영어학습사전 Home
   

doll

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


doll carriage 인형의 탈 것

doll's house (영)=DOLLHOUSE

Dolly 〔d´ali〕 =DOLL

doll 〔dal〕 인형, 인형같은미녀, 젊은여자, 차려입다, 멋내다

Doll 〔dal〕 여자 이름

Dutch doll 이음매가 있는 나무 인형

glove doll =HAND PUPPET

paris doll 양장점의 모형 인형

rag baby =RAG DOLL

rag doll 봉제(헝겊으로 만든)인형

I'm afraid we can't. twelve doll

What are you all dolled up for?
무슨 일인데 그렇게 근사하게 빼 입었니?

엄마가 생일 선물로 예쁜 인형을 만들어 주셨다
Mom made me a pretty doll for my birthday present.

* 금액
7,200 (seventy two hundred) won, please.
7,200원입니다.
I'm afraid I only have a 10,000 won bill.
미안합니다. 만 원짜리 지폐밖에 없습니다.
$ 3.95 (three dollars and ninety-five cents) isn't much to pay.
3달러 95센트는 대단한 지불 금액이 아닙니다.
The bill came to $ 7.50 and I left a 75c tip.
계산서가 7달러 50센트였으므로 나는 팁으로 75센트를 놔두었다.
I want to have 500 dollars in 25 ten-dolls bills, 40 five-dollar bills, and 50 one-dollar bills.
500달러를 10달러짜리로 25장, 5달러짜리로 40장, 1달러짜리로 50장을 주십시오,
Please break two dollars into four quarters and ten dimes.
2달러를 25센트 동전으로 4개, 10센트 동전으로 10개 나누어 주십시오.
Will you include small change?
잔돈을 포함해서 드릴까요?
Please give me three one-dollar stamps and three fifteen-cent stamps.
1달러짜리 우표 3장과 15센트 우표 3장을 주십시오.
I want to send one hundred dollars by postal money order. (telegraphic transfer)
우편환(전신환)으로 100달러를 송금하고 싶습니다.
* money order: 우편환
* telegraphic transfer: 전신환

Do you have any dolls that walk and talk? ( 걷고 말하는 인형이 있습니까? )

He carved a wooden doll for me.
그는 나에게 나무 인형을 만들어 주었다.

Jack :
Jack은 John의 애칭으로 John과 마찬가지로 '아무개'이죠
Every Jack has his Jill.
모든 잭은 질이라는 여자친구가 있다니까 '짚신도 제 짝이 있다'죠.
Jack and Jill은 갑돌이와 갑순이죠.
옛 동요에 많이 나오는 어린이 이름이라서 아동관련업체나 기관에
Jack and Jill이라는 이름이 많아요.
-
Jack-in-the-box
상자 속에 스프링 달린 인형이 들어 있어 뚜껑을 열면 튀어나오는 장난감이죠.
-
A Jack of all trades and master of none.
모든 일에 능통한 사람 치고 한 가지 일을 제대로 하는 사람은 없다.
trade는 상업 trade mark가 상표인 거 아시죠.
모든 일을 잘 하는 사람을 a jack of trade라고 합니다.
Mr. Kim is a Jack of all trade.
김씨는 만능 재주꾼.
-
All work and no play makes Jack a doll boy.
일만하고 놀 줄 모르면 사람이 둔해진다. 아시는 표현이죠?
미국 사람들은 특히 범생이(dork)를 싫어하는 것 같아요.
-
Jack Would be a gentleman if he had money.
Jack은 '뱃사람'이라는 의미로 쓰이기도 한답니다. 따라서
돈만 있으면 뱃사람도 신사가 될 수 있다.
'돈이면 다 된다'(Money talks)의 의미죠.
-
I'm all right Jack.
Jack은 아무개죠. 그래서 아무개나 상관없다라는 의미로 쓰인답니다.
그래서 "I'm all right Jack" attitude라고 하면
'남이야 어찌되든 자기만 괜찮으면 된다'는 이기적인 태도를 말합니다.
He's got such an "I'm all right Jack" attitude.
-
Before you can say Jack Robinson
Jack Robinson이 누구냐고요? 이건 저도 모르겠네요
아무개라고 말하기도 전이니까 '아주 빨리'라는 의미죠.
They might be sold out before you can say Jack Robinson.
금방 매진될 겁니다.
-
Batman의 Michael Keaten이 주인공으로 나오는 가족영화 Jack Frost를 아세요?
아들에게 잘 해주지 못하던 아버지가 사고를 당하게 아들 곁에
눈사람(snowman)으로 남게 된 Michael. 하지만 날씨가 따뜻해지자
눈사람은 녹기 시작하는데...
Jack Frost는 '서리', '동장군'의 의미죠.
-
jumping jack
뛰어 다니는 잭이 뭘까요? 정답은 '꼭두각시'(puppet)
-
Jack-o'-lantern
할로윈하면 떠오르는 눈코입을 뚫어 속에 촛불 켜 놓은
호박(pumpkin)입니다. 여기서 Jack은 옛 아일랜드의 구두쇠로
악마를 속여 자기 혼을 빼가지 못하게 하고 죽은 뒤 천당에
가니 구두쇠라서 쫓겨나고 지옥에 가니 영혼이 없다고 쫓겨나서
갈 곳 없어 헤매다가 순무(turnip)속을 파고 그 속에 석탄을
넣어 등불(lantern) 삼아 세상을 헤매고 다녔다나요?!
-
Union Jack 영국 연방 국기

◇ 어렸을때 "소꿉놀이"를 많이 하셨죠 ? 소꿉놀이를 영어로는....?
→ " play house / play dolls / play baby "라고 합니다.
ex) Let's play house.

》 여자 아이들이 가지고 노는 인형중에 "바비(Barbie)"라는 것이 있던데
미국에도 있는지요 ? → Yes.
→ "Barbie"
① 소녀들이 좋아하는 플라스틱 인형 (푸른눈, 금발머리 인형)
즉, 인형의 "상표이름" 입니다. (인형의 옷을 마음데로 갈아 입힐
수가 있는것이 특징이죠. ( 직접 사전에서 찾아보세요. )
.play barbie : 바비 인형을 가지고 놀다.
② (비꼬는 뜻으로) 개성이 없는 전형적인 미국인을 뜻하는 slang.
."WASP":(앵글로색슨계 백인 신교도;미국의 지배적인 특권 계급을
형성.)
ex) He is a Barbie Dall business-man with Barbie Doll wife and -
- Barbie Doll children.
→ 그는 인형같은 아내와 아이들을 거늘인 전형적인 사업가 이다.

What are you all dolled up for?
무슨 일인데 그렇게 근사하게 빼입었니?

A: I'd like to buy some gifts for my niece and nephews.
(내 조카들에게 선물을 사주고 싶은데요.)
COULD YOU SUGGEST SOMETHING?
(뭘 좀 추천해 주시겠습니까?)
B: How old are they?
(몇 살이죠?)
A: The girl is seven and the boy is six.
(여자애는 일곱살이고 남자애는 여섯살입니다.)
B: We have quite an assortment of stuffed animals and dolls.
(봉제 동물과 인형이 골고루 있는데요.)

A: Hi!! I'm going back to the States next week.
(안녕하세요!! 전 다음 주에 미국으로 돌아가요.)
And I'm looking for something Korean as gifts for my friends.
(친구들에게 선물로 줄 한국적인 것을 찾고 있는데요.)
B: How about these wooden dolls?
(이 목각인형은 어때요?)
A: It's nice. But THAT'S NOT QUITE WHAT I HAD IN MIND.
(글쎄요, 좋긴 하지만 그건 내가 생각했던 것이 아닌데요.)

babble (어린애들의)서투른 말로 종알거리다 (chatter idly)
The little girl babbled about her doll.

성장: build up, doll up, dress up, grow up, of age, shoot up(급속), take
shape

Well, we've got stuffde toys, wind-up toys, talking dolls- you name it.
저, 속을 채워 만든 모형 인형, 태엽을 이용한 인형, 말하는 인형 등- 없는 게 없습니다.

How do other people's reactions affect you?
In almost all cases, we are affected in some way by how others respond to us.
From the workplace, to home, to school we interact with others.
We respond to them and they to us.
If a little boy likes to play dolls with his sister,
his parents' responses to his play will affect his belief about what is appropriate male behavior.
His future reactions to dolls, even perhaps to real babies, will be affected by the responses of these important others in his life.
Thus, our behavior, our ideas and our emotions are shaped through such interactions with other people.
다른 사람의 반응은 어떻게 당신에게 영향을 미치는가?
대부분의 경우, 우리는 다른 사람의 반응에 어떻게든 영향을 받는다.
직장에서 가정, 학교에 이르기까지 우리는 타인과 상호작용을 한다.
우리는 그들에게 반응하고 그들은 우리에게 반응한다.
만약 남자 꼬마아이가 누이하고 인형놀이 하기를 좋아한다면,
그 놀이에 대해 부모가 보이는 반응이 ‘무엇이 적절한 남성적 행동'인가에 대한 자신의 신념에 영향을 미칠 것이다.
인형들에게, 심지어 실제 아기에 대해 미래에 그가 보일 반응은, 그의 인생에서 이러한 중요한 타인들로부터 그가 받을 반응에 의해 영향을 받게 될 것이다.
그러므로 우리의 행동, 사고, 정서는 타인들과의 그런 상호작용을 통하여 형성되는 것이다.

The R&B singer donates the money, along with 300 of their signature dolls, to AIDS Foundation Houston, an organization that provides resources for AIDS services.
그 R&B 가수는 그들의 사인이 있는 300개의 인형과 함께 AIDS 에 관한 정보를 제공하는 기관인 AIDS Foundation Houston 에 돈을 기부하였습니다.

그녀는 많은 인형을 가지고 있다.
She has a lot of dolls.

그녀는 많은 인형을 가지고 있다.
She has a lot of dolls.

[위키] 마트료시카 Matryoshka doll

[위키] 인형의 집 A Doll's House

[위키] 인형 Doll

[위키] 섹스 로봇 Sex doll

[위키] 푸시캣 돌스 The Pussycat Dolls

[百] 메리 여왕의 인형의 집 Queen Mary's Dolls' House

[百] 인형 (人形) doll

[百] 구체관절인형 (球體關節人形) ball jointed doll

[百] 리얼돌 real doll

[百] 서울인형대축제 The Seoul Doll Fair

[百] 아가씨와 건달들 Guys and Dolls

[百] 윌리엄 돌 William Richard Shaboe Doll

[百] 인형 박물관 Doll Museum in Paris

[百d] 바비 인형 [ ─ 人形, barbie doll ]

[百d] 인형 [ 人形, doll ]

---------[오늘의 팝송 - LOBO의 How Can I Tell Her]-----------
# 이곡은 제목 그대로는 '내가 그녀에게 어떻게 얘기할까요'라는
뜻인데요...곡 내용은 새로 사귄 연인에게 어떻게 옛 연인에게 상
처를 입히지 않고 이별을 고할 수 있을지 상담하는 내용입니다.
이게 참...웃기는 얘기죠.
She knows when I'm alone some.
She cries when I'm sad.
She's up in the good times.
She's down I'm in the bad.
Whenever I'm discouraged she knows just what to do.
But girl,she doesn't know about you.
I can tell her my troubles she makes them all ____.(?)
I can make up excuses not to doll and her night.(?)
We can talk of tomorrow.
I will tell of things that I wanna do.
But girl,how can I tell her about you.
How can I tell her about you. Girl,please tell me what to do.
Everything seems all right whenever I'm with you.
So girl,won't you tell me how to tell her about you?
* *
그녀는 내가 언제 외로운지 앋신과 함께만 있으면 모든 것이 좋아만 보입니다.
그대여,그러니 그녀에게 어떻게 말할 지 말해주시지 않겠습니까?

doll 인형

That is so unfair!
말도 안돼!
Oh c'mon! When we were kids, yours was the only Raggedy Ann doll that wasn't raggedy!
뭐가 말도 안돼! 우리 어렸을 때 니가 가지고 놀던 누더기 인형이 제일 깨끗했잖아!
Okay, so I'm responsible, I'm organised. But hey, I can be a kook.
그래, 난 정리정돈된 걸 좋아해. 그치만 나도 푼수처럼 굴 수 있어. 왜들 이러셔.
Alright, you madcap gal.
그렇군, 덜렁이 아가씨.

This one here’s got a face.
여기 얼굴이 있잖아요
So does that one.
저것도요
They all do.
전부 다 그래요
I’ll be damned. They’re Judys. Judys?
- 저런. 쥬디잖아 - 쥬디요?
He swallowed the heads of ten Judy dolls.
쥬디 인형 머리를 열 개나 삼킨 거야
My mother used to buy me Judy dolls.
우리 엄마가 쥬디 인형을 사주곤 했어

Sounds like there’s a sick twisted story behind this.
여기 괴담이 오고 가는 것 같아
Their sex is distorted. Devil toys that create unrealistic image expectations.
성별이 잘못된 거지. 비현실적인 이미지를 창조하는 괴물 인형이잖아
Tear into the poor driven minds of.. You swallow a bitter pill this morning Yang?
- 가여운 인간의.. - 아침에 안 좋은 일 있었어, 양?
They’re dolls.
인형일 뿐이야

This guy came in this morning with 10 Judy doll heads in his abdomen.
어떤 환자가 뱃속에 10개의 쥬디 인형을 넣고 아침에 들어왔어
Is that some kind of sick of what?
미친 짓이지
I mean if you think about it, those things can’t be that easy to swallow.
생각해보면 삼키키 쉬운 것들도 아닌데
They still got their hair on them. That’s some bad spaghetti.
머리카락도 있더군 마치 맛없는 스파게티처럼
Dude’s crapped with toys.
남자가 인형이랑 놀았다는 거잖아

Did she tell you?
엄마가 말했어요?
She didn’t have to. It’s all over her films.
그럴 필요 없잖아 필름에 다 나와있던데
He’s not beating you, is he? No, just her.
- 넌 안 때렸지? - 네, 엄마만요
So what did you do? About the…
어떻게 했어요? 그거..
Me? I think about the guy who eats doll heads. He’s got problems.
난 인형 머리를 삼킨 환자 생각을 하지 정작 문제가 많은 건 그 사람이거든
Hey. I’ve been looking for your guys.
둘을 찾고 있었어

Dr. Burke. Dr. Bailey needs an O.R .and they’re all booked.
닥터 버크, 닥터 베일리에게 수술실이 필요한데 전부 예약중이랍니다
For? A emergent bowel obstruction.
- 어떤 수술인데? - 응급 장폐쇄 수술이요
Drugs? 10 Judy doll heads.
- 마약이야? - 쥬디 인형 머리 10개요
Seriously? Yes.
- 정말? - 네
I can see their little faces. Help. Let me out.
작은 얼굴들이 보이네요 도와줘요, 날 꺼내줘요

He’s not talking. It could be doubtful for a man his age.
말을 안 해요. 이 사람 나이로 보면 의심가는 증상도 있어요
Maybe an inedible complex or idolization that the doll’s he’s partner
식이 장애나 인형이 자기 파트너라는 우상화일지도 모르죠
or it could be that he simply enjoys it.
아니면 그냥 즐겼던지요
Now I’ve seen a lot of strange things in strange places but how does he enjoy this?
내가 별 해괴망측한 것들도 많이 봤지만, 어떻게 그걸 즐겨?
He’d enjoy them when they came out.
밖으로 나올 때를 즐기는 겁니다
I didn’t need to hear that.
듣고 싶지 않네

Was that an act of desperation? Not at all.
- 자포자기 심정이었어요? - 아니요
Something to attract attention?
관심받고 싶었나요?
Of course not.
당연히 아니죠
I’m just trying to understand here Mr. Hubble. Why 10 doll heads?
저도 이해하고는 싶은데요, 허블 씨 왜 인형 머리 10개예요?
Because 11 would have been too much.
11개는 너무 많으니까요

I think it has something to do with his mother.
이 환자 엄마한테 문제가 있는 게 아닐까
Maybe she always wanted a girl and gave him Judy dolls for his birthday presents.
딸을 갖고 싶어서 생일 선물로 쥬디 인형을 준 거야
I got another one.
또 하나 찾았어요
Join cramps to Yang. Grey, push the head up to the incision.
클램프 갖다 대, 양 그레이는 절개 부위까지 인형 머리를 눌러
If his mother wasn’t into Judy and was into voodoo, start sticking pens in?
이 사람 엄마가 쥬디가 아니라 부두교에 빠져있었다면 볼펜을 먹었을까?
Black Judy.
'흑인 쥬디'네

Thought I gave her long hair back when she had the afro.
아프로 스타일일 땐 긴 머리를 늘어뜨려 줬는데
She came with gogo boots and a leather jacket.
고고 부츠랑 가죽 쟈켓을 입었지
Shame. It’s a real collector’s item. Collectable dolls.
- 수치야. 애호가 소장용인데 - 수집 인형들이라
Seriously you can identify these dolls by their heads?
머리만 보고도 인형을 구별할 수 있으세요?

You got a problem with that Yang?
뭐 문제라도 있나, 양?
I like Judy dolls. I own Judy dolls.
난 쥬디 인형을 좋아해 가지고도 있어
The only problem I had with Judy dolls is that it’s in the bowel of this man.
내가 가진 유일한 불만은 왜 장 속에 들어가 있냐는 거지

Mr. Hubble.
허블 씨
Why does eating doll heads fill you up? What’s the satisfaction?
왜 인형 머리는 먹었어요? 그게 만족감을 주나요?
Do you really want to know?
정말로 알고 싶어요?
Would it be too much information?
너무 긴 얘기가 되나요?
It might.
그럴지도요
Maybe I’m better left in the dark.
그러면 모르는 편이 낫겠네요

Izzie!
이지!
Hey, doll face.
이봐, 바비 인형!

o 업종카테고리 o
Toys 완구
- Ball 공
- Dolls 인형
- Electrical Pets 전기애완용품
- Electrical Toys 전동완구
- Intelligent Toys 지능완구
- Model Toys 모형완구
- Plastic Toys 플라스틱완구
- Stuffed Toys 봉제완구
- Toy Agents 완구 에이전트
- Toy Accessories 완구 악세서리
- Toy Cars 완구자동차
- Toy Guns 완구총
- Toy Stocks 완구 재고
- Wooden Toys 목재완구
- Others 기타

KSIC-334
인형, 장난감 및 오락용품 제조업
Manufacture of dolls, toys and amusement goods

KSIC-3340
인형, 장난감 및 오락용품 제조업
Manufacture of dolls, toys and amusement goods

KSIC-33401
인형 및 장난감 제조업
Manufacture of dolls and toys

KSIC-4764
게임용구, 인형 및 장난감 소매업
Retail sale of amusement goods, dolls and toys

KSIC-47640
게임용구, 인형 및 장난감 소매업
Retail sale of amusement goods, dolls and toys

HS950300
세발자전거ㆍ스쿠터ㆍ페달 자동차와 이와 유사한 바퀴가 달린 완구, 인형용 차, 인형과 그 밖의 완구, 축소 모형과 이와 유사한 오락용 모형(작동하는 것인지에 상관없다), 각종 퍼즐
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (“scale”) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds.

HS9503001
어린이용으로서 탈 수 있도록 설계 제작된 바퀴가 달린 완구(예: 세발자전거ㆍ스쿠터ㆍ페달 자동차)와 인형용 차
Wheeled toys designed to be ridden by children(for example, tricycles, scooters, pedal cars); doll's carriages

HS9503002
사람모형의 인형
Dolls representing only human beings

HS95030021
인형(옷을 입힌 것인지는 상관없다)
Dolls, whether or not dressed

완구 Toys
장난감풍선또는공 Toy balloons or balls
인형 Dolls
인형집 Doll houses
봉제 동물 인형 또는 꼭두각시 인형 Stuffed animals or puppets
장난감집 Playhouses
조립용블록 Building blocks
승용완구 Riding toys
끄는 완구 Pull toys
어린이용과학조립세트 Childrens science kits

장난감자동차 Toy vehicles
장난감기차 Toy trains
공기주입식완구 Inflatable toys
인형부품또는액세서리 Doll parts or accessories
요요 Yo yos
연 Kites
포그 Pogs
만화경 Kaleidoscopes
폼폼 Pom poms
피나타스 Pinatas

대법원이 여성 신체를 모방한 전신형 성인용품 '리얼돌'의 수입 통관을 허가한 지 두 달이 지났지만 '사생활 영역'이라는 찬성 입장과 '인격권 침해'라는 반대 입장이 여전히 팽팽하게 맞선다.
Two months have passed since the Supreme Court approved the import of "Real doll", a full-body adult product that imitates a woman's body, but the arguments of "privacy" and "violation of personality rights" are still tense.

여성이 성 기구인 인형을 질투한다고 생각할 만큼 여성을 성행위가 가능한 신체를 가진 무엇, 그 이상으로 인식하지 못하는 것이다.
As they think women are jealous of dolls that are sex instruments, they only recognize woman just as something with a body capable of sexual intercourse.

'리얼돌 수입 허용 판결 규탄 시위대'가 28일 오후 서울 청계광장에서 리얼돌 수입 전면 금지를 촉구했다.
"Protesters condemning the decision to allow real doll imports" urged a full ban on real doll imports at Cheonggye Plaza in Seoul in the afternoon on the 28th.

이들은 끊임없이 여성 대상 폭력이 벌어지는 한국 사회에서 여성 신체를 형상화한 리얼돌은 단순히 인형, 도구에 그치지 않을 것이라고 주장한다.
They argue that in Korean society, where violence against women is continuously arousing, real dolls that resemble female bodies will not be viewed as mere dolls and tools.

지인이나 연예인 얼굴을 본뜬 리얼돌이 제작될 수도 있다는 일각의 우려에 대해서는 "본인 동의 없이는 불가능"이라고 선을 그었다.
Regarding some concerns that the real-doll, modeled after acquaintances or celebrities, could be produced, he drew the line, saying, "It is impossible without the consent of the person."

◆ House and Home
House 는 특정 형태의 건물 자체를 나타냅니다.
These are the typical types of house which most Indian people live in.
The Houses of Parliament in London are visited by 50,000 people each year.
We are going to buy Jane a doll's house for Christmas.
Home 은 사람이 사는 곳, 속해 있음의 의미를 강조하는 단어입니다.
I have enjoyed living abroad for the last six years, but it is time for me to go back home now!
We were at home in bed when our car was stolen from outside the house.'
These children need a well- conditioned house but what is more important to them is a good home and we are in a position to give them one.
더불어 'house' 와 'home'에서 파생된 다음의 단어들도 함께 공부해 둘 까요?
I did my housework (i.e. cleaning the house) this morning and my homework (work given to me by my school to do at home) this afternoon.'
housework 은 (청 소, 빨래등의) '집안일'이고, homework은 '숙제'.
People say that I am house-proud because I spend so much time cleaning the house so that others will admire it.
house-proud adj. '집(건물) 자체나 살림살이를 자랑하는'
She said that she was missing her home and family so much. She sounded really homesick.
아시죠? '향수병'
I am homeless. I have no home to go to.
adj. 집없는; n. 부랑자

[상황설명] 템플러가 트레티악이 연설하고 있는 틈을 타서 마이크로칩
을 훔치려다 트레티악의 아들, 일야에게 들킨다.
Templer: I don't speak Russian.
(난 러시아 말을 못해.)
Ilya : In that case, stand up.
(그렇다면, 일어서.)
Put your hand behind your head and turn around slowly.
(머리 뒤에 손을 얹고 천천히 돌아서라.)
Wrong place for a condom. Take it off.
(여기는 가면 쓸 장소는 아니지. 벗어.)
Templer: Listen.
(들어 봐.)
If I give this to you, you're gonna give it to your daddy.
(만약 내가 이 마이크로 칩을 너에게 주면 넌 이걸 아버지에
게 갖다 주겠지.)
And what he's gonna give you? Not even a Christmas bonus.
(그러면 아버지는 너에게 뭘 줄까? 크리스마스 보너스도 주
지 않을걸.)
The guy I'm stealing this for'll give me a million doll-
ars. If we go in partners, we'll split fifty-fifty.
(나에게 이걸 훔치라고 사주한 사람이 백만 달러를 줄 거야.
만약 우리가 동업자가 되면 반반씩 나누는 거야.)
That's half a million hard currency.
(50만 달러어치의 경화야.)
Think of the drugs you could buy with that much cake.
(그 많은 돈으로 네가 살 수 있는 마약을 생각해 보라고.)

Dolls & Figures 인형 & 모형
Toys & Beanies 장난감 & 인형(곰인형같은)


검색결과는 79 건이고 총 442 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)