chill
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
blue 〔ｂｌｕ:〕 푸른, 하늘색(청색)의, 남색의, 우울한, 비관적인, (사태가)여의치 않은, 푸른 옷을 입은, (영국)보수당(Tory)의, (바람 등이)찬(cold, chill), (추의, 공포 등으로)창백한, (맞거나 하여)검푸른, 푸르죽죽한, 엄격한, 딱딱한, 음란한, 외설한, 학식이 있는, 인텔리의(
chill car 냉장차
chill mold 칠(냉경) 주형
chilled 〔ｔ∫ｉｌｄ〕 냉각한, 냉장한, 냉경한, 칠드 주물의
chilling 〔ｔ∫ｉｌｉŋ〕 한기가 스미는, 으슬으슬한, 냉담한, 쌀쌀한, ~ly
chill 〔ｔ∫ｉｌ〕 냉기, 한기, 오한, 으스스함, 냉담, 쌀쌀함, 파흥, 불쾌, 풀죽음, 실의, 냉랭한, 차가운, 냉담한, 쌀쌀한, 추위에 떨고 있는, 오한이 나는, 냉각하다, 식히다, (음식물을)냉장하다, (포도주 등을)차게해서 내다, 춥게 하다, 오싹하게 하다, (쇠물.강철 등을)급속히 식
chill 쌀쌀한; 냉기; 식히다, 냉각시키다
vacuum-chilled 진공 냉각된
chill 차가워지다, 식다; 냉정해지다; 안정하다.
chilling 한기가 스미는; 냉담한, 쌀쌀한
쌀쌀했다
It was chilly.
I felt a chill.
감기에 걸려 춥고 떨린다.
I have a cold and the chills.
요리 방법 동사들
자르다 cut
저미다 cut up
강판에 갈다 grate
고기 등을 썰다 chop
잘게 썰다 mince
얇게 썰다 slice
(고기를 주사위꼴로) 토막내다 dice; cube
(감자 등을) 짓찧다 mash
눌러 부수다 crush
껍질을 벗기다 peel
갈다 grind
섞다 mix
재료를 가볍게 뒤섞다 toss
젓갈로 뒤섞다 stir
(전체가 균일한 질·농도가 되도록) 휘젓다 blend
거품기로 뒤섞다 beat
크림 등을 거품이 나도록 휘젓다 whip
(소금 등 을) 흩뿌리다 sprinkle
(밀가루 등을) 입히다 coat
석쇠를 사용하여 굽다 grill;broil
바베큐로 굽다 barbecue
야채, 빵, 케이크 등을 굽다 bake
데우다 heat, scald
고기를 굽다 roast
얇게 저민 빵을 굽다 toast
약 한 불로 굽다 panbroil 끓이다 boil
저온·약한 불로 볶다 braise
여러 가지 재료를 넣고 끓이다 stew
약한 불에 지글지글 끓이다 simmer
냉동하다 freeze
냉장하다 refrigerate
(냉장고에) 얼리다 chill
(실온에서) 식히다 cool
(기름에) 튀기다 fry;deep-fat fry;deep-fry
(가루를 묻히지 않고 날로) 튀기다 French-fry
살짝 튀기다 shallow-fry;pan-fry;saute(프)
휘저어 볶다 stir-fry
노릇노릇 하게 튀기다 brown
양념하다 season
I have chills. ( 오한이 납니다. )
wind-chill factor: 체감 온도
ex) The wind-chill factor will create colder weather than thermometers will indicate. 체감 온도 때문에 날씨는 수은주가 가리키는 것보다 더 춥게 느껴질 것이다.
* 날씨에 관하여............
미국에서도 7,8월의 무더운 날을 dog days라고 한다.
(우리나라처럼 복날에 보신탕을 먹는 것은 절대 아님)
Dog star 또는 Sirius 라고 불리우는 `천랑성'이란 별이
7, 8월에는 해와 함께 떴다가 지기 때문에 7, 8월의
무더운 날을 dog days라 한다.
날씨가 몹시 더운 것을 우리는 가마솥에 넣고 `푹푹 찌는 것'에
비유하는데 영어는 불에 태우거나(scorch)
지글지글 볶는 것(sizzle)에 비유한다.
ex) Looks like another sizzler today. 오늘도 푹푹 찌겠군.
What a scorcher! / What a sizzler! 정말 찌는군.
반대로 겨울의 몹시 추운 날씨를 freeze 또는 big chill 이라고 한다.
bundle up이란 말은 dress warmly와 같은 말로써 `옷을 두둑히 입다.'는 뜻.
nasty weather `고약한 날씨'.
nippy `아주 추운'.
wind-chill factor 체감온도
몸이 으스스해요.
I feel a chill.
= I have a chill.
chill : 냉기, 한기, 오한, 냉담, 풀죽음, 실의, 으스스함
몸이 으스스해요.
I feel a chill.
= I have a chill.
= I feel a little cold.
= I feel chilly.
무서운: spine-chilling
wind chill factor 체감온도, 풍속냉각지수
Lengthy nightly television reports gave Poles a chilling view of amphibious
landings, mock tank battles and simulated aerial assaults.
매일밤 장시간에 걸친 텔리비젼 보도는 폴란드인들에게 수륙양용차의 상륙,
모의 탱크전 및 공습에 대해 소름 끼치게 보여주었다.
I wonder if it might be possible for you to arrange to have a chilled
bottle of champagne waiting in their room when they arrive with a note
from me reading something like "Trust you will enjoy your stay," signed
"Min-soo Park." I could recompense you for the cost in advance or when
I come through Honolulu about a week later.
Your arrangements along this line will be very much appreciated.
그분들이 도착할 때 방에 차게 한 샴페인 한병을 준비해 주시고,
[즐거운 체류가 될 것으로 믿네.-박민수로부터]라는 메모를 전해 주실 수 있는지요.
비용은 선불로 지불하든지, 아니면 1주일 후쯤에 제가 호놀룰루에 들를 때
지불하겠습니다. 이같은 준비를 해주신다면 대단히 감사하겠습니다.
I wonder if it might be possible~ [~할 수 있는지 알고 싶다]
have ~waiting [~을 준비해 두다]
something like [이와같이]
your arrangements [귀하의 배려]
along this line [이에 따라] 당연히 부탁을 들어줄 것으로 알고 미리 감사를
표한다.
We will be very happy to have a chilled bottle of Hans Kornell
champagne waiting in the room of Mr. and Mrs.Langheim (July 31-August
2) upon their arrival at the New Town. The total cost is ￦87,000 and
we will send the charges to you for payment. A note reading "Trust you
will enjoy your stay", signed "The Biemanns" will be delivered along
with the champagne.
그들 부부(7월 31일~8월 2일까지 체류)가 New Town에 도착하는 대로 차가운
Hans Kornell 샴페인을 기꺼이 방에 준비해 두겠습니다. 샴페인의 가격은 (세
금과 서비스요금을 포함해서) 87,000원이며 귀하에게 청구서를 발송하겠습니
다. "즐거운 체류가 되십시오. Biemann가족으로부터"라고 쓴 메모도 샴페인과
함께 전하겠습니다.
have ~waiting [~을 준비해 두다]
upon their arrival [도착하는 대로] upon은 on에 비해 딱딱하고 공식적인 표
현.
send the charges to you for payment [지불을 청구하다, 청구서를 보내다]
A note reading~ [~라고 쓴 편지] reading대신 saying으로 해도 좋다.
will be delivered along with~ [~에 첨부하여 전달하다]
[百] 냉장식품 (冷藏食品) chilled food
[百] 냉면 (冷麵) naengmyeon / Chilled Buckwheat Noodle Soup
chilled casting
[百] 오한 (惡寒) chill
[百] 네바도스데치얀 Nevados de Chillán
[百] 치욘강 Chillón River
[百d] 치얀 [ Chillán ]
ALONE
by Heart
I hear the ticking of the clock
시계의 째깍 소리를 듣습니다.
I'm lying here the room's pitch-dark
칠흙같이 어두운 방에 나는 누워 있습니다.
I wonder where you are tonight
나는 그대가 오늘 밤에 어디에 있는지 궁금해집니다.
No answer on your telephone
전화를 걸어봤지만 그대는 받지 않더군요.
And the night goes by so very slow
이밤은 왜 이렇게만 천천히 지나가고 있는지..
Oh I hope that it won't end, though
그런데도 나는 이밤이 끝나지 않았으면 하고 바라봅니다.
Alone
홀로 하는 이밤에
(*) Till now I always got by on my own
지금가지 나는 홀로 지내왔었습니다.
I never really cared until I met you
그대를 만나기전에 아무런 신경도 쓰지 않았었지만..
And now it chills me to the bone
지금은 외로움에 가슴이 시려옵니다.
How do I get you Alone
어떻게 그대에게 홀로 다가 설 수 있나요.
How do I get you Alone
어떻게 그대에게 홀로 다가 설 수 있나요.
You don't know how long I have wanted to touch your lips and hold
you tight
당신의 입술을 느끼고 온몸으로 껴안을 수 있기를 얼마나 애타게 그리워
했는지 그대는 모를껍니다.
Oh, You don't know how long I have waited
얼마나 오랜 세월을 기다려 왔는지도 당신은 모를껍니다.
And I was going to tell you tonight
오늘밤 당신에게 말하려 했지만
But the secret is still my own
그 비밀은 아직도 나만의 것이죠.
And my love for you is still unknown
그대를 향한 내 사랑은 아직 아무에게도 알려져 있지 않습니다.
Alone
홀로 하는 이사랑을
(* Repeat)
How do I get you Alone
How do I get you Alone, Alone, Alone
Vincent - Don Mclean
Starry starry night
별 빛이 밝은 밤
Paint your palette blue and gray
당신의 팔레트를 푸르고 회색으로 칠하세요
Look out on a summer's day with eyes that know the
darkness in my soul
내 영혼의 어두움을 아는 눈으로 어느 여름날의 오후를
내려다 보십시요
Shadows on the hills sketch the trees and the daffodils
언덕위에 드리운 그림자는 나무와 수선화를 그립니다
Catch the breeze and the winter chills in colors on
the snowy linen land
미풍과 겨울의 한기를 하얀색의 화폭에 색조로 나타내 보십시요
For they could not love you
그들은 당신은 사랑하지 못했기에
But still your love was true
하지만 당신의 사랑은 진실했습니다
And when no hope was left inside on that starry starry night
그 별빛 찬란하던 밤에 더 이상의 희망이 당신의 가슴에 남아있지 않을때
You took your life as lovers often do
그대는 흔희 연인이 하는 것 처럼 자신의 목숨을 끊어버렸습니다
But I could have told you Vincent
하지만 나는 이 말을 했어야만 했는데요
This world was never meant for one as beautiful as you
이 세상은 결코 당신처럼 아름다운 사람을 위한 것은 아니라고요
starry : 별의, 별이 많은, 별빛이 밝은 밤의, 별 모양의
palette : 팔레트, 조색판, 그림물감, 독특한 색채, 겨드랑받이
daffodil : 나팔 수선화, 담황색, 훈계, 격언
look out : 바깥을 보다
chill 냉기
chilling 냉랭한
== 병원관련 회화 ==
2. 증상을 말할 때
무슨 일이지요?
What's the matter?
열이 있고 기침이 납니다.
I have a fever and a coug.
현기증이 납니다.
I feel dizzy.
오한이 납니다.
I have the chills.
목이 아픕니다.
I have a sore throat. or My throat is sore.
허리가 아픕니다.
I have a backache. or My back hurts.
배에 심한 통증이 있습니다.
I have a sharp pain in my stomach.
머리가 심하게 아픕니다.
I have a terrible headache.
토할 것 같습니다.
I feel nauseated.
오래 걸으면 무릎이 아픕니다.
My knee hurts when I walk a lot.
유행성 독감에 걸린 것 같습니다.
I think I have the flu.
설사가 납니다.
I have a diarrhea.
구역질이 납니다.
I want to vomit.
식욕이 없습니다.
I have no appetite.
왼쪽 발목을 삐었습니다.
I sprained my left ankle.
다리가 부러졌습니다.
I've broken my leg.
여전히 몸이 안 좋습니다.
I still don't feel well.
조금 나아진 것 같습니다.
I feel little better.
숨쉴때마다 아픕니다.
It hurts whenever I breathe.
불면증으로 고생하고 있습니다.
I am suffering from insomnia.
Human infection with malaria is a complex cycle.
인간의 말라리아 감염은 복잡한 사이클이다.
It begins with an infected mosquito biting a person who already carries the parasite.
그것은 감염된 모기가 이미 그 기생충을 지닌 사람을 무는 것으로 시작한다.
A female mosquito requires a blood meal to nourish her eggs.
암컷 모기는 알에 자양분을 주기 위해 피를 먹어야한다.
When the infected mosquito (vector) bites a human host and sucks their blood, she injects saliva that contains the parasite into the person's body.
감염된 모기(매개 동물)가 인간 숙주를 물어 피를 빨 때, 그 모기는 기생충을 담긴 침을 인간의 몸속에 주입한다.
The transferred parasite undergoes changes that enable it to evade the normal defenses of the human immune system.
옮겨진 기생충은 인간 면역체계의 정상적인 방어를 피할 수 있는 변화를 한다.
The parasite enters the human liver and red blood cells, where it multiplies and circulates in the bloodstream, causing the fever and chills associated with malaria.
그 기생충은 인간의 간과 적혈 세포에 들어가, 거기에서 증식하고 혈액 속에서 순환하여, 말라리아와 관련된 열과 오한을 일으킨다.
It's six days since the bears emerged and spring is advancing rapidly.
곰이 나타난지 6일째 봄이 빠르게 다가오고 있습니다
But even now blizzards can strike without warning.
하지만 지금도 눈보라는 예고없이 닥칠 수 있습니다
Being so small, the cubs are easily chilled and they will be more comfortable resting in the den.
아기는 덩치가 작아 쉽게 추위를 느끼므로 굴에서 지내는 것이 더 편안하겠지만
But their mother must keep them out and active.
어미는 아기들을 끊임없이 움직이게 해야 합니다
She's becoming weak from hunger and there's no food on these nursery slopes.
굶주림으로 약해진 상태이지만 이 곳엔 먹이감이 없습니다
This odd assembly of vegetarians doesn't go unnoticed.
초식동물들이 모이면 주목받게 마련입니다
An arctic fox.
북극여우입니다
The musk oxen have recently given birth.
사향소는 최근 새끼를 낳았습니다
For the fox, it's a chance to scavenge
여우에게는 도둑질할 기회죠
but half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with.
하지만 500kg짜리 털복숭이 들소는 만만한 상대가 아닙니다
The calves are born well before the spring melt
송아지는 봄이 오기전 태어나므로
giving them a head start when summer finally arrives.
마침내 여름이 다다르면 다른 동물보다 앞설 수 있습니다
It must get to grips with it's new ice world
하지만 지금은 새로운 얼음왕국과 정면으로 대치해야 합니다
benign one minute life threatening the next.
한순간 자비롭다가도 다음 순간 생명을 위협하죠
Even in spring winds chill to the bone.
봄이 된다해도 새끼들에겐 바람이 차갑습니다
The calf must stay close to it's mother to avoid getting lost in the sudden blizzard.
갑작스런 눈보라에 길을 잃지 않으려면 어미 곁에 가까이 머물러야 합니다
Vincent. Are you planning on seeing Kimberly tonight?
빈센트, 오늘밤에 킴벌리랑 만나기로 했니?
- No, man, we broke up. You know that. - I just want to make sure you know that.
-헤어진 거 알잖아요 -잊진 않았는지 확인하고 싶었어
- Snuck out on ya, huh? - Don't screw with me, Vincent.
-몰래 빠져 나갔군요 -날 속이려 들지 마, 빈센트
Chill, man. Look, I don't know where she's at. You got my word.
진정하세요, 걔가 어디 있는지 난 몰라요, 믿어 주세요
That's a real comfort, Vincent. Knowing that I've got your word.
정말 위안이 되는구나. 네 말을 믿지
It's OK.
괜찮아
- What did you give her? - Nothing she didn't want.
- 뭘 먹인 거야? - 본인이 원한거야
Look, my dad is a government agent.
우리 아빠는 정부요원이야
I thought you said your dad was dead.
돌아가셨다고 했잖아
Well, he's not. And if I'm not home in the next half hour, he's going to be all over this.
아니, 30분 내로 집에 안 가면 아빠가 날 찾아 나설 거야
- I told you you should've given her a roofie. - I'm serious. You two are toast.
- 걔 한테도 마약을 먹여야 했어 - 정말이야, 둘 다 혼날 거야
- She's giving me a headache, dude. - Just chill, OK?
- 쟤 땜에 골치가 아파지는군 - 진정해
You chill.
너나 진정해
- I told you to chill! Why didn't you listen?
- 얌전히 있으랬지, 왜 말을 안 들어?
- Let go of me! No!
- 놔줘
- Shut up!
입 닥쳐
- What about her?
- 쟤는 어떡하지?
- Forget her. Let's go.
- 그냥 둬
Isn't it great to get back to nature?
자연으로 돌아오니 참 좋지 않아?
You want to set camp here?
여기다 캠프를 칠까?
We can camp on the moon, just give me the shovel.
달나라에다 캠프 쳐도 좋으니 어서 삽이나 내놔
Chill, chill.
진정해, 진정
You got paper?
휴지는 있어?
I got what I need.
필요한 건 다 있어
Oh my God!
세상에!
Angie?
앤지?
Anjie?
앤지?
They're, they're everywhere.
사… 사방에 있어
What the...
이건 대체…?
I know the law.
나도 법은 알아요
He doesn't have to do anything unless the judge says to.
판사가 하라고 하기 전까지 이 아이는 아무것도 할 필요가 없어요
That's why we're asking Tony to volunteer.
그래서 이렇게 자진해서 하라고 권하고 있지 않습니까
With your permission
부인 허락도 받고요
Chill, Mom.
걱정 말아요, 엄마
I got nothing to hide.
전 숨기는 게 없거든요
It's no big thing.
이까짓 일이야 간단한 거죠
A dinner party?
디너 파티라고?
Yeah, it'll be fun.
응, 재밌을거야
Bree's cooking, everyone's coming.
브리가 요리하고 모두들 올거거든
You know what? I haven't even had a chance to unpack yet, honey.
그거 알어? 나 아직 짐도 못 풀었어
I just, uh, I just need to chill out for the next few days.
며칠간은 좀 쉬고싶은데
Looks like another sizzler today.
(오늘도 푹푹 찌겠군 )
날씨가 몹시 무더운 것을 우리는 가마솥에 넣고 '푹푹 찌는 것'에
비유하는데 영어에서는 불에 태우거나( scorch ), 지글지글 볶는
것에 비유한다. 푹푹 찌는 날 길에서 만난 친구에게
What a scorcher 혹은 What a sizzler! 라고 하면 "푹푹 찌는 군"
이란 말이 된다. 반대로 겨울의 몹시 추운 날씨는 freeze 또는
big chill 이라 한다. 바람 때문에 실제보다 차갑게 느껴지는
"체감온도"는 wind chill factor라 한다.
Don't sweat it.
(걱정 마.)
두려움, 불안, 초조함으로 식은 땀 흘리며 걱정하지 말라는 말이다. 비슷한
말로 는 "Don't worry about it." "No problem." "Chill out."등이 있다.
DEAR NEIGHBOR: Yours is a *chilling letter. I hope it will
spare similar *heartbreak to other elderly who are living
without benefit of family nearby.
▲ chilling: causing a cold feeling of fear: 냉랭한, 냉담한
▲ heartbreak: deep sorrow or terrible disappointment:
비통함, 아픔
당신의 글은 정말 어처구니없는 내용이군요. 그러나 이 글이
근처에 가족도 없이 홀로 사시는 노인들의 이와 비슷한 고통을
덜어줄 수 있었으면 좋겠군요.
chill mold : 냉각 주형
KSIC-353
증기, 냉․온수 및 공기조절 공급업
Steam, chilled or hot water and air conditioning supply
KSIC-3530
증기, 냉․온수 및 공기조절 공급업
Steam, chilled or hot water and air conditioning supply
KSIC-35300
증기, 냉․온수 및 공기조절 공급업
Steam, chilled or hot water and air conditioning supply
HS0201
쇠고기(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Meat of bovine animals, fresh or chilled.
HS0203
돼지고기(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Meat of swine, fresh, chilled or frozen.
HS02031
신선한 것이거나 냉장한 것
Fresh or chilled :
HS0204
면양과 염소의 고기(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.
HS0204100000
어린 면양의 도체(屠體)와 이분도체(二分屠體)(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or chilled
HS02042
그 밖의 면양의 고기(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Other meat of sheep, fresh or chilled :
HS0205000000
말ㆍ당나귀ㆍ노새ㆍ버새의 고기(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.
HS0206
소ㆍ돼지ㆍ면양ㆍ염소ㆍ말ㆍ당나귀ㆍ노새ㆍ버새의 식용 설육(屑肉)(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.
HS0206100000
소의 것(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Of bovine animals, fresh or chilled
HS0206300000
돼지의 것(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Of swine, fresh or chilled
HS0206800000
기타(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Other, fresh or chilled
HS0207
제0105호의 가금(家禽)류의 육과 식용 설육(屑肉)(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled or frozen.
HS0207110000
절단하지 않은 육(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Not cut in pieces, fresh or chilled
HS020713
절단육과 설육(屑肉)(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Cuts and offal, fresh or chilled
HS0207240000
절단하지 않은 육(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Not cut in pieces, fresh or chilled
HS020726
절단육과 설육(屑肉)(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Cuts and offal, fresh or chilled
HS0207410000
절단하지 않은 육(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Not cut in pieces, fresh or chilled
HS0207430000
지방간(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Fatty livers, fresh or chilled
HS020744
기타(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Other, fresh or chilled
HS0207510000
절단하지 않은 육(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Not cut in pieces, fresh or chilled
HS0207530000
지방간(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Fatty livers, fresh or chilled
HS020754
기타(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Other, fresh or chilled
HS0207601000
절단하지 않은 육(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Not cut in pieces, fresh or chilled
HS0207603
기타(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Other, fresh or chilled
HS0208
그 밖의 육과 식용 설육(屑肉)(신선한 것, 냉장하거나 냉동한 것으로 한정한다)
Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen.
HS0209
살코기가 없는 돼지 비계와 가금(家禽)의 비계(기름을 빼지 않은 것이나 그 밖의 방법으로 추출하지 않은 것으로서 신선한 것ㆍ냉장하거나 냉동한 것ㆍ염장하거나 염수장한 것ㆍ건조하거나 훈제한 것으로 한정한다)
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked.
HS0302
신선하거나 냉장한 어류[제0304호의 어류의 필레(fillet)와 그 밖의 어육은 제외한다]
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04.
HS0304
어류의 필레(fillet)와 그 밖의 어육(잘게 썰었는지에 상관없으며, 신선한 것ㆍ냉장한 것ㆍ냉동한 것으로 한정한다)
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen.
HS03043
틸라피아[오레오크로미스(Oreochromis)속], 메기[판가시우스(Pangasius)속ㆍ실루러스(Silurus)속ㆍ클라리아스(Clarias)속ㆍ익타루러스(Ictalurus)속], 잉어[사이프리너스(Cyprinus)속ㆍ카라시우스(Carassius)속ㆍ크테노파린고돈 이델루스(Ctenopharyngodon idellus)ㆍ하이포프탈미크티스(Hypophthalmichthys)속ㆍ시리누스(Cirrhinus)속ㆍ마일로파린고돈 피세우스(Mylopharyngodon piceus)ㆍ카틀라 카틀라(Catla catla)ㆍ라베오(Labeo)속ㆍ오스테오킬루스 하셀티(Osteochilus hasselti)ㆍ렙토바르부스 호에베니(Leptobarbus hoeveni)ㆍ메갈로브라마(Megalobrama)속], 뱀장어[앙귈라(Anguilla)속], 나일 퍼치[라테스 니로티쿠스(Lates niloticus)], 가물치[카나(Channa)속]의 신선하거나 냉장한 필레(fillet)
Fresh or chilled fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.) :
HS03044
그 밖의 어류의 신선하거나 냉장한 필레(fillet)
Fresh or chilled fillets of other fish :
HS03045
그 밖의 신선하거나 냉장한 것
Other, fresh or chilled :
HS0306
갑각류(껍데기가 붙어 있는 것인지에 상관없으며 살아 있는 것과 신선한 것·냉장한 것·냉동한 것·건조한 것·염장이나 염수장한 것), 훈제한 갑각류(껍데기가 붙어 있는 것인지 또는 훈제 전이나 훈제과정 중에 조리한 것인지에 상관없다), 껍데기가 붙어 있는 상태로 물에 찌거나 삶은 갑각류(냉장한 것·냉동한 것·건조한 것·염장이나 염수장한 것인지에 상관없다)
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine.
HS03063
살아있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled :
HS0307
연체동물(껍데기가 붙어 있는지에 상관없으며 살아 있는 것과 신선한 것ㆍ냉장이나 냉동한 것ㆍ건조한 것ㆍ염장이나 염수장한 것), 훈제한 연체동물(껍데기가 붙어 있는 것인지 또는 훈제 전이나 훈제과정 중에 조리한 것인지에 상관없다)
Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process.
HS030711
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS030721
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS0307310000
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS030742
살아있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS030751
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS030771
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS0307810000
살아있거나, 신선하거나 냉장한 전복[할리오티스(Haliotis)속]
Live, fresh or chilled abalone (Haliotis spp.)
HS0307820000
살아있거나, 신선하거나 냉장한 수정고둥류[스트롬버스(Strombus)속]
Live, fresh or chilled stromboid conchs (Strombus spp.)
HS030791
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS0308
수생(水生) 무척추동물(갑각류와 연체동물은 제외하며, 살아 있는 것과 신선한 것·냉장한 것·냉동한 것·건조한 것, 염장이나 염수장한 것), 훈제한 수생(水生) 무척추동물(갑각류와 연체동물은 제외하며, 훈제 전이나 훈제과정 중에 조리한 것인지에 상관없다)
Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process.
HS0308110000
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS0308210000
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS0308301000
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS03089010
살아 있는 것, 신선한 것, 냉장한 것
Live, fresh or chilled
HS050400
동물(어류는 제외한다)의 장ㆍ방광ㆍ위의 전체나 부분(신선한 것ㆍ냉장이나 냉동한 것ㆍ염장이나 염수장한 것ㆍ건조한 것ㆍ훈제한 것으로 한정한다)
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried of smoked.
HS051000
용연향(ambergris)ㆍ해리향(castoreum)ㆍ시빗(civet)과 사향, 캔대리디즈(cantharides), 쓸개즙(건조했는지에 상관없다), 의약품 제조용 선(腺)이나 그 밖의 동물성 생산품(신선한 것, 냉장ㆍ냉동이나 그 밖의 방법으로 일시적으로 보존하기 위하여 처리한 것으로 한정한다)
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products, used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved.
HS0701
감자(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Potatoes, fresh or chilled.
HS070200
토마토(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Tomatoes, fresh or chilled.
HS0703
양파ㆍ샬롯(shallot)ㆍ마늘ㆍ리크(leek)와 그 밖의 파속의 채소(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled.
HS0704
양배추ㆍ꽃양배추ㆍ콜라비(kohlrabi)ㆍ케일(kale)과 그 밖에 이와 유사한 식용 배추속(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled.
HS0705
상추[락투카 사티바(Lactuca sativa)]와 치커리(chicory)[시커리엄(Cichorium)속](신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.) fresh or chilled.
HS0706
당근ㆍ순무ㆍ샐러드용 비트(beetroot)ㆍ선모(仙茅)ㆍ셀러리액(celeriac)ㆍ무와 그 밖에 이와 유사한 식용 뿌리(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled.
HS0707000000
오이류(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Cucumbers and gherkins, fresh or chilled.
HS0708
채두류(菜豆類)(꼬투리가 있는지에 상관없으며 신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled.
HS0709
그 밖의 채소(신선한 것이나 냉장한 것으로 한정한다)
Other vegetables, fresh or chilled.
HS0714
매니옥(manioc)ㆍ칡뿌리ㆍ살렙(salep)ㆍ돼지감자(Jerusalem artichoke)ㆍ고구마와 그 밖에 이와 유사한 전분이나 이눌린(inulin)을 다량 함유한 뿌리ㆍ괴경(塊莖)[얇게 썬 것이나 펠릿(pellet) 모양인지에 상관없으며 신선한 것, 냉장한 것ㆍ냉동한 것, 건조한 것으로 한정한다], 사고야자(sago)의 심(pith)
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith.
HS0714103000
냉장한 것
Chilled
HS0714203000
냉장한 것
Chilled
HS0910111000
신선한 것이나 냉장한 것
Fresh or chilled
HS0910121000
신선한 것이나 냉장한 것
Fresh or chilled
HS1211
주로 향료용ㆍ의료용ㆍ살충용ㆍ살균용과 그 밖에 이와 유사한 용도에 적합한 식물과 그 부분(종자와 과실을 포함하고, 신선한 것ㆍ냉장한 것ㆍ냉동한 것ㆍ건조한 것에 한정하며, 절단하거나 잘게 부순 것인지 또는 가루로 된 것인지에 상관없다)
Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not cut, crushed or powdered.
HS1211201
인삼 뿌리(신선ㆍ냉장하거나 건조한 것)
Ginseng root, fresh, chilled or dried
HS1211202
인삼 가루(신선ㆍ냉장하거나 건조한 것)
Ginseng powder, fresh, chilled or dried
HS1211203
인삼잎과 줄기ㆍ종자(신선ㆍ냉장하거나 건조한 것)
Leaves and stems of ginseng, Ginseng seed, fresh, chilled or dried
HS1211209300
신선ㆍ냉장하거나 건조한 것
Fresh, chilled or dried
HS1211301000
신선ㆍ냉장하거나 건조한 것
Fresh, chilled or dried
HS1211401000
신선ㆍ냉장하거나 건조한 것
Fresh, chilled or dried
HS1211501000
신선ㆍ냉장하거나 건조한 것
Fresh, chilled or dried
HS1211601000
신선ㆍ냉장하거나 건조한 것
Fresh, chilled or dried
HS1211901
신선ㆍ냉장하거나 건조한 것
Fresh, chilled or dried
, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included.
HS1212211020
냉장한 것
Chilled
HS1212212030
냉장한 것
Chilled
HS1212213020
냉장한 것
Chilled
HS1212214020
냉장한 것
Chilled
HS1212215020
냉장한 것
Chilled
실험용냉방장비 Laboratory cooling equipment
냉판탐침 Refrigerated cooling plate probes
냉각기 Cryostats
팬회전식화로 Fan circulated ovens
초저온함 Ultra cold or ultralow upright cabinets or freezers
저온또는액화질소냉동고 Cryogenic or liquid nitrogen freezers
냉각장치또는냉수순환기 Chilling units or cold water circulators
냉각냉동장치 Refrigerated cooling modules
온냉요법제품 Heat and cold therapy products
온열요법 또는 냉요법제품용 커버 Covers for heat or cold therapy products
의료용 냉장장치 또는 액세서리 Medical cold storage chilling units or accessories
의료용 온열램프 또는 액세서리 Medical heat lamps or accessories
의료용 열치료기 또는 액세서리 Medical hydrocollators or accessories
온냉치료용 기기 또는장치 Therapeutic heating or cooling units or systems
온냉치료용 담요 또는 포 Therapeutic heating or cooling blankets or drapes
냉동찜질 치료요법 장치 Therapeutic cryo compression therapy systems
온냉치료용 패드,찜질기 또는팩 Therapeutic heating or cooling pads or compresses or packs
온냉치료용 미츠 Therapeutic hot or cold therapy mitts
저장,취급 장비 및 용품 Storage and handling equipment and supplies
진열장 Display cases
보온 진열장 Heated display cases
냉장 진열장 Refrigerated display cases
아이스크림진열장 Ice cream display cases
유리냉각장비 Glass chilling equipment
냉장용기 Cool containers
케이터링장갑또는케이터링장갑디스펜서 Catering gloves or glove dispensers
식품 포장용 알루미늄 호일 Aluminum food wrapping foil
식품 포장용 플라스틱 랩 Plastic food wrap
냉각수 Chilled water
심한 두통과 오한도 동반돼 감기나 독감으로 착각할 수 있다.
Severe headaches and chills are also accompanied, which can be mistaken for a cold or flu.
폐렴 초기에는 발열·오한·기침·가래 등 증상이 감기와 비슷해 방치하다간 고열·극심한 기침·가슴통증·호흡곤란 등 심각한 증상으로 악화하므로 빠른 진단과 치료가 필요하다.
In the early stages of pneumonia, its symptoms such as fever, chills, cough, and phlegm are similar to that of a cold, and then if left unattended, it worsens to serious symptoms such as high fever, severe cough, chest pain, and shortness of breath, so urgent diagnosis and treatment are required.
A형간염에 걸리면 발열, 오한, 오심, 구토, 황달 등의 증상이 나타날 수 있으며 의심 증상이 보이면 즉시 의사에게 진료를 받아야 한다.
If you have hepatitis A, symptoms such as fever, chills, nausea, vomiting, and jaundice may appear, and if you see any suspicious symptoms, see a doctor immediately.
대구시 등에 따르면 33번째 사망자는 지난달 25일 기침과 오한 증세를 보여 대구가톨릭대병원 선별진료소에서 코로나19 검사를 했고 다음 날 확진 판정을 받았다.
According to Daegu and other cities, the 33rd patient got tested for COVID-19 at a screening center in Daegu Catholic University Hospital after showing symptoms of coughing and chills on the 25th of last month.
감기는 콧물, 인후통, 기침, 가래와 같은 호흡기 증상이 주를 이루고, 오한이나 미열, 근육통 등의 증상도 가볍게 나타나 보통 2∼3일 이내에 호전됩니다.
A cold mainly cause respiratory symptoms such as runny nose, sore throat, cough, and phlegm, and other symptoms such as chills, mild fever, and muscle pain appear lightly and usually improve within 2 - 3 days.
코로나 바이러스에 감염되면 발열과 함께 콧물, 기침, 권태감, 두통, 오한 등의 증상이 나타난다.
When infected with the coronavirus, symptoms such as a runny nose, cough, malaise, headache, and chills appear along with fever.
또 코와 목이 마르고, 감기에 걸린 것처럼 추운 증상이 나타난다.
Also, symptoms of dry nose and throat, and chills appears just like you have a cold.
설 연휴 기간인 지난달 25일부터 오한 등의 증상이 나타난 그는 전남대병원에서 격리 치료를 받고 있다.
He developed symptoms like chills starting from the 25th of last month during the Lunar New Year's holidays, and has been treated in isolation at Cheonnam National University Hospital.
그날 갑자기 비가 왔지만 우산이 없어 비를 맞았고, 그후 오한 등의 증세가 있었지만 감기라고 생각했다.
It suddenly rained that day, but I got rained on because I didn't have an umbrella, and after that, I had symptoms of chills, but I thought it was a cold.
A씨는 지난달 27일 오한과 근육통 증상으로 28일 병원과 약국을 이용했고 지난 1일까지 자택에 머문 것으로 확인됐다.
Mr. A used a hospital and pharmacy on the 28th due to chills and muscle pain symptoms on the 27th of last month, and it was confirmed that he stayed at home until the 1st.
독감은 독감 바이러스에 의해 발생하며 일상생활이 불가능할 정도의 고열·오한·두통·근육통 등이 함께 온다.
The flu is caused by the flu virus, and can cause high fever, chills, headache, and muscle pain that make daily life impossible.
이 여성은 입국자 검역 과정에서 발열과 오한, 근육통 등의 증상을 보여 국가 지정 입원치료 병상인 인천의료원으로 이송됐으며, 검사를 시행한 결과 이날 오전 확진 판정을 받았다.
The woman was taken to Incheon Medical Center, a state-designated inpatient treatment bed, after showing symptoms of fever, chills and muscle pain during the quarantine process, and was confirmed in the morning that day after conducting the test.
입국 하루 전부터 발열·오한 등의 증상이 있어 현지에서 감기약을 처방받았으나 국내 검역조사과정에서 확진 판정을 받았다.
A day before his arrival, he was prescribed cold medicine there due to symptoms such as fever and chills, but was confirmed to be infected during the quarantine inspection process in Korea.
급작스럽게 발생하는 오한, 발열, 두통, 전신 무력감의 증상을 동반하며, 빠른 호흡, 호흡 곤란, 기침, 가래, 흉통 등의 호흡기 증상이 발생한다.
It is accompanied by symptoms of sudden chills, fever, headaches, and general helplessness, and respiratory symptoms such as fast breathing, difficulty in breathing, coughing, phlegm and chest pain occur.
보통 A형 간염은 약 4주 정도의 바이러스 잠복기를 거친 후 증상이 나타나는데 발열, 오한, 심한 피로감 등의 감기 몸살과 유사한 증상을 보인다.
Hepatitis A usually develops symptoms after a virus incubation period of about four weeks and shows symptoms similar to cold and body aches such as fever, chills, and severe fatigue.
설날인 지난달 25일 저녁부터 오한 등의 증상을 호소했고, 이틀 뒤인 27일 94병상 규모의 광주21세기병원을 찾아 진료를 받았다.
He/She complained of symptoms such as chills from the evening of the 25th of last month, a New Year's Day, and two days later, on the 27th, he/she visited the Gwangju 21st Century Hospital with 94 beds for medical treatment.
의료진은 입원 당시 발열이나 오한 등의 증상 없이 양호한 상태를 유지하던 22번 환자에게 HIV 치료제인 '칼레트라'를 투여하며 상태를 지켜봤다.
By administering "Kaletra", an HIV treatment, the medical team monitored the condition of the 22nd patient who was in good condition without symptoms such as fever or chills at the time of admission.
어머니 확진자는 이들 부부와 함께 생활하다 지난 2월 6일 저녁부터 오한 등 증상이 있어 7일 오전 시흥시 모 병원선별진료소를 방문해 진료를 받았다.
The mother, who was tested positive, had lived with the couple and visited a hospital-selected clinic in Siheung-si in the morning of the 7th because she had symptoms such as chills since the evening of February 6.
이 여성은 지난 2∼5일 고열과 발열, 오한, 몸살 등의 증세를 보여 5일 경산중앙병원 선별진료소에서 검체 검사를 통해 확진 판정을 받고 김천의료원에 입원했다.
The woman showed symptoms, such as high fever, fever, chills, and body aches, on the 2nd to the 5th, was confirmed as positive through a specimen testing at the screening clinic at Gyeongsan Central Hospital on the 5th, and was admitted to Gimcheon Medical Center.
검찰청을 나서는 송희섭의 무거운 표정에서 대기업 대표마저 죽음으로 이끈 권력의 실체에 서늘함이 느껴졌다.
Song Hee-seop's heavy expression as he left the public prosecutor´s office showed a chill in the reality of the power that led to the death of even the head of a conglomerate.
B씨는 23일부터 발열, 오한, 두통, 근육통 등의 증상을 느낀 것으로 확인된다.
B has been confirmed to have felt fever, chills, headaches and muscle aches since the 23rd.
태국을 여행한 16번 환자는 지난달 19일 입국해 설날 연휴인 25일 처음으로 오한 및 발열 증상을 보였다.
Patient 16, who traveled to Thailand, entered Korea on the 19th of last month and showed symptoms of chills and fever for the first time on the 25th, the Lunar New Year holiday.
A씨는 21일 오후 3시쯤 발열과 기침, 오한 증상이 나타나자 자신의 승용차로 일산동구 장항동의 한 가정의학과를 방문해 진료를 받은 뒤 23일까지 자신의 집에서 지냈다.
A visited a family medicine department in Janghang-dong, Ilsandong-gu, with his own car, when symptoms of fever, cough, and chills appeared around 3 p.m. on the 21st, and after receiving medical treatment, he had stayed at his house until the 23rd.
그러나 입원 3일째인 14일 새벽부터 발열, 오한, 근육통 등 관련 증상이 나타남에 따라 전북도는 A 씨가 이태원 방문 관련 감염으로 추정된다는 결론을 내렸다.
However, as related symptoms such as fever, chills, and muscle aches appeared from early morning on the 14th, the third day of hospitalization, Jeollabuk-do concluded that Mr. A is believed to be infected by visiting Itaewon.
폐 관련 기저질환자로 알려진 A씨는 지난 1월 15일부터 19일까지 태국을 여행하고 귀국했으며 1월 25일부터 오한 등의 증상이 있어 전남대병원과 중형병원에서 치료를 받았다.
A, known to have lung-related underlying disease, traveled to Thailand and returned home from Jan. 15-19, and has been treated at Chonnam National University Hospital and mid-sized hospital since Jan. 25 for symptoms such as chills.
폐 관련 기저질환을 앓은 16번 확진자의 경우 오한과 발열 등의 증상이 나타나기도 했지만 현재는 증세가 호전되면서 상태가 좋아진 것으로 알려졌다.
In the case of No. 16 confirmed cases with lung-related underlying diseases, symptoms such as chills and fever were also reported, but now the condition has improved as the symptoms have improved.
일반적인 감기 증상과 달리 인후통, 기침, 오한, 고열 등이 급속도로 진행되는 것이 특징이다.
Unlike common cold symptoms, sore throat, cough, chills, and high fever are characterized by rapid progression.
역학 조사 결과 31번 환자는 지난 7일부터 오한 증상이 발생했다.
As a result of epidemiological investigation, patient No. 31 had symptoms of chills since the 7th.
질본에 따르면 확진환자는 중국 우한시 거주자로 입국 하루 전인 18일 발열, 오한, 근육통 등 증상이 있어 우한시 병원에서 진료를 받은 후 감기 진단을 받았다.
According to Korea Centers for Disease Control and Prevention, the confirmed patient was a resident of Wuhan City, China, and had symptoms such as fever, chills, and muscle pain on the 18th, one day before entry, and was diagnosed with a cold after receiving medical treatment at a hospital of Wuhan City.
귀국 후 일주일 가량 지난달 25일부터 오한 등 증상이 있어 2일까지 증상이 호전되지 않아 3일 전남대병원에서 격리조치 후 4일 확진 판정을 받았다.
From the 25th of last month, about a week after returning home, she had symptoms such as a chill and the symptoms did not improve until 2nd. So, she was isolated at Chonnam National University Hospital on the 3rd and, then, confirmed on 4th.
폐렴구균은 잠복기가 1∼3일로 짧고, 갑작스런 고열과 오한, 기침, 호흡곤란, 피로 및 쇠약감 등을 동반하며, 노년층의 경우에는 합병증으로 인한 사망률이 20%∼60% 수준으로 매우 높다.
Pneumococcus has a short incubation period of one to three days, accompanied by sudden high fever, chills, coughing, difficulty in breathing, fatigue and weakness, and in the case of older people, the mortality rate from complications is very high at 20 to 60 percent.
대부분 열, 오한, 기침, 가래 등 발열이나 호흡기 증상을 보였다.
Most of them showed fever or respiratory symptoms such as fever, chills, coughing, and phlegm.
야외활동 중 오한이 들 경우는 신체가 열을 잃고 있을 때 가장 먼저 나타나는 주의(warning)증상이므로 지속적으로 오한이 있게 되면 즉시 실내로 들어가야 합니다.
Colds during outdoor activities are the first warning symptoms when the body is losing heat and should immediately enter the room if there is continuous chill.
이어 '기침 또는 가래'와 '오한'이 각각 5명씩이었고, '근육통', '두통'과 '전신무력감' 등의 순이었다.
Then, there were 5 people each with "cough or phlegm" and "chills," followed by "muscle pain," "headache" and "whole body feeling weak" in order.
ITU-T 고급 언어 CCITT High Level Language, CHILL
chilling (오한)
chills (오한)
influenza (인플루엔자) an acute viral infection involving the respiratory tract, occurring
in isolated cases, in epidemics, or in pandemics striking many continents simultaneously
or in sequence. It is marked by inflammation of the nasal mucosa, the pharynx, and
conjunctiva, and by headache and severe, often generalized myalgia. Fever, chills, and
prostration are common. Involvement of the myocardium and of the central nervous
system occur infrequently. A necrotizing bronchitis and interstitial pneumonia are
prominent features of severe influenza and account for the susceptibility of patients to
secondary bacterial pneumonia due to Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae,
and Staphylococcus aureus. The incubation period is one to three days and the disease
ordinarily lasts for three to ten days. Influenza is caused by a number of serologically
distinct strains of virus, designated A (with many subgroups), B, and C. Called also flu
and grippe (grip).
pleurisy : inflammation of the pleura, with exudation into its cavity and upon its
surface. It may occur as either an acute or a chronic process. In acute pleurisy the
pleura becomes reddened, then covered with an exudate of lymph, fibrin, and cellular
elements (the dry stage); the disease may progress to the second stage, in which a
copious exudation of serum occurs (stage of liquid effusion). The inflamed surfaces of
the pleura tend to become united by adhesions, which are usually permanent. The
symptoms are a stitch in the side, a chill, followed by fever and a dry cough. As
effusion occurs there is an onset of dyspnea and a diminution of pain. The patient lies
on the affected side.
Calm down.
진정하세요.
Chill out.
진정하십시요.
Relax.
편안히 하세요.
Digging on you -- TLC
I was like peace in a groove on a sunday afternoon
어느 일요일 오후에 편안하고 즐거운 느낌이었습니다.
You were there so was I
그대가 있었고 나도 있었고
in the park 4th of July
7월 4일 그 공원에
I was chilling with my kool aid
나는 쿨에이드 한잔에 온 몸을 식히고 있었지요.
When Miss Chilly came to relay
그때 칠리가 다가와서 내게 전해주더군요.
That you had a thing for me
그대 나에게서 느낌을 받았다고 말이죠.
Finest thing you'd ever seen
그렇게 괜찮은 느낌은 처음이라고 하더군요.
① groove : ⓝ 홈, 바퀴자국, 관례, 최고조 (俗) 썩 근사한 것
(!! 팝송에서의 groove는 '신나고 재미있는'의 뜻입니다.)
② realy : ⓥ 중계하다, 바꾸게 하다, 새 교대자를 얻다
ⓝ 교체반, 신참, 교대, 중계
③ Miss Chilly : TLC의 멤버중 한명으로 TLC의 C가 약자입니다.
위협효과(chilling effect)
[slang] chilling (재미있는)
R50 원인 미상의 열(Fever of unknown origin)
-
제외 : 분만(∼중) (∼에) 원인 미상의 열(fever of unknown origin (during) (in) labour)(O75.2)
신생아(∼중) (∼에) 원인 미상의 열(fever of unknown origin (during) (in) newborn)(P81.9)
산욕기 발열(puerperal pyrexia)NOS (O86.4)
R50.0 오한을 동반한 열(Fever with chills)
전율을 동반한 열(Fever with rigors)
R50.1 지속성 열(Persistent fever)
R50.9 상세불명의 열(Fever, unspecified)
과발열(Hyperpyrexia) NOS
발열(Pyrexia) NOS
제외 : 마취에 의한 악성 이상고열(malignant hyperthermia due to anaesthesia)(T88.3)
I got the chills. (몸이 으슬으슬 떨린다.)
I've got the chills. (감기 들었어.)
chilled roll 칠드 롤(칠드 주조에 의해 제조된 롤)
I got chills
몸에 전율이 흐르네요.. 오싹하네요..
cast a chill over : ~에 찬물을 끼얹다
ex) the threat of weapons of mass destruction casts a chill over the peace process : 대량살상무기에 대한 우려가 평화회담에 찬물을 끼얹다
Chill out! 침착해요!
down, ease up은 ‘누그러지다. 진정하다’의 의미. I’m sorry. Please chill out.
우리가 ‘열 받는다’고 말하는 것과 비슷하게 영어에서는 화가 났다는 의미로 hot, fuming등의 표현을 씁니다. 화를 풀라고 할 때도 열을 식힌다(chill out)는 표현을 쓰는 것이지요.
The air was tense. 긴장된 분위기였어.(= The air was thick with tension. A chill fell upon the room.)
A: I attended the Board of Directors meeting today. They were discussing the sale of the company.
B: The air must have been thick with tension. I know that the Chairman doesn’t want to sell, but the other board members do.
A: Yes, it was not a pleasant situation. There was definitely a chill in the room.
B: I’m glad I wasn’t there.
번역
A: 오늘 중역 회의에 참석했었어. 회사 매각 문제를 토론하고 있더라.
B: 팽팽한 긴장이 감돌았겠구나. 회장은 반대하는데 다른 임원들이 회사를 매각하고 싶어하는 걸로 아는데.
A: 그래. 즐거운 자리는 아니었지. 회의실 분위기가 정말 싸늘했었어.
B: 그 자리에 없었던 게 다행이다.
검색결과는 187 건이고 총 823 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
