영어학습사전 Home
   

cataract

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


cataract

In the woods there was a cataract.
그 숲속에 큰 폭포 가 있었다.

Far above the falls of Niagara, one may row down the river and turn
back when he will. But as he goes down further, there comes a point
beyond which he cannot turn back. The trouble is that he can never
know when he is reaching that point. He thinks that he is safe and
will turn back; but the stream has him in its power and hurries him
on, down towards the terrible plunge of the cataract. So it is when
one begins to drink intoxicating liquor. He cannot tell in advance
when the point is reached beyond which he is helpless.
나이아가라 폭포에서 멀리 떨어진 상류에서는 강 아래로 노을 저어 간
다음 언제라도 돌아올 수 있다. 그러나 더 아래로 내려가면 다시 돌아올
수 없는 지점이 있다. 문제는 언제 그 지점에 왔는지를 알 수 없다는
것이다. 안전하다고 생각하고 돌아서지만 물살이 세게 그를 몰아
무시무시한 폭포의 절벽으로 떨어지게 한다. 우리가 술을 마시기 시작할
때도 마찬가지다. 어쩔 수 없는 지경에 언제 도달할 지 미리 알 수가 없다.

*cataract 큰 폭포 a large waterfall

[위키] 백내장 Cataract

[百] 백내장 (白內障) cataract

[百] 고크타폭포 Gocta cataracts

[百] 세븐폭포 Seven Cataracts

[百d] 백내장 [ 白內障, cataract ]

cataract 폭포

[生] Cataract (백내장) (白內障)

이처럼 백내장 치료는 사람만큼 간단치 않고 복잡하니 평소 눈에 대한 관리에도 보호자는 신경써야 할 것이다.
As such, cataract treatment is not as simple and complex as humans, so caregivers should pay attention to the usual eye care.

반면에 노안백내장 수술에 삽입하는 다초점 인공수정체는 망막에 도달되는 빛의 양을 먼 거리, 중간 거리, 가까운 거리에 따라 자동 조절해 모든 거리에서 반영구적으로 우수한 시력을 제공한다.
On the other hand, multi-focus intraocular lens implants in cataract surgery automatically adjusts the amount of light reaching the retina according to distance, medium distance and close distance, providing semi-permanent excellent vision at all distances.

백내장은 지난 2018년 134만여명이 건강보험 진료를 받았으며 이 가운데 40만여명이 수술을 받았을 정도로 흔한 질환이다.
Cataract is a common disease that 1.34 million people received NHS treatment with the disease in 2018, of which 400,000 people have undergone surgery.

백내장 치료 관련 피해구제 신청 중 수술로 인한 부작용이 38건으로 대부분을 차지했고 나머지는 검사비 환급 관련 불만이었다.
Of the relief applications concerning cataract treatment-related damage, side effects from surgery mostly accounted for 38 cases, and the rest were complaints related to reimbursement of examination fees.

백내장 수술 부작용으로 인해 '시각장애'까지 이르게 된 경우는 16건에 달했다.
There were 16 cases of "visual impairment" due to side effects of cataract surgery.

수정체의 노화가 진행되면 수정체가 굳어가는 수정체 경화현상이 발생하는데 이는 백내장의 한 형태이다.
As the crystalline lens undergoes aging, phacosclerosis that the lens gets hardening occurs and it is a form of cataract.

앞서 손보협회 보험사기조사팀과 경찰은 강남 A안과와 부산 B안과에 대해 백내장 관련 보험사기를 적발하고 이들에 대해 의료법 위반 혐의로 구속영장을 신청한 바 있다.
Previously, the insurance fraud investigation team of the Korea Insurance Association and the police had sought arrest warrants for the A Eye Clinic in Gangnam-gu and B Eye Clinic in Busan on charges of violating the medical law after detecting cataract-related insurance frauds were detected.

보험 사기꾼들은 시력교정을 핑계로 백내장 수술을 하면서 고액 보험금을 타간다.
Insurance scammers have cataract surgery as an excuse to correct their vision and get paid an enormous amount of insurance money.

건강보험심사평가원 자료에 의하면 지난 5년간 진료받은 전체 선천 백내장 환자 중 만 5세 미만의 비율은 24.3%에 불과했다.
According to data from the Health Insurance Review and Assessment Service, only 24.3% of all congenital cataracts treated over the past 5 years were under the age of 5.

수술자금으로 백내장 40만원, 녹내장 200만원이 매 수술 시 지급된다.
As money for an operation, KRW 400,000 for cataract and KRW 2 millions for glaucoma are paid for each surgery.

장성군은 작년에도 동일한 규모로 백내장 수술비 지원사업을 시행해 고령 주민들로부터 큰 호응을 얻은 바 있다.
Jangseong-gun also implemented a cataract surgery cost support project on the same scale last year and received a great response from senior residents.

나이가 10세 증가할수록 백내장과 청력 손실의 위험도가 6.574배 늘어났다.
As age 10 increased, the risk of cataract and hearing loss increased by 6.574 times.

그 다음 단계인 미성숙 백내장부터는 시력 장애가 발생할 수 있어 반려동물이 벽에 부딪히거나 장애물을 잘 피하지 못하는 등의 증상이 나타날 수 있다.
From immature cataracts in the next stage, visual disturbance may occur, and symptoms such as a companion animal hitting a wall or not avoiding obstacles may appear.

백내장과 청력 손실을 함께 유발하는 위험 요소도 나이였다.
Age was also a risk factor that caused cataract and hearing loss together.

일부 의료기관은 이런 점을 악용해 환자들에게 불필요한 백내장 수술을 종용한 후 고가의 검사료와 진단료를 청구해 돈을 벌어왔다.
Some medical institutions have abused this to make money by encouraging patients to have unnecessary cataract surgery and then charging expensive expenses of examination and diagnosis.

과거 백내장은 근거리, 중거리, 원거리 중 한 초점에 맞춘 단초점인공수정체를 삽입해 수술 후에도 안경이나 돋보기를 착용해야 했다.
In the past, cataracts had to use glasses or a magnifying glass even after surgery by inserting a single-focal corrective lens that is matched to near, medium, and farsightedness.

당뇨병·고혈압 환자인 70대 남성 C씨는 오른쪽 눈 백내장 수술을 받다가 수정체 제거 과정에서 후낭파열 등으로 안과를 옮겨 수술을 받았지만 망막박리 등 부작용으로 시각장애 진단을 받았다.
C, a man in his 70s, who is a diabetic and hypertensive patient, underwent surgery for cataracts in the right eye, and during the process of removing the lens, he moved to a larger ophthalmologist due to posterior capsule rupture, etc., but was diagnosed with visual impairment due to side effects such as retinal detachment.

백내장수술의 경우 연간 1회에 한해 지속적으로 보장해주고, 40대 수술 1위 질환인 치핵 수술에 대한 보장도 강화했다.
Cataract surgery is guaranteed only once a year continuously, and the coverage for hemorrhoids surgery, the number one disease in surgery in the 40s, has also been strengthened.

주의할 점은 노안 외에 백내장, 난시 여부도 함께 검사해야 한다는 것이다.
It is important to note that in addition to presbyopia, cataracts, and astigmatism should also be examined.

다초점 인공수정체 삽입술은 백내장과 노안을 동시에 치료하고 근시·원시를 개선하는 수술이다.
Multifocal intraocular lens implantation is an operation that simultaneously treats cataracts and presbyopia and improves myopia and farsightedness.

시력 교정이나 백내장 수술의 경우 정확한 각막 상태 파악이 특히 중요하며 염증이 있으면 수술이 부정확하고 수술 후 합병증이 생길 우려가 높다.
In the case of vision correction or cataract surgery, it is particularly important to accurately determine the state of the cornea, if there is inflammation, the operation is inaccurate and there is a high risk of complications after surgery.

백내장이 발견됐다 하더라도 초기 진행상태라면 약물 치료를 통해서 진행 속도를 늦추고 정기적인 검사를 통해 경과를 확인한다.
Even if cataract is found, if it is in its initial progression, you can use medication to slow the progression, and check the progress through regular examinations.

전체 진료 정보를 토대로 의료기관이 청구하는 급여가 적정한지 파악하기 위한 것으로, 일단 백내장 등 사회적 관심이 높은 진료부터 먼저 추진한다는 계획이다.
Based on the overall medical information, the plan is to find out if the reimbursement requested by medical institutions is appropriate, and to first push for medical treatment with high social interest, such as cataracts.

이 때 여러 거리에 초점을 맺는 다초점 인공수정체를 통해서 백내장 치료와 함께 노안, 근시, 난시 등 복합적인 굴절이상까지 동시 개선이 가능하다.
At this time, a multi-focus intraocular lens, which focuses on multiple distances, can simultaneously improve cataract treatment and complex refractive disorders such as presbyopia, myopia, and astigmatism.

특히 최근 몇 년 새 도수치료나 추나요법, 백내장 수술 등 일부 과잉진료가 늘어나면서 보험금이 폭등했다.
In particular, in recent years, some over-treatments such as manual therapy, chuna manual therapy, and cataract surgery have increased, and insurance money has skyrocketed.

이러한 노년기 안질환을 대표하는 노안과 백내장을 효과적으로 한 번에 해결하는 방법이 있다.
There is a way to effectively solve at once the presbyopia and cataracts that represent these old age eye diseases.

지난해 187만여건의 수술 중 백내장수술이 59만2191건으로 가장 많았고 치핵수술, 일반척추수술, 제왕절개수술 등이 뒤를 이었다.
Cataract surgery topped the list with 592,191 cases out of 1.87 million surgeries last year, followed by hemorrhoid surgery, general spinal surgery and caesarean section surgery.

외래센터와 노안·백내장센터가 분리돼 고객들의 대기시간이 현저히 줄어드는 것은 물론, 각 분야별 진료에 전문성을 더욱 높일 수 있게 됐다.
By separating the outpatient center and the presbyopia and cataract center, customers' waiting time is significantly reduced, and it became possible to further increase their expertise in treatment for each field.

일례로 당뇨병 환자가 경증질환인 백내장을 앓으면 일반 환자보다 중증도가 높다는 설명이다.
For example, if diabetic patients suffer from cataract, a mild disease, the severity is higher than that of general patients.

cataract (백내장) 안구 수정체의 비정상적인 진행성 상태로, 투명도의 상실이 특징이다. an
opacity, partial or complete, of one or both eyes, on or in the lens or capsule, especially
an opacity impairing vision or causing blindness. The many kinds of cataract are
classified by their morphology (size, shape, location) or etiology (cause and time of
occurrence).

H25 노인성 백내장(Senile cataract)
-
제외:수정체의 가성낙설을 동반한 수정체낭성 녹내장(capsular glaucoma with pseudoexfoliation
of lens)(H40.1)
H25.0 노인성 초기백내장(Senile incipient cataract)
관상 노인성 백내장(Coronary senile cataract)
피질 노인성 백내장(Cortical senile cataract)
점상 노인성 백내장(Punctate senile cataract)
수정체낭하 극성 노인성 백내장(Subcapsular polar senile cataract) (전, anterior) (후, posterior)
수극(水隙)(Water clefts)
H25.1 노인성 핵백내장(Senile nuclear cataract)
갈색 백내장(Cataracta brunescens)
핵경화 백내장(Nuclear sclerosis cataract)
H25.2 모르가니형 노인성 백내장(Senile cataract, morgagnian type)
노인성 과숙 백내장(Senile hypermature cataract)
H25.8 기타 노인성 백내장(Other senile cataract)
노인성 백내장의 복합형(Combined forms of senile cataract)
H25.9 상세불명의 노인성 백내장(Senile cataract, unspecified)

H26 기타 백내장(Other cataract)
-
제외:선천성 백내장(congenital cataract)(Q12.0)
H26.0 유아성, 연소성 및 초로성 백내장(Infantile, juvenile and presenile cataract)
H26.1 외상성 백내장(Traumatic cataract)
원인감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
H26.2 합병성 백내장(Complicated cataract)
만성 홍채모양체염에서의 백내장(Cataract in chronic iridocyclitis)
안 장애에 속발된 백내장(Cataract secondary to ocular disorders)
녹내장성 수정체 혼탁(낭하)(Glaucomatous flecks(subcapsular))
H26.3 약물유발성 백내장(Drug-induced cataract)
약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
H26.4 후발 백내장(After-cataract)
속발성 백내장(Secondary cataract)
쇰메링륜(輪)(Soemmerring's ring)
H26.8 기타 명시된 백내장(Other specified cataract)
H26.9 상세불명의 백내장(Cataract, unspecified)

H28* 달리 분류된 질환에서의 백내장 및 수정체의 기타 장애(Cataract and other disorders of lens in diseases
classified elsewhere)
-
H28.0*당뇨병성 백내장(Diabetic cataract)(공통된 4단 숫자 .3인 E10-E14+)
H28.1*기타 내분비, 영양성 및 대사성 질환에서의 백내장(Cataract in other endocrine, nutritional and
metabolic diseases)
부갑상선기능저하증에서의 백내장(Cataract in hypoparathyroidism)(E20.-+)
영양불량-탈수성 백내장(Malnutrition-dehydration cataract)(E40-E46+)
H28.2*달리 분류된 기타 질환에서의 백내장(Cataract in other diseases classified elsewhere)
근긴장성 백내장(Myotonic cataract) (G71.1+)
H28.8*달리 분류된 질환에서의 수정체의 기타 장애(Other disorders of lens in diseases classified
elsewhere)

H43 초자체의 장애(Disorders of vitreous body)
-
H43.0 초자체 탈출(Vitreous prolapse)
제외:백내장 수술로 인한 초자체 증후군(vitreous syndrome following cataract surgery)(H59.0)
H43.1 초자체 출혈(Vitreous haemorrhage)
H43.2 초자체 내의 결정성 침착물(Crystalline deposits in vitreous body)
H43.3 기타 초자체 혼탁(Other vitreous opacities)
초자체막 및 가닥(Vitreous membranes and strands)
H43.8 초자체

H59 달리 분류되지 않은 처치후 눈 및 눈부속기의 장애(Postprocedural disorders of eye and adnexa, NEC)
-
제외 : 안내 렌즈(인공수정체)의 기계적 합병증(mechanical complication of intraocular lens)
(T85.2)
기타 안구인조기구, 삽입물 및 이식의 기계적 합병증(mechanical complication of other ocular
prosthetic devices, implants and grafts)(T85.3)
인공수정체안(pseudophakia)(Z96.1)
H59.0 백내장 수술로 인한 초자체 증후군(Vitreous syndrome following cataract surgery)
H59.8 기타 처치후 눈 및 눈부속기의 장애(Other postprocedural disorders of eye and adnexa)
박리에 대한 수술후 맥락망막 반흔(Chorioretinal scars after surgery for detachment)
H59.9 상세불명의 처치후 눈 및 눈부속기의 장애(Postprocedural disorder of eye and adnexa, unspecified)

Q12 선천성 수정체 기형(Congenital lens malformations)
-
Q12.0 선천성 백내장(Congenital cataract)
Q12.1 선천성 위치이상 수정체(Congenital displaced lens)
Q12.2 수정체 결손증(Coloboma of lens)
Q12.3 선천성 무수정체증(Congenital aphakia)
Q12.4 구형 수정체(Spherophakia)
Q12.8 기타 선천성 수정체 기형(Other congenital lens malformations)
Q12.9 상세불명의 선천성 수정체 기형(Congenital lens malformation, unspecified)

생) / 뇌출혈(Intracerebral hemorrhage : 뇌안의 혈관이 터져 발생) / 다운증후군(Down syndrome : 사람의 46개 염색체 중에 제21번 염색체의 수가 1개 더 많아지므로 써 나타나는 질환. 환자의 생김새가 마치 몽고 사람과 닮았다 하여 일명 몽고증) / 당뇨병(Diabetes mellitus)
동맥경화증(Arteriosclerosis) / 두드러기(Urticaria) / 매독(Syphillis) / 발기불능(Impotence) / 백내장(Cataract)
백혈병(Leukemia) / 불임(Infertility) / 불임(Anemia) / 석면증(Asbestosis) / 성병(Sexually transmitted disease (STD) ) / 소아마비(=뇌성마비)(Cerebral palsy) / 습진(Eczema) / 실어증(Aphasia) / 아토피성 피부염(Atopic dermatitis) / 알코올중독(Alcoholism) / 여드름(Acne) / 우울증(Depression) / 위궤양(Gastric ulcer)
조루(Premature ejaculation) / 중이염(Otitis media) / 중풍(paralysis) / 천식(Asthma) / 축농증(empyema)
충치(Dental caries) / 치매(Dementia) / 치ㆊ(hemorrhoids) / 코피(nosebleeding) / 패혈증(Sepsis)
폐렴(Pneumonia) / 폐암(Lung cancer) / 피부염(Dermatitis) / 홍역(Measles) / 화상(Burn) / 황달(Jaundice)


검색결과는 48 건이고 총 170 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)