영어학습사전 Home
   

atomic

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

ABC weapon =Atomic Biological & Chemical; 화학, 생물, 방사능 무기

ABCC Atomic Bomb Casualties Commission 원폭 상해 조사 위원회

ABM 탄도탄요격 미사일, 원폭 조사 위원회(Atomic Bomb Mission)

atomic age 원자력 시대

atomic airplane 원자력 비행기

atomic bomb 원자폭탄

atomic carrier 원자력 항공 모함

atomic clock 원자 시계

atomic cocktail (암 치료용의)방사성 내복약

atomic control 원자력 관리

atomic disease 원자병

atomic disintegration 원자붕괴

atomic dust 원자진

atomic electricity 원자력 전기

Atomic Energy Commission 원자력 위원회

atomic energy 원자력

atomic fisson 원자핵 분열

atomic formula 원자식

atomic fusion 원자핵 융합

atomic gun 원자포

atomic mass 원자 질량

atomic number 원자 번호

atomic pile 원자로(NUCLEAR REACTOR의 구칭)

atomic plant 원자력 공장

atomic power plant 원자력 발전소

atomic power 원자력, 원자력 발전

atomic propulsion 원자력 추진

atomic reaction 원핵 반응

atomic ship 원자력 함선

atomic submarine 원자력 잠수함

atomic theory 원자론

atomic time clock 원자 연대 시계

atomic value 원자가

atomic warfare 원자력 전쟁

atomic warhead 원자 탄두

atomic weapon 원자 병기

atomic weight 원자량

atomics 〔∂ｔ´ａｍｉｋｓ〕 원자 물리학

atomic 〔∂ｔ´ａｍｉｋ〕 원자의

EACE European Atomic Energy Community, East African Economic Community 동아프리카 경제 공동체

I.A.D.A International Atomic Development Autority

I.A.E.A International Atomic Energy Agency

International Atomic Energy Agency (UN의)국제 원자력기구(IAEA)

SSCAE Special senate Committee on Atomic Energy

UNAC United Nations Atomic Commission

IAEA International Atomic Energy Agency 국제원자력기구

light-water atomic power reactor 경수원자로

A-bomb (atomic bomb) 원자 폭탄, 원폭

atomic 원자력의

IAEA(=International Atomic Energy Agency) 국제 원자력 기구

그는 대학을 나온 후로 쭉 원자력 연구에 몰두하고 있다.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.

deal with (＝treat) : 다루다, 취급하다
This book deals with the uses of atomic power.
(이 책은 원자력의 이용법을 다루고 있다.)

atomic power 원자력

an atomic submarine 핵잠수함

atomic bomb 원자 폭탄

Some people argue that atomic bombs should not have been used
in the second world war, but others maintain using them was
inevitable so as to put a quick end to the war.
어떤 사람들은 2차 세계대전에서 원자폭탄이 사용되지 말았어야 한다고
주장한다. 그러나 어떤 사람들은 전쟁을 빨리 끝내기 위해서 그것들을
사용하는 것은 피할 수 없었다고 주장한다.

Each chemical element is characterized by the number of protons that
an atom of that element contains, called its atomic number.
각 화학원소는, 그 원소로 된 원자가 포함하는 양성자의 숫자에 의해서
특징지어지는데, 그 숫자는 그것의 원자번호라고 불린다.

The top news story of the 20th century was America's atomic bombing
of Hiroshima and Nagasaki, according to a survey of prominent U.S.
journalists and scholars released Wednesday.
수요일에 발표된 저명한 미국 언론인들과 학자들에 대한 한 조사에 따르면,
20세기의 탑뉴스는 히로시마의 나가사키에 원폭을 투하한 것이다.
The 1945 bombings, which killed thousands and let to the end of
World War II, topped 99 other stories of the century.
수천명을 죽게 하고 제 2차 세계대전을 종식시킨 1945년의 원폭투하는
20세기 99개의 다른 뉴스를 앞질렀다.
The No. 2 choice was an achievement of science, peaceful and wondrous:
U.S. astronaut Neil Armstrong's walk on the moon in 1969.
2위는 평화적이고 경이로운 과학의 업적인, 미국 우주비행사
닐 암스트롱의 1969년 달 착륙이 차지했다.
Third place went to Japan's bombing of Pearl Harbor.
Participants were each asked to select the 25 most important news events,
and their lists were combined to produce a final ranking of 100.
3위는 일본의 진주만 폭격이었다. 참가자들은 각각 25개씩 가장 중요한
뉴스를 고르도록 요청받았으며, 그 목록을 모아서 100개의 등위를 정했다.

The carnage that can be caused by atomic warfare adds to the responsibilities of our statesmen.
원자 전쟁으로 생길 수 있는 대학살은 정치가들의 책임감을 막중하게 한다.

The destruction in the event of major atomic attack would be so vast that any form of indemnity to injured parties would be out of the question.
대규모 원자력 공격의 경우에 파괴가 너무 크기 때문에 피해측에 대한 어떤 형태의 보상 도 불가능 할 것이다.

Populations are going up, too, and if the world becomes overcrowded, there may be more wars.
인구도 증가한다.
그리고 세상이 붐빌수록 더 많은 전쟁이 발생하게 마련이다.
Then, when the atomic bombs drop, everything will go up in smoke and dust, and it will be all up with civilization.
원자 폭탄이 터진다면 모든 것이 먼지 속으로 사라질 것이다.
그리고 문명도 사라질 것이다.

Scientists have found both good and had uses for nuclear energy. Our main
source of power when oil is exhausted will probably be atomic power plants. There
is, on the other hand, the danger of thermonuclear weapons almost certain to be used
future wars. There are a few people who blame scientists for the possibility of world
destruction and who feel that the discovery of nuclear energy has been morally wrong.
과학자들은 원자력의 좋은 용도와 나쁜 용도를 둘다 찾아냈다. 석유가
소모되면 우리의 주요한 동력원은 아마 원자력 발전소가 될 것이다. 반면에
핵무기가 거의 확실히 미래의 전쟁에서 사용될 위험성이 있다. 일부 사람들은
과학자들이 세계를 파괴할 가능성을 발견했다고 비난하며 원자력의 발견은
도덕적으로 옳지 않은 것이었다고 생각하고 있다.

원자폭탄은 인류에게 중대한 위협이다.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.

The idea of achieving security through an arms race is a false belief.
It rose out of the fact that America first produced and used an atomic
bomb to win World WarⅡ. Some people still believe that they can achieve
security by showing force. But military build-up is costly, and often
leads to greater destruction. What is the use of security if everything
is destroyed? Therefore, instead of seeking security through means of
mass destruction, we should achieve it through global understanding and
cooperation before it is too late.
군비 경쟁을 통해서 안전을 확보한다는 생각은 잘못된 믿음이다. 그것은
미국이 2차세계대전의 승리를 위해 원자탄을 처음으로 개발하여 사용한
사실로부터 기인한다. 어떤 사람들은 아직도 무력을 과시함으로써 안전을 이룰
수 있다고 믿는다. 그러나 군비 증강은 비용이 많이 들며, 종종 더 큰 파괴로
이른다. 모든 것이 파괴된다면 안전이 무슨 소용이 있는가? 그러므로,
대량파괴 수단을 통해서 안전을 추구하기 보다는, 더 늦기 전에 국제적인
상호이해와 협동을 통해 안전을 이뤄야 한다.

[위키] 원자 질량 Atomic mass

[위키] 원자론 Atomic theory

[위키] 국제 원자력 기구 International Atomic Energy Agency

[위키] 원자 번호 Atomic number

[위키] 원자 반지름 Atomic radius

[위키] 원자 질량 단위 Unified atomic mass unit

[위키] MQ-1 프레데터 General Atomics MQ-1 Predator

[위키] 원자핵 Atomic nucleus

[위키] 원자간력 현미경 Atomic-force microscopy

[위키] 원자 시계 Atomic clock

[위키] 원자 궤도 함수 선형 결합 Linear combination of atomic orbitals

[위키] 원자력 전지 Atomic battery

[위키] 원자 궤도 Atomic orbital

[위키] 아토믹 키튼 Atomic Kitten

[위키] 히로시마·나가사키 원자폭탄 투하 Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki

[위키] 미국 원자력 위원회 United States Atomic Energy Commission

[위키] 원자물리학 Atomic physics

[百] 아토믹솔저 Atomic Soldier

[百] 러더퍼드의 원자모형 Rutherford's atomic model

[百] 보어의 원자모형 Bohr's atomic model / Bohr model of atom

[百] 원자오비탈법 (原子─法) method of atomic orbitals

[百] 원자충전율 (原子充塡率) atomic packing factor

[百] 원자오비탈 Atomic Orbital

[百] 원자단위 (原子單位) atomic unit

[百] 원자열 (原子熱) atomic heat

[百] 원자폭탄 (原子爆彈) atomic bomb

[百] 원자질량단위 (原子質量單位) atomic mass unit

[百] 레나르트의 원자모형 Lenard's atomic model

[百] 원자력전지 (原子力電池) atomic cell

[百] 원자구조 (原子構造) atomic structure

[百] 원자단 (原子團) atomic group

[百] 원자량 (原子量) atomic weight

[百] 원자모형 (原子模型) atomic model

[百] 원자물리학 (原子物理學) atomic physics

[百] 원자반지름 (原子半─) atomic radius

[百] 원자번호 (原子番號) atomic number

[百] 원자부피 (原子─) atomic volume

[百] 원자빔 (原子─) atomic beam

[百] 원자스펙트럼 (原子─) atomic spectrum

[百] 원자질량 (原子質量) atomic mass

[百] 원자편극 (原子偏極) atomic polarization

[百] 원자력 (原子力) atomic power

[百] 원자핵 (原子核) atomic nuclei/atomic nucleus

[百] 돌턴의 원자론 Dalton's atomic theory

[百] 그램원자량 (―原子量) gram-atomic mass

[百] 현대의 원자모형 (現代原子模型) modern atomic model

[百] 평균원자량 (平均原子量) average atomic weight

[百] 원자시 (原子時) atomic time

[百] 원자시계 (原子時計) atomic clock

[百] 원자주파수표준 (原子周波數標準) atomic standard of frequency

[百] 원자스위치 (原子─) Atomic Switch

[百] 국제연합원자력위원회 (國際聯合原子力委員會) United Nations Atomic Energy Commission

[百] 레이저농축법 atomic vapour laser isotope separation

[百] 국제원자력기구 (國際原子力機構) International Atomic Energy Agency

[百] 한국원자력산업회의 (韓國原子力産業會議) Korea Atomic Industrial Forum

[百] 한국원자력연구원 (韓國原子力硏究院) Korea Atomic Energy Research Institute

[百] 원자력위원회 (原子力委員會) atomic energy commission

[百] 원자력평화이용국제회의 (原子力平和利用國際會議) International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy

[百] 원폭증 (原爆症) atomic bomb disease

[百] 유럽원자력공동체 European Atomic Energy Community

[百] 원자포 (原子砲) atomic gun

[百] 영국원자력공사 (英國原子力公社) The United Kingdom Atomic Energy Authority

[百] 원폭자료관 (原爆資料館) Atomic Bomb Museum

[百d] 원자껍질 모형 [ 原子 ─ 模形, shell atomic model ]

[百d] 원자량 [ 原子量, atomic weight ]

[百d] 원자반지름 [ 原子半 ─, atomic radius ]

[百d] 원자조작 [ 原子操作, atomic manipulation ]

[百d] 원자질량 [ 原子質量, atomic mass ]

[百d] 유효 원자번호 [ 有效原子番號, effective atomic number(EAN) ]

[百d] 톰슨 원자모형 [ ─ 原子模型, Thomson atomic model ]

[百d] 보어 원자모형 [ ─ 原子模型, Bohr atomic model ]

[百d] 유럽 원자력공동체 [ ─ 原子力共同體, European Atomic Energy Community, Euratom,유라톰 ]

[百d] 국제원자력기구 [ 國際原子力機構, International Atomic Energy Agency, IAEA ]

[百d] 원자시계 [ 原子時計, atomic clock ]

[百d] 원자폭탄 [ 原子爆彈, atomic bomb ]

[百d] 한국원자력산업회의 [ 韓國原子力産業會議, Korea Atomic Industrial Forum, KAIFRM ]

[百d] 한국원자력연구소 [ 韓國原子力硏究所, Korea Atomic Energy Research Institute ]

atomic 원자의

(sunshine)
This is understood as electromagnetic wave, and is being widely used in modern communication system because of its speed.
이것은 전자파로써 이해되어지며, 속도 때문에 현대 통신 시스템에서 폭넓게 사용된다.
This is well known for its contradicting characteristics of wave and particle.
이것은 파장과 입자의 특징들을 부정하는 것으로 잘 알려져 있다.
It originates at the outer surface of the sun, in a region called the photosphere, where atoms, atomic ions, and electrons jostle about at 5800℃.
이는 광구라 불리는 태양의 외부표면에서 생겨난다. 이곳에서 원자, 원자 이온, 전자가 5800℃로 맞부딪친다.
Since these charged particles accelerate as they bounce around, they emit electromagnetic waves.
이런 입자들이 주위에서 튀어 오름에 따라, 금방이라도 터질 것 같은 입자들이 촉진되기 때문에 전자파를 방출하게 된다.

The men who first tamed the horse employed it to make war and enslave the defeated.
말을 처음 길들인 사람들은, 전쟁을 해서 패배자들을 노예로 삼기 위해 말을 이용했었다.
When men discovered how to make cotton goods by machinery, child labor in England was developed to a point of shocking cruelty, and ruthless imperialism was imposed on black men in Africa.
인간들이 기계로 면화제품 만드는 방법을 발견해내자, 영국에서는 어린이의 노동력이 충격적으로 잔인할 정도로까지 이용되었었고, 무자비한 제국주의가 아프리카의 흑인들에게 가해졌다.
In our own day a combination of scientific genius and technical skill has produced the atomic bomb,
오늘날에 이르러서는 과학의 천재성과 공업적 기술이 결합하여 원자탄을 제조해내게 되었다.
but having produced it we are all terrified, and do not know what to do with it.
그러나, 만들어 놓기는 했지만 우리 모두는 겁을 집어먹고서 그걸 어떻게 해야 할지 모르고 있다.
These instances, from widely different periods of history, show that increase of skill has not, of itself, insured any increase of human happiness or well-being.
역사상 아주 다른 시기들로부터 생긴 이상의 사례들은 기술이 발전한다고 해서 인간의 행복과 번영의 증진이 저절로 보장되는 것은 아니었음을 보여준다.

Questions about the effects of technology are, therefore, questions
about man and his will and capacity to turn his new powers to good use.
It is not the atomic bomb that threats us but the new ability in man who
may use it.
그러므로 과학 기술의 영향에 관한 문제는 인간과 인간의 의지, 그리고
인간이 새로운 힘을 좋은 쪽으로 이용할 수 있는 능력에 관한 문제이다.
우리를 위협하는 원자폭탄이 아니라, 그것을 사용할 수 있는 인간의 새로운
능력이다.

Today atomic energy has applications in medicine and industry.
오늘날 원자력은 의학과 공업에 이용된다.

[生] Atomic weight unit (원자량단위) (原子量單位)

atomic (energy) state 원자의 <에너지>상태

atomic absorption 원자 흡수

atomic absorption line 원자 흡수선

atomic asymmetry 원자 비대칭

atomic beam 원자살

atomic bomb [=A bomb] 원자폭탄

atomic clock 원자시계

atomic coordinate 원자자리표,원자좌표

atomic crystal 원자 결정

atomic dimension 원자 정도<의> 크기

atomic dipole 원자쌍극<자>

atomic disintegration 원자붕괴

atomic electron 원자내 전자

atomic electron shell 원자의 전자 껍질

atomic energy 원자의 에너지

atomic energy level 원자<의> 에너지 준위

atomic excitation 원자의 들뜸

atomic fluorescence 원자 형광

atomic fluorescence spectrometry 원자 형광 분석법

atomic fluorescence spectroscopy 원자 형광 분광학

atomic form factor 원자 모양인자,원자 형태인자

atomic fraction 원소 구성비

atomic g-factor 원자의 지 인자

atomic gas 원자기체

atomic heat 원자열

atomic magnetism 원자자기

atomic mass 원자질량

atomic mass unit [=amu] 원자질량단위

atomic model 원자모형

atomic nucleus 원자핵

atomic number 원자번호

atomic orbital 원자 궤도<함수>

atomic parameter 원자 맺음변수

atomic physics 원자물리학

atomic pile 원자로

atomic polarization 원자극나뉨,원자극갈림

atomic radius 원자반지름

atomic ray 원자살

atomic scattering 원자 흩뜨림,원자 산란

atomic scattering factor 원자 흩뜨림인자,원자 산란인자

atomic shell 원자껍질

atomic spectrum 원자 빛띠

atomic stability 원자의 안정성

atomic structure 원자 구조

atomic symbol 원자기호

atomic theory 원자론,원자설

atomic unit 원자단위

atomic vibration 원자떨기

atomic volume (1)원자부피(2)몰원자부피

atomic weight 원자량

Bohr's atomic model 보어 원자모형

chemical atomic weight 화학적 원자량

Dalton's atomic hypothesis 돌턴의 원자가설

Dalton's atomic theory 돌턴의 원자론

effective atomic number 유효원자번호

international Atomic energy Agency 국제원자력기구

physical atomic weight 물리적원자량

Rutherford's atomic model 러더퍼드의 원자모형

Thomson's atomic model 톰슨의 원자모형

atomic absorption : 원자 흡광[흡수]

atomic absorption line : 원자 흡광선[흡수선]

atomic absorption method : 원자 흡광법

atomic absorption spectrophotometer : 원자 흡광 분광 광도측정계

atomic absorption spectrophotometry : 원자 흡수 분광 광도법

atomic asymmetry : 원자 비대칭

atomic binding : 원자 결합

atomic crystal : 원자 결정

atomic dipole : 1)원자 이중극자 2)원자 쌍극자

atomic emission : 원자 발광

atomic emission spectroscopy : 원자 발광 분광법[분광학]

atomic fluorescence : 원자 형광

atomic fluorescence spectrometry : 원자 형광 분광법

atomic fluorescence spectroscopy : 원자 형광 분광법[분광학]

atomic form factor : 원자 형태 인자

atomic fraction : 원자 분율

atomic heat capacity : 원자 열용량

atomic mass : 원자 질량

atomic mass unit : 원자 질량 단위

atomic number : 원자 번호

atomic orbital : 원자 궤도함수

atomic parameter : 원자 파라미터

atomic pile : 원자로

atomic radius : 원자 반지름

atomic recombination : 원자 재결합

atomic scattering : 원자 산란

atomic scattering factor : 원자 산란 인자

atomic shell : 원자 껍질

atomic spectrum : 원자 스펙트럼

atomic structure : 원자 구조

atomic theory : 원자설[원자론]

atomic unit : 원자 단위

atomic vapor : 원자 증기

atomic volume : 1)그램 원자 부피 2)원자 부피

atomic weight : 원자량

atomic-insertion reaction : 원자 삽입 반응

effective atomic number : 유효 원자번호

flame atomic absorption : 불꽃 원자 흡수

flame atomic absorption spectrophotometry : 불꽃 원자 흡수 분광 광도법

flameless atomic absorption : 불꽃없는 원자 흡[광,수]

flameless atomic absorption spectrophotometry : 불꽃없는 원자 흡수 분광 광도법

gram atomic weight : 그램 원자량

nonflame atomic absorption : 불꽃없는 원자 흡수

원자,핵에너지기기및장비 Atomic and nuclear energy machinery and equipment

방사성폐기물처리장치 Radioactive waste equipment
방사성폐기물처리용 압축기또는소각로 Radioactive waste treatment compactors or incinerators
방사성물질흡수체 Nuclear radiation absorbers
핵에너지증발기,농축기또는건조기 Atomic energy evaporators or concentrators or dryers
도어인터로킹시스템 Door interlocking systems
방사성폐기물저장시스템 Radioactive waste dosage systems
방사성폐기물고화처리설비 Radioactive waste solidification systems
방사성폐기물배출시스템 Radioactive waste disposal systems
방사성폐기물처리설비 Radioactive waste treatment facilities

스펙트럼분석장비 Spectroscopic equipment
형광분광분석기 Spectrofluorimeters or fluorimeters
분광사진기 Spectrographs
분광계 Spectrometers
질량분석기 Mass spectrometers
양성자분광계 Proton spectrometers
분광광도계 Spectrophotometers
원자흡광분석기 Atomic absorption AA spectrometers
적외선분광기 Infrared spectrometers
핵자기공명분광기(NMR) Nuclear magnetic resonance NMR spectrometers
유도결합플라즈마분광계(ICP) Inductively coupled plasma ICP spectrometers

화학,전기화학및미량화학 Chemistry and electrochemistry and microchemistry
주기율표포스터또는보드 Periodic table posters or boards
소비자분석키트 Consumer analysis kits
화학수업키트 Chemistry class kits
화학시연키트 Chemistry demonstration kits
원자모형 Atomic models
분자모형 Molecular models
전기화학데모용도구 Electrochemical demonstration tools
전기화학키트 Electrochemical kits
연료전지 Fuel cells
미량화학도구 Microchemistry tools

atomic Boolean algebra 원자적 부울 대수

atomic element 원자

atomic sentence 가장 기본적 문장

동남권원자력의학원은 위암, 유방암, 수술의 예방적 항생제 사용 평가에서 1등급을 획득함으로써, 의학원 의료기술의 전문성과 신뢰성을 바탕으로 지역 최고의 암센터로 자리매김해 나가고 있다.
The Dongnam Atomic Energy Research Institute has established itself as the best cancer center in the region based on the expertise and reliability of the medical technology of the medical center by earning the first grade in the evaluation of the use of preventive antibiotics for stomach cancer, breast cancer and surgery.

한국원자력환경공단은 기획재정부와 고용노동부가 실시한 2019년 공공기관 안전활동 수준평가에서 최고등급인 A등급을 받았다고 21일 밝혔다.
The Korea Atomic Energy Agency announced on the 21st that it received the highest grade, A, in the 2019 safety activity level evaluation conducted by the Ministry of Strategy and Finance and the Ministry of Employment and Labor.

국제 원자시 Temps Atomique InternationalInternational Atomic Time, TAI

아토믹스 Advanced Traffic Observation And Management Information Collecting System, ATOMICS

원자 atomic

원자 동작 atomic action

원자력 전지 Atomic Battery

원자 메이저 atomic maser

원자시 Atomic Time, AT

원자 시간 척도 atomic time scale

원자 시계 atomic clock

원자 전지 atomic battery

원자 조작 atomic operation

원자 주파수 표준 atomic standard of frequency

원자 주파수 표준기 atomic frequency standard

원자층 증착 Atomic Layer Deposition, ALD

원자힘 현미경 Atomic Force Microscope, AFM

원전 IT Atomic Energy IT

ACID 특성 Atomic, Consistent, Isolated, Durable, ACID

AFM : Atomic Force Microscope의 약어

atomic condition : 원자 조건

atomic data element : 원자 데이터 요소

atomic node : 원자 노드

atomic proposition : 단위 명제

atomic type : 원자형

radioactivity (방사능) the quality of emitting or the emission of corpuscular or
electromagnetic radiations consequent to nuclear disintegration, a natural property of all
chemical elements of atomic number above 83, and possible of induction in all other
known elements.

[航]atomic energy engine 원자력엔진

[航]atomic-powered aircraft 원자력항공기

☞ 아인슈타인의 조카, 캐서린 보이드는 자신의 약혼자, 제임스 모어
랜드 교수와 함께 식당에 있는데, 공책을 펴놓고 열심히 수식을 풀고
있다. 지우개 가루를 털던 캐서린은 숟가락을 바닥에 떨어뜨린다...
Morland : Chipmunk, your spoon.
(다람쥐야, 당신 숟가락.)
* chipmunk: 캐서린을 사랑스럽게 '다람쥐'라는 별명으로
부르는 것.
Catherine : (자신이 풀고 있는 수식을 보고) Oh.
(이런)
Morland : Your spoon, IT'S ON THE FLOOR.
(당신 숟가락 말이야, 그게 바닥에 떨어졌어.)
Catherine : Oh !
(저런!)
(캐서린은 바닥에 떨어뜨린 스푼을 줍는다.)
Waitress : ARE YOU READY TO ORDER ?
(주문하시겠습니까?)
Morland : Uh,yes. I think the uh,the usual,please.
(어,예. 그 어, 늘 먹는 걸로 주세요.)
(캐서린은 숙였던 머리를 갑자기 들면서 테이블에 머리를
부딪힌다.)
Catherine : No, I'll have the cup of coffee and a corn muffin,
please (머리를 만지면서) Ow.
(아니오, 전 커피 한 잔과 옥수수 머핀으로 주세요. 아야)
Morland : Darling, that is your usual.
(달링, 당신이 늘 먹는 게 바로 그거야.)
Catherine : Oh...well, I'll have that then.
(아...그럼, 전 그걸로 먹겠어요.)
Waitress : Okay.
(알겠습니다.)
☞ 캐서린은 자신이 풀던 수식의 해답을 풀면서 회심의 미소를 띠지만
모어랜드는 상관 없다는 듯 아까부터 들여다보고 있던 색 샘플 카드를
내민다..
Catherine : It loses eleven thousand molecules per square centime
-ter per second.
(그것은 매 초, 매 제곱 센티미터당 11,000개의 미립자를
잃게 돼요.)
Morland : What does?
(뭐가 그런다고?)
Catherine : The comet.
(혜성이요.)
Morland : (한참 보고 있던 색 샘플 카드를 펼치며)
Now, WHICH ONE OF THESE DO YOU LIKE BEST?
(자, 이것들 중 가장 마음에 드는 게 어느거지?)
Catherine : (수상하게) Is this a personality test?
(이건 성격 검사를 하는 건가요?)
Morland : Um, it's a sort of surprise.
(음, 그냥 놀라게 좀 해 주려고.)
Catherine : They're all the same.
(다 똑같아요.)
Morland : What? No, no. Look. That's aquamarine. That's blue-
green, and that's algae.
(뭐라고? 아니, 아냐. 보라고. 저건 남록색이야. 저건 청
록색이고. 저건 해초색이야.)
Catherine : Well, you know, at the atomic level THERE'S NO SUCH
THING AS COLOR. Though they did do that study in Belgium
that time... Wait. Or was it Denmark?
(글쎄, 아세요, 원자 단계에서는 색깔 같은것은 존재하지
않아요. 그렇지만 그때 벨기에에서 그 연구를 한 적은 있
었어요.. 잠깐만. 덴마크였던가?)

☞ 모어랜드는 우연히 30년 전에 아인슈타인이 쓴 비공식 연구 논문을
발견하는데, 이것이 에드의 논문과 똑같다는 것을 깨닫고 아이젠하워
대통령의 기자회견장에 나가 연단에 오른다.
Morland : (서류 두 뭉치를 양손에 들어 보이고) Ed Walters' atomic
fuel theory. An unpublished paper of Albert Einstein's
written thirty years ago.
(에드 월터즈의 핵 연료 이론입니다. 30년 전에 쓴 앨버트
아인슈타인의 비공식 연구 논문입니다.)
Gentlemen, they are identical. In every respect --- ide
-ntical.
(여러분, 그것들은 동일합니다. 모든 점에서 - 동일합니다.)
Riley : Are you accusing Ed Walters of plagiarism?
(당신은 표절로 에드 월터즈를 고발하실 겁니까?)
Morland : Ha-ha. Hardly. I'M ACCUSING ED WALTERS AND PROFESSO EIN
-STEIN AND HIS COLLEAGUES OF UM.. (이때 강당에 아인슈타
인 일행이 들어선다.) OF OUTRIGHT FRAUD.
(하-하. 천만입니다. 전 에드 월터즈와 아인슈타인 교수,그
리고 그의 동료들을 음.. 철저한 사기로 고발하는 겁니다.)
COLD FUSION IS NOTHING MORE THAN A HOAX.
(냉 핵융합은 속임수에 불과합니다.)
(이 때 아이젠하워 대통령이 강단으로 올라간다.)
Eisenhower: If you will please bear with us.. Professor Einstein
has a statement to make.
(잠시만 기다려 주시면 고맙겠습니다.. 아인슈타인 교수
님께서 발표할 것이 있다고 하십니다.)

원자력시설 부지 화강암질 균열대 지하수의 수리지질 및 수리화학 특성
The Hydrological and Hydrochemical Characteristics of The Borehole Groundwater in The Atomic Facilities Site

북한산 토양의 철 원자가 상태에 대한 연구
A Study on Atomic Valence States of Iron in Soil of Bukhansan

세슘원자에서 4광파혼합을 이용한 투과신호와 반사신호 특성 분석
(The)Characteristics of transmission and reflection signal based on four wave mixing in a Cs atomic system

V93 익수의 원인이 아닌 선박사고가 없는 선상사고(Accident on board watercraft without accident to
watercraft, not causing drowning and submersion)
-
포함 : 보일러실 과열(boiler room, fire room excessive heat)
기관실 과열(engine room excessive heat)
증기실 과열(evaporator room excessive heat)
갑판용 기계와 같은 용도의 기계로 인한 선박에서 손상(injured in watercraft caused by deck
machinery)
기관실용 기계와 같은 용도의 기계로 인한 선박에서 손상(injured in watercraft caused by
engine room machinery)
취사용 기계와 같은 용도의 기계로 인한 선박에서 손상(injured in watercraft caused by
galley machinery)
세탁용 기계와 같은 용도의 기계로 인한 선박에서 손상(injured in watercraft caused by
laundry machinery)
적하용 기계와 같은 용도의 기계로 인한 선박에서 손상(injured in watercraft caused by
loading machinery)
선박의 가스 또는 연기에 의한 불의의 중독(accidental poisoning by gases or fumes on ship)
선박의 원자로 기능이상(atomic reator malfunction in watercraft)
선박에 떨어지는 물체에 의한 분쇄(crushed by falling object on ship)
선상 국소적 화재(localized fire on ship)
선박에서 기계에 의한 사고(machinery accident in watercraft)
수상 운수에서 계단 또는 사다리에서의 추락(fall on stairs or ladders in watercraft)
선박에서 높이가 다른 장소로부터 추락(fall from one level to another in watercraft)
증기선의 보일러의 폭발(explosive of boiler on steamship)

State Department spokesman Richard Boucher said unless inspectors
from the International Atomic Energy Agency (IAEA) were permitted to
do their work -which could take up to three years - the already-delayed
construction could be pushed back even further.
“This has to be done before they get to a certain stage in construction,
otherwise it can’t proceed,” Boucher said.
“In order to do that on time, the schedule means that they have
to start now.”
리처드 바우처 국무부 대변인은 3년이나 걸릴 수도 있는 국제원자력기구
(IAEA) 사찰관의 작업이 허가되지 않으면 이미 지체된 건설 작업이 훨씬
더 연기될 수도 있다고 말했다. 바우처는 훨씬 “건설이 일정한 단계에
도달하기 전에 사찰이 완료돼야 하며 그렇지 않으면 공사는 진전될 수 없다.
일정대로 맞추려면 지금 당장 시작해야 한다”고 말했다.

graphite furnance atomic absorption spectrometry
흑연로 원자 흡수 분광법

원자력법 : Atomic Energy Act

원자력법시행령 : Enforcement Decree of the Atomic Energy Act

weave through : 누비고 나아가다
ex) they weave through the lattice without any of the usual atomic collisions that cause resistance


검색결과는 295 건이고 총 534 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)