영어학습사전 Home
   

cavern

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

antre 〔´æｎｔ∂ｒ〕 동굴(cavern)

caverned 〔ｋ´æｖ∂ｒｎｄ〕 동굴이 된

cavern 〔ｋ´ｅｉｖ∂ｒｎ〕 (큰)동굴, 땅굴, (폐 등에 생기는)공동, 동굴에 넣다, ...에 굴을 파다

orifice 구멍,아가리 (mouthlike opening;small opening)
The Howe Caverns were discovered when someone observed that a cold wind was
issuing from an orifice in the hillside.

[위키] 칼즈배드 동굴 국립공원 Carlsbad Caverns National Park

[百] 칼즈배드동굴국립공원 Carlsbad Caverns National Park

[百] 동굴수 (洞窟水) cavern water

[百] 스피드웰동굴 Speedwell Cavern

[百] 송암동굴 Songam Cavern

[百] 블루존동굴 Blue John Cavern

[百] 이스트워터동굴 Eastwater Cavern

[百] 고트처치동굴 Goatchurch Cavern

[百] 켄츠동굴 Kents Cavern

[百] 옥슬로동굴 Oxlow Cavern

[百] 피크동굴 Peak Cavern

[百] 풀스동굴 Poole's Cavern

[百] 타이탄동굴 Titan Cavern

[百] 트리크클리프동굴 Treak Cliff Cavern

[百] 모스데일동굴 Mossdale Caverns

[百] 프리덤슬레이동굴 Pridhamsleigh Cavern

[百] 루레이동굴 Luray cavern

[百] 블랑샤르스프링스 동굴 Blanchard Springs Caverns

[百] 소노라 동굴 Caverns of Sonora

[百] 콜로살 동굴 Colossal Cavern

[百] 코즈믹 동굴 Cosmic Cavern

[百] 앨러배스터 동굴 Alabaster Caverns

[百] 크레이그헤드 동굴 Craighead Caverns

[百] 블루스프링 동굴 Bluespring Caverns

[百] 캘리포니아 동굴 California Caverns

[百] 판타스틱 동굴 Fantastic Caverns

[百] 컴버랜드 동굴 Cumberland Caverns

[百] 커시드럴 동굴 Cathedral Caverns

[百] 플로리다 동굴 Florida Caverns

[百] 글렌우드 동굴 Glenwood Caverns

[百] 그랜드캐니언 동굴 Grand Canyon Caverns

[百] 그랜드 동굴 Grand Caverns

[百] 하우 동굴 Howe Caverns

[百] 일리노이 동굴 Illinois Caverns

[百] 인디언 동굴 Indian Caverns

[百] 이너스페이스 동굴 Inner Space Cavern

[百] 제이콥스 동굴 Jacobs Cavern

[百] 카치너 동굴 Kartchner Caverns

[百] 로럴 동굴 Laurel Caverns

[百] 루이스 클라크 동굴 Lewis and Clark Caverns

[百] 로스트리버 동굴(펜실베이니아) Lost River Caverns

[百] 미스틱 동굴 Mystic Caverns

[百] 메러멕 동굴 Meramec Caverns

[百] 미첼 동굴 Mitchell Caverns

[百] 모닝 동굴 Moaning Cavern

[百] 내추럴브리지 동굴 Natural Bridge Caverns

[百] 오하이오 동굴 Ohio Caverns

[百] 라쿤마운틴 동굴 Raccoon Mountain Caverns

[百] 스카이라인 동굴 Skyline Caverns

[百] 스모크홀 동굴 Smoke Hole Caverns

[百] 스콰이어분 동굴 Squire Boone Caverns

[百] 제인쇼니 동굴 Zane Shawnee Caverns

[百] 드소토 동굴 DeSoto Caverns

[百] 크리스탈 동굴(앨라배마) Crystal Cavern

[百d] 켄츠 캐번 [ Kent's Cavern ]

[百d] 칼즈배드 동굴국립공원 [ ─ 洞窟國立公園, Carlsbad Caverns National Park ]

[百d] 하우 동굴계 [ ─ 洞窟系, Howe Caverns ]

[百d] 루레이 동굴 [ ―― 洞窟, Luray Caverns ]

cavern 동굴

로 인해 석회암이 날카로운 첨탑형태로 조각되었습니다
But the dissolving power of rainwater
하지만 빗물의 용해능력은
has other, much more dramatic effects underground.
땅 속에서 더욱 극적인 형태로 영향을 미치고 있습니다
Rivers that flow over limestone often seem to completely disappear.
석회암 지대를 흐르는 강물은 사라져 버린 것처럼 보일 때가 많습니다
When the water reaches the more resistant bed of limestone its course is altered.
물이 딱딱한 석회석 암반을 만나면 흐름의 방향이 바뀝니다
Once underground,
물이 일단 지하로 들어오면
the water takes on a new, more erosive power.
더욱 강해진 침식 능력이 새로이 생겨나게 됩니다
During its journey from the surface
물이 지표를 흐르게 되면
the water absorbed carbon dioxide from the soil making it mildly acidic.
토양으로부터 이산화탄소를 흡수하여 약산성을 띄게 됩니다
And over millions of years this acid eats away the limestone
이후 수백만년에 걸쳐서 산성액이 석회암을 녹임으로써
creating a maze of caverns and passages that sometimes go on for miles.
때로는 수 킬로미터에 이르는 미로같은 굴이 탄생하는 것입니다
This is the biggest underground river passage in the world,
이곳은 지구상에서 가장 큰 지하로 흐르는 강으로서
so big a jumbo jet could fly through it.
점보 제트기가 통과할 수 있을 정도입니다

Structures like these in North America's Carlsbad Cavern
북미의 칼즈배드 동굴에 있는 이러한 구조물들이 생성되려면
can take many thousands of years to develop.
수천년이 걸릴 수도 있습니다
But sometimes the formations in a cave stop growing altogether.
하지만 이러한 동굴 형성과정이 완전히 멈추는 경우도 있습니다
These flooded caves in Mexico have remained virtually unchanged for thousands of years.
멕시코에 있는 이 수중 동굴들은 수천년간 거의 변함없이 남아있습니다
Since the last Ice Age they've become cut off from the outside world.
이 동굴은 마지막 빙하기 이래 바깥 세상과 단절되어 있었지만
Yet their impact on life on the surface has been huge.
땅위 생명체에 미친 영향은 실로 막대합니다
500 years ago they supported one of the world's great civilisations
이 동굴로 인해 500여년 전, 세계에서 가장 위대한 문명이 존재할 수 있었습니다
the Maya.
바로 마야 문명이죠

Away from the life-giving rays of sunshine one might not expect to find plants.
생명을 주는 햇빛이 없다면 식물도 없을 거라 생각할 것입니다
But in the darkness of the cave tunnels
하지만 동굴 터널의 어둠속에는
roots of giant tropical trees have pushed their way through cracks in the limestone
거대한 열대나무 뿌리가 물로 가득한 동굴에 닿기 위하여
to reach the flooded caverns.
석회암 균열을 뚫고 들어와 있습니다
Without this water the Yucatan's forest could not grow so luxuriantly.
이 물이 없었다면 유카탄의 숲이 저다지 울창해질 수 없었을 것입니다
The Maya knew that their lives depended on this water,
마야인들도 그들의 생명이 이 물에 달려있다는 것은 잘 알았지만
but it's only with the help of today's technology
현대 과학기술을 동원해서야
that we've come to appreciate the full significance and scale of these flooded passageways.
이 수중동굴의 진짜 중요성과 규모를 제대로 이해할 수 있게 되었습니다

Cave exploration often requires you to push yourself through narrow gaps in the rock.
동굴 탐험을 하다보면 좁은 바위틈을 비집고 통과해야하는 경우가 있습니다
Cavers call such places 'squeezes.'
동굴탐험가들은 그런 곳을 '쥐어짜기(squeeze)'라고 합니다
The tighter the squeeze,
'쥐어짜기'가 더 협소할 수록
the greater the chance of damaging some vital life-support system.
중요한 생명보조기구가 망가질 가능성이 커집니다
In these conditions a diver could easily become disorientated and that could be fatal.
이런 상황에서는 당황하기 쉬운데 잠수부에게 치명적일 수 있습니다
The flooded caverns can play tricks on you in other ways.
수중 동굴에서 혼동을 일으키는 것은 이것만이 아닙니다
What seems like air, isn't.
얼핏 공기처럼 보이지만 전혀 아닙니다
It's just another kind of water.
물의 종류가 다를 뿐입니다
This is a halocline - a meeting of fresh and salt water.
이것은 염분 약층으로서 민물과 바닷물이 만나는 곳입니다
Fresh water from the jungle flows over the heavier salt water from the sea.
정글에서 흘러든 민물이 바다에서 흘러든 짠물위로 흐르죠
The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live.
염수층은 산소 농도가 극히 낮아 동물이 살기가 특히 힘들지만
Yet some have managed it,
가장 오래된 갑각류 중 하나인
like the remiped, one of the most ancient of all living crustaceans.
레미페드(remiped) 처럼 이곳에서 적응한 녀석도 있습니다

As the explorers went deeper into the cave,
탐험가들이 더 깊은 동굴로 들어가자
they came across whole galleries filled with the most unusual formations,
정말 특이한 구조물로 가득한 수평갱도와 마주치게 되었습니다
like these 5-metre cones, frosted with the most delicate crystals.
예를 들면 섬세한 수정이 응결된 이 5미터짜리 기둥같은 것들이죠
It was Lechuguilla's gypsum crystals
이 석고 결정이야 말로
that made scientists question how these caverns were formed.
과학자들이 동굴생성과정에 의문을 품게한 장본인입니다
They discovered that Lechuguilla's limestone had actually been eaten away by sulphuric acid,
결국 이 레추길라의 석회암을 수 km에 걸쳐서 녹여낸 것은
cutting through literally miles of limestone.
바로 황산이라는 것을 발견했습니다
And when sulphuric acid dissolves limestone, it leaves behind gypsum,
황산이 석회암을 녹이면 석고가 남게되고
the basis of Lechuguilla's remarkable formations.
이것이 이 기막힌 구조물들의 기초를 이루었던 것입니다

I have a mall reaction. It's not quite fainting. It's more wishing I
would faint. Anything to escape the commercial cavern, the jumble of
stores and signs and stuff, stuff, stuff.
나는 몰에 대해 반감을 갖고 있다. 쇼핑몰은 썩 휘황찬란하지 않으면서 내가
그렇게 느껴 현기증이라도 나기를 바라는 것 같다. 장사의 동굴이라고 할까
점포들과 간판, 나머지 온갖 잡동사니들이 모여있는 그 곳을 탈출하고 싶다.
-
I get warm and a little dizzy and everything smells like popcorn.
따스하고 약간 어지러우면서 모든 것에서 팝콘 냄새가 나는 듯하다.
My palms sweat and my ears buzz.
손바닥에 땀이나고 고함소리로 귀가 멍멍해진다.
I don't know whether the roar is inside my head or whether it's the
muffled echo from the food court.
내 머리속에서 울리는 소리인지 음식백화점에서 흘러나오는 소리인지 분간할
수 없다.
And like a mountain climber who's gone too high, too fast, I'm not quite
sure where I am or how I got there or how to get out, which I very much
want to do.
나는 너무 높이, 너무 빨리 산을 오른 산악인처럼 내가 있는 곳, 어떻게
이곳까지 왔는지 어떻게 빠져나갈 지 알 수가 없다.

Everything is for sale and it's all on the Web, but it's not as simple
as it sounds. The Web has become a commercial cavern, a jumble of
virtual stores and stuff, stuff, stuff. Not to mention deals.
모든 게 웹에 올려져 팔리고 있다. 그러나 온라인 쇼핑은 웹이라는 말의
발음처럼 간단하지가 않다. 웹은 점포와 잡동사니들이 모인 장사의 동굴처럼
변하고 있다.


검색결과는 70 건이고 총 192 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)