영어학습사전 Home
   

grandpa

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


grandpa 〔gr´ændp`a:〕 할아버지

grandpa 할아버지

나의 할아버지는 건강하고 소탈한 분이다.
My grandpa is a vigorous and pleasant man.

우리 할아버지는 아직도 정정하세요.
My grandpa is still going strong.

[위키] 잭애스 프레젠트: 배드 그랜파 Jackass Presents: Bad Grandpa

grandpa 할아버지

I love my grandpa don't get me wrong
저도 할아버지를 사랑해요, 오해는 마세요
but he's got no idea how it works in here.
단지 할아버지는 여기가 어떻게 돌아가는지 모르세요

I owe you, man.
정말 고마워요
It's not me you have to thank.
나한테 감사할 일이 아니야
I love you, grandpa.
사랑해요, 할아버지
You're all I got, James.
내겐 너뿐이란다, 제임스
You're everything to me, you hear?
니가 내 전부야 알겠니?
I thought you said we were grabbing a beer.
맥주 마시러 가자면서요?
We are, after this.
갈 거야, 이거 탄 다음에
Grissom, you know, this is your thing.
반장님, 이건 반장님 취향이잖아요

Hi, Ashley.
안녕, 애쉴리
Remember me? We -- we met earlier.
나 기억하지? 우리 전에 만났잖아
Wow.

Aren't you the little artist? Ha ha.
꼬마 화가시네?
What are those -- flamingos?
이건 뭐야? 플라밍고인가?
No.
아뇨
Well, they're very pretty.
그래, 어쨌든 예쁘다
It almost looks like they're kissing.
키스하고 있는 것처럼 보이네
Funny thing about kissing --
키스란게 재밌게도 말이지
it's not just for husbands and wives.
꼭 부부들만 하는게 아니거든
Sometimes we kiss our mom or our grandpa.
가끔 엄마나 할아버지한테도 하고
Sometimes we even kiss our dog. Ha ha.
어떨땐 심지어 개한테도 하잖아
Sometimes we even kiss people who are just our friends,
또 어떨땐 친구하고도 키스하고
kind of like a high-five on the lips. Right? Ha ha.
입술로 하는 하이파이브 같은거지, 그치?

◆ strong, mighty, powerful, vigorous
strong은 신체의 강함, 물건의 단단함, 정신의 굳건함 등등에 널리 쓰이는 단어입니다.
The strong wind seemed to intensify the cold.
--> 강한 바람이 추위를 더 심하게 만드는 것 같았다.
He has a strong personality.
--> 그는 강한 개성을 지녔다.
mighty는 남을 압도할 만한 힘을 가졌다 는 의미입니다.
It was possible to hear the mighty missiles falling on the city.
--> 강력한 미사일이 도시에 떨어지는 소리를 들을 수 있었다.
In the next game they will face the mighty redskins.
--> 다음 게임에서 그들은 강력한 인디언들과 마주칠 것이다.
powerful은 mighty에 비해 내적인 힘, 실력을 강조합니다.
A very powerful magnet is used to separate the steel and iron from the other scrap metal.
--> 아주 강력한 자석은 철과 다른 금속들을 분리하는 데 쓰인다.
The picture quality is bad because the TV signal isn't powerful enough.
--> TV신호가 충분히 강하지 않아서 화질이 나쁘다.
vigorous는 활기찬, 정력적인이라는 뜻입니다.
My grandpa is a vigorous and pleasant man.
--> 나의 할아버지는 건강하고 소탈한 분이다.
He made a vigorous effort.
--> 그는 힘찬 노력을 했다.

[상황설명] 말콤 박사는 인젠 그릅 회장 해몬드의 집을 방문하고 지난
번 쥬라기 공원에서 생사를 같이 했던 아이들, 렉스와 팀을 만난다.
Lex : Hello, Dr.Malcolm.
(안녕하세요. 말콤 박사님.)
Malcolm: Kids, kids.
(그래, 얘들아.)
Lex : It's so great to see you.
(뵙게 되서 너무나 반가워요.)
Malcolm: It's so great to see you. It's so great, look at you.
(너무나 반갑다. 많이 컸구나.)
Tim : You came to see Grandpa?
(할아버지 뵈러 오셨어요?)
Malcolm: Yeah, yeah, he called me. Do you know what it's about?
(맞아, 그래, 할아버지가 전화를 하셨어. 왜 하셨는지 알고
있니?)
I don't, either. This joint's kind of creepy. isn't it?
(나도 모르는데. 이 집은 좀 분위기가 살벌하구나.)
Is everything okay?
(별 일 없지?)
Lex : Well, not exactly.
(음, 딱 그런 것 같진 않아요.)


검색결과는 11 건이고 총 98 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)