영어학습사전 Home
   

confide

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


confide 〔k∂nf´aid〕 신임하다, 신뢰하다, (비밀을)이야기하다, 신탁하다, 맡기다

confiding 〔k∂nf´aidiŋ〕 (쉽게)신뢰하는, 곧잘 믿는, ~ly

confide 털어놓다, 몰래 말하다

confide 비밀을 털어놓고 상담하다.

confide to ~ that ~을 믿고 ~임을 털어놓다.

People never confide in me.
사람들은 날 믿지 않아요.

She confided her troubles to a friend. 그녀는 자신의 문제를 친구에게 털어놓았다.

She confided her most intimate thoughts to her diary. 그녀는 자신의 가장 은밀한 생각들을 일기장에 털어놓았다.

The older sister begins to panic, complains to Stella about her fading looks,
her fears of the future,
언니는 겁에 질리기 시작하고, 그녀의 외모가 시들고, 미래가 두렵다고 투덜거린다.
and confides that she would like to marry Mitch, because he represents security.
그리고 안정된 생활을 줄 수 있는 미치와 결혼하고 싶다고 털어놓는다.

I based my decision to confide in him on the supposition that he would be discreet.
그를 신뢰하고자 하는 내 결정은 그가 사려 깊을 것이라는 추측에 근거를 두었다.

confide 털어놓다

confiding 신뢰하는

Can everyone just accept the fact that there are some things
그냥 내가 죽을 때까지 얘기하기 싫고
I like to keep to myself and I don't discuss everything to death.
혼자 간직하고 싶은 게 있다는 걸 다들 알아주면 안 될까?
Why even confide me at all?
그럼 왜 나한테 털어놨어?
If you're so intent on not discussing it.
그렇게 얘기하길 싫어한다면 말이야
Why even tell me?
왜 말했니?

정 과장은 "집에서도 똑같이 밤마다 일을 하는데 야근수당이 안 나오니 억울하다는 생각이 든다"며 "일주일에 한 번 당번으로 회사에 들어갈 때마다 야근을 하려고 일을 모아둔다"고 털어놨다.
Section chief Jung said, "I work the same night after night at home, but it feels unfair because I don't get paid overtime," confiding, "I save work for overtime every time I enter the company once a week."

당시 이 교수는 "외상센터 간호인력 증원 예산의 절반을 병원내 기존 간호인력 충원에 사용해 애초 계획한 60여 명 중 37명만 증원했다"고 발언하는 등 고충을 털어놨다.
At the time, Professor Lee confided in his grievances, saying, "They used up half of the budget originally set aside to increase the number of nurses at the trauma center to increase nurses in the hospital, so we could add only 37 out of the 60 people originally planned for."

한편 이날 함익병의 모친은 함익병이 법대를 가고 싶어 했지만 부친의 뜻에 따라 의과대학에 갔다고 털어놨다.
Meanwhile, on the same day, Ham Ik-byeong's mother confided that he wanted to go to law school, but he went to medical school according to his father's will.

자신의 은밀한 일을 의사에게 모두 털어놓으려면 상당한 용기가 필요하다.
It takes considerable courage to confide all one's secret affairs to the doctor.


검색결과는 17 건이고 총 36 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)