balloon
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
balloon barrage 조색, (방공), 기구망
balloon flower 〔ｂ∂ｌ´ｕ:ｎｆｌ´ａｕ∂ｒ〕 도라지
balloon tire 저압 타이어
ballooning 〔ｂ∂ｌ´ｕ:ｎｉŋ〕 기구 비행 경기
balloon 〔ｂ∂ｌ´ｕ:ｎ〕 기구, 풍선(처럼 부풀다), 기구(를 타고 올라가다) ~er, ~ist (n.)
barrage balloon (방공)조색기구
captive balloon 계류 기구
constant-level balloon 〔ｋ´ａｎｓｔ∂ｎｔｌ｀ｅｖ∂ｌｂ∂ｌ´ｕ:ｎ〕 정 고도기구
fire balloon 열기구, 꽃불 기구
hotair balloon 열기구
pilot balloon 측풍 기구
red balloon 레드 벌룬(위기 경고의 표지)
skyhook balloon 고도 우주선 관측기구
trial balloon 기류 탐측기구, (여론을 알기위한)시안, 조금씩내는 발표(따위)
Air leaked out of the balloon. 풍선에서 공기가 빠져나갔다.
Due to its excellent tensile strength, acetate rayon is an important
material for products such as balloons, parachutes, fire hoses, and
webbing.
우수한 장력 강도 때문에, 아세테이트레이온은 풍선, 낙하산, 소방호스,
웨빙과 같은 그런 상품들을 위한 중요한 재료이다.
* webbing (웨빙)= 깔개같은 것의 가장자리를 보호하기 위한 물갈퀴
모양으로 된 띠.
Skimming along the surface of the ocean or rising from its depths like
delicate balloons, jellyfish are perfectly adapted to their aquatic habitat.
바다의 표면을 따라서 스쳐 수영하거나 미세한 풍선처럼 깊은 곳으로부터 상승하는
해파리는 그들의 수상 서식지에 완벽하게 적응했다.
. lead balloon : 직역하면 "납풍선"인데 납은 금속중 가장 무거운
것이고 풍선은 상대적으로 가벼우므로 상반된 개념
이다. 즉, "실패작"을 뜻합니다. (특히 공연에 관객
이 오지 않아 공연이 실패 하였을 경우)
가시복 (long-spined porcupinefish, balloon porcupinefish, balloonfish : Diodon holacanthus)
여론: trial balloon(조사)
His tax cuts have led to ballooning deficits.
부시 대통령의 감세 정책으로 적자가 눈덩이처럼 불어났습니다.
* lead to ...을 야기하다
* ballooning 풍선처럼 부푸는, 급증하는; 눈덩이처럼 불어나는
Sir Richard is well known for his business prowess,
리처드 경은 그의 뛰어난 사업수완으로 잘 알려져 있습니다.
But he's also a well-known daredevil.
그러나 대담무쌍한 모험가로도 유명합니다.
At 54, he already holds a couple of world records.
현재 54세인 그는 이미 서너 개의 세계 신기록을 보유하고 있습니다.
He's the fastest to cross the Atlantic by boat.
그는 보트로 최단시간에 대서양을 횡단했습니다.
And a year and a half later he became the first person to cross the Atlantic in a hot-air balloon.
그로부터 1년 6개월 후에 열기구를 타고 대서양을 횡단한 첫 인물이 되었습니다.
* be well known for ...으로 잘 알려지다 cf. well-known 유명한, 잘 알려진
* prowess 훌륭한 솜씨, 기술
* hold a world record 세계 기록을 보유하다
* hot-air balloon 열기구
I could smell the rolls through the odor of cleaning fluid on Lenox Avenue. I could see the manager who always sat down with us while we ate. He had some disease, I suppose, because the right side of his face was swollen out like a balloon.
Lenox가의 세탁 액 냄새를 통해서 나는 두루말이 빵의 냄새를 맡는 듯했다. 식사할 때 언제나 우리와 함께 앉아있었던 지배인도 보는 듯했다. 그의 오른쪽 뺨이 풍선처럼 부어있었기에 나는 그가 무슨 병이 있지 않나 하는 생각을 했다.
"We say that the universe is expanding."
"우리는 우주가 팽창한다고 하지."
"What makes it do that?"
"어떻게 그런 일이 일어나요?"
"Most astronomers agree that the expanding universe can only have one explanation: Once upon a time, about 15 billion years ago, all substance in the universe was assembled in a relatively small area.
The substance was so dense that gravity made it terrifically hot.
Finally it got so hot and so tightly packed that it exploded.
We call this explosion the Big Bang."
"천문학자들은 대부분 우주의 팽창을 한 가지로만 설명할 수 있다고 생각한다.
약 150억 년 전 어느 때에 우주의 모든 물질이 비교적 작은 한 공간에 모이게 되었다.
그 물질은 밀도가 너무 높아 중력으로 인해 열이 우리가 상상할 수 없을 정도로 엄청났다.
결국 그 열과 너무 단단히 응집한 나머지 폭발했지.
이 폭발을 대폭발(Big Bang)이라고 한다."
"Just the thought of it makes me shudder."
"생각만 해도 소름이 끼쳐요."
"The Big Bang caused all the substance in the universe to be expelled in all directions, and as it gradually cooled, it formed stars and galaxies and moons and planets..."
"대폭발은 모든 물질을 우주의 사방에 흩어 놓았고, 그 때 그 물질들이 식으면서 별이 되고 은하계와 달, 행성들이 되었는데..."
"But I thought you said the universe was still expanding?"
"그런데 우주가 계속 팽창한다고 말씀하셨잖아요?"
"Yes I did, and it's expanding precisely because of this explosion billions of years ago.
The universe has no timeless geography.
The universe is a happening.
The universe is an explosion.
Galaxies continue to fly through the universe away from each other at colossal speeds."
"그랬지. 그것은 바로 수백억 년 전에 있었던 대폭발 때문이지.
우주는 초시간적 배열을 가진게 아니라 하나의 발생이며 폭발이다.
은하계들은 언제나 우주 안에서 엄청난 속력으로 서로에게서 점점 멀어지고 있다."
"Will they go on doing that for ever?"
"그것은 앞으로도 영원히 계속되나요?"
"That's one possibility.
But there is another.
You may recall that Alberto told Sophie about the two forces that cause the planets to remain in constant orbit round the sun?"
"그럴 가능성도 있다.
그러나 또 다른 가능성도 있다.
Alberto선생이 소피에게 행성들이 태양 주위에서 자신의 궤도를 계속 유지할 수 있게 하는 두 가지 힘에 대해 설명한 걸 알고 있겠지?"
"Weren't they gravity and inertia?
"그건 중력과 관성이지요?"
"Right, and the same thing applies to the galaxies.
Because even though the universe continues to expand, the force of gravity is working the other way.
And one day, in a couple of billion years, gravity will perhaps cause the heavenly bodies to be packed together again as the force of the huge explosion begins to weaken.
Then we would get a reverse explosion, a so-called implosion.
But the distances are so great that it will happen like a movie that is run in slow motion.
You might compare it with what happens when you release the air from a balloon."
"맞아, 은하계에서도 그런 힘이 작용한다.
우주는 계속 팽창하지만 중력은 그 반대 방향으로 작용한다.
그래서 수십억 년 뒤의 어느 날 대폭발의 힘이 약해지면 중력이 작용해서 이 천체가 다시 응집될 것이다.
그래서 역폭발, 소위 내파(안으로 수축되는 폭발을 가리킴)가 일어날 수 있다.
하지만 그것은 거리가 너무 엄청나 슬로우 모션으로 돌아가는 영화와 같이 서서히 일어나지.
풍선에서 공기를 갑자기 뺐을 때 생기는 결과가 이것과 비슷하겠지."
"Will all the galaxies be drawn together in a tight nucleus again?"
"결국 모든 은하계는 작디작은 한 공간으로 압축되겠군요?"
"Yes, you've got it.
But what will happen then?"
"그래, 이해했구나.
그 다음에는 어떤 일이 일어날까?"
"There would be another Big Bang and the universe would start expanding again.
Because the same natural laws are in operation.
And so new stars and galaxies will form."
"그 다음엔 새로운 대폭발이 있고, 그리고 우주는 다시 팽창해요.
왜냐하면 동일한 자연 법칙이 작용하니까요.
그러고는 또다시 새로운 별과 은하계가 생겨요."
[위키] 기구 (비행체) Balloon (aeronautics)
[위키] 풍선 Balloon
[百] 풍선 (風船) balloon
[百] 기구관측 (氣球觀測) balloon observation
[百] 열기구 (熱氣球) hot-air balloon
[百] 기구 (氣球) balloon
[百] 기구위성 (氣球衛星) balloon satellite
[百] 카본벌룬 carbon balloon
[百] 풍선폭탄 (風船爆彈) balloon type bomb
[百] 계류기구 (繫留氣球) captive balloon
[百] 풍선덩굴 (風船─) balloon vine
[百] 대동맥내풍선펌프 (大動脈風船─) intraaortic balloon pump
[百] 경피적풍선확장술 (經皮的風船擴張術) percutaneous balloon dilatation
[百d] 기구 [ 氣球, balloon ]
balloon 풍선
ballooning 기구조종,기구조종술
The first strip to incorporate all the elements of later comics was
Rudolph Dirks's "Katzenjammer Kids," based on Wilhelm Busch's Max and
Moritz, a European satire of the nineteenth century. The "Kids" strip,
first published in 1897, served as the prototype for future American
strips. It contained not only speech balloons, but a continuous cast of
characters, and was divided into small regular panels that did away with
the larger panoramic scenes of most earlier comics.
후기만화들의 모든 요소를 함께 결합시킨 첫 번째 만화는 Rudolph Dirks 의
"Katzenjammer Kids" 라는 것인데, 19세기 유럽의 풍자극인 Wilhelm Busch
라는 사람의 Max and Moritz 를 토대로 한 것이었다. 1897년 처음으로 발표된
"Kids" 만화는 장래 미국만화의 원판(효시)으로 역할을 했다. 그것은 대화
풍선(speech ballon)을 포함했을 뿐만 아니라 등장인물의 지속적인 등장과,
초창기 만화의 더 큰 파노라마 같은 장면을 폐지한, 작은 규칙적인 칸들로
나누어졌다.
The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.
말라위호는 심연까지의 깊이가 700 m에 달합니다
Here, in this dead zone the larvae of lake fly midges hide out away from predators.
이 죽음의 물속에 호수파리 유충이 포식자를 피해 숨어 살고 있습니다
In the rainy season they balloon up to the surface
우기가 되면 이 유충들은 수면으로 떠올라서
and undergo a magical transformation.
마술같이 변태를 합니다
At dawn the first adult midges START to break out.
새벽이 되자, 최초로 꼬마 성충이 태어납니다
Soon, millions upon millions of newly hatched lake flies are taking to the wing.
곧 이어, 새로 우화한 엄청난 호수파리들이 날아 오릅니다
Over ninety percent on the living space for life on our planet, is in the oceans
지구 생명체가 살아가는 공간중 90% 이상은 대양입니다
Home to the biggest animal that exists
현존하는, 아니 지구 역사상
or has ever existed.
가장 큰 동물이 사는 곳이죠
the blue whale.
흰수염고래입니다
Some weigh nearly two hundred tons
몸무게가 200톤에 달하기도 하는데
twice the size of the largest dinosaur.
가장 큰 공룡의 2배입니다
Despite their great size, we still have little idea of where they travel in the vast oceans
하지만 거대한 크기에도 불구하고 이들이 어떤 경로로 이동하는지
and none at all of where they go to breed.
어디서 번식하지는지도 거의 알지 못하고 있습니다
The largest animal on Earth feeds almost exclusively
지구 역사상 가장 큰 이 동물은
on one of the smallest krill, shrimp-like crustaceans.
새우 비슷한 갑각류인 작은 크릴 종류를 먹고 삽니다
They take many tons of water into their ballooning throats in a single gulp
이들은 목을 크게 벌려서 한입에 몇 톤의 물을 삼킨 후
and sieve out what it contains.
그 속에 든 것을 걸러 먹습니다
Every day, each one swallows some four million krill.
고래 한마리는 매일 약 400만 마리의 크릴을 잡아먹습니다
Such gargantuan harvests depend on the continuing fertility of the oceans
이러한 막대한 먹이를 위해서는 대양이 항상 비옥해야 합니다
But global changes now threaten the great blooms of plankton
그러나 세계 기상변화로 플랑크톤의 번식이 위협받아
on which the whales depend.
고래도 위협받고 있습니다
At about ten o'clock, policemen cleared the street and the parade began.
10시 쯤에 경찰들이 거리를 치웠고 퍼레이드가 시작되었다.
There were clowns and people dressed as toy animals.
광대들이 있었고 장난감 동물로 치장한 사람들이 있었다.
There were giant balloons.
거대한 풍선들이 있었다.
The confetti fell from the sky.
색종이 조각이 하늘에서 떨어졌다.
There was plenty of music to inspire the crowd.
군중들을 고무시킬 많은 음악이 있었다.
At the beginning of the parade, spectators danced and clapped to the beat of the State College High School Marching Band.
퍼레이드 초반부터 구경꾼들은 State College 고등학교 행군 악대의 박자에 맞추어 춤을 추고 손뼉을 쳤다.
Their rhythm shifted to the sound of bagpipes, played by the Nittany Highland Pipe Band.
그들의 리듬은 Nittany Highland의 파이프 악대가 연주하는 백파이프 소리로 옮겨졌다.
* confetti 색종이 조각
The balloon?
풍선말야?
No, no, the actual cartoon character. Of course the balloon.
아니, 만화주인공 강아지말야. 바보들. 당연히 풍선이지.
If it wasn't for you and your stupid balloon, I would be on a plane watching a woman do this right now. But I'm not.
너랑 그 풍선만 아니었다면 난 지금쯤 비행기를 탔을거야
스튜어디스가 이러는 걸 보고 있을거라구!
Do you think he's gonna be okay? Do you think he's gonna need an operation?
- 괜찮을까? - 수술이 필요한 거 같아?
Operation yes. Okay, hard to tell.
수술이 필요하지 말하기 어렵군
His arteries are blown like a balloon so I reckon bleeding. aneurysm a size of a golf ball.
동맥이 부풀어서 출혈을 의심하고 있고 동맥류는 골프공 크기더군
No way to clip something like that. Not without magic fingers.
- 그런 건 클리핑하는 게 어렵지 - 마법의 손을 가지지 않는 한
Stands Still Operational. You’re doing a Stand Still Opera...
- 심정지술을 할 거야 - 심정지술을 하신다고요?
He's doing a Stands Still Operation.
심정지술이라잖아
I like to try, but first I need some additional patient history overnight labs in...
시도는 하겠지만 먼저 추가적인 환자 정보가 필요해
cerebral angio.
뇌동맥 혈관조영술
Is it drugs? It’s not drugs.
- 마약인가요? - 아니에요
Mr. Hubble. I promise. It’s not drugs.
- 허블 씨 - 진짜예요, 마약 아니에요
Okay. Well good. I’m glad it’s not drugs.
알았어요 마약이 아니라 다행이네요
It’s drugs.
마약이에요
Looks like there’s at least 10 balloons in his bowel.
장에 적어도 10 뭉치는 들어있는 것 같네요
My guess cocaine.
제 추측으로는 코카인이에요
It’s drugs.
마약이었어요
Stupid, stupid, stupid.
얼간이, 얼간이, 얼간이
One burst and he’s dead in 5 minutes.
한 번 터지면 5분 내로 죽지
Hey, shat do we dopsyche Run his bowel?
- 어떻게 하지? - 장을 비워야죠
What does mean Yang?
그게 무슨 뜻이지, 양?
Running the bowel entails sever removing all 36 feet of the intestine from the body cavity,
장의 36피트를 제거하고
hand searching for the balloons and cutting them out.
마약을 손으로 찾아낸 뒤 제거하는 겁니다
Grey, book an OR. Yang, Karev, you’re in. I need all the hands I can get.
그레이가 수술실 예약하고 도움이 필요하니 양, 카레프는 참여해
Sure they’re balloons?
마약이 확실해요?
You have reason to believe they’re not balloons?
마약이 아니라는 이유를 댈 수 있어?
- Why are you shouting? - Can I talk to you for a second?
- 왜 소리를 질러? - 잠깐 이야기 좀 해
Just give me a minute to change. We'll be out of here.
옷 갈아 입고 올께 그리고 나가자
You're going on a date with a cheerleader?
치어리더랑 데이트를 해?
Not a high school cheerleader. A professional cheerleader.
고등학생 치어리더도 아니야 전문 치어리더라구
- That doesn't make it better. - Can I help you?
- 그럼 좀 나아져? - 뭐가 문제야?
- She's a student. - A graduate student.
- 학생이잖아 - 대학원생이야
- In philosophy? - Physical therapy.
- 철학? - 물리치료
There are better ways to get back at me.
나한테 복수하려면 좀더 잘해봐
I'll put up a suggestion box.
제안서를 받아보도록 하지
Can I warn you about something?
내가 경고 하나 할까?
You're a rich and famous person.
넌 부자고 유명해
And for that reason only, she may want to sleep with you.
단지 그 이유만으로 너랑 자려고 할거야
That didn't sound like something that should come with a warning.
그걸 지금 경고라고 하는거야?
That sounded like something that should come with balloons.
축하풍선이랑 같이 나와야 할 것 같은데
I loathe you right now.
너 지금 정말 싫어
Charlie, with that bow tie,
챨리, 그 보타이 매고있으니
you look like a balloon salesman.
풍선장수 같잖아
No, I get in the car and get out a minute later,
내가 차에 타고 잠시후에 내리면
it looks like we're talking about a problem or making a drug deal.
무슨 마약거래하는 사람들 같잖아
balloon observation : 기구 관측
HS0706904000
도라지
Roots of balloon flower (Platycodon grandiflorum)
HS1211901960
건조한 도라지
Dried roots of balloon flower (Platycodon grandiflorum)
HS4016991010
기구ㆍ비행선ㆍ비행기계류ㆍ글라이더ㆍ연과 로토슈트의 부품
Parts of balloons, airships, flying machines, gliders, kites and rotochutes
HS880100
기구ㆍ비행선, 글라이더ㆍ행글라이더와 그 밖의 무동력 항공기
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft.
HS8801009010
기구와 비행선
Balloons and dirigibles
HS9503003911
풍선ㆍ완구용 공ㆍ연과 이와 유사한 것
Balloons, toy balls, kites and the like
레저용항공기 Recreational aircraft
행글라이더 Hang gliders
열기구 Hot air balloons
글라이더 Gliders
패러글라이더 Paragliders
초경량항공기 Ultra light aircraft
이비인후과용 치료용 제품 및 액세서리 Ear nose and throat ENT treatment products and accessories
이어몰드 세탁 액세서리 Earmold cleaning aids
비세척장치 또는 액세서리 Nasal irrigation devices or accessories
비출혈 조절장치 또는 벌룬 Nasal bleeding control devices or balloons
이어몰드 또는 액세서리 Earmolds or its accessories
이어몰드 리페어 키트 Earmold repair kits
이관 필러폼 세트 Eustachian filiform sets
투약용 이어팩 Medication ear packs
귀 바람막이덮개 Ear windhoods
이어몰드 접착제 또는 시멘트 Earmold glues or cements
혈관 영상,심혈관 중재및심도자 검사실 제품 Vascular imaging and interventional cardiology and cardiac catheterization lab products
관상 동맥 스텐트 Coronary stents
진단, 혈관 중재적 카테터 또는 세트 Diagnostic or interventional vascular catheters or sets
진단, 혈관 중재적 카테터 삽입기 또는 세트 Diagnostic or interventional vascular catheter introducers or sets
혈관 영상 가이드와이어, 계제 또는 액세서리 Vascular imaging guidewires or snares or accessories
혈관성형용 풍선 카테터 Angioplasty balloon catheter
진단용, 혈관 중재적 카테터 또는 세트 제거장치 Removal devices of diagnostic or interventional vascular catheters or sets
혈관 조영제 주입기세트 Angiography contrast medium delivery sets
심혈관 카테터 삽입 키트 Cardiovascular sheath kits
혈관경 판막 성형기 Angioscopic valvulotomes
개심술 관류기기, 모니터, 액세서리 및 관련제품 Open heart perfusion equipment and monitors and accessories and related products
심폐기계 또는 액세서리 Heart and lung machines or accessories
대동맥내 풍선펌프 또는 액세서리 Intraaortic balloon pumps or accessories
심장내 석션장치 또는 액세서리 Intracardiac suction devices or accessories
관류필터 또는 관련제품 Perfusion filters or related products
관류용 혈액 지표 감시기, 액세서리 또는 관련제품 Perfusion blood parameter monitors or accessories or related products
관류용 버블 트랩 Perfusion bubble traps
관류용 심장마비 세트 Perfusion cardioplegia sets
관류용 심장절개술 저장조 Perfusion cardiotomy reservoirs
관류용 원심 분리장치 또는 액세서리 Perfusion centrifugal systems or accessories
내시경용 전극 또는 케이블 Endoscopic electrodes or cables
내시경용 고정키트 Endoscopic fixation kits
내시경용 수액 관리장치 또는 액세서리 Endoscopic fluid management systems or accessories
내시경용 지혈풍선,바늘,관 또는 액세서리 Endoscopic hemostatic balloons or needles or tubes or accessories
내시경 기구 세트 Endoscopic instrument sets
내시경 기구 스프레더 Endoscopic instrument spreaders
내시경용 인서플레이션 필터 Endoscopic insufflation filters
내시경용 인서플레이션 니들 Endoscopic insufflation needles
내시경용 인서플레이션 튜빙 Endoscopic insufflation tubing
내시경용 삽입 유도기구, 가이드 와이어 또는 글라이드 와이어 Endoscopic introducers or guidewires or glidewires
완구 Toys
장난감풍선또는공 Toy balloons or balls
인형 Dolls
인형집 Doll houses
봉제 동물 인형 또는 꼭두각시 인형 Stuffed animals or puppets
장난감집 Playhouses
조립용블록 Building blocks
승용완구 Riding toys
끄는 완구 Pull toys
어린이용과학조립세트 Childrens science kits
금융권에선 영세 서민들을 위한 금융정책을 내세운 문재인 정부가 2금융권 DSR 규제를 도입하면서 오히려 부작용으로 불법 사금융 풍선 효과를 야기할 수 있다는 목소리가 나오고 있다.
In the financial sector, it is claimed that the imposition of DSR regulations on non-monetary institutions, suggested by Moon Jae-in Government that put forward financial policies for indigent people, can cause the balloon effect of illegal private financing as a side effect.
사금융으로 흘러들어가는 '풍선효과'를 차단하기 위해 정책서민금융 공급 여건을 개선해야 한다는 목소리가 제기된다.
To prevent the "balloon effect" that flows into private loans, there are voices calling for improved conditions for the supply of policy lending programs for ordinary citizens.
규제로 누르면 해당 지역이 잠잠해지는 대신 개발 호재나 상대적으로 저평가된 지역의 집값이 올라가는 '풍선효과'가 나타나는 것이다.
If the pressure is exerted by regulation, the impacted region area calms down, but there will be a "balloon effect" in which prices of areas with favorable development or relatively undervalued houses rise.
문제가 된 은행뿐만 아니라 전체 시중은행에 이른바 '풍선효과'가 발생할지 모른다는 우려에서다.
This is out of concern that not only the banks in question but also the entire commercial banks may have the so-called "balloon effect."
보건복지부 등 정부 측은 풍선효과 보다는 보험사가 얻는 반사이익에 무게를 두고 있고, 국민에 부담이 되는 보험료 인상을 최소화해야 한다는 입장이다.
The government, including the Ministry of Health and Welfare, is putting more weight on the reflective interest of insurance companies rather than the balloon effect and is in a position to minimize the increase in insurance premiums that burden the public.
반면 DSR 규제를 적용받지 않는 대부업과 P2P업체로 풍선효과가 서서히 나타나고 있다.
On the other hand, balloon effects are gradually appearing in loan businesses and P2P companies that are not subject to DSR regulations.
대출 규제가 적은 시세 9억원 이하 아파트 단지들은 풍선효과를 기대하며 호가를 올리기도 했다.
Apartment complexes with less than 900 million won in easier loan regulations also raised their prices in anticipation of ballooning effects.
이에 비해 9억원 이하 중저가 주택의 풍선효과 등으로 강북구와 영등포구는 지난주보다 오름폭이 커졌다.
On the other hand, the prices in Gangbuk-gu and Yeongdeungpo-gu have increased more than last week due to the balloon effect of low- and medium-priced houses worth less than 900 million won.
대치동 부동산 중개업자는 "금수저 사이에선 학제 개편과 대출 규제가 '또 다른 기회'라는 이야기까지 나온다"면서 "분양가 상한제 이후에 신축 가격이 뛰는 것도 대표적인 풍선효과"라고 비판했다.
A real estate agent in Daechi-dong said, "there is even talk among the financial institutions that the reorganization of the school system and the regulation of loans are another opportunities," and criticized, "it is also a typical balloon effect that the new price rises after Price Regulation of Apartments."
감정원 시세를 보면 이들 풍선효과 지역의 경우 오름세가 둔화됐을 뿐 상승세는 지속되고 있다.
According to the Korea Appraisal Board's market price, the rise has only slowed in these balloon effect areas, but the upward trend continues.
한 은행 임원은 "DLF 사태를 키운 은행에 국한해 판매금지 제재가 나오더라도 은행 전체가 타격을 입고 상품시장은 초토화될 수 있다"며 "DLF 대책이 '풍선효과'를 최소화하는 접근으로 이뤄지기 바란다"고 말했다.
"Even if the ban is imposed only on the banks that have raised the DLF crisis, the entire bank could be hit and the commodity market could be devastated," a bank executive said, adding, "We hope the DLF measures with an approach that minimizes the "balloon effect" will be made."
그는동네의원들의 비급여 항목을 대폭 늘리는 풍선효과를 막기 위해 건강보험과 민간보험의 역할 정립이 필요하다고 말했다.
He said that it is necessary to establish the role of health insurance and private insurance to prevent the ballooning effect of significantly increasing the non-benefit items of local clinics.
냉동풍선절제술은 심방에 작은 풍선을 밀어 넣은 뒤 심방세동을 일으키는 이상 부위를 찾아 영하 75도로 얼려 한 번에 없애는 시술이다.
Cryoablation is a procedure in which a small balloon is pushed into the atrium and then it finds abnormalities that cause atrial fibrillation, frozen at minus 75 degrees to remove them at once.
대남병원에 도착한 BJ는 현장기자들에게 말을 거는가 하면 시청자들에게 별풍선 1만개를 걸고 '병원 문 핥기' 미션 등을 하겠다고 제안했다.
The BJ, who arrived at Daenam Hospital, spoke to the reporters on the scene and offered viewers a mission to lick the hospital door for 10,000 star-balloons.
가래가 심할 경우 등을 통통 두드려주거나 배와 도라지 즙을 내어 떠먹이는 것도 방법이다.
If the phlegm is severe, pat on the back or pear and balloon flower juices are solutions.
동네 병·의원이 가격을 임의로 정할 수 있는 비급여 진료항목을 늘리면서 일종의 풍선효과를 나타낸 것으로 해석된다.
It is analyzed that the local hospitals and clinics showed a kind of balloon effect while increasing the number of treatments not covered that they can set prices randomly.
이 같은 실손보험 손해율 급등 현상은 문재인케어의 건보 보장성 확대가 부른 '풍선효과' 때문이라는 분석이 지배적이다.
The dominant analysis is that the soaring loss ratio of loss insurance is due to the "balloon effect" of Moon Jae-in Care's expansion of health insurance coverage.
하지만 이런 풍선효과로 인한 피해는 다수의 선량한 보험 가입자들이 떠안고 있다.
However, the damage caused by the balloon effect is borne by many innocent insurance subscribers.
건강보험 확대에 따라 병원에서 새로운 비급여항목을 계속 만들어 수익을 내는 이른바 '풍선효과'를 차단, 국민의 의료비 부담을 지속적으로 줄여나가는 점도 혁신적이다.
It is also innovative to block the so-called "balloon effect" in which hospitals continue to make profits by creating new non-payment items in line with the expansion of health insurance, and to continuously reduce the burden of medical expenses on the public.
의원급 비급여 진료가 급증하면서 문케어 시행 초기부터 우려됐던 '풍선효과'가 입증됐다.
The surge in non-paid medical treatment at the primary clinics proved the "balloon effect" that had been feared since the beginning of the implementation of Moon Care.
하지만 남아 있는 관절의 스트레스를 높여 장기적으로는 척추 인접 마디의 변성 등을 가속하고, 일자 요추가 돼 척추가 불균형해지는 '풍선 효과'가 생길 수 있다.
However, by increasing the stress of the remaining joints, it can accelerate the degeneration of the adjacent joints of the spine in the long term, and it becomes the straight lumbar spine, causing the "balloon effect" of the spine becoming unbalanced.
풍선확장술보다 치료 효과가 우수하고 천공(穿孔) 등의 합병증도 적다.
It's better than balloon dilatation due to its therapeutic effect and fewer complications such as perforation.
기구 부표 balloon buoy
벌룬 헬프 balloon help
balloon (풍선)
balloon angioplasty (풍선을 이용한 수술)
balloon cell (풍선세포)
balloon like (풍선같은)
balloon-tip catheter (풍선 말단 도관) 끝에 풍선이 달린 관으로 삽입후 빼내지 않고도 풍선
을 부풀리거나 공기를 제거할 수 있다.
ballooning (송기법, 구상)
ballooning degeneration (공포변성, 풍선 변성)
ballooning effect (팽창 효과)
[航]balloon 기구
[航]ballooning 떠오름<착륙시>
[航]captive balloon 계류기구
[航]free balloon 자유기구
[航]moored balloon 계류(係留) 기구
[航]nurse balloon 보조기구
[航]observation balloon 관측기구
[航]sounding balloon 관측기구
애드벌룬(ad-balloon)
에어 벌룬(air balloons, airships)
풍선 안테나(balloon antenna)
척추후만 골시멘트 성형술이 척추후만증 교정과 추체높이 회복에 미치는 영향
Kyphosis Correction and Height Restoration Effects of Balloon Kyphoplasty
V96 탑승자가 다친 무동력항공기사고(Accident to nonpowered aircraft causing injury to occupant)
-
포함： 무동력 항공기의 또는 에서의 움직일수 있도록 또는 움직이게 설치된 모든 물체와의 충돌
(collision with any object, fuxed, movable or moving of or on nonpowered aircraft)
무동력 항공기의 또는 에서의 폭발(explosion of or on nonpowered aircraft)
무동력 항공기의 또는 에서의 화재(fire of or on nonpowered aircraft)
무동력항공기의 또는 에서의 강제 착륙(forced landing of or on nonpowered aircraft)
무동력항공기의 또는 에서의 추락(불시착륙)(crash of or on nonpowered aircraft)
V96.0 탑승자가 다친 기구 사고(Balloon accident injuring occupant)
V96.1 탑승자가 다친 헹글라이더 사고 (Hang-glider accident injuring occupant)
V96.2 탑승자가 다친 (무동력)글라이더 사고(Nonpowered glider accident injuring occupant)
V96.8 기타 탑승자가 다친 무동력 항공기 사고(Other aircraft accidents injuring occupant)
사람을 운반하는 연(Kite carrying a person)
V96.9 상세 불명의 탑승자가 다친 무동력 항공기 사고(Unspecified aircraft accident injuring occupant)
무동력 항공기 사고(Nonpowered-aircraft accident) NOS
widen balloon to : ~로 확대되다
ex) the deficit widens balloon to ~ : 적자가 ~로 확대되다
검색결과는 112 건이고 총 455 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
