circulate
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
circulate 〔ｓ´∂:ｒｋｊｕｌ｀ｅｉｔ〕 순환하다, 원운동을 하다, 빙빙돌다, (술병이)차례로 돌다, 여기저기 걸어다니다, (특히 회합 등에서)부지런히 돌아다니다, (소문등이)퍼지다, 유포되다, (신문.책 등이)유포되다, 배부되다, 판매되다, (통화 등이)유통하다, (숫자
circulating capital 유동 자본
circulating decimal 순환 소수
circulating library (유료의 회원제)대출 도서관, 순회 도서관, 회람문고, 대본집
circulating medium 통화
circulating 〔ｓ´∂:ｒｋｊｕｌ｀ｅｉｔｉŋ〕 순환하는, 순회하는
recur 〔ｒｉｋ´∂:ｒ〕 (사람.이야기 등이)되돌아가다, 회상하다, 되돌아가 말하다, 마음에 다시 떠오르다, 회상되다, (사건.문제등이)재발하다, 다시일어나다, 반복되다, 순환하다(circulate), 의뢰하다, 호소하다
circulate 순환하다, 회전하다, 유통하다
circulated currency 유통화폐
circulate (혈액, 공기 등을) 순환시키다; (물자를) 유통시키다; (소문 등이) 퍼지다.
circulate around 사람에게서 사람으로 순환하다(퍼지다).
Open the window to allow the air to circulate. 공기가 통하도록 창문을 열어라.
Blood circulates through the body. 피는 우리 몸을 돌아다닌다.
News was circulating that the ship had been sunk. 그 배가 침몰했다는 소식이 퍼지고 있었다.
In times of prosperity money circulates quickly, but during a depression it circulates slowly.
호황일 때는 돈의 순환이 빠르지만 불황일 때는 느리다.
Benjamin Franklin once worked as a printer.
From his work, he realized how difficult it was to make books.
However, he really enjoyed reading and wanted to get as many books as he could.
Franklin came up with a good idea - to set up a club where people could share their books.
At last, fifty members joined the club in 1732.
The club members were allowed to take the books home with them.
This club, called Franklin's Club, is said to be America's first circulating library.
Benjamin Franklin은 한때 인쇄공으로 일했다.
자신의 직업으로부터, 그는 책을 만드는 것이 얼마나 어려운 일인가를 깨달았다.
그러나 그는 정말로 책 읽는 것을 즐겼고 가능한 많은 책을 갖고자 하였다.
Franklin은 사람들이 책을 공유할 수 있는 클럽을 설립하자는 좋은 생각을 떠올렸다.
마침내 50명의 사람들이 1732년 그 클럽에 가입했다.
그 클럽 회원들은 책을 집으로 가져가는 것이 허용되었다.
Franklin 클럽이라고 불리는 이 클럽을 미국 최초의 순회 도서관이라고 한다.
The growth of circulating libraries aided the expansion of literature.
순회 도서실의 성장은 독서(문학)의 팽창에 도움을 주었다.
At a time when the prices of books were very high in relation to the
purchasing power of the great majority of the population, circulating
libraries were an important social invention.
책 값이 대다수 사람들의 구매력에 비해서 매우 비싼 때에, 순회 도서실은 중요한
사회적인 창안이었다.
The first circulating library was opened in London in 1740. Rivals quickly sprang up
in London and in the provinces as well. By the end of the century, about 1,000 libraries
dotted the country. Their rapid success testifies to the growing interest in reading.
최초의 순회 도서실은 1740년에 런던에서 문을 열었다. 경쟁이 되는 순회
도서실들이 곧 런던은 물론 지방에서도 생겨났다. 그 세기(18세기) 말에는,
약 1,000개의 도서실이 전국에 점점이 흩어져 있었다. 이들의 빠른 성장은
독서에 대한 관심의 증가를 증언해 준다.
Date : October 21, 1994
To : All Employees
From : J.S. Winford Calculators by Prendall Industries
As you are probably aware from reports in the press, Winford Calculators
has been taken over by Prendall industries and is now part of the
Prendall group of companies.
Details of the take-over and how it will affect employees will be sent
to everyone before the end of the week.
However, this memo is being circulated to reassure you of the following.
1. Salaries and wages will not be affected.
2. Management positions will not be affected, although Organization and
Management consultants will be looking at our methods of production with
a view to improving efficiency.
3. Reorganization will take place over the next year as Prendall intends
to expand Winford Calculators' production so that it will become a major
electronic component supplier to their own industries.
4. Winford Calculators will retain its own name and identity and fulfill
all contracts and obligations it was committed to prior to the take-over.
The Board of Directors and Union representatives of Winford Calculators
have already met with Mr. Prendall, who has given us the above undertakings
both verbally and in writing.
날짜 : 1994년 10월 21일
수신 : 전직원
발신 : J.S. 윈포드 이사
주제: 프렌달 기업의 윈포드 계산기기 회사 인수
신문 보도를 통해 알고 계시겠지만, 위포드 계산기기 회사는 프렌달 기업에 의해
인수되었으며, 이제 프렌달 계열 회사 중의 하나가 되었습니다.
자세한 인수 내용과 직원들에게 미칠 영향에 대해서는 이번 주말 안으로 여러분
각자에게 전달될 것입니다.
이 메모는 다음 사항들을 여러분께 확인시키기 위해 돌리는 것입니다.
1. 봉급과 임금은 영향을 받지 않을 것입니다.
2. 조직과 경영 자문위원들이 능률을 향상시킨다는 관점에서 우리의 생산 방법을
검토할 것이지만, 관리직 인사 이동은 없을 것입니다.
3. 프렌달 계열사들에게 주요 전자 부품을 공급할 수 있도록 윈포드 계산기기
회사의 생산을 확대시킬 계획입니다. 이에 따라, 내년에 기업 재조직이 있을
것입니다.
4. 윈포드 계산기기 회사는 고유 이름과 독립성을 유지할 것이며, 인수 전에
맺은 모든 계약과 의무를 이행할 것입니다. 윈포드 계산기기 이사회와 노조
대표들은 프렌달씨와 이미 회의를 가졌으며, 프렌달씨는 구두와 서면으로
위의 사항에 동의했습니다.
[百] 유동자본 (流動資本) circulating capital
circulate 순회하다
Nearly all of us now know - or think we know - how the dinosaurs perished:
거의 우리 모두는 지금 - 공룡이 어떻게 사라졌는가를 - 알고 있거나 안다고 생각한다.
some 65 million years ago, a giant asteroid or comet struck the earth, spewing huge amounts of dust and debris into the air.
약 6천 5백만 년 전, 한 거대한 소행성 또는 혜성이 지구를 때려, 엄청난 양의 먼지와 부스러기를 공중에 뿜어냈다.
That dust, according to a widely accepted theory first proposed by Nobel laureate Luis Alvarez, was circulated by the winds and enshrouded the earth for months, blocking sunlight and causing temperatures to plummet.
노벨상 수상자 Luis Alvarez에 의해 처음 제안된 널리 인정받는 이론에 의하면, 그 먼지가 바람에 의해 순환되어 수개월 동안 지구를 덮어, 햇빛이 차단되어 온도가 급강하했다.
As a result, the dinosaurs, and 70% of all other terrestrial species, were wiped out.
그 결과 공룡과 지구상의 다른 모든 종의 70%가 멸종되었다.
Human infection with malaria is a complex cycle.
인간의 말라리아 감염은 복잡한 사이클이다.
It begins with an infected mosquito biting a person who already carries the parasite.
그것은 감염된 모기가 이미 그 기생충을 지닌 사람을 무는 것으로 시작한다.
A female mosquito requires a blood meal to nourish her eggs.
암컷 모기는 알에 자양분을 주기 위해 피를 먹어야한다.
When the infected mosquito (vector) bites a human host and sucks their blood, she injects saliva that contains the parasite into the person's body.
감염된 모기(매개 동물)가 인간 숙주를 물어 피를 빨 때, 그 모기는 기생충을 담긴 침을 인간의 몸속에 주입한다.
The transferred parasite undergoes changes that enable it to evade the normal defenses of the human immune system.
옮겨진 기생충은 인간 면역체계의 정상적인 방어를 피할 수 있는 변화를 한다.
The parasite enters the human liver and red blood cells, where it multiplies and circulates in the bloodstream, causing the fever and chills associated with malaria.
그 기생충은 인간의 간과 적혈 세포에 들어가, 거기에서 증식하고 혈액 속에서 순환하여, 말라리아와 관련된 열과 오한을 일으킨다.
Royal oaks was the scene of a hate crime today
로얄오크에서 끔찍한 일이 일어났습니다
when jonathan lisco, local gay activist and part-time female impersonator,
동성애 운동가이자 아르바이트로 여장을 하는 조나단 리스코씨가
was brutally attacked in his home.
자신의 집에서 습격당했습니다
Lisco speculated the attack was in response to his efforts
리스코씨는 자신이 다니는 클리프사이드 케이블회사에
to secure same-sex partner insurance coverage from his employer cliffside cable.
동성애 파트너 보호용 보험 계약을 요청한 것에 대한 보복이라 추측했습니다
Police are circulating this sketch of the assailant.
경찰에서 제시한 범인의 몽타주는 다음과 같습니다
Come on!
어서!
Come on, don’t give up.
포기하지 마
You’re getting tired. Let me take over Dr. Bailey.
지치고 계세요 제가 할게요, 닥터 베일리
Dr. Bailey he’s intestines are cyanotic. There’s no blood circulating.
닥터 베일리, 장이 청색이야 혈액 순환이 없어
Then shunt it to his brain where he needs it. You call those compressions?
혈액을 뇌 쪽으로 보내세요 그걸 압박이라고 하는 거야?
Fight it! Come on.
이겨내! 어서
Why isn’t anyone moving? Who’s recording?
왜 다들 꿈쩍 안 해? 누가 기록하지?
It’s been 10 minutes since we’ve had a perfusing rhythm.
It’s your call, Dr. Bailey.
관류될 수 있는 리듬이 있은 지 10분이 지났어. 당신이 결정해
Asystole.
무수축입니다
Time of death 19:26.
사망시각은 19시 26분
Look, I'm not the kind of guy that likes to play games.
난 게임을 즐기는 편은 아닌데
- He's with Maggie. - Thanks, Pete.
- 잰 매기랑 사귀여 - 고마워, 피트
- What'd you find? - According to FlyersRights.org,
- 뭐 발견했어? - 비행규정.com에 따르면
we can download a petition demanding we be allowed off the plane,
비행기에서 내리고 싶다는 항의서를 다운로드할 수 있는데
but it's not clear how many signatures we need.
도대체 몇명한테 서명을 받아야 하는지 모르겠어
We don't have time to circulate a petition. What else you got?
지금 연판장 돌릴 시간은 없지 또 다른건?
A website that lists seven ways to get kicked off a plane,
비행기에서 쫓겨나는 방법이 몇가지 있는데
- including shouting loud, unpopular political views. - I can do that.
- 고성방가나 이상한 정치적인 견해를 - 그건 할 수 있어
Being dressed in an inappropriately revealing manner.
옷을 너무 야하게 입는 다던가
- Take off your clothes. - You take off your clothes.
- 옷 벗어 - 너나 벗어
Korean institutional investors placed a total of $658 million
in foreign currency-denominated securities in 1997, 13.4
percent or $102 million less from $760 million in 1996.
국내 기관투자가들은 지난 1997년 외화표시증권에 총 6억5천8백만
달러를 투자했으며 이는 1996년도의 7억 6천만 달러와 비교해 볼
때 13.4퍼센트 감소한 1억 2백만 달러가 줄어든 수치이다.
-
상기 예문은 조금만 생각해 보면 place가 invest의 의미로 사용된
것이라는 사실을 금방 알 수 있습니다. 즉, "$658 million을
외화표시증권에 (in foreign currency-denominated securities)
놓았다 (placed)"라고 직역하면 문맥에 맞춰 쉽게 invest로
응용할 수 있는 경우입니다. 내기를 할 때 돈을 거는 것을 bet
(money) on ~으로 표현하는데 이를 place money in (또는
on)으로도 쓸 수 있으므로 이러한 내용을 조금 응용하면 될
것입니다. place가 동사로 쓰이면 '~에 놓다 to put (something)
in (somewhere)' 또는 '~를 상대로 어떠한 조치를 취할 수 있도록
제출, 지급하다 to present before ~ for (consideration,
etc)'라든가 '~을 위한 장소를 찾다 (locate)'와 같은 뜻으로
사용되는 경우가 많습니다.
주식이나 채권에 투자하는 경우 여러분들이 제일 먼저 해야 할
일은 증권회사를 찾아 주문을 내는 일일 것입니다. 이 때 주문을
낸다는 말은 물론 make an order for ~를 사용하면 됩니다.
따라서 He made a purchase order for 100 Samsung common
stocks라 하면 그가 삼성 주식 보통주 100주를 매입하도록
신청했다는 말이 되는데 여기서 made a purchase order 대신에
place를 써서 He placed a buy order for ~와 같이 사용해도
무방합니다. 오히려 place가 쓰이는 문형을 더 많이 보시게
될지도 모르겠습니다.
이와 같이 place가 쓰인 것은 앞에서 말씀 드린 to present
before ~ for의 경우에 해당되는 것으로서 구체적으로 보면 He
presented an order before the broker to buy 100 Samsung
common stocks 와 같이 됩니다. 주문을 낸다는 말을 place an
order라 하는 만큼 발주 그 자체는 order placing이라 합니다.
한 가지 주의해야 될 것은 place an order를 사용하는 경우에
make an order를 사용할 수는 있지만 그 반대의 경우는
어색하다는 것입니다. 다시 말해 He made an order to his
subordinate not to be late any more. (그는 부하 직원에게 더
이상 늦지 않도록 주의하라는 명령을 내렸다.)에서 made를
placed로 바꾸어 쓰는 데는 무리가 있습니다. 따라서 기억하기
쉽게 place an order / order placing은 투자 부문에서 사용되는
용어로 별도로 분류해 생각하는 편이 좋습니다.
-
A growing number of domestic investment & trust, insurance,
and securities companies placed buy orders for more foreign
currency securities, leaving them with a total of $2.9
billion as of the end of last year on an outstanding basis,
the Bank of Korea (BOK) said yesterday.
점점 더 많은 수의 국내 투자신탁회사, 보험사, 증권회사들이
외화표시증권의 매수에 나섰으며 그 결과 이들 기관이 보유량은
작년말 발행기준으로 총 29억 달러에 달했다고 어제 한국은행이
발표했다.
여기서도 알 수 있듯이 place (a) buy order(s)가 매수 주문을
내다로 사용되었습니다만 해석을 조금 자연스럽게 하기 위해
'매수에 나섰다'라고 표현했습니다.
On an outstanding basis는 지난 번에 말씀 드린 outstanding
(눈에 띄는, 실체가 보이는)을 생각하시면 됩니다. 본 예문에서는
'투자 대상이 눈에 보이는 (visible) 상태에 있다'는 말이므로
실제로 발행되어 있는 (already issued) 상태의 증권을
의미합니다. 따라서 on a basis of ~ 또는 on a ~ basis (~
기준으로)와 함께 생각해 보면 발행되어 있는 외화표시증권
기준으로, 즉 '발행 기준'이 됩니다.
증권 관련 기사에서 outstanding issues라는 것을 자주 보게
되는데 이는 기발행되어 유통 중(in circulation / circulating
in the market)에 있는 (주식, 채권) 종목을 의미합니다. 신규
발행 종목(new issue)이나 채권의 경우 만기가 지나 원리금이
상환된(redeemed) 종목(retired issue)와 대비되어 사용되는
말이므로 잘 알아 두시기 바랍니다.
circulating fluidized bed : 순환 유동층
circulating pump : 순환 펌프
circulating water : 순환수
펌프 Pumps
공기펌프 Air pumps
진공펌프 Vacuum pumps
원심펌프 Centrifugal pumps
순환펌프 Circulating pumps
정량펌프 Dosing pumps
수동식펌프 Hand pumps
관개용펌프 Irrigation pumps
진흙용펌프 Mud pumps
왕복펌프 Reciprocating pumps
실험용냉방장비 Laboratory cooling equipment
냉판탐침 Refrigerated cooling plate probes
냉각기 Cryostats
팬회전식화로 Fan circulated ovens
초저온함 Ultra cold or ultralow upright cabinets or freezers
저온또는액화질소냉동고 Cryogenic or liquid nitrogen freezers
냉각장치또는냉수순환기 Chilling units or cold water circulators
냉각냉동장치 Refrigerated cooling modules
실험용 수조 Laboratory baths
순환식수조 Circulating baths
자동온도조절식수조 Thermostatic baths
다중온도조절장치 Multiple baths
생체온도 조절장치 Biological baths
기관온도조절장치 Organ baths
항온수조 Water baths
항온유조 Oil baths
항온사조 Sand baths
저온항온장치 Refrigerated baths
더 심각한 신용위기가 닥치기 전에 돈이 돌 수 있도록 정부는 신용보강 등 긴급 처방에 적극 나설 필요가 있다.
The government needs to actively take emergency measures such as credit reinforcement so that money can circulate before a more serious credit crisis occurs.
아울러 "민감한 시기를 틈타 대주주 지분 매각설을 비롯한 루머가 생성, 유포되고 있으나 이러한 소문은 모두 사실무근"이라고 강조했다.
He also stressed that "rumors, including rumors of the sale of stakes in major shareholders, are being created and circulated during sensitive times, but all of these rumors are groundless."
이에 따라 다음 달 만기가 돌아오는 회사채 6조5000억원의 차환 발행이 어려울 것이라는 '4월 회사채 위기설'이 돌고 있다.
As a result, rumors of an "April corporate bond crisis" are circulating that conversion will be difficult to issue KRW 6.5 trillion in corporate bonds due next month.
저금리 기조로 시중에 돈은 많이 풀리고 있지만, 돈이 도는 속도는 갈수록 느려지고 있어 중앙은행이 추가로 돈을 풀어도 효과가 적은 상황이라는 것이다.
They say that while much money is being injected into the market due to the low-interest rate trend, the pace at which money is circulating is slowing down, which is making it less effective even if the central bank brings additional money to the market.
'자기들이 필요할 때는 오라 했다가 어느 정도 시장이 진정되니까 버려졌다'는 의심이 지금도 관가를 휘감고 있다.
The suspicion that "they would ask to come when they needed him, but the market calmed down to some extent and abandoned him" is still circulating around the districts of government.
증권가에서는 '2020년 동학개미운동' '삼전 모으기 운동' 등 신조어가 돌고 있다.
In the stock market, new words such as the 2020 Donghak Ant Movement and Samsung Electronics Gathering Movement are circulating.
그는 "코로나19 사태로 돈이 계속 돌지 않으면 '흑자부도'와 비슷한 상황이 올 가능성이 있다"며 "정책 보증은 한계점에 있는 사업자를 버티게 해주고, 다른 기업의 경제활동으로 이어지는 '레버리지 승수'가 10배가량으로 가장 크다"고 강조했다.
"If the money does not continue to circulate due to the Corona 19 incident, there is a possibility that a situation similar to the 'surplus default ' will come," he stressed, "Policy guarantees will help businesses owners who at their limit to endure and the 'leverage multiplier' that leads to other companies' economic activities is about 10 times larger."
이에 따라 최근 '양사 간 인수 협상이 결렬됐다'는 결렬설이 흘러나오고 있는 상황이다.
As a result, rumors have recently been circulating that the acquisition negotiations between the two companies have failed.
세금 감면이 위기대응 카드로 유용한 것은 민간에 돈이 돌아야 세수 기반이 확대되는 긍정적인 효과를 내기 때문이다.
Tax cuts are useful as a crisis response card because money should be circulated to the private sector to have a positive effect on expanding the tax base.
캠페인은 용인중앙시장상인회 회원, 일자리정책과 직원 등 30여명이 참여한 가운데, 중앙시장 일대를 돌며 점포상인과 시민들을 대상으로 홍보물을 배부하고 카드발급방법 등을 안내했다.
The campaign was attended by about 30 people, including members of the Yongin Central Market Merchants' Association and employees of the Job Policy Division, who circulated the central market to distribute promotional materials to store merchants and citizens and guide them on how to issue cards.
이처럼 시중에 돈이 돌지 않는 배경으로 우선 은행 가계대출을 옥죄는 규제 등이 꼽힌다.
First of all, regulations that clamp down on household loans by banks are cited as the reason why money is not circulating in the market.
여기에는 제법 큰 금융투자회사와 자산운용사, 전문 주가조작꾼들이 개입됐다는 소문들이 시장에 나돌고 있다.
Rumors are circulating in the market that quite a large financial investment company, asset management company, and professional stock price manipulators were involved.
소셜미디어에 그의 사진과 동영상이 널리 유포돼 엄청난 비난이 쏟아졌다.
His photos and videos were widely circulated on social media, and people blamed him for it.
몸속 수분과 나트륨을 제거해 증상을 줄이는 약, 심장근육이 망가지는 것을 막고 기능을 높이는 약, 혈관을 확장해 혈액 순환을 돕는 약 등을 복용해야 한다.
They should take drugs that reduce symptoms by removing moisture and sodium in the body, drugs that prevent the heart muscle from collapsing and enhance its function, and drugs that help circulate blood by expanding blood vessels.
당귀는 혈액 내 독소를 제거해 혈액을 맑게 유지시키며, 말린 생강은 혈관을 확장시켜 혈액순환을 돕고 계피는 냉기를 없애고 몸을 따뜻하게 해줘 피를 잘 돌게 한다.
Angelica gigas removes toxins from the blood to keep the blood clear, while the dried ginger expands the blood vessels to help circulate the blood, and cinnamon removes the cold air and warms the body, making the blood circulate well.
또 서울의 한 지하철역에서는 중국인 남성이 고꾸라진 모습을 찍은 영상이 퍼졌지만 만취한 중국인으로 밝혀졌고, 인천에서는 우한 폐렴 사망자가 나왔다는 확인되지 않은 글이 떠돌았다.
In addition, a video clip of a Chinese man falling down at a subway station in Seoul spread, but turned out to be a drunken Chinese. Also, an unconfirmed article circulated in Incheon saying that there was a death from Wuhan pneumonia.
경찰은 A 씨가 n번방을 통해 유통된 성착취물을 보고 양심의 가책 등으로 극단적 선택을 시도했는지 등 자세한 사건 경위를 확인할 방침이다.
The police are planning to check the details of the incident, such as whether Mr. A tried to make extreme choices with remorse after seeing the sexual exploitation circulated through Room N.
SNS에 집단 성매매 모집 게시물이 유통되고 있지만 단속은 제대로 되지 않고 있다.
Posts for mass prostitution are circulating on SNS media, but the crackdown is not going well.
대구·경북 지역의 신천지 교인을 대상으로 한 신종 코로나바이러스 감염증 검사가 마무리됐지만 14일 신천지 창립일을 계기로 신도들이 모일 경우 감염병이 다시 돌 수 있다는 우려가 나온다.
The COVID-19 test for the followers of Shincheonji in Daegu and Gyeongsangbuk-do has been completed, but there are concerns that the infectious disease can circulate again if members gather on the 14th, the founding day of Shincheonji.
폐포에 도달한 미세먼지는 전신을 순환하는 혈액으로 들어가 혈관에 염증을 유발하고 고혈압, 관상동맥질환 등을 일으킨다.
The fine dust that reaches the pulmonary alveoli enters the blood circulating throughout the whole body, causing inflammation in the blood vessels, high blood pressure, coronary artery disease, etc.
비슷한 시기 네이버 카페 등에 경남도청에서 작성한 '신종 코로나 바이러스 감염증 감염 대상자 현황' 보고서가 유포됐는데 최초 민간에 유포한 공무원이 특정돼 조사를 받고 있다.
Around the same time, a report titled "Status of COVID-19 subjects," written by the Gyeongnam Provincial Office, was circulated on Naver Cafe. A public official who first distributed to the private sector has been identified and investigated.
부산시가 SNS에 유포되고 있는 부산지역 코로나19 관련 가짜뉴스를 사례별로 정리해 27일 발표했다.
The city of Busan announced on the 27th, a summary of fake news related to COVID-19 in Busan, which is being circulated on social media.
다만 일각에선 A씨가 내원객 사이에 신천지 신도라는 소문이 돌자 부랴부랴 문자를 돌렸다는 의구심이 일었다.
However, some doubted that Person A hurriedly texted after rumors circulated among visitors that he was a Shincheonji believer.
지역 사회에서는 벌써 확인되지 않은 A씨와 B군의 이동 경로가 담긴 사진이나 문자메시지가 스마트폰을 통해 뜬소문처럼 떠돌고 있다.
In the local community, photos and text messages containing the route of A and B, which have not been confirmed, are circulating like rumors via smartphones.
보건당국에서 세부 주소지를 발표하지 않았지만 지역 온라인 커뮤니티 등에서 신상 정보가 나돌며 주소지가 그대로 공개됐다.
Although the health authorities did not announce the detailed address, personal information was circulated in the local online community and the address was released as it is.
온몸을 돌고 온 혈액은 폐에서 산소를 충전하기 때문에 폐암 환자는 혈액을 통해 반대쪽 폐나 뇌·뼈·간 등 다른 장기로 전이가 잘 된다.
Since blood that has been circulating all over the body charges oxygen in the lungs, lung cancer patients transfer well through the blood to other organs such as the opposite lung, brain, bone, and liver.
이를 놓고 베이징에서도 환자가 폭증할 것에 대비해 미리 준비 작업에 나선 것 아니냐는 소문이 돌고 있다.
For this, rumors are circulating that Beijing has also prepared for the explosive increase of patients.
이런 상태에서 오래 서있거나 앉아있게 되면 체표에 순환하던 혈액의 수분들이 혈관 밖으로 이동하면서 부종을 만들 수 있는데 이것이 열부종입니다.
If you stand or sit for a long time in this state, the fluid in the blood circulating in the check can move out of the blood vessels and cause edema, which is a thermoedema.
혈액 순환제나 혈전 용해제 복용이 예방에 도움이 될 수 있다.
Taking blood circulating agents or thrombotic solvents, can help to prevent them.
당뇨병성 족부궤양이란 당뇨병 환자의 발쪽 혈액순환이 원활하게 되지 않아 피부 또는 점막조직이 헐며 궤양이 생기는 질병이다.
Diabetic foot ulcer is a disease that occurs when the blood is not smoothly circulated through the feet of a diabetic patient, a sour or an ulcer occurs in the skin or mucous membrane tissue.
정부의 묵묵부답에 인터넷 SNS에는 환자 동선이 떠돌기 시작했다.
Due to the government's silence, patients movements began to circulate on social networking sites.
l because the blood from your heart cannot circulate to your muscles, so your pulse may drop or you may experience dizziness.
Word late Friday of the collapse of the effort to launch a new round of
global negotiations circulated quickly on Seattle streets among protest
groups, who were being kept away from the convention center by police and
National Guard troops.
The protesters, who had vowed all along to ``Shut down the WTO,'' which
they saw as an embodiment of everything wrong with the global economy,
reacted with cheers as news of the failure of the talks was spread by
cell phones and bullhorns.
이처럼 '뉴 라운드' 출범을 위해 열린 시애틀 회담의 결렬 소식은 경찰과 주방
위군에 밀려 회의 장소인 컨벤션센터로의 진출이 봉쇄되어 있던 시위대에도 이
날 늦게 알려졌다. 시위대는 줄곧 "WTO의 문을 닫으라"고 외치다가 이 소식이
휴대 전화와 확성기를 통해 알려지자 환호성을 질렀다.
돌아 들어오는 누화 circulate crosstalk
순환 기억 장치 circulating storage
순환 레지스터 circulating register
지연선 기억 장치 delay line memory, circulating memory
circulating memory : 순환 기억장치
circulating storage : 순환 기억장치
circulating anti-gliadin Ab (순환 항글리아딘항체)
circulating antibasement membrane antibodies (순환 항기저막 항체)
circulating anticoagulants (순환성 항응고제)
circulating antigen-antibody complex (순환중인 항원-항체 복합체)
circulating lymphocyte population (순환 임파구)
circulating pool (순환 풀)
reabsorption (재흡수) 1. the act or process of absorbing again, as the selective
absorption by the kidneys of substances (glucose, proteins, sodium, etc.) already secreted
into the renal tubules, and their return to the circulating blood. 2. resorption.
순환 혈액 내의 골형성 세포에 대한 연구
Study for the Osteogenic Cells in Circulating Blood
우리나라에서 티백 형태로 유통되는 침출차의 중금속 함량 연구
Study on the heavy metal content in soaked teas circulated as a form of tea bag in the market
검색결과는 82 건이고 총 351 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
