이와 유사한 모양의 것으로 한정한다], 플라스터(plaster)(소석고나 황산칼슘으로 만든 것으로 한정한다)를 기본 재료로 한 그 밖의 치과용 조제품
Modelling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as “dental wax” or as “dental impression compounds”, put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms; other preparations for use in dentistry, with a basis of plaster (of calcined gypsum or calcium sulphate).
HS3407002000
치과용 왁스나 치과용 인상재료
Preparations known as “dental wax” or as “dental impression compounds”
HS9612
타자기용 리본이나 이와 유사한 리본(잉크가 침투되어 있거나 인쇄에 사용할 수 있는 상태인 것을 포함하며, 스풀에 감긴 것이거나 카트리지 모양인지에 상관없다)과 잉크 패드(잉크가 침투되어 있는지 또는 상자들이의 것인지에 상관없다)
Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes.
슬릭라인천공기 Slickline hole punchers
슬릭라인제트커터 Slickline jet cutters
슬릭라인정크샷 Slickline junk shots
슬릭라인킥오버도구 Slickline kickover tools
슬릭라인너클조인트 Slickline knuckle joints
슬릭라인레드임프레션블록 Slickline lead impression blocks
슬릭라인로케이터멘드렐 Slickline locator mandrels
슬릭라인록멘드렐 Slickline lock mandrels
슬릭라인윤활유 Slickline lubricators
슬릭라인메커니칼베일러 Slickline mechanical bailers
단조기 Forging machines
단조 전단 프레스 Forge shear press
형 및 폐쇄 단조 프레스 Impression and closed die forging press
자유단조프레스 Open die forging press
레이디얼 단조기 Radial forging machines
롤 단조기 Roll forging machines
로터리버 Rotary burrs
트림 프레스 Trim press
형단조품 Impression die forgings
비철합금 형단조품 Non ferrous alloy impression die forgings
철합금 형단조품 Ferrous alloy impression die forgings
강형단조품 Steel impression die forgings
스테인리스형단조품 Stainless steel impression die forgings
철형단조품 Iron impression die forgings
알루미늄형단조품 Aluminum impression die forgings
마그네슘형단조품 Magnesium impression die forgings
티타늄형단조품 Titanium impression die forgings
베릴륨형단조품 Beryllium impression die forgings
구리형단조품 Copper impression die forgings
황동형단조품 Brass impression die forgings
청동형단조품 Bronze impression die forgings
아연형단조품 Zinc impression die forgings
주석형단조품 Tin impression die forgings
납형단조품 Lead impression die forgings
귀금속형단조품 Precious metal impression die forgings
기계식형단조가공품 Machined impression die forgings
비철합금 가공형단조품 Non ferrous alloy impression die machined forgings
철합금 가공형단조품 Ferrous alloy impression die machined forgings
단조강철인쇄품 Steel impression die machined forgings
단조스테인리스강인쇄품 Stainless steel impression die machined forgings
단조쇠인쇄품 Iron impression die machined forgings
알루미늄가공형단조품 Aluminum impression die machined forgings
마그네슘가공형단조품 Magnesium impression die machined forgings
티타늄가공형단조품 Titanium impression die machined forgings
베릴륨가공형단조품 Beryllium impression die machined forgings
구리가공형단조품 Copper impression die machined forgings
황동가공형단조품 Brass impression die machined forgings
청동가공형단조품 Bronze impression die machined forgings
아연가공형단조품 Zinc impression die machined forgings
주석가공형단조품 Tin impression die machined forgings
납가공형단조품 Lead impression die machined forgings
단조귀금속인쇄품 Precious metal impression die machined forgings
단조합성물인쇄품 Composite impression die machined forgings
니켈합금가공형단조품 Nickel alloy impression die machined forgings
단조비금속인쇄품 Non metallic impression die machined forgings
치과용 인상재, 성형기기 및 용품 Dental impression and forming equipment and supplies
치과용 주조링 또는 관련용품 Dental casting rings or related supplies
치과용 성형기 Dental formers
치과 인상용 트레이 접착제 Dental impression tray adhesives
치과용 인상재 트레이클리너 Dental impression tray cleaners
치과용 인상재 트레이 Dental impression trays
치과용 석고칼 Dental plaster knives
치과용 왁싱기 Dental waxing instruments
치과용 인상재 주사기 또는 액세서리 Dental impression material syringes or accessories
치과용 인상재 수조 또는 액세서리 Dental impression material water baths or accessories
치과 교합 장치 Dental marking devices
치과용 인상재 경화기 Dental impression material hardeners
치과용 건조기구 또는 액세서리 Dental drying instruments or accessories
의치 기초형성 키트 Denture base forming kits
치과용 인상재 운송 키트 Dental impression materials delivery kits
치과용 인상재 바구니 Dental impression baskets
치과용 재료 Dental materials
치과 아말감용 합금 Alloys for dental amalgam
운동경기용 구강 보호재 Athletic mouth protector materials
치과임플랜트용 주조 코발트크롬몰리브덴합금 Cast cobalt chromium molybdenum alloys for dental implants
결합가역 비가역 하이드로콜로이드인상재 Combined reversible irreversible hydrocolloid impression materials
크라운 또는 브리지 플라스틱 Crown or bridge plastics
치과용 마모호제 Dental abrasive pastes
치과용 연마분 Dental abrasive powders
치과용 흡수점 Dental absorbent points
치과용 한천 인상재 Dental agar impression materials
치과용 알긴산 인상재 Dental alginate impression materials
치과용 비금속 주조 합금 Dental base metal casting alloys
치과용 베이스플레이트 왁스 Dental baseplate waxes
치과용 브레이징 합금 Dental brazing alloys
치과 주조용 합금 Dental casting alloys
치과용 도재 Dental ceramics
치과용 복사재 Dental duplicating materials
치과용 에틸실리케이트 내화재 Dental ethyl silicate investments
치과용 석고 제품 Dental gypsum products
치과용 산화아연 유지놀 인상재페이스트 Dental impression paste zinc oxide eugenol materials
치과용 인레이 주조 왁스 Dental inlay casting waxes
치과용 수은 Dental mercury
치과용 옵튜레이팅 포인트 Dental obturating points
치면열구 전색제 Dental pit or fissure sealants
치과용 수성 시멘트 Dental water based cements
의치 상용 수지 Denture base resins
의치 상용 가봉 첨상수지 Denture base temporary relining resins
자가중합형 복구수지 Denture cold curing repair resins
직접 충전 수지 Direct filling resins
치과용 엘라스토머 인상재 Elastomeric dental impression materials
납땜 매몰재 Soldering investments
합성폴리머치아 Synthetic polymer teeth
치과임플랜트용 비합금티타늄 Unalloyed titanium for dental implants
산화아연 유지놀 시멘트 및 산화아연 비유지놀시멘트 Zinc oxide eugenol and non eugenol cements
치은압배액 Gingival retraction liquid
치아 전장 또는 이장 세트 Tooth facing or backing sets
치과용 충치 라이닝 또는 희석용 재료 또는 세트 Dental cavities lining or thinner materials or sets
치과용 착색제 또는 용품 Dental stains or supplies
치과용 인상재 촉매제 Dental impression material catalysts
캐스팅 기기, 부품 및 액세서리 Casting equipment and parts and accessories
캐스트 또는 스프린트 카트 Cast or splint carts
캐스트 절단기 또는 톱 Cast cutters or saws
캐스트 제거장치 Cast removal systems
캐스트 진공장치 Cast vacuums
캐스트 임프레션 트레이 Cast impression trays
캐스트 스탠드 Cast stands
법의학기기 및 용품 Clinical forensics equipment and supplies
검시용 지문채취 또는 인상재 Postmortem fingerprint or impression materials
방취 마스크 Antiputrefaction masks
검시용 혈액탐지 키트 또는 용품 Postmortem blood detection kits or supplies
검시용 생물학적 증거 수집 키트 Biological evidence collection kits
코로나19 대응 과정에서 우리나라 민간 의료인들의 열정과 헌신은 깊은 인상을 남겼다.
In the process of responding to COVID-19, the enthusiasm and dedication of the private medical staff of our country left a deep impression.
이어 "코로나19를 이겨내고 건강한 대한민국을 만드는 데 큰 힘이 될 것"이라며 "여러분의 희생과 헌신은 국민에게 깊은 감동으로 기억될 것"이라고 말했다.
He continued, "It will be a great help in overcoming COVID-19 and creating the healthy Republic of Korea," adding, "Your sacrifice and dedication will be remembered as a deep impression on the people."
지난달 23일 경기 양평군 국립교통재활병원에서 동료 5명과 함께 대구로 내려와 남구보건소에서 선별진료 업무를 전담했던 40대 중반의 이 간호사는 깊은 인상을 심고 보건소를 떠났다.
On the 23rd of last month, nurse Lee in her mid 40s, who was in charge of screening treatment at the Nam-gu Health Center, came down to Daegu with five colleagues from the National Transportation Rehabilitation Hospital in Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, and left the health center a deep impression.
조금의 변화만으로도 인상과 분위기를 달라 보이게 하기 때문에 코는 눈과 함께 보편적 성형수술 부위로 자리잡았다.
The nose has become a common subject for plastic surgery along with eyes because just a slight change makes the impression and atmosphere look different.
육아휴직 남성에 대한 이미지를 조사한 결과, '가정적일 것'이라는 의견에 71%가 동의했다.
According to a survey on impression on men on paternity leave, 71% agreed that they would be "A family man."
Andover.Net's revenues were $1.3 million in 1998, with a loss of
$474,000. It has over two million users and over 40 million page
impressions a month. Its IPO is expected early in the week.
엔도우버의 매출은 98년에 1백30만달러, 손실 47만4천만 달러를 기록했다. 이
회사는 한달에 2백만명 이상의 사용자, 4천만 페이지뷰이상을 기록하고 있다.
impression : 임프레션
노출당 지불 Pay Per Impression, PPI
시피아이(CPI) Cost Per Impression
제 목 : [생활영어]짚신도 짝이 있다...
날 짜 : 98년 07월 31일
짚신도 짝이 있다. 잘났건 못났건,얽었건 비뚤어졌건 저마다 눈이 번쩍 뜨
이는 짝이 있는 법이다. 「제 눈에 안경」이라고 새길 수 있는 Beauty is
in the eye of the beholder’라는 표현이 있다. 어차피 아름다움이란 쳐다
보는 이(beholder)의 눈에 담겨지는 것이기 때문이리라.
A:Grandmother, what was your first impression of my date?
B:Well,are you going to marry her?
A:As of yet,I’m not that serious.
B:Well,she seemed to be a good lady.
A:I know what you're going to say,Grandmother.
B:Right. Beauty is in the eye of the beholder.
A:You mean she is just average,right?
B:Not exactly,but I wish you could date a lady almost as pretty as I
was.
A:할머니,제 데이트 상대의 첫인상이 어땠어요?
B:글쎄다,그 여자하고 결혼할 거니?
A:아직은 그렇게 진지하게 사귀고 있는 건 아닙니다.
B:글쎄,그 아가씨 착해보이더구나.
A:할머니께서 무슨 말씀을 하시려고 하는 건지 알겠어요.
B:그래. 제 눈에 안경이란다.
A:그러면 그 아가씨도 역시 그렇고 그렇다는 건가요?
B:꼭 그런 건 아니다만,네가 나 젊었을 때만큼은 못돼도 거의 그만큼 예쁜
아가씨하고 데이트할 수 있으면 좋으면만.
<어구풀이>impression:인상
as of yet:아직
serious:진지한,심각한
average:평범한,그저 그렇고 그런
exactly:정확히
implant post impression (매식 포스트 인상)
impression (인상, 임시 진단)
lateral tooth impression (측방 치아 인상)
micro-impression (미세인상)
perpared cavity impression (형성된 와동 인상) 형성된 와동의 끝이 뾰죡한 형태의 음형 닮
은 꼴.
semifluid impression material (반유동성 인상재)
tooth impression (치아 인상)
그로스 애드버타이징 임프레션(gross ad. impression)
쇄(刷: printing, impression)
압동(壓胴: impression cylinder)
인상광고(印象廣告: impression advertising)
인쇄압(印刷壓: impression pressure)
임프레션(impression)
커머셜 임프레션(commercial impression)
기업체 연수원 급식의 서비스품질 인식이 고객만족 및 재방문 추천의사에 미치는 영향
What Effects Impressions of Service Quality for Cafeteria in Company Training Institute has on Customer Satisfaction and their Likelihood of Coming Back
병원 용어/약어
- Imp.(impression), Dx (diagnosis) : 진단명, 병명 주로 Imp.를 사용한다
- R/O (rule out) : 추정진단명
- C.C (chief complaint) : 주된호소. 주소라고도 한다. 주된 통증
- I/O (intake & output) : 섭취량과 배설량
- NPO (not per oral) : 금식
- SOW (sips of water) : 소량의 물(NPO상태의 환자를 바로 음식물 섭취를 하지 않게 하고,
소량의 물만 먹게 한후 조금씩 식사를 하게 할 수 있다.
- observation : 관찰
- preop. (preoperation) : 수술전(보통 프리오피라고 한다.)
- postop. (postoperation) : 수술후(보통 포스트오피라고한다.)
- inhalation : 흡입
- defecation : 대변(디피캐이션)
- R.R (recovery room) : 회복실
- self-voiding : 스스로 소변을 잘 해결할수있음
- OPD (out patient department) : 외래
- TA (traffic accident) : 교통사고
- ABR (absolute bed rest) : 침상에서의 절대안정
- EKG 또는 ECG (electrocardiogram) : 심전도
- CBC (complete blood count) : 완전혈구계산
- RBC (red blood cell) : 적혈구
- WBC (white blood cell) : 백혈구
- culture : (혈액)배양 (검사목적으로 혈액을 채취한다)
- AST (after skin test) : 피부반응검사. AST를 한 뒤 약15분후에 양성 또는 음성을 살펴본다.
- bid (two times a day) : 하루 두번
- tid (three times a day) : 하루 세번
- qid (four times a day) : 하루 네번
- prn (as needed) : 필요시
- V/S : (vital sign) 활력징후
BT(Body Temperature, 체온), BP(Blood Pressure, 혈압), P(pulse, 맥박), RR(Respiratory Rate, 호흡)등
- TPR : (temperature & pulse & respiration) 체온&맥박&호흡
- nelaton : 단순도뇨
- IV (intravascular injection) : 정맥내주사
- IM (intramuscular injection) : 근육주사
- anti. (antibiotics) : 항생제
- gtt 가트 - 수액이 떨어지는 속도를 말하는 것 예(20가트로 맞추시오, 20GTT로 맞추시오)
- comp. (complication) : 합병증
- abd. (abdomen, abdominal) : 복부, 복부의
- skin prep.(preperation) = shaving '스킨프렙/ 셰이빙 수술이나 검사 전 skin 면도
- (early) ambulation (조기)보행
- hemovac '헤모박' 수술 후 잔여분비물 제거 위해 OR에서 달고 나오는 bag.
- N/V (nausea & vomiting) : 오심&구토
- puspan '퍼스팬' 곡반(kidney 모양처럼 생긴)
- tray : 쟁반
- plaster : 반창고
- toniquet : '토니켓' 노란 고무줄(IV시에 inj.하려는 부위 윗부분을 묶을 때)
- I/D (incision & drainage) : 절개 & 배액법
- stable : 안정된 (신체적,정서적으로 안정된 상태)
- irritable : 불안정한 (stable의 반대어)
- chemo : (chemotherapy) 항암치료 (케모)
- Bx (biopsy) : 생검
- Fx (fracture) : 골절
- Tx (treatment) : 치료
- Mx (management) : 관리
overtly 노골적으로, 공공연하게 떠들어대며, 남이 알아주기를 바라며
ex> She has overtly left an impression on the company.
(그녀는 회사에서 노골적으로 인상을 풍기며 다녔다.)
Earmold 귀걸이형 보청기를 착용시 귀에 삽입하는 부분, 귀걸이형 귀본, 혹은 귀꽂이
예) 보청기 맞춤 귀속형인 경우 본인의 귀에 맞도록 귓본(Impression)을 떠 제작을 의뢰하며 귀걸이형인 경우에도 귀에 맞는 귓본(earmold)을 제작하게 됩니다.
한국의 첫인상이 어떠세요?
What's your first impression of Korea?
한국에는 처음 오셨습니까? Is this your first trip to Korea?
서울에 대한 첫인상이 어떻습니까? What's your first impression of Seoul?
한국에서 가장 인상적인 것은 무엇이었습니까? What impressed you the most about Korea?
The Google ads you are able to display on your content pages can be either cost-per-click (CPC) or cost-per-1000-impressions (CPM) ads, while AdSense for search results pages show exclusively CPC ads.
콘텐츠 페이지에는 CPC(클릭당비용) 또는 CPM(천회노출당비용) 광고를 모두 게재할 수 있고 검색용 애드센스 결과 페이지에는 CPC 광고만 게재됩니다.
You'll be able to see the total number of page and ad unit impressions, ad clicks, clickthrough rate, effective CPM, and your total earnings so you can get an idea of how well the program is performing for you and how much you can expect to earn over time in the program.
총 페이지 수, 광고 단위 노출수, 광고 클릭수, 클릭률(CTR), 유효 CPM (eCPM), 총 수익 정보 등을 확인하여 애드센스 프로그램이 어느 정도 실적을 거두고 있으며 이 프로그램을 통해 향후 어느 정도의 수익을 올릴 수 있을지 예상할 수 있습니다.
The program is free, and combines pay-per-click and pay-per-impression advertising - meaning you get paid for valid clicks on the ads on your site or search results pages as well as impressions on your content pages.
애드센스는 무료로 제공되고 PPC(클릭당지불) 광고와 PPI(노출당지불) 광고를 모두 사용하므로 웹게시자는 사이트나 검색 결과 페이지의 광고에서 발생하는 유효클릭과 콘텐츠 페이지에서 발생하는 노출 모두에 대해 수익금을 받을 수 있습니다.
So go ahead and try this program.
바로 신청해서 사용해 보시기 바랍니다.
With AdSense for content, you'll display Google ads on your site. These ads can be either cost-per-click (CPC) or cost-per-thousand-impression (CPM) ads.
콘텐츠를 위한 AdSense의 경우 귀하의 사이트에 광고를 게재할 수 있습니다. 게재 가능한 광고는 클릭당 비용(CPC) 광고나 1,000회 노출당 비용(CPM) 광고입니다.
For CPC ads, you'll generate earnings when your users click on the ads. For CPM ads, you'll generate earnings in your account every time the ad appears on your site.
클릭당 비용(CPC) 광고는 사용자가 광고를 클릭할 때마다 수입이 발생하며, 1,000회 노출당 비용(CPM) 광고는 사이트에 광고가 게재될 때마다 계정에 수입이 발생합니다.
The program is free, and combines pay-per-click and pay-per-impression advertising - meaning you get paid for valid clicks on the ads on your site as well as impressions.
애드센스는 무료로 제공되며 PPC(클릭당지불) 광고와 PPI(노출당지불) 광고를 모두 사용하므로 웹게시자는 사이트나 검색 결과 페이지의 광고에서 발생하는 유효클릭과 콘텐츠 페이지에서 발생하는 노출 모두에 대해 수익금을 받을 수 있습니다.
So go ahead and try this program.
바로 신청해서 사용해 보시기 바랍니다.
The Google AdSense program differs in that it delivers Google AdWords ads to individuals' websites.
Google 애드센스 프로그램에서는 개인 웹사이트에 Google 애드워즈 광고를 게재합니다.
Google then pays web publishers for the ads displayed on their site based on user clicks on ads or on ad impressions, depending on the type of ad.
그러면 Google에서는 사이트에 게재된 광고에 발생한 광고 클릭수나 노출수에 근거하여 광고의 유형에 따라 웹게시자에게 수익금을 지불합니다.
We provide detailed online reports that enable you to track your earnings.
저희는 귀하의 수입을 추적할 수 있도록 상세한 온라인 리포트를 제공하고 있습니다.
Once you start running ads on your site, you can view your earnings at any time by visiting your Reports pages, where we'll show you the page impressions, ad clicks, clickthrough rate (CTR), your effective CPM, and your total earnings.
사이트에서 광고를 게재하기 시작한 후 페이지 노출수, 광고 클릭수, 클릭률(CTR), 유효 1,000회 노출당 비용(eCPM) 및 총 수입을 볼 수 있는 리포트 탭을 클릭하면 언제든지 수입을 확인할 수 있습니다.
This information can help you get an idea of how well the program is performing for you and how much you can expect to earn over time.
이러한 정보를 통해 프로그램이 어느 정도 실적을 거두고 있는지, 그리고 프로그램에서 향후 어느 정도의 수입을 얻을 수 있을지 예상할 수 있습니다.
Participation in AdSense is free. Even better, Google will pay you for clicks or impressions on the Google ads you'll display on your site.
AdSense 참여는 무료입니다. 오히려 Google은 귀하의 사이트에 게재되는 광고에 대한 클릭 또는 노출에 대해 금액을 지불해 드립니다.
For more details on the revenue potential you can realize through AdSense, read our entry on How much will I earn from this program?.
AdSense를 통해 확인할 수 있는 수익 잠재력에 대한 자세한 내용을 보려면 이 프로그램을 통해 얻을 수 있는 수익은 어느 정도입니까?를 참조하십시오.
* Run ads targeted to your audience
* 고객을 타겟으로 하는 광고를 게재합니다.
In addition to keyword-targeted ads, Google also provides placement-targeted advertisements, offering pay-per-impression ads that are specifically suited for your pages.
Google은 키워드 타겟 광고 외에도 복합 게재위치 타겟 광고를 제공하여 웹페이지에 가장 적합한 PPI 광고를 사용할 수 있도록 합니다.
(i) directly or indirectly generate queries, Referral Events, or impressions of or clicks on any Ad, Link, Search Result, or Referral Button (including without limitation by clicking on “play” for any video Ad) through any automated, deceptive, fraudulent or other invalid means, including but not limited to through repeated manual clicks, the use of robots or other automated query tools and/or computer generated search requests, and/or the unauthorized use of other search engine optimization services and/or software;
1) 모든 자동화된, 기만적인, 사기의 또는 다른 무효인 수단 ( 반복된 수동클릭, 로봇 또는 다른 자동화 검색도구의 사용 및 / 또는 컴퓨터에서 생성되는 검색요청, 및 / 또는 기타 검색엔진 최적화 서비스 및 / 또는 소프트웨어의 무단사용을 포함하되 이에 한정되지 않음 ) 을 통한 광고, 링크, 검색결과 또는 추천버튼에 대하여 직간접적으로 검색어, 추천이벤트, 노출 또는 클릭을 발생시키는 행위 ;
8. No Guarantee.
8. 무보장.
Abc makes no guarantee regarding the level of impressions of Ads or clicks on any Ad or Referral Button, the timing of delivery of such impressions and/or clicks, the completion of Referral Events, or the amount of any payment to be made to You under this Agreement.
Abc가 귀하에 지불하게 되는 금원은, 귀하의 사이트 관련하여 게재되는 광고에 대한 유효 클릭수, 광고의 유효 노출수 및 / 또는 추천버튼을 통하여 개시된 추천이벤트의 유효 완료수에 따라 결정되는데, Abc는 광고 노출 횟수 또는 광고나 추천버튼에 대한 클릭수, 해당 노출 및 / 또는 클릭의 제공시기, 추천이벤트의 완료에 대하여 어떠한 보장도 하지 않습니다.
11. Payment.
11. 지불.
You shall receive a payment related to the number of valid clicks on Ads, the number of valid impressions of Ads, the number of valid completions of Referral Events initiated through Referral Buttons displayed in connection with Your Property(ies), and/or other events performed in connection with the display of Ads on Your Property(ies), in each case as determined by Abc for its participants in the Program.
귀하는 귀하의 자산 및 / 또는 ( 귀하의 자산에 광고가 게재되는 것 관련하여 이행되는 ) 기타 이벤트와 관련하여 게재되는, 광고에 대한 유효 클릭수, 광고의 유효 노출수, 추천버튼을 통하여 개시된 추천 이벤트의 유효 완료수에 따라 지불금원을 받습니다.
각 경우 유효 클릭수와 유효 노출수 등은 Abc가 측정합니다.
(a) any amounts which result from invalid queries, invalid Referral Events, or invalid clicks or impressions on Ads generated by any person, bot, automated program or similar device, as reasonably determined by Abc, including without limitation through any clicks or impressions (i) originating from Your IP addresses or computers under Your control, (ii) solicited by payment of money, false representation, or request for end users to click on Ads, or (iii) solicited by payment of money, false representation, or any illegal or otherwise invalid request for end users to complete Referral Events;
1) 사람, 로봇, 자동화된 프로그램 또는 유사 장치에 의하여 생성된 무효 검색, 무효 추천 이벤트 또는 광고에 대한 무효 클릭이나 노출 ( 이는 Abc가 합리적으로 결정하는데, 가 ) 귀하의 IP 주소나 귀하가 통제하는 컴퓨터에서 발생하거나, 나 ) 금원지급, 허위 진술 또는 최종 이용자에게 광고 클릭을 요청함으로써 권유되거나 다 ) 금원지급, 허위 진술 또는 불법이나 기타 무효인 요청을 하여 최종 이용자에게 보증 이벤트를 완료하도록 함으로써 권유되는, 클릭이나 노출을 포함하되 이에 한정되지 않음 ) 의 경우 ;
certificate of bank balances: 은행예금 잔고증명서
certificate of compliance: 납세필증
certificate of deposit: 예금증서, 은행잔고증명
certificate of identification: 신분증
certificate of incorporation charter: 정관
certificate of incorporation: (미국) 법인설립인가증
certificate of origin: 원산지 증명서
certificate of payment: 지불보증
certificate of seal-impression: 인감증명서
certificate of stock: 주권
certificate of tax payment: 납세증명서
certificate of the auditor: 감사보고서
certificate: 증명서
filing deadline: 신고시한
filing equipment: 분류비품
filing extension: 신고기한 연장
filing instructions: 신고안내서
filing of a seal-impression: 인감계 제출
filing of claims: 채권의 계출
filing of working papers: 감사조서의 분류
filing requirements: 신고의무
filing system: 분류제도
seal-impression: 인감
Interstitials: 페이지 전환 시 돌출광고
Ad impressions from pop-ups declined by 22% from 2003 to 2004, although related ad formats such as floating ads and interstitials have continued to grow.
팝업광고의 노출횟수는 2003년에서 2004년까지 22% 감소한 반면 플로우팅 애드(화면전환 시 떠오르는 광고)와 페이지 전환 시 돌출광고는 지속적으로 늘고 있는 추세다.
Interstitials: 페이지 전환 시 돌출광고
Ad impressions from pop-ups declined by 22% from 2003 to 2004, although related ad formats such as floating ads and interstitials have continued to grow.
팝업광고의 노출횟수는 2003년에서 2004년까지 22% 감소한 반면 플로우팅 애드(화면전환 시 떠오르는 광고)와 페이지 전환 시 돌출광고는 지속적으로 늘고 있는 추세다.
검색결과는 150 건이고 총 986 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
