영어학습사전 Home
   

assessment

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


assessment 〔∂s´esm∂nt〕 수입사정, 부과, 재산평가, 할당액

environmental assessment 환경 사전 조사

PRA political risk assessment

self-assessment (미)과세액 자기 평가, 자진 신고 납세

assessment : appraisal 평가

historical assessment 역사적 평가

interim assessment 중간평가

assessment 평가

assessment 부과,평과,세액,평가액

What's your assessment of the situation? 그 상황에 대한 당신의 견해는 어떻습니까?

his tax assessment for 1992 그의 1992년도 과세액

Continuous assessment is made of all students' work. 모든 학생들의 학업에 대해 계속적인 평가가 이루어진다.

a detached assessment/공정한 평가

``The council has conducted an extensive assessment on 31
schools of medicine, 10 dental colleges and nine schools of
Oriental herbal medicine,'' said the council which represents 164
educational institutes of higher learning across the country.
전국 164개 대학들의 협의체인 한국대학교육협의회는 "전국 31개대
의학과, 10개 치의학과, 9개대 한의학과에 대한 종합평가를 실시했다"
고 밝혔다.

Fortunately, things have improved somewhat since Hillary made that assessment.
While the Khumbu Valley is something less than Shangri-la today, it remains one of
those rare places where reality cannot be contained in postcards, where nature can
still o

[위키] 리스크 평가제도 Risk assessment

[위키] 환경영향평가 Environmental impact assessment

[위키] 전 과정 평가 Life-cycle assessment

[百] 과세표준 (課稅標準) standard of assessment

[百] 부과과세 (賦課課稅) official assessment

[百] QSA Quality System Assessment

[百] 테크놀러지어세스먼트 technology assessment

[百] 수행평가 (遂行評價) performance assessment

[百] 국제학업성취도평가 Program for International Student Assessment

[百] 신차평가제도 (新車評價制度) new car assessment program

[百] 전과정평가 (全過程評價) Life Cycle Assessment/LCA

[百] 어세스먼트 assessment

[百d] 과세표준 [ 課稅標準, basis of assessment ]

assessment 사정

The IPCC is recognized as the most authoritative scientific and technical voice on climate change, and its assessments had a profound influence on the negotiators of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and its Kyoto Protocol.
IPCC는 기후 변화에 있어서 가장 권위 있는 과학적 기술적 목소리를 내는 단체로 인정받고 있으며 그 평가는 UNFCC와 교토 의정서의 협상가들에게 심오한 영향을 주었다.
The IPCC continues to provide governments with scientific, technical and socio-economic information relevant to evaluating the risks and developing a response to global climate change.
IPCC는 각 정부에 지구 기후 변화에 대한 대응책을 개발하고 위험도를 평가하는 것과 관련한 과학적 기술적 사회-경제적 정보를 계속 제공한다.

Janine Skorsky is digging into Peter Russo.
재닌 스콜스키가 피터 루소에 대해 조사하고 있어요
What in particular?
구체적으로 어떤 거?
The Shipbuilder's Association.
조선 노동자 협회요
She have an angle?
The Watershed Bill is a consolation prize for them losing their jobs.
어떤 내용으로?
강 정비 법안은 그들이 잃은 일자리에 대한 보상이라고요
That's not an unfair assessment.
불공평한 평가는 아니군
She thinks if the bill fails to pass, they'll withdraw support.
법안이 통과되지 못하면 그들의 지지를 잃을 거라고요
Not unfair speculation.
불공평한 추측도 아니고

Good morning.
안녕하세요
Things have been out of control here today. Starting now, they're back in control.
오늘 어지러운 상황이 있었는데 이제 제자리를 찾을 겁니다
Most of you know that an attempt was made on Senator Palmer at about 8am.
오전 8시에 있었던 팔머 의원 저격 사건을 알고 있을 텐데
You may not know that Jack Bauer was apparently involved in that attempt.
잭의 관련 여부에 대해 여러분은 모를 것이며
The nature of his involvement isn't clear,
관련 여부는 아직 확실친 않습니다만
but he has escaped custody and is considered a fugitive.
잭은 구금 중 도주하여 추격을 받고 있습니다
We therefore have two objectives: Find Jack Bauer,
우리의 두 가지 임무는 잭 바우어를 찾는 것과
and make a quick and accurate assessment of the threat, if any, facing Senator Palmer.
팔머 의원이 직면한 위협을 신속하고 철저히 조사하는 겁니다
I know most of you have been up more than 24 hours.
여러분, 모두 밤을 새워 일한 것은 알지만
Too bad. Nobody so much as yawns until we accomplish our objective.
우리 임무가 끝날 때까진 하품도 허용되지 않을 겁니다
If anybody has a problem with that, now would be a good time to resign.
불만이 있는 사람은 지금 떠나십시오
Good. Let's get back to work.
좋아요, 일을 시작하죠
Specific assignments will be confirmed or revised within the hour.
한 시간 안에 구체적인 업무 사항을 지시하죠

Secret Service thinks the photographer may have been in on the assassination attempt.
비밀기관에선 사진작가가 암살 기도를 도운 것으로 생각해
He hasn't been seen since the breakfast.
조찬 이후에 사라졌어
He was using the name Martin Belkin. Follow up and report back to me in 30 minutes.
마틴 벨킨이라는 이름을 쓰고 있다 30분 후에 보고해 줘
I promised Division a threat assessment on Palmer by noon.
정오까지 부서에 암살기도 보고서를 제출하기로 했다
Check with Secret Service. I don't want any overlap.
비밀기관 보고서도 조사해 서로 겹쳐지면 안 되니까
- Still no sign of Jack? - Nothing.
- 잭 소식은 아직 없나? - 없어

He's on his way.
지금 오고 있어요
All right, what do you know so far?
좋아, 지금까지 알아낸게 뭐야?
- You got Lisa for tonight. - They've already started promoing it.
- 저녁에 리사 출연할거에요 - 이미 광고하고 있어
What do you have on the NSA source?
국가안보부 관련 조사는?
He's not rock solid.
믿을만한 사람은 아니에요
Shit.
젠장
He didn't do well on his latest psych assessment.
최근 받은 정신평가도 별로 좋지 않아요
- Oh, Christ. - They lowered his security clearance.
- 맙소사 - 보안 등급도 떨어졌고
He also violated a restraining order.
접근금지 명령도 어겼어요

on the other hand: 반면에, 이와 달리, 한편
앞의 내용과 상반되는 내용을 다루려고 할 때 씁니다.
The nominated candidates are sure to go through severe public
and media assessment of their character, involving both
positive and negative aspects. And in this process,
successful candidates will emerge as the most qualified
personalities to meet the aforementioned standards. But the
dropouts, on the other hand, could come out as appearing
unqualified or less qualified, with their reputation damaged.
이러한 방법으로 물망에 오른 후보들은 장단점을 포함해, 대중과
언론으로 부터 인물에 대한 평가를 받기로 되어있다. 이러한
과정에서 앞서 언급한 조건들을 충족할 수 있는 후보들이 최적
후보로 부상하게 될 것이다. 반면에 탈락한 후보들은 자신들의
명예에 손상을 받을 뿐 아니라 자격이 없거나 자질이 부족한
것으로 드러날 수 있다.

environmental assessment : 환경 평가

범용진단 및 검진제품 Diagnostic assessment and exam products for general use
설압자 Tongue depressors or blades or sticks
검진용 투조기 Medical exam transilluminators
검진용 윤활제 또는 젤리 Exam or personal lubricants or jellies
혈구계수기 세트 Hemacytometer sets
자궁내막 세포 시료채취기 세트 또는 액세서리 Endometrial cell sampler sets or accessories
성폭행 감별 키트 Sexual assault determination kits
의료검사용 머리 반사경 또는 액세서리 Medical examining mirror headbands or accessories
진단기기용 청소닦이 Cleaning wipes for diagnostic equipment
공군군의관 신체검사 세트 Flight surgeon physical examination sets

네트워크 보안 장비 Network security equipment
방어벽 네트워크 보안 장비 Firewall network security equipment
VPN 네트워크 보안 장비 VPN network security equipment
취약성 평가 보안 장비 Vulnerability Assessment Security Equipment

체육교실설비 Physical education classroom equipment
낙하산장비 Parachute equipment
훌라후프또는후프장비 Hula hoops or hoop equipment
오리엔티어링장비 Orienteering equipment
팀표식또는마카 Team identification materials or markers
랜야드 Lanyards
체육장비창고 Physical education equipment storage
체육 평가 도구 Physical education assessment tools

교사용교재 Teacher resource materials
평가용자료서 Assessment resource books
달력또는오린조각 Calendars or cut outs
인성교육교재 Character education resource materials
학급활동서적 Classroom activity books
비판적사고훈련교재 Critical thinking resource materials
교차 교과 과정 편람 Cross curriculum guides
교과과정편람 Curriculum guides
천차트 Fabric charts
플란넬 보드 교재 Flannel board aids

토지및토양보호 Land and soil protection
사막화평가또는조절 서비스 Desertification assessment or control services
토양보존또는보호 서비스 Soil conservation or protection services
사방사 서비스 Erosion control services
해안사방 Sand dune fixation
지반컨디셔닝 Soil conditioning
지반개량 Soil improvement

토지및토양관리 Land and soil management
토지이용계획 Land use planning
토지감정 Land evaluation
토지간척 Land reclamation
농생태구역감정또는계획 Agro ecological zones assessment or planning
토양분류 Soil classification
하천유역관리 Watershed management
토양비옥도분석 Soil fertility analysis
토양학 Pedology

수자원개발 Development
수질평가 서비스 Water quality assessment services
수자원계획 서비스 Water resources planning services
지하수또는지표수조사 Ground or surface water surveying
수자원지도제작 서비스 Water resources mapping services
강유역개발 River basin development
지하수또는지표수모델링 서비스 Ground or surface water modeling services

환경영향 평가 Environmental impact assessment
위험성 또는 위해도 평가 Risk or hazard assessment
환경표준 Environmental standards
환경지표분석 Environmental indicators analysis
환경영향평가 Environmental Impact Assessment EIA services
환경감시 Environmental monitoring

토양오염 Soil pollution
토질오염보호 서비스 Soil pollution protection services
오염토양제거 서비스 Polluted soil removal services
오염토양처리또는복원 Polluted soil treatment or rehabilitation
토양오염자문 서비스 Soil pollution advisory services
토양오염지도제작 Soil pollution mapping
토양오염측정또는감시 Soil pollution measurement or monitoring
유기비료성오염도평가 Organic fertilizer pollution assessment
살충제오염도평가 Pesticides pollution assessment
질산성오염도평가 Nitrates pollution assessment

인산염오염도평가 Phosphates pollution assessment

개인용건강검사평가 서비스 Individual health screening and assessment services
개인보건평가 Individual health assessment

동종요법의료 Homeopathic practice
초기진단적평가 Initial diagnostic assessment
치료상담 Remedy consultations

식품정책 기획 및 지원 Food policy planning and aid
식품표준 Food standards
세계식품지원또는조기경보체계 서비스 Food aid global information or early warning systems services
비상식품요구평가 Assessment of emergency food requirements
국가식품조정정책또는계획 National food intervention policy or programs
식품지원의영양적효과평가 Evaluation of food aid nutritional impact

원거리학습 서비스 Distance learning services
원거리학습지도 서비스 Distance learning guidance services
원거리교수 서비스 Distance teaching services
유자격원거리학습 서비스 Certificated distance learning services
무자격원거리학습 서비스 Non certificated distance learning services
원거리학습평가 서비스 Distance learning assessment services

은행주 주가는 충분히 낮은 상황이라는 평가에도 불구 은행주에 대한 반등이 단기간에 일어나기는 어려울 것이란 지적이다.
Despite the assessment that bank stock prices are low enough, it is pointed out that a rebound against bank stocks will not take place in a short period of time.

이 같은 '깜깜이' 자동차 보험수리가 '정비 전 손해사정' 방식으로 바뀐다.
Such 'dark' car insurance repair will be changed to the 'damage assessment before maintenance' method.

IFRS17 도입 시 보험사 부채 평가가 원가에서 시가평가로 바뀐다.
When the IFRS17 is introduced, the insurer's liability adequacy test changes from prime cost assessment to market value assessment.

이혁준 나이스신용평가 금융평가본부장은 "캐피털사는 신용등급 A급 이하 비중이 은행·카드·보험 등 다른 금융업종에 비해 상대적으로 높다"며 "자금경색이 심해질 경우 캐피털사의 유동성 위험은 급격히 높아질 것"이라고 지적했다.
Lee Hyuk-joon, the head of Nice Investors Service's financial assessment division, said, "Capital companies have a relatively higher share of credit rating A or lower than other financial sectors such as banks, credit cards and insurance," adding, "If the financial crisis worsens, capital firms' liquidity risks will rise sharply."

하지만 보험업에 대한 비관적 평가를 감안하면 확실한 브랜드 가치와 탄탄한 포트폴리오를 갖춘 대어급 매물이 나오지 않는 이상 매각이 순탄치 않을 것이라는 전망이 우세하다.
However, given the pessimistic assessment of the insurance industry, it is widely expected that the sale will not be smooth unless there is a large-scale sale with solid brand value and a solid portfolio.

김혜원 한국기업평가 선임연구원은 "조달청과 학교 관련 매출채권이라 대손발생 가능성이 낮지만 형지엘리트의 차입금 증가와 전반적인 재무안정성 저하는 불가피하다"고 말했습니다.
Kim Hye-won, a senior researcher at Korea Corporate Assessment, said, "Although it is unlikely to cause bad debts due to sales bonds related to the Public Procurement Service and schools, it is inevitable that Hyungji Elite will increase borrowing and overall financial stability will decline."

물론 이들이 고객의 리스크 평가에 기반한 자금공급 등 금융의 본질적 기능을 수행하기는 쉽지 않겠지만 이미 확보한 고객을 가지고 금융시장 내에서 '갑'의 위치가 될 수 있다.
Quite naturally, it will not be easy for them to perform the essential functions of finance, such as the supply of funds based on risk assessment by customers, but they can be in the position of "A" within the financial market with customers already secured.

국내 신용평가사들은 수익성 악화와 함께 차입 부담이 커졌다는 평가와 함께 2017년 초 호텔롯데 신용등급을 'AA+'에서 'AA'로 떨어뜨렸다.
Domestic credit rating agencies lowered Hotel Lotte's credit rating from "AA+" to "AA" in early 2017, along with an assessment that the burden of borrowing had increased and the profit had worsened.

보고서는 이해관계자들이 관심을 갖고 있는 이슈를 효과적으로 반영하기 위해 미디어 분석, 전문가와 이해관계자 설문 등 중대성 평가를 거쳤다.
The report went through a critical assessment, including media analysis and expert and stakeholder surveys, to effectively reflect issues of interest to stakeholders.

지금의 성과가 점차 급부상하고 있는 지역을 대상으로 한 성과인지 점차 쇠퇴하고 있는 지역에서 거둔 성과인지에 따라 해당 재무적 성과에 대한 평가는 달라질 수 있기 때문이다.
This is because the assessment of the financial performance may vary depending on whether the current performance is aimed at regions that are gradually emerging or in areas that are gradually declining.

아울러 "EU집행위원회가 역외국가에 대해 개인정보보호규정(GDPR)이 요구하는 수준의 개인정보보호 역량을 갖췄는지 적정성 평가를 실시하는데, 데이터 경제 3법 개정 지연 등으로 적정성 평가를 받지 못해 기업의 영업활동에 상당한 비용이 초래하고 있다"고 소개했다.
In addition, he explained, "the EU Executive Committee conducts an adequacy assessment of offshore countries to see if they have the level of personal information protection capabilities required by the General Data Protection Regulation (GDPR), which is causing considerable costs to companies' business activities as they have not been properly assessed due to delays in revising the Data Economy 3 Act."

영세자영업자가 많은 전통시장을 제외한 모든 토지에 대해서는 올해 기준 64.8%인 현실화율이 앞으로 7년내 70%에 도달할 수 있도록 α를 각각 반영한다.
For all land except for traditional markets with many small business owners, α will be reflected respectively to enable the assessment ratio which is 64.8% as of this year to reach 70% within the next 7 years.

보험사가 손해사정 선임을 거부할 경우에는 그 사유를 명확하게 설명해야 한다.
Where an insurance company refuses to appoint a damage assessment, it shall clearly explain the reasons for it.

신용갭은 명목 국내총생산(GDP) 대비 민간신용 비율이 장기추세에서 얼마나 떨어졌는지를 측정하는 부채평가 지표다.
The credit gap is a debt assessment index that measures how much ratio of private credit to nominal GDP has fallen from a long-term trend.

유동성 확보가 용이해졌고 시장에 안심을 준다는 의미에서는 긍정적이라는 평가와 함께 직접적인 효과가 크지 않을 것이라는 상반된 시각이 공존한다.
There is a conflicting view that it will not have a direct effect, along with an assessment that some are feeling positive that it has become easier to secure liquidity and gives relief to the market.

정부가 고가 공동주택일수록 현실화율을 더 높게 반영했기 때문이다.
This is because the more upscale the apartment, the higher the assessment ratio applied by the government.

한은법에 따라 한 해 두 차례 제출하는 이 보고서에는 거시 금융안정 상황에 대한 한은의 평가가 담긴다.
The report, submitted twice a year under the BOK Act, contains the BOK's assessment of macro-financial stability.

금감원이 매년 실시하는 실태평가가 유명무실하다는 것을 방증하는 꼴이기 때문이다.
This is because the Financial Supervisory Service's annual assessment of the situation proves that it is nominal.

금융위가 연초 발표한 모범규준 개정안에 따르면 '전이위험', '집중위험' 평가로 나뉘어 추진한 자본적정성평가가 단일 평가체계로 개편된다.
According to the revised model standards announced by the Financial Services Commission at the beginning of the year, the capital adequacy assessment, which was divided into "transfer risk" and "intensive risk" evaluation, will be reorganized into a single evaluation system.

재무제표나 매출액 같은 정량평가로는 의미 있는 소셜벤처 가치평가가 이뤄지지 않는다는 인식에서 비롯됐다.
It stems from the perception that quantitative evaluations such as financial statements and sales do not provide meaningful value assessments for social ventures.

문재인 정부의 집권 4년 차를 맞도록 J노믹스의 핵심인 소득주도성장이 성장으로 이어지지 못했고 소득 격차를 좁히지도 못했다는 냉정한 평가를 내린 것이다.
It gave a cold assessment that in the fourth year of the Moon Jae-in administration, the income-led growth, which is the heart of Jnomics, did not lead to growth and failed to narrow the income gap.

반면 손실 가능성이 거의 없다는 평가를 받는 주가연계파생결합사채(ELB)로 일부 자금을 운용하고 있는 상장사는 짭짤한 평가이익을 본 것으로 나타났다.
On the other hand, listed companies that operate some funds with Equity Linked Bond, which are considered unlikely to lose money, have benefited from the assessment.

다날이 인용한 건강보험심사평가원 자료에 따르면 의약품 유통 시장에서 제약사나 수입사가 직접 약국, 병원 등에 공급한 금액을 제외하고 도매상이 공급한 의약품 거래금액은 연간 35조9000억원이나 된다.
According to data from the Health Insurance Review and Assessment Service cited by Danal, the number of drug transactions supplied by wholesalers is KRW 35.9 trillion a year, except for the amount directly supplied by pharmaceutical companies or importers to pharmacies and hospitals in the drug distribution market.

금융위원회가 발표한 '사모펀드 현황 평가 및 제도개선 방향'을 문답 형식으로 정리했다.
The Financial Services Commission's "Assessment of the Status of Private Equity Funds and the Direction of System Improvement" has been summarized in the form of a question and answer session.

개인의 신용점수는 신용정보회사가 평가해 1∼1000점 사이에서 정하고, 금융사는 이를 제공 받아 리스크 전략 등을 감안해 자체적 신용위험평가를 하게 된다.
Individuals' credit scores will be assessed by credit information companies and set from 1 to 1,000 points while financial firms will be provided that rating and make a credit risk assessment by considering a risk strategy.

기초자산 가운데 하나라도 최초 기준가격의 50% 미만으로 하락한 적이 있고 만기평가 시 하나라도 75% 미만이면 원금손실이 발생할 수 있다.
If any of the underlying assets have fallen below 50% of the initial benchmark price and is below 75% in the maturity assessment, principal losses may occur.

그러면서도 "피고인이 범행을 인정하고, 잘못을 반성하는 점, 범행 이후 포탈한 조세 대부분을 납부한 점, 차명계좌로 인해 개인적 이득을 취한 것은 없는 점 등을 유리한 양형 사유로 반영했다"고 덧붙였다.
He added, "The defendant admitted to the crime, regretted his wrongdoing, paid most of the taxes he evaded after the crime and did not make any personal gains from borrowed-name accounts, which were all reflected in the reasons for advantageous assessment of the case."

금융소비자 만족도 평가도 도입해 취약계층 보호, 상품 판매 시 설명의무, 소비자 보호 관련 정책 만족도 등을 소비자가 직접 평가할 수 있도록 했다.
It also introduced financial consumer satisfaction assessment so that consumers can directly evaluate the protection of vulnerable people, the duty of explanation when selling products, and the satisfaction of policies related to consumer protection.

부동산 강력 규제에도 집값 잡기에 실패한 이전 정부의 판박이라는 평가가 나오는 근거다.
This is the basis for the assessment that it is the same as the previous government's failure to control housing prices despite strong real estate regulations.

정 사장이 주도한 '카드의 정석' 시리즈가 흥행에 성공하면서 경영 능력을 인정받았다는 평가를 받는다.
The Art of Cards series led by CEO Jeong became successful, there is an assessment that he was recognized for his management skills.

정부가 지난해 연간 운용수익률 11.3%를 기록한 국민연금기금에 자산운용평가에서 '양호' 등급을 부여했다.
The government gave the National Pension Service, which recorded an annual operating return of 11.3% last year, a "good" rating in its asset management assessment.

이 정비업체가 사고차량을 견인해 과도하게 수리했는지, 수리비는 적정하게 책정됐는지를 소비자는 전혀 알지 못한 상태에서 수리가 개시되고 보험사는 뒤늦게 손해사정을 하지만 대부분 정비업체 견적대로 수리비를 지급한다.
The repair begins without consumers knowing whether the maintenance company towed the accident vehicle to repair it to an excessive extent or whether the repair cost was properly set, and the insurance company pays launches a late damage assessment but mostly pays for the repair cost as estimated by the maintenance company.

건강보험심사평가원 통계 자료에 의하면 지난해 발생·집계된 국내 공황장애 환자는 약 17만명이다.
According to statistics from the Health Insurance Review and Assessment Service, about 170,000 people with panic disorder occurred and counted last year in Korea.

건강보험심사평가원에서는 의료서비스의 질을 향상시키고 국민에게 합리적인 병원 선택 정보를 제공하기 위해 병원평가를 실시하고 있다.
The Health Insurance Review and Assessment Service conducts hospital evaluations to improve the quality of medical services and to provide information on reasonable hospital selection to the public.

시는 또 건강보험심사평가원에서 능동감시하던 51명을 이날부터 자가격리한 뒤 보건소 직원이 하루 두 차례 건강 상태를 확인할 예정이라고 밝혔다.
The city also announced that 51 people who were actively monitored by the Health Insurance Review and Assessment Service will self-quarantine from that day, and then the health center staff will check their health twice a day.

건강보험심사평가원에 따르면 지난해 안구건조증 진료 환자는 250만명을 넘어섰다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of patients treated with dry eye syndrome surpassed 2.5 million last year.

우리나라는 건강보험심사평가원의 진료비 청구 자료를 주 자료원으로 해 관련 통계를 산출해 OECD에 제출했다.
Korea used the Health Insurance Review & Assessment Service's billing data for medical expenses as its main data source and calculated related statistics, then submitted it to the OECD.

이와 관련, 질병관리본부는 이날 유증상자 발생에 따른 위기평가회의를 열어 예방관리대책을 한층 강화하기로 했다.
In this regard, the Korea Centers for Disease Control and Prevention decided to further strengthen preventive management measures by holding a crisis assessment meeting for the occurrence of a symptomatic case.

신임 원장은 건강보험심사평가원 임원추천위원회의 추천과 보건복지부 장관의 제청을 거쳐 대통령 재가를 받아 임명됐다.
The new director was appointed by the President's approval after the recommendation of the Executive Recommendation Committee of the Health Insurance Review and Assessment Service and the recommendation of the Minister of Health and Welfare.

조건을 모두 통과했지만 심평원 심의를 통과하지 못한 환자들도 적지 않다.
There are a number of patients who have passed all the conditions but have not passed the review by the Health Insurance Review and Assessment Service.

식약처는 이밖에 한국의약품안전관리원에 등록된 투여환자를 대상으로 국내 부작용 현황을 전문적으로 조사하고, 국민건강보험공단, 건강보험심사평가원 등 관련 기관과 연계해 투여환자의 병력, 이상사례 등을 추가로 조사·분석할 계획이다.
In addition, the Ministry of Food and Drug Safety plans to professionally investigate the status of side effects in Korea for patients registered with the Korea Drug Safety Administration, and plans to further investigate and analyze the medical history and abnormal cases of patients treated in connection with related organizations such as the National Health Insurance Service and the Health Insurance Review and Assessment Service.

건강보험심사평가원에 따르면 최근 5년간 벌에 쏘여 병원을 찾은 환자는 7만72명에 달한다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, 772 patients have been stung by bees in the last five years and visited the hospital.

선별검사에는 시공간 인지력, 어휘력, 단기 기억력, 주의력 등을 평가하는 '몬트리올 인지기능검사'를 활용했다.
For the screening test, the "Montreal Cognitive Assessment" was used to evaluate spatiotemporal cognition, vocabulary, short-term memory, and attention.

성환자들을 모두 나타내기는 어렵다"고 말했다.
An official of the Health Insurance Review and Assessment Service said, "This is the number of patients who have been hospitalized for 10 consecutive years in only one hospital, so it is difficult to represent all of the actual long-term chronic patients."

서울신문이 건강보험심사평가원의 전국 약국 현황을 분석한 결과 서울 자치구별 약국 수는 최대 4배 차이가 났다.
As a result of analyzing the current state of pharmacies nationwide by the Health Insurance Review and Assessment Service, the Seoul Newspaper found that the number of pharmacies by each autonomous district in Seoul was up to four times different.

건강보험심사평가원에 따르면 2017년 레이노증후군으로 진료받은 인원은 2만명이 넘었다.
According to the Health Insurance Review & Assessment Service, more than 20,000 people were treated for the Raynaud phenomenon in 2017.

이 교육과정의 인증요건은 84점의 필기시험과 성인 및 영아 심폐소생술 술기평가를 통과해야 하며 인증기간은 2년이다.
The certification requirements for this curriculum are to pass a written examination of 84 points and a CPR skill assessment for adults and infants, and the certification period is 2 years.

김영옥 식약처 의약품안전국장은 "임상분야 등 관련 전문가들과 함께 '라니티딘 인체영향 평가위원회'를 구성해 조사를 실시하고 해외규제기관과도 긴밀하게 협력할 예정"이라고 밝혔다.
Kim Young-ok, head of the Drug Safety Bureau of the Ministry of Food and Drug Safety, said, "We plan to conduct an investigation by forming a 'Ranitidine Human Impact Assessment Committee' with related experts in the clinical field and cooperate closely with overseas regulatory agencies."

건강보험심사평가원에 따르면 골반장기탈출증 중 가장 대표격인 자궁탈출증으로 병원을 찾은 환자는 2010년 2만1161명에서 2019년 2만5942명으로 약 22.6% 가량 증가했습니다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of patients who visited the hospital with uterine prolapse, the most representative pelvic organ prolapse, increased by about 22.6% from 21,161 in 2010 to 25,942 in 2019.

건강보험심사평가원에 따르면 유방암으로 진료받은 사람은 2015년 14만여명에서 2017년 16만 6,548명, 지난해 19만6,055명으로 증가했다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of people treated for breast cancer increased from 140,000 in 2015 to 166,548 in 2017 and 166,055 last year.

산모가 분만 후 출생정보 제공에 동의하면, 병원은 심평원으로 그 정보를 전송하고 심평원은 병원에서 받은 정보를 가족관계등록시스템으로 전송하게 된다.
When the mother agrees to provide birth information after delivery, the hospital transmits the information to Health Insurance Review and Assessment Service, and Health Insurance Review and Assessment Service transmits the information received from the hospital to the family relationship registration system.

반면 본인이 건강하다고 생각하는 비율인 '주관적 건강인지율'은 29.5%로 OECD 국가 중에서 가장 낮았다.
On the other hand, the "subjective wellbeing scale", which is an self assessment scheme for rating one's own health, was the lowest among OECD countries at 29.5%.

서울시는 "이번 수사는 건강보험심사평가원과 공조해 의약품유통이력 추적제도를 적극 활용했다"며 "앞으로 전문의약품 불법유통 근절을 위해 전담반을 설치하고 건강보험심사평가원과 실시간 공조수사를 강화하기로 했다"고 설명했다.
The Seoul Metropolitan Government said, "In this investigation, we cooperated with the Health Insurance Review and Assessment Service to make full use of the drug distribution history tracking system," adding, "In the future, to eradicate illegal distribution of prescription drugs, a task force will be established and real-time cooperative investigations with the Health Insurance Review and Assessment Service will be strengthened."

한편 신뢰성 높은 검사를 위해 긴급도입 기간 중 검사 시행 의료기관의 정확도 평가 또한 실시할 예정이다.
Meanwhile, for reliable testing, it will also conduct an accuracy assessment of medical institutions that conduct testing during the emergency introduction period.

건강보험심사평가원은 지난 2010년부터 작년까지 고혈압 환자 수가 510만명에서 628만명으로, 당뇨병 환자수가 201만명에서 303만명으로 늘어났다고 집계했다.
The Health Insurance Review and Assessment Service counted that from 2010 to last year, the number of hypertensive patients increased from 5.1 million to 6.28 million, and the number of diabetic patients increased from 2.01 million to 3.03 million.

환자들은 지난해 졸레어가 건강보험심사평가원의 약제급여평가위원회를 통과하면서 보험 혜택을 받을 수 있을 것이라고 기대했다.
Patients expected that Xolair could receive insurance benefits last year after passing the Pharmaceutical Benefit Evaluation Committee of the Health Insurance Review and Assessment Service.

식약처는 내년에 폴리염화비페닐류 위해평가를 하고, 의약외품 제조·품질관리기준을 신설해 생리대 업계 등에 도입을 권장할 계획이다.
The Ministry of Food and Drug Safety is planning to conduct risk assessment for polychlorinated biphenyls next year and to establish new standards for manufacturing and quality control of non-medical products to encourage the sanitary napkin industry to introduce them.

치매환자를 치료하는 의사들은 지난해 열린 건강보험심사평가원 전문가 회의를 통해서도 이런 내용을 전달한 것으로 알려졌다.
Doctors who treat dementia patients are known to have delivered this information through the expert meeting of the Health Insurance Review and Assessment Service held last year.

경찰은 보다 정밀한 사망 원인을 파악하기 위해 국립과학수사연구원에 정밀 감정을 의뢰하기로 했다.
In order to determine the cause of death more precisely, the police decided to ask the National Institute for Scientific Investigation for a detailed assessment.

복지부는 김 원장이 심평원 지방 이전과 심사체계 개편을 통한 보건의료 발전, 신종코로나바이러스감염증 대응 지원에 기여했다고 설명했다.
The Ministry of Health and Welfare explained that director Kim contributed to the development of public health care through the relocation of the Health Insurance Review and Assessment Service to a local area and the reorganization of the screening system and support for responding to new coronavirus infection.

건강보험심사평가원 자료에 의하면 지난 5년간 진료받은 전체 선천 백내장 환자 중 만 5세 미만의 비율은 24.3%에 불과했다.
According to data from the Health Insurance Review and Assessment Service, only 24.3% of all congenital cataracts treated over the past 5 years were under the age of 5.

건강보험심사평가원에 따르면 국내 백반증 환자는 최근 9년간 4만9561명에서 6만2933명으로 약 25% 증가했다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of leukoplakia patients in Korea has increased by about 25% from 49,561 to 62,933 over the past 9 years.

지난해 평가는 총 401개소 응급의료기관을 대상으로 실시했으며 권역응급의료센터 36개소, 지역응급의료센터 116개소, 지역응급의료기관 249개소였다.
Last year's assessment was conducted on 401 emergency medical institutions, 36 regional emergency medical centers, 116 regional emergency medical centers, and 249 local emergency medical institutions.

보건복지부는 23일 건강보험 정책 최고의결기구인 건강보험정책심의위원회를 열고 이런 내용의 안건을 보고했다.
On the 23rd, the Ministry of Health and Welfare held the Health Insurance Review and Assessment Service, the highest decision-making body for health insurance policies, and reported on such agenda.

직원들 중에 "너무 유난을 떠는 거 아니냐"고 말하는 이들도 있었지만, 이후 확진자가 쏟아지고 콜센터 집단 감염 사태가 터지면서 "선견지명이 있었다"는 평가가 나왔다.
Some of the staff had said, "Aren't we making too much of a fuss?", however, as the number of confirmed cases and the outbreak of cluster infections in a call center had been reported since then, we got an assessment that "It was a foresight".

하지만 건강보험심사평가원 자료에 따르면 2018년 천식으로 병원을 찾은 환자는 141만여명에 이르지만 COPD의 경우 19만여명에 그쳤다.
However, according to data from the Health Insurance Review and Assessment Service, there were around 1.41 million patients who visited the hospital for asthma in 2018, but only 190,000 for COPD.

순천향대학교 부속 천안병원이 건강보험심사평가원이 발표한 '1차 신생아중환자실 적정성 평가 결과'에서 최고 등급인 1등급을 받았다고 12일 밝혔다.
Sunchunhyang University Cheonan Hospital announced on the 12th that it received the highest grade in neonatal intensive care unit adequacy evaluation results announced by the Health Insurance Review and Assessment Service.

건강보험심사평가원이 11일 공개한 신생아중환자실 요양급여 적정성 평가결과를 보면, 분당제생병원은 이번에 공개된 평가대상 가운데 유일하게 5등급으로 가장 낮은 등급을 받았다.
According to the results of the evaluation of the adequacy of nursing care benefits in the neonatal intensive care unit released by the Health Insurance Review and Assessment Service on the 11th, only Bundang Jesaeng Hospital received the lowest grade of 5th grade among the evaluation targets released this time.

서울 관악구 에이치플러스 양지병원 코로나19 선별진료소에서 16일 의료진이 공중전화박스 모양의 감염안전진료부스에 들어가 있는 환자에게 인터폰으로 증상을 묻고 있다.
On the 16th at the COVID-19 Screening Clinic at H Plus Yangji Hospital in Gwanak-gu, Seoul, medical staff inquires about symptoms through an interphone to a patient in a Safe Assessment and Fast Evaluation Technical booth shaped like a public telephone booth.

건강보험심사평가원에 따르면 자궁내막증 진료인원은 지난 2014년 8만9,800여명에서 2018년 약 12만2,300명으로 증가했다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of people treated for endometriosis has increased from about 89,800 in 2014 to about 12,300 in 2018.

건강보험심사평가원에 따르면 2017년 10조9219억원이던 상급 종합병원의 총 진료비는 지난해 14조670억원으로 전년 대비 28.8% 늘었다.
According to the Health Insurance Review and Assessment Service, upper-level general hospitals' total medical expenses went from KRW 10 trillion 921.9 billion in 2017 to KRW 14.67 trillion last year, 28.8% higher than the previous year.

이날 건강보험심사평가원은 지난달 4일부터 국내 의료기관에서 신종 코로나바이러스 환자를 치료하기 위해 항바이러스제인 인터페론과 인간면역결핍바이러스 치료제인 로피나비르·리토나비르 복합제를 사용한 것에 대해 건강보험 혜택을 주겠다고 고시를 바꿨다.
On this day, the Health Insurance Review and Assessment Service changed the notice that it would provide health insurance benefits for the use of a combination of interferon, an antiviral drug, and Lopinavir/Ritonavir, a treatment for human immunodeficiency virus, to treat COVID-19 patients in domestic medical institutions from the 4th of last month.

건강보험심사평가원이 국회에 제출한 국정감사 자료에 따르면 콜린알포세레이트 약품은 2014∼2018년 알츠하이머성 치매 환자들에게 처방된 건수가 151만 5,000여 건에 달했다.
According to the parliamentary audit data submitted by the Health Insurance Review & Assessment Service to the National Assembly, the number of prescriptions of choline alfoscerate drugs for patients of dementia in Alzheimer's disease reached 15,155,000 cases in 2014-2018.

건강보험심사평가원에 따르면, 매년 90∼95만 명이 아토피 피부염으로, 600만∼630만 명이 접촉 피부염으로 진료를 받는데, 접촉 피부염 환자는 고혈압 환자와 비슷한 수준이며, 당뇨병 환자의 2배나 된다.
According to the Health Insurance Review & Assessment Service, 900,000 to 950,000 people are treated for atopic dermatitis and 6 to 6.3 million people are treated for contact dermatitis every year, similar to those with high blood pressure and twice as many as those with diabetes.

GC녹십자의료재단은 최리화 전문의가 17일 세종대학교 광개토관 컨벤션센터에서 열린 '대한임상검사정도관리협회 2019년 추계학술대회'에 참석해 '갑상선검사에 영향을 미치는 요인'이라는 주제로 발표했다고 18일 밝혔다.
The GC Green Cross Medical Foundation announced on the 18th that Dr. Choi Ri-hwa attended the "2019 Fall Conference of the Korean Association of External Quality Assessment Service'' held at the Gwanggaeto Hall Convention Center of Sejong University on the 17th and announced on the subject of "factors affecting thyroid examination''.

보건복지부에 따르면 건강보험심사평가원은 오는 6월까지 건강보험 등재 약의 세부 기준을 마련할 계획이다.
According to the Ministry of Health and Welfare, the Health Insurance Review and Assessment Service plans to establish detailed standards for health insurance registered drugs by June.

가령 인천에 사는 환자는 심평원 인천 지원에서 담당하는 식으로 바꾸려 한다.
For example, a patient living in Incheon intends to change to a way that Incheon Support of the Health Insurance Review and Assessment Service is in charge.

건강보험심사평가원의 통계 자료에 따르면 ADHD로 병원을 찾은 소아청소년 환자는 최근 10년간 꾸준히 2배 이상 증가하고 있다.
According to statistics from the Health Insurance Review and Assessment Service, the number of children and adolescents visiting hospitals with ADHD has more than doubled over the past decade.

미즈메디병원 아이드림연구소은 지난 2010년부터 유전자검사의 정확도를 평가하는 유전자검사기관 질평가에서 10년 연속 A등급을 받았다.
MizMedi Hospital's I-Dream Research Center has been awarded A grade for 10 consecutive years in the quality assessment of a genetic testing agency that evaluates the accuracy of genetic testing since 2010.

이후 심평원은 이를 모두 받아들여 보험사측에 치료비 심사 내역서를 보내 치료비를 전부를 자동송금 받았다.
Afterwards, the Health Insurance Review and Assessment Service accepted all of these and sent a statement of a treatment cost review to the insurance company to receive all treatment expenses through automatic remittance.

작년 2월에는 경부고속도로에서 발생하는 소음 탓에 2층 이상 병원 건물 용도로 사용할 수 없다는 전략환경영향평가 보고서까지 제출됐다.
In February of last year, a strategic environmental impact assessment report was also submitted saying that it cannot be used for hospital buildings with two floors or more due to noise from the Gyeongbu Expressway.

순천향대학교 서울병원은 보건복지부 '2019 의료질평가'에서 최고등급인 '1-가'를 받았다고 2일 밝혔다.
Soonchunhyang University Seoul Hospital announced on the 2nd that it received "1-A" grade, the highest grade, in the "2019 Medical Quality Assessment" by the Ministry of Health and Welfare.

마스크 제품 특성상 코와 입 등 호흡기를 통해 스프레이 성분이 흡입될 수 있어 인체 유해성 평가가 필요하지만, 이를 관리·감독할 부처도 불분명한 실정이다.
Due to the nature of mask products, spray components can be inhaled through respirators such as the nose and mouth, so it is necessary to run a human health risk assessment, but it is unclear which ministry will manage and supervise them.

'의료질평가'는 환자에게 제공하는 의료서비스의 수준을 측정, 의료기관별로 평가 및 등급화하는 제도다.
"Medical Quality Assessment" is a system that measures the level of medical services provided to patients, and evaluates and grades them by medical institution.

건강보험심사평가원의 보건의료 빅데이터를 분석한 결과 현재 해당 의약품을 복용 중인 환자는 모두 144만명이며, 이 중 연간 6주 이내로 단기 처방받은 환자의 비율이 높은 것으로 알려졌다.
As a result of analyzing the health care big data of the Health Insurance Review and Assessment Service, the total number of patients currently taking the drug is 1.44 million, of which the proportion of patients who received short-term prescriptions within 6 weeks per year is known to be high.

심평원은 질병관리본부의 입국자 정보를 바탕으로 지난 10일부터 이 시스템을 통해 우한 폐렴 발생 지역에서 입국한 사람의 정보를 모든 의료기관에 알려주고 있다.
Based on the information on the entrants from the Korea Centers for Disease Control and Prevention, Health Insurance Review and Assessment Service has been providing information on people entering the country from COVID-19 outbreak areas to all medical institutions through this system from the 10th.

심사평가원은 각 평가지표별 결과를 종합점수로 산출하여 국민이 알기 쉽도록 1∼5등급으로 나눠 발표했다.
The Health Insurance Review and Assessment Service calculated the results of each evaluation index as a composite score, and announced it in 1 to 5 grades for easy understanding by the public.

지난해에는 울산 신불산 군립공원과 전북 진안군 마이산도립공원의 케이블카 사업이 환경영향평가에서 부동의 판정을 받기도 했다.
Last year, the cable car project at Ulsan Sinbulsan County Park and Maysan Provincial Park in Jinan County, North Jeolla Province, was declared undecided in the environmental impact assessment.

접종대상자 선정과 관련된 내용은 건강보험심사평가원 ☎1644-2111로 문의하시기 바랍니다.
For information regarding the selection of inoculation targets, please contact the Health Insurance Review and Assessment Service at ☎1644-2111.

지난해 8월, 대한민국의 보건안보 대응역량을 평가하는 WHO 합동외부평가(JEE)에서는 KBSG의 발간에 대한 가치를 높이 평가하고, 우리나라의 생물안전 교육자료로 적극 활용할 것을 권고하였다.
In August of last year, the WHO Joint External Assessment (JEE,) which evaluates Korea's health security response capabilities, highly valued the publication of KBSG and recommended using it actively as a biosafety educational material in Korea.

척추질환이나 관절질환, 오십견, 통풍 환자들의 대부분은 만성 통증으로 고생하는데, 건강보험심사평가원에 따르면 2018년 이러한 질병으로 진료를 받은 사람이 각각 887만, 486만, 77만, 43만 명에 이른다.
Most of the patients with spinal disease, joint disease, frozen shoulder, and gout suffer from chronic pain. According to the Health Insurance Review and Assessment Service in 2018, 8.87 million, 486 million, 770,000, and 430,000 people were treated for these diseases, respectively.

대한민국은 많은 시간과 에너지, 고민을 통해 질 높은 자체평가보고서, 기술분야 발표 및 잘 계획된 현장방문을 준비하여 대응체계가 제대로 기능한다는 것을 명백히 보여주었다.
The Republic of Korea has prepared a high-quality self-assessment report, technical field presentation, and well-planned field visit through a lot of time, energy, and consideration, clearly demonstrating that the response system is functioning properly.

세계보건기구(WHO)와 미국 질병통제예방센터(CDC)의 위험소통 평가 기준을 반영해 내용을 보강했다.
The content was reinforced by reflecting the risk communication assessment standards of the World Health Organization (WHO) and the Centers for Disease Control and Prevention.

김미정 심사평가원 DUR관리실장은 "앞으로도 DUR과 '내가 먹는 약! 한눈에'를 국민편의 최우선 서비스로 개선하고 건강정보에 대한 알 권리 보장과 의료소비자 중심 환경을 조성해 나가는 데 앞장설 것"이라고 말했다.
Health Insurance Review and Assessment Service DUR Management Director Kim Mi-jeong said, "We will continue to make sure that DUR and 'What's In My Prescription' be the pivotal service offering convenience on the part of the citizens and preserving their right to know and to benefit as customers from medical service."

긴급위원회를 개최하여 질병 특성을 규정하고, 현재 상황과 위험도 평가, 예방을 위한 권고사항 등이 발표됩니다.
An emergency committee meeting will be held to define the characteristics of the disease, and recommendations for the current situation, risk assessment, and prevention will be announced.

질병관리본부는 13일 신속위험평가를 한 결과 국내 유입 가능성이 낮다고 보고 감염병 위기경보를 기존의 '관심' 단계 그대로 유지하기로 했다.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) decided to keep the infectious disease crisis alert as it was at the existing 'Blue' level as a result of conducting a rapid risk assessment on the 13th.

오는 9월 중에 블록체인 기술을 활용한 병원 및 의료진 평가 서비스를 제공할 예정이다.
It is planning to provide hospital and medical staff assessment services using block chain technology during September.

올리버 모건 WHO 보건긴급정보 및 위험평가 국장도 한국의 발병 사례가 몇몇 개별적인 집단에서 유래했다면서 "숫자는 꽤 많아 보이지만, 대부분 기존에 알려진 발병과 관련이 있다"고 언급했다.
WHO Director of Health and Emergency Information and Risk Assessment, Oliver Morgan, also noted that cases in Korea originated from several individual groups, saying, "The numbers seem quite high, but most are related to known outbreaks."

iCP-NI 효능평가는 영장류 34 마리를 대상으로 코로나19의 직접 감염에 의해 폐 점막 내, 혈액 내 염증성 싸이토카인이 급증해 폐조직이 손상되는 급성 폐렴모델에 싸이토카인폭풍 억제제인 iCP-NI를 투여하는 시험이다.
The iCP-NI efficacy assessment is a test in which 34 primates are directly infected with COVID-19 and made into acute pneumonia models that damage the lungs by proliferating inflammatory cytokines in the lung mucosa and blood before administering iCP-NI, a cytokine blast inhibitor.

이날 보고회에는 환자 등 정책 수혜자를 비롯해 보건복지부, 국민건강보험공단, 건강보험심사평가원 등 관련 부처와 보건의료 관계자 50여명이 참석했다.
At the briefing session, about 50 health care officials and officials from related ministries attended, including policy beneficiaries such as patients, the Ministry of Health and Welfare, the National Health Insurance Corporation, and the Health Insurance Review & Assessment Service.

심평원의 분석 결과, 만성질환자 중 한 곳의 병의원을 정기적으로 다니는 사람이 여러 병원을 전전하는 사람보다 투약도 꾸준하게 하고 합병증으로 인한 입원도 적다.
As a result of the analysis by the Health Insurance Review & Assessment Service, those chronically ill patients who regularly go to one hospital or clinic have more consistent medication and fewer hospitalizations due to complications than those who move through several hospitals.

의료기관이 보험사에 서류를 보낼 때는 건강보험심사평가원 또는 전문중계기관을 거치도록 했다.
When medical institutions send documents to insurance companies, they are required to go through the Health Insurance Review and Assessment Service or a professional relay agency.

현재 식약처 의료기기 전문위원, 중앙약사심의위원회 위원, 건강보험심사평가원 심사위원 등을 맡고 있으며 대한안과학회지 및 20여 편의 영문학회지 논문심사위원을 담당하고 있다.
Currently, he is in charge of a member of the Ministry of Food and Drug Safety's medical device expert committee, a member of the Central Pharmacist Deliberation Committee and a judge of the Health Insurance Review and Assessment Service and is a member of the Korean Ophthalmological Society Journals and a member of 20 English Scholarly Journals' thesis review committee.

허씨는 "한국의료분쟁 조정중재원의 감정 결과를 보니, 재윤이가 무호흡 심정지 상태로 5분 이상 방치됐을 가능성이 있었다"고 말했다.
Heo said, "Looking at the results of the Korea Medical Dispute Mediation and Arbitration Agency's assessment, there was a possibility that Jaeyoon was left for five minutes or more with apnea cardiac arrest."

밀접접촉자의 메르스 2차 검사 결과가 전원 음성으로 확인될 경우, 질병관리본부는 자체 위기평가회의를 개최하여 감염병 위기경보 수준을 평가할 예정이다.
If the results of the second MERS test by a close contact are confirmed to be negative, the KDCA will hold its own crisis assessment meeting to assess the level of the risk alert for infectious diseases.

JEE 평가는 우리나라가 작성한 자체평가보고서(Self-Assessment Report)를 바탕으로 외부평가단이 직접 방문하여 서면심사, 질의응답, 현장방문 등을 실시하는 형태로 진행된다.
Based on the self-assessment report prepared by Korea, the JEE evaluation will be conducted in the form of an external evaluation team visiting in person to conduct written reviews, question-and-answer sessions, and on-site visits.

보수교육 출결관리를 강화하고, 복지부 내 '보수교육평가단'을 구성하여 중앙회 보수교육 실시 타당성에 대한 평가를 강화한다.
It will strengthen the management of attendance and attendance of conservative education and strengthen the assessment of the validity of the central council's conservative education by forming a Conservative Education Evaluation Team within the Ministry of Health and Welfare.

잠정관리기준을 초과한 품목의 인체영향평가 결과 추가로 암이 발생할 확률은 10만명 중 0.21명으로 나타났다.
According to the human impact assessment of items that exceed the provisional management standards, the probability of additional cancers was 0.21 out of 100,000.

노 메모워치를 건강보험심사평가원의 요양급여 중 하나인 '일상생활의 간헐적 심전도 감시(E6546)' 코드를 통해 처방이 가능하다.
In particular, even in primary hospitals where expensive ECG testing equipment and software are not introduced, the Huinno Memo Watch can be prescribed through the "Intermittent ECG monitoring in daily life (E6546)" code, which is one of the medical treatment benefits of the Health Insurance Review and Assessment Service.

지난해 4∼8월 건강보험심사평가원의 추나 요법 진료 환자 86만3000여명을 연령별로 살펴보면 50대가 23.1%로 가장 많았다.
According to the National Health Insurance Review and Assessment Service's 863,000 patients with Chuna therapy between April and August last year, 23.1 percent of them were in their 50s.

이번 독성평가시험은 성체 필리핀 원숭이 50마리와 랫트 300마리를 대상으로 진행되는데 미국 FDA와 한국 KFDA에서의 임상시험 최종 필수조건인 iCP-NI의 안전성을 입증하는 것이 목적으로 총 실험비용은 29억원이다.
This toxicity assessment test is conducted on 50 adult Filipino monkeys and 300 rats. The total cost of the experiment is KRW 2.9 billion for the purpose of proving the safety of iCP-NI, the final prerequisite for clinical trials in the US FDA and Korea FDA.

저박사는 지난달 건강보험심사평가원 약제급여평가위원회에서 급여 적정성이 논의됐으나 비용 효과성이 불분명하다는 이유로 급여 문턱을 넘지 못했다.
Dr. Jeo was discussed last month at the Drug Benefit Assessment Committee of the Health Insurance Review and Assessment Service, but failed to pass the wage threshold due to unclear cost effectiveness.

현재 코로나19로 인해 병원 출입 시 방문객은 출입구에서 종이 문진표를 작성한 후 출입이 가능하다.
Currently, due to COVID-19, visitors can enter the hospital after completing a symptoms assessment in paper at the entrance.

가용 채널 평가 Clear Channel Assessment, CCA

개인 정보 영향 평가 제도 Privacy Impact Assessment, PIA

객관적 화질 평가 Objective Quality Assessment, OQA

기술적 평가 Technical Assessment, TA

디지털 읽기 소양 평가 Digital Reading Assessment, DRA

위험 평가 risk assessment

적합성 평가 Conformity Assessment, CA

전 과정 평가 Life Cycle Assessment, LCA

전자 비즈니스 평가 도구 electronic Business Assessment Tool, e-Business Assessment Tool, e-BAT

주관적 화질 평가 Subject Quality Assessment, SQA

취약성 평가 vulnerability assessment

assessment (평가)

assessment of HIV status (인간 면역결핍 바이러스 상태의 평가)

behavioral assessment (행동 측정)

cognitive behavioral assessment (인지적 행동 평가)

early assessment (초기 평가)

extraoral assessment (구강외 평가)

initial psychological assessment (초기 정신 평가)

intraoral assessment (구강내 평가)

multiaxial assessment (다발성 평가)

pain assessment (동통 평가)

psychosocial assessment (심리 사회적 평가)

self-assessment instrument (자가 평가법)

sleep assessment (수면 평가)

The Interactive Microcomputer Patient Assessment Tool for Health (컴퓨터를 이용한 건
강평가 프로그램)

어세스먼트 메소드(assessment method)

환경영향평가(環境影響評價: environmental assessment)

코눈물관폐쇄의 진단 및 수술 후 경과관찰시 염색약 소실검사와 눈물띠 높이 측정의 유용성
Usefulness of Fluorescein Dye Disappearance Test and Tear Meniscus Height in Diagnosis and Postoperative Assessment of Nasolacrimal Duct Obstruction

64열 다중검출 컴퓨터 단층촬영기를 이용한 관상동맥 스텐트 재협착의 진단적 정확도
Diagnostic Accuracy of 64-Multidetector Computerized Tomography Coronary Angiography in assessment of Stent Restenosis

數學日記를 活用한 中學校 修行評價에 관한 事例 硏究
A Case Study on the Performance Assessment of Using Journal Writing in Middle School Mathematics

PAI에 나타난 비행청소년의 심리사회적 특성
Study on Psychosocial Characteristics of Juvenile Offenders Based on Personality Assessment Inventory

초등학교 3학년 창작학습 포트폴리오 평가 개발
Development of Portfolio Assessment for Third-Grade Creative Learning in Elementary School

초등학교 3학년 창작학습 포트폴리오 평가 개발
Development of Portfolio Assessment for Third-Grade Creative Learning in Elementary School

慶州 및 周邊地域 大氣汚染物質의 保健ㆍ環境危害性 評價와 石造文化財 風化에 미치는 影響
Effects of air pollutants on the health/environmental risk assessment and weathering of stone cultural properties in Gyeongju and its vicinities

전안촬영시스템을 이용한 주름 측정의 재현성 평가
Reproducibility Assessment of Skin furrows Measurement using Facial Skin Photographing System

기업의 정보보호수준 자가진단 방법론 연구 및 도구 구현
Self-assessment Methodology and Implementation of a Self-assessment Tool for Corporation Information Security Level

평가인증 보육시설 시설장과 교사의 평가인증에 대한 인식과 만족도 비교 연구
A Comparative Study of Recognition and Satisfaction Degree of Assessment Certification of Facility Chief and Teachers of Child-care Facility

Bobath 치료 전·후 경직형 뇌성마비 아동의 1초간노력성호기량 및 최대발성지속시간의 차이
Assessment of forced expiratory volume and maximum phonation time following the Bobath therapy in spastic cerebral palsy

신용위험의 평가방법과 결정요인에 관한 연구 : 상관분석과 다중판별분석을 중심으로
A Study on the Assessment Methods and Determinants of Credit Risk : Focusing on the Correlation Analysis and Multiple Discriminant Analysis

고등학교 일본어과 성취도 평가도구의 타당성 분석
A STUDY ON THE VALIDITY OF ASSESSMENT TOOLS IN THE JAPANESE OF HIGH SCHOOL

배기가스 열에너지 회수용 열교환기의 건전성 평가에 관한 연구
A Study on the Integrity Assessment of Heat Exchanger for Flue Gas Heat Recovery Systems

유아교육시설 내 실내공기질 특성 및 위해성평가에 대한 연구
A Study on Characteristics of Indoor Air Quality and Risk Assessment of Preschool Facility in Korea

장기 변위 측정데이터를 이용한 교량 신축이음장치의 상태평가 기법에 관한 연구
A Study on the Condition Assessment Method of Bridge Joints Using Long-term Displacement Measurement Data

宅地開發시 道路供給指標에 根據한 適正 道路供給量 算定 硏究
Assessment of the Desirable Land Space for Streets Based on Road Supply Index in Residential Area Development

보육시설 평가인증제도의 활성화를 위한 변인
(The) variable for the availability of daycare center assessment accreditation system

운동 에너지소모량 측정을 위한 동작가속도계(accelerometer)의 신뢰성과 타당성 검정
(The) test of reliability and validity of Accelerometer for the exercise-energy expenditures assessment

중학교 수학과 서술형·논술형 평가의 실태 분석 및 합리적 방안 모색
(The) analysis and plan of the current descriptive and discourse assessments on middle school mathematics

DEA를 이용한 BSC 기반의 은행지점 효율성 평가
Balanced Scorecard(BSC)-based Efficiency Assessment for Bank Branches by Data Envelopment Analysis(DEA)

긴급차량 우선신호(preemption) 제어 적용성 평가에 관한 연구
A Study on the Application Assessment of Preemption Control for Emergency Vehicle in Domestic

유효성 평가에 의한 효과적인 신뢰성 시험 설계
Design of Effective Reliability Tests based on Test Coverage Assessment

초고층 주거복합 건축물의 지속가능성 평가지표의 가중치 설정 및 모의 평가
A Study on the Establishment of Weight for Sustainability Assessment Indicators and Test Scoring for Super High-rise Residential Complexes

방과 후 프로그램에 대한 아동과 부모의 만족 및 요구에 관한 연구
A Study on Satisfaction and Need Assessments of Child and Parents about After - School Programs.

개별 항암요법에 대한 대장암 세포주에서 침습성 연구
In vitro assessment of invasiveness in colorectal cancer cell lines regarding respective chemotherapeutic regimens

말기 간질환 환자의 자율신경계 평가와 심장 초음파 지표와의 상관관계
Assessment of Autonomic Nervous System and Its Correlation with Echocardiographic Parameters in Patient with End Stage Liver Disease

생체간이식시 중간정맥 재건을 위한 간치혈관 대용물에 대한 대동물 모델에서의 가능성 평가
Feasibility assessment of interposition vessel graft substitutes in large animal models for later clinical application to middle hepatic vein reconstruction during living donor liver transplantation

P/C선 화물창 도장 공사용 작업대 개발을 위한 강도 평가
Strength Assessment for Development of Product Chemical Tank Carrier Painting Equipment

독소루비신이 결합된 SPIO 나노입자의 자기공명영상조영제로서의 평가: 실험쥐 간암모델
Assessment of SPIO Nanoparticle containing doxorubicin as MRI contrast agent : Rat HCC Model

중등학교 음악교과의 수행평가 실태 조사 연구 : 전남 순천지역을 중심으로
A Study on the Performance Assessment of Students According to the Music Curriculum for Secondary Schools

폐질환 진단을 위한 기도의 정량적 평가: 다중 검출기 전산화 단층촬영 진단을 이용한 자동 분석 프로그램 개발
Quantitative Assessment of Airway Dimensions for Pulmonary Diseases: Development of Automated Dedicated Software Using Multi-detector CT

반성적 쓰기를 활용한 쓰기 평가 도구의 타당도와 신뢰도 검증
(A) Study on the validity and reliability of reflective writing for writing assessment

수행평가 제도에 관한 교사의 인식
(A) Study on teachers' recognition about performance assessment

유비쿼터스 교과 수행평가에서 학생참여 루브릭기 자기주도적 학습능력과 학습태도에 미치는 효과
(The) Effects of student-lnvolved rubrics on self-directed learning ability and academic attitude in performance assessment of the ubiquitous subject

중학교 기술 담당교사의 수행평가에 대한 이해도와 활용실태
Investigation of understanding and it's application of performance assessment of technology teachers in junior high school

중학교 기술ㆍ가정 교과 ′재료의 이용′ 단원 수행평가를 위한 루브릭 개발
Development of rubrics for peformance assessment in the lesson of `utilization of materials' at technologyㆍhome economics subject in middle school

중학교 체육 실기 평가 항목과 평가 척도 분석
Research on the assessment of physical and psychomotor domain in physical education at middle school

체육수업 중 동료평가 활동 과정에서 나타나는 뇌파 특성 및 변화
(The) Characteristics and the changes of EEG in a peer assessment during a physical education

초등사회과에서 사료를 활용한 역사적 사고력 평가방안
Assessment of historical thinking using historical documents in the social studies of elementary school

포트폴리오 평가 수행과정에서 나타난 교사의 경험
Teacher's experiences in the procedure of portfolio assessment performance

학습자간의 동료 평가를 위한 모바일 평가 시스템 설계 및 구현
Design and development of a mobile assessment system for student's peer-assessment

漢文科 情意的 特性 評價 道具 開發
(A) Study on the assessment tool development of Sino-Korean affective characteristics

additional assessment 추가과세

assessment for local improvements 지방개발부담금

assessment period 부과기간

jeapardy assessment 긴급부과

official-assessment system 과과세제도

self-assessment systme 자기 부과제도

skill assessment exam 적성평가시험

assessment policy: 평가ㄴ책

AWA - Analytical Writing Assessment

환경·교통·재해등에관한영향평가법 : Act on Assessment of lmpacts of Works on Environment, Traffic, Disasters, etc.

환경·교통·재해등에관한영향평가법시행령 : Enforcement Decree of the Act on Assessment of lmpacts of Works on Environment, Traffic, Disasters, etc.

addition: (건물 등의) 증설
additional allowance: 할증수당
additional and betterments reserve: 증개축 적립금
additional assessment 추가과세
additional assessment: 추징, 갱정결정, 추가부과
additional capital: 증가자본
additional charge: 추가비용
additional compensation: 추가보수
additional depreciation 초과(추가)상각
additional depreciation: 추가상각
additional expenses: 추가비용
additional first-year depreciation: 초년도 추가상각
additional paid-in capital: 추가불입자본금
additional personal relief 추가인적공제
additional tax: 가산세
additional to tax for underpayment: 과소납부 가산세

assessment and collection: 부과징수
assessment and decision: 부과결정
assessment collection procedures: 부과징수절차
assessment for local improvements 지방개발부담금
assessment in question: 문제가 된 세금부과
assessment notice: 부과 통지서
assessment of tax (duty): 세금부과
assessment period 부과기간
assessment period: 부과대상기간 = taxable period
assessment roll: 과세원부, 세대장(稅臺帳)
assessment year: 부과연도
assessment: 추징액, 부과액, 사정액

automatic approval system: (수입)자동승인제도
automatic assessment: 자동부과
automatic extension: (납부기한 등)자동연장
automatic increase in tax revenue: 세수의 자연증가
automatic tax 자동차세

basis of assessment: 사정의 원칙, 부과 또는 평가의 원칙

correcting and assessment: 경정결정
correcting and determination: 경정결정

correcting of assessment: 부과경정

deficiency assessment: 세액 추징
deficiency bill: 일시차입어음
deficiency notice: 추징고지서(세액)
deficiency: 결함, 결손, 부족액
deficient tax: 탈루 세액(脫漏稅額)

double assessment: 이중과세(double taxation)
double attachment: 이중압류
double benefits: 이중혜택
double costs: 이중비용
double counting: 이중 계산
double deductions: 이중공제
double distribution: 이중배부
double duty: 이중과세
double entries: 복식기장
double entry book-keeping: 복식부기
double insurance: 중복보험
double jeopardy: (한가지 죄로) 두 번 처벌 못함, 일사부재리
double tariff: 이중 세율제
double tax break: 이중감면
double tax burden: 이중과세부담
double taxation convention: 이중과세금지조약
double taxation relief: 이중과세방지
double taxation: 이중과세
double-account-form balance sheet: 복식회계 대차대조표
double-checked: 이중 점검된

erroneous advice: 잘못된 자문
erroneous assessments: 부과착오
erroneous payment, overpayment: 과오납금

estimated appropriation: 경비예산
estimated assessments: 인정과세, 추계과세
estimated balance sheet: 견적 대차대조표
estimated burden rate: 예정 배부율
estimated charge: 견적비용
estimated cost accounting: 예정원가계산
estimated cost of construction work: 견적공사원가
estimated cost: 예정원가
estimated declarations for interim periods: 중간예정 신고
estimated expenses: 예상비용
estimated figure: 견적수치
estimated financial statements: 견적재무제표
estimated funds statements: 견적 자금표
estimated future income taxes: 이연소득 과세채무
estimated income statement: 견적손익계산서
estimated income, approximated income, reconstructed income: 추계소득
estimated loss from bad debt: 견적 대손상각액
estimated mining period: 채굴예정년수
estimated mining quantity: 채굴예정수량
estimated overhead distribution rate: 견적간접비 배분율
estimated profit and loss statement: 견적 손익계산서
estimated profit: 견적이익
estimated rate: 견적율
estimated salvage value: 추정잔존가치
estimated tax payments 기납부 추정세액
estimated taxation: 추계과세, 인정과세
estimated usable period: 사용가능기간
estimated useful life: 견적내용년수
estimated(assessed) value: 견적가격, 평가가격, 사정가격

government account: 정부계정
government agencies: 정부기관
government assessment system: 정부부과제도
government bonds: 국채(國債)
government compliance: (정부의) 관계규정이행
government contracts: 정부(공사 등) 계약
government corporation: 국책회사
government debt: 국가채무
government enterprise: 국영기업체, 국책회사
government entities: 정부기관
government official: 공무원
government ownership: 국가소유
government publications: 정부간행물
government revenue: 국가수입
government sector: 정부부문
government securities: 국채
government subsidies: 국고보조금
government-owned business: 국가소유업체
government-to-public balance: 수지(對民間)

immediate assessment: 즉시부과
immediate cash consideration: 즉시현금화 가격
immediate liquidation concept: 즉시 청산개념(↔ going concern concept)
immediately after the acquisition: 취득 직후

jeapardy assessment 긴급부과

jeopardy assessment: 긴급부과

late assessments: 부과지연
late charge: 지체료
late filing penalty: 지연신고가산세
late filing: 지연신고
late payment penalty: 지연납부가산세
late payment, delayed payment: 지연납부

monopolistic advantage theory 독점이론
monopolistic competition: 독점적 경쟁
monopolistic price: 독점가격
monopoly assessment: 전매과세
monopoly goodwill: 독점적 영업권
Monopoly Regulation and Fair Trade Act: 독과점규제 및 공정 거래법

naked assessment: (미국) 주로 불법행위로 얻은 소득에 대한 세액 추징(그러나 정확하다는

notice of arrears: (체납) 독촉장
notice of assessment: 세금고지서, 부과통지서
notice of attachment: 압류통지서
notice of decision: 결정통지
notice of deficiency: 추징고지서(=deficiency letter)
notice of determination: 결정통지서
notice of dishonor: (수표등의) 부도통지
notice of examination: (세무조사) 통고서
notice of payment: 지불통지서
notice of protest: 지불거절통지서
notice of public auction: 공매공고
notice of rejection: 기각통지서
notice of seizure: 압류통지
notice to infringers: 특허권침해자에 대한 통지
notice: 통고, 통보, 고시

occasional assessment: 수시부과결정

official assessment system: 부과과세제도

official-assessment system 과과세제도

optional assessment: 원천선택과세

prompt assessment: 즉시부과

protests against assessment: (부과에 대한) 이의제기

provisional assessment: 임시부과, 잠정부과
provisional attachment: 가압류
provisional budget: 잠정예산
provisional contract: 가계약
provisional disposition: 가처분
provisional execution: 가집행
Provisional Import Surtax Act: 임시수입 부가세법
provisional injunction: 가처분
provisional order: 가명령
provisional receipt: 가 영수증
provisional registration: 가등기
provisional return: 예정신고
provisional settlement of accounts: 가결산
provisional statement of account: 가계산서
provisional tariff rate: 잠정관세율
provisional tax rate: 잠정세율
provisional tax: 잠정세금
provisional: 임시의

real assessment overrules legal structure: 실질과세가 형식을 우선하다

scope of assessment: 과세범위
scope of audit: 감사범위
scope of business: 사업의 범위
scope of donation: 기부금의 범위
scope of examination 조사범위
scope of relatives: 친족의 범위
scope of tax exemption: 비과세의 범위
scope of taxable income: 과세소득의 범위

self-assessment of taxation: 신고납세

self-assessment system: 자기부과제도

special assessment: 특별부과

tax assessment: 조세부과

tax payment and subrogation by a third party: 제3자 납부 및 대위(代位)
tax payment by self-assessment: 신고납세
tax payment by stamp: 인제에 의한 납세
tax payment due date: 납기일
tax payment in installment: 세액분납
tax payment in kind: (세금) 물납
tax payment in money: 금전납세(↔tax payment in kind)
tax payment place: 납세지
tax payment slip: 납부서
tax payment voucher: 세금계산서, 세금납부서
tax payment: 납세

value of assessment: 과세가격

경영평가위원회: Management Assessment Committee

과세액자기평가신고납세 미국 self-assessment

과세표준 bases of assessment, tax base


검색결과는 280 건이고 총 769 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)