hitch
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
clove hitch 감아매기(밧줄 매는 법의 일종)
half hitch (밧줄의)반결삭, 반매듭(가장 간단한 매듭 방식)
half hitch (밧줄의) 외가닥 매듭
hitching post 말(등)을 매는 말뚝
hitch 〔ｈｉｔ∫〕 (소, 말을) 매다, (밧줄, 갈고리 따위로) 걸다, 와락잡아당기다, 끌어넣다 , 와락 움직이다, 다리를 절다, 걸리다, ~ horses 일치하다, 급히 멈춤, 고장, 지장
rolling hitch 가지꼬로 묶기(둥근 기둥 등에 밧줄을 묶는 방식의하나)
timber hitch 원재따위에 밧줄을 매는 방법
hitch 매다, 걸다, 와락 잡아당기다, 엉키다; 달아맴, 엉킴, 지장
without hitch 거침없이, 술술
hitch 1. 장애, 고장 2. 결혼시키다.
hitch a ride 차에 편승하다, 히치하이크하다.
put through; (=carry out, connect) 성취하다, 연결하다
They put through the whole scheme without a hitch.
Put me through to the Manager.
예, 결혼했소이다.
Yeah, I got hitched.
There is just one tiny hitch.
걸리는 게 하나 있어. 완벽한데 한가지 걸리는 것이 있다.
→ hitch: 원래 차 뒤에 연결 고리를 말하는 것.
hitch: 장애, 문제점
hitch your wagon to a star: 목표를 높게 갖다
포부: hitch one's wagon to a star
Okay, but do you think ther'll be any hitch?
좋습니다. 그런데 문제가 될 만한 게 있나요?
Mr. Brown, what's the hitch on the new contract?
브라운씨, 새로운 계약을 하는 데 문제가 되는 게 뭐지요?
What's the hitch?
무엇이 문제입니까?
When Emerson said, "Hitch your wagon to a star!", He means that we should aspire to reach the very highest levels of which we are capable.
Emerson이 "별에다 너의 마차를 잡아매라"고 말했을 때 그의 뜻은 우리가 할 수 있는 바로 최고 수준에 도달하기를 갈망해야 한다는 것이었다.
Working through the night, computer experts in Houston eliminated the hitch
by working around it.
철야작업으로 휴스톤에 있는 컴퓨터 전문가들은 전기 기능장해를 우회하는
작업을 해서 그 장해를 제거했다.
hitch (의성어) = malfunction; hindrance; obstacle; entanglement.
Sometimes it may take a lifetime to make the world around you change.
When you are young, it is easy to feel impatient and frustrated with the
delays and seemingly stupid hitches that take place. However, if you are
aware of local and global issues when you are young, your devotion to
making the world a better place will continue. And who knows what you
might achieve in fifty years?
때론 주변 세상을 변화시키는 데 평생이 걸릴 수도 있다. 젊을 때는, 지체와
발생하는 웃겨 보이는 장애로 조급해하고 낙심하기 쉽다. 그러나 젊을 때
국내외 문제를 인식하면, 세상을 더 좋은 곳으로 만들려는 당신의 헌신은
계속될 것이다. 그리고 50년 후에 당신이 무엇을 성취할지 누가 알겠는가?
* hitch : a slight problem or difficulty
Ｔｏｍ＇ｓ ｄｉｎｅｒ
탐 식당에서
Ｓｕｚａｎｎｅ Ｖｅｇａ
I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee
And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
at somebody coming in
식당에서의 어느 아참
카운터 앞 구석진 자리에 앉아
웨이터가 커피를 따라주길 기다린다
이 사람, 커피를 반밖에 따르지 않는 군
내가 뭐라 말하기도 전에
그는 식당으로 들어서는
어쩐 이의 모습을 창문 밖으로 내다본다.
-
"It is always nice to see you"
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
she is shaking her umbrella
And I look the other way
As they are kissing their hellos
And I'm pretending not to see them
And instead I pour the milk
어서오세요, 반갑습니다.
카운터에 앉은 사람이
방금 들어선 여자에게 말을 건네다.
저 여자는 우산을 털고 있군
두 사람이 인사를 나누는 동안
나는 다른 쪽을 바라보며
그들을 못본 척
커피에 크림을 부어 넣는다
-
I open up the paper
There's a story of a actor
Who has died while he was drinking
It was no one I had heard of
And I'm turning to the horoscope
And looking for the funnies
신문을 펼쳐든다.
어떤 배우에 관한 기사가 있고
술을 마시다가 죽었다구 ?
한 번도 듣지 못한 이름이야
별자리 점이 나온 면을 폈다가
만화란을 찾고 있을 때
-
When I'm feeling someone watching me
And so I raise my head
누군가 나를 지켜보는 듯한 느낌에
고개를 든다
-
There's a woman on the outside looking inside
Does she see me
No she does not really see me
'Cause she sees her own reflection
And I'm trying not to notice
That she's hitching up her skirt
And while she's straightening her stockings
Her hair is getting wet
창밖에서 안을 들여다 보는 여자
나를 보고 있는 걸까
아니, 진짜는 날 보는 게 아니라
유리창에 비친 자기 모습을 보고 있군
저 여자가 치마를 치켜 올리는 걸
못본척 하자
그녀가 스타킹을 바로 신고 있는 동안
머리카락이 비에 젖어간다
-
Oh, this rain
It will continue through the morning
As I'm listening to the bells of the cathedral
I'm thinking of your voice
And of the midnight picnic
Once upon a time before the rain began
And I finish up my coffee
And It's time to catch the train
비가 내리네
아침 내내 오시려나
성당에서 울려 나오는 종소리의 울림 속에서
그대의 목소리를 떠 올린다
그 옛날, 비가 내리기 전
둘이 함께 즐기던 한밤의 피크닉도
커피를 다 털어 넣는다
기차 탈 시간이군
hitch 매다
I know! I know, I opened it up and there it was, just floating in there, like this tiny little hitch-hiker!
그렇다니까! 마시려고 보니까 그 안에 둥둥 떠 있더라구. 꼭 히치하이크 하는 것 처럼.
완제품및자재운반용트레일러 Product and material trailers
컨테이너수송차 Container trailers
평판형트레일러 Flatbed trailers
가축운반차 Livestock trailers
액체운반차 Non temperature controlled tanker trailers
온도조절탱커트레일러 Temperature controlled tanker trailers
온도조절컨테이너트레일러 Temperature controlled container trailers
차량운반트레일러 Automobile carrier trailers
트레일러히치 Trailer hitches
스킵로더 Skip loader
이 장관은 "국민취업지원제도가 내년 1월 1일부터 차질없이 시행될 수 있도록 전력을 다하겠다"며 하위법령 입법, 취업지원 프로그램 확대 등을 준비할 것이라고 밝혔다.
Minister Lee said, "We will do our best to ensure that the national employment support system will be implemented without a hitch from January 1 next year," adding, "We will prepare for the legislation of lower statutes and the expansion of employment support programs."
정부는 오늘 발표된 대책을 차질 없이 추진하기 위해, 보건복지부 등 관계부처가 협업하여 과제별 세부행동계획 수립 및 정기적인 이행 점검을 통해 대책의 실효성을 높여나갈 예정이다.
In order to carry out the measures announced today without a hitch, the government will work together with related ministries, including the Ministry of Health and Welfare, to enhance the effectiveness of the measures by establishing detailed action plans for each task and checking their regular implementation.
Hitch-hike (히치하이크) : 19세기 미국에서 생긴 말로 알려지고 있다.
원래는 두 사람의 남자가 한 마리의 말로 여행하는 방법을 가리킨
것었던 것 같다. 두 사람 중 한 사람이 먼저 말을 타고 일정한 거리를
달린 다음, 나무에 말을 매어 놓고 (hitch) 거기서부터는 걸어간다.
다음에 다른 한 사람이 말이 있는 데까지 걸어가 (hike) 먼저 출발한
남자를 추월할때까지 타고 간다. 이같은 과정을 계속해서 되풀이하는
것이다.
with out a hitch: 문제- 없이
The Miss Universe pageant went off with out a hitch
without a hitch 아무 문제없이; without a problem
The 22-year-old singer got hitched to friend Jason Allen Alexander, 22, on Saturday.
2004년 1월 3일 22세의 브리트니 스피어스는 어릴 적 친구인 동갑내기 제이슨 알렌 알렉산더와 결혼했다.
검색결과는 34 건이고 총 162 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
