anti
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
ABS Anti-lock Brake System ABS브레이크
anti European 〔｀æｎｔｉｊ｀ｕ∂ｒ∂ｐ´ｉ:∂ｎ〕 서유럽의 (사회, 경제, 문화적) 통합 반대의, 영국의 EC가맹 반대의
anti-air post 대공초소
anti-aircraft gun 대공포
anti-anxiety 항불안제
anti-corruption 부정부패 방지, 부패추방
anti-development 개발제한
anti-dumping suit 반덤핑제소
anti-espionage 방첩, 대간첩
Anti-Prostitution Law 윤락방지법
anti-sub aircraft 대잠수함초계기
anti 〔´æｎｔｉ〕 반대론자
asdic 〔´æｚｄｉｋ〕 (영국의 Anti-Submarine Division에서 유래된 것으로 보임) 수중(음파)탐지기, 잠수함탐지기
SAMOS satellite anti-missile observation system
ABS Anti-lock Brake System ABS브레이크
Anti-Prostitution Law 윤락방지법
anti-bankruptcy accord 부도방지협약
anti-bribery treaty 뇌물방지조약
anti-consumption movement 소비억제운동
anti-corruption accord 뇌물방지협약
anti-corruption crusader 반부정부패 선봉장
anti-corruption drive 부패추방운동
anti-depression medication 항 우울제.
anti-espionage 방첩활동
anti-government rally 반정부 시위
anti-prostitution law 윤락방지법
anti-sub patrol aircraft 대잠초계기
anti-terror unit 대테러부대
anti-Castro 반카스트로의
anti-gouging 부당 착취 금지의; 부당한 가격을 받는 것을 금지한
anti-Japanese 반일의
anti-P.C. 반피시의
anti-piracy 반저작권 침해의
anti-Semite 반유대주의자; 유대인을 싫어함
anti-Semitic 반유대주의의
anti-Simitism 반유대주의, 유대인 배척
anti-white 반백인의, 백인 배격주의의
* 해외 투자에 대하여(일본의 경우)
Some Americans regard increasing Japanese investment in the United States as an economic invasion.
어떤 미국인들은 미국에서 점차 증가하고 있는 일본인의 투자를 경제 침략이라 보고 있습니다.
What do you thing of Japanese investment abroad?
당신은 일본의 해외 투자에 대해 어떻게 생각하십니까?
In fact, Japanese investment abroad is heavily geared to the purchase of real estate.
실제, 일본의 해외 투자는 부동산의 매수에 너무 치우친다고 생각합니다.
(*) gear to: --에 맞추다, --을 --에 돌리다
(*) real estate: 부동산 --personal estate: 동산
I'm afraid this might cause anti-Japanese sentiment among the nations of the world.
이것으로 세계 각국의 사람들에게 반일 감정을 부추기지 않을 수 없다고 생각합니다.
We feel strongly that it's necessary to take into consideration the national sentiment of each country for our overseas investment.
우리는 해외 투자에서 각국의 민족 감정을 고려하는 것이 필요함을 절실히 느끼고 있습니다.
Anti-Americanism of No Benefit to Korea: Pres. Kim
김 대통령: 반미는 국익에 도움이 안됨
우리는 강한 반일 감정이 있다.
We have strong anti-Japan feelings.
Worse yet, American testing would embolden those in Russia
who want to resume testing. And a new round of nuclear
blasts would shatter hopes for a negotiated test ban and
would cloud the climate for stronger anti-proliferation
measures.
더우기 미국의 핵실험은 실험재개를 원하는 러시아내 인사들을
부추킬 것이다. 새로운 일련의 핵실험폭발은 교섭을 통한
핵실험금지를 향한 희망을 깨뜨릴 것이며 보다 강한 비확산
조치를 위한 분위기에 먹구름을 몰고 올 것이다.
The current law limits the agency's investigation to cases of
espionage, the incitement of rebellions and the formation of
anti-state organizations.
현행법에는 안기부의 수사권을 간첩의 첩보활동 수사, 반란 선동 그
리고 반국가 단체 조직의 수사로 제한하고 있다.
dump의 기본의미는 버리다입니다.
dump truck에서 물건을 쏟아 붓는 것을 상상해 보시면 쉽겠죠.
That's recyclable, so dump it in the recycling bin.
그건 재활용 할 수 있으니 재활용 쓰레기통에다 버려 주세요.
-
garbage dump는 쓰레기를 버린 곳이니까 쓰레기 처리장
더 나아가 dump는 버려진 물건 즉 쓰레기라는 의미로도 쓰입니다.
toxic dump는 유독성 쓰레기
-
dump는 물건을 버리는 것 이외에도 사람을 버릴 때도 씁니다. ^^;
I had to dump her.
전 그녀를 차버려야 했어요.
-
dump는 사람뿐 아니라 문제나 고민 등을 누구에게 말할 때도 씁니다.
여기서 dump는 쓰레기 버리듯 버린다는 부정적인 뉘앙스를 갖습니다.
You should not dump your problems on other people.
자기의 문제를 남에게 뒤집어씌우지 마라.
-
dump는 더 나아가 버리는 것 뿐 아니라 함부러 던지는 것을 나타내기도 합니다.
She dumped her bag on the table.
그녀는 탁자 위에 가방을 던져 버렸다.
-
in the dumps라고 하면 의기 소침하거나 기분이 좋지 않은 상태를 말합니다.
dump(쓰레기) 속에 있는 기분이니 오죽 하겠습니까?
I was in the dumps.
나는 기분이 좋지 않았다.
-
참, 덤핑은 싸게 많은 양을 쏟아 붓는 것입니다.
국내시장 보다 싸게 외국시장에 생산비보다 낮은 가격으로 상품을 내다 파는 것이죠.
반덤핑은 anti-dumping이라고 합니다.
In any event, anti-sexual violence steps should consist of both severe
punishment of offenders and the education to teach possible victims
about the danger they are faced with in and around schools, working
places, and even at their own homes. Actions should start in earnest
before this particular category of crime reaches the point of no return as
it is assumed that the reported cases are only the tip of the iceberg.
어느 경우에서나, 성폭력 방지 대책에는 범법자를 엄하게 처벌하면서 또
한 위험을 당할 수 있는 피해 가능 여성들이 학교, 직장, 심지어 가정에서까
지 당할 수 있는 위험에 대비한 교육이 병행되어야 하는 것이다. 이번에 보
도된 사건은 빙산의 일각일 수도 있다고 여겨지므로, 이런 범주의 범죄가
돌이킬 수 없을 지경에 이르기 전에 구체적인 조치가 진지하게 이루어져야 한다.
offender : 위반자, 범법자
in earnest : 진지하게, 본격적으로
tip of the iceberg : 빙산의 일각
Brave Anti-Gang Citizen : 폭력에 맞선 용감한 시민
It is refreshing to hear that a provincial citizen has bravely taken on
an organized gang in his town, running advertisements in newspapers,
accusing them of assault. The advertisements took the form of an open
letter to President Kim Young-sam and state prosecutors, which has left
him vulnerable to retaliation.
지방 도시의 한 시민이 그 도시의 조직 폭력배에 용감히 맞서서, 자신을
구타한 폭력배를 고소하는, 신문 광고를 게재한 사건은 듣는 이로 하여금
상쾌감을 안겨 주고 있다. 그 광고는 김영삼대통령과 검찰청에 보내는 공개
서한 형식을 취하고 있어서, 그를 보복 받기 쉬운 취약한 상태로 놓이게 만
들었다.
refresh : 상쾌하게 하다, 기운 나게 하다, 맑게 하다, 새롭게 하다
advertisements : 애드, 광고
vulnerable : 상처 입기 쉬운, 공격(비난)받기 쉬운, 취약한,
retaliation : 보복, 복수
In fact, most people cannot afford to courageously bring charges
against gangsters themselves because they are afraid of retaliation. This
results in the unyielding rampage of evil elements across the country,
in spite of the government's repeated declarations of an anti-crime war
aimed at eliminating organized crime.
사실상, 대부분의 시민들이 폭력배들에게 용감하게 맞선다는 것은 보복이
두려워서라도 엄두를 내지 못하는 일이다. 이번 사건은, 정부가 조직 범죄
를 근절시키기 위해 되풀이해 왔던 범죄와의 전쟁 선언에도 불구하고, 아직
도 전국에 악한 무리들의 준동이 줄어들지 않고 있는 결과에서 비롯된 것이
다.
courageously : 용기 있게, 대담하게
unyielding : 굽히지 않는, 단호한, 고집이 센, 단단한
rampage : 성나다, 미쳐 날뛰다; (성나서)날뛰기
eliminate : 제거하다, 배제하다, 몰아내다
^^Of course, a similar pro-Pyongyang line was followed fully or partially
from the 1980s by its predecessors, Chondaehyop, Minmintu and other
radical anti-government opposition groups. However, Hanchongnyon is
quite different from these other radical opposition groups in the degree to
which it is prepared to resort to violent and militant action by its
members just like an organized militia, admittedly without guns and
swords, but equipped with souped-up firebombs, iron pipes and stones,
which can be lethal too.
물론, 이러한 친북한노선은 한총련의 전신들인 전대협, 민민투, 기타 극단
적인 반정부 야권 단체들에 의해 1980년대부터 전체적으로 혹은 부분적으로
추종되어 왔었다. 그러나 한총련은 기타 운동권 야권과는 달리 처음부터 폭
력을 행사하고, 대원들을, 총칼은 없으나, 그래도 치명적인 개량 화염병, 철
파이프, 돌멩이들로 무장한 민병대처럼 편성하여 무력 행위에 의존하려 했
다.
militia : 의용군, 시민군, 민병대
admittedly : 일반적으로 인정된, 명백히, 틀림없이
souped-up : 마력을 올린, (속도를 내도록)개조한
lethal : 죽음을 가져오는, 치사의, 치명적인
^^There are many people who wonder why the government earlier took a
lenient attitude to a leftist student organization which it now labels as
an anti-state body benefiting the enemy. It virtually asked the illegal
organization to confront riot police, by failing to effectively control it
from the start. The students' response to the police action generated
scenes unimaginable in other countries. Some citizens have come out and
criticized the government, the national police and university
administrators as well for their inability to put the lid on the agitators
in a timely fashion.
많은 국민들은 왜 정부가 지금은 반정부 이적 단체로 규정지은 좌익운동
권학생들에 대해서 초반에 관대한 태도를 취했는지 의아해 하고 있다. 초기
부터 효과적인 통제를 못했기 때문에 그 불법단체가 실질적으로 전경과 대
치하게 만들었었던 것이다. 경찰 행동에 대항하는 학생들의 반응은 다른 나
라에서는 상상도 할 수 없는 일이다. 시민들 중에는 초반에 때맞추어 선동
세력들을 무력화시키지 못한 정부, 경찰, 그리고 대학 당국의 무능력을 질책
하고 있다.
lenient : 관대한, 자비로운, 인정많은
agitator : 선동가, 정치운동가
However, although the government has never stopped emphasizing the
importance of ideological education, the effects have not been substantial.
Anti-communist education in particular was perverted by the
authoritarian regimes' exploitation of it as a form of political
indoctrination to perpetuate their grip on power.
그러나, 정부가 이념 교육의 중요성을 끊임없이 강조해 왔었지만, 그 효과
는 별로 없었다. 특히 반공 교육은 독재 정권이 권력을 영속화하기 위한 정
치적 순화교육의 한 방편으로 악용되어 왔었다.
pervert : 악용하다, 곡해하다, 상도에서 벗어나게 하다
exploitation : 이용, 개발, 착취
indoctrination : (신앙, 이념, 주위의)주입, 교육
perpetuate : (나쁜 짓, 죄를)행하다, 범하다
The anti-establishment student movement has been nurtured in
fertile soil, while faculty members remain passive or accept the
demands of student leaders, who have the power to sway school
administrations. Ironically, activist student leaders are given various
benefits from school authorities and student councils are also granted
subsidies or allowed to exclusively operate vending machines and
shops _ allegedly in return for their connivance at school administration
irregularities.
교수진이 몸을 사리고 있거나 학교 행정을 좌지우지할 수 있는 권한을 가
진 학생회 간부의 요구에 순순히 응하는 동안, 운동권학생들이 자랄 수 있
는 환경은 비옥하게 조성되어 왔다. 아이러니컬 하게도, 운동권학생회간부들
은 학교 당국으로부터 다양한 혜택을 받아 왔으며 학생회 역시, 학교 행정
의 비리를 눈감아준다는 대가로 보조금을 받거나 자판기나 매점을 운영할
수 있는 독점적 권한을 부여받아 왔던 것이다.
nurture : 양육, 교육, 훈육; 양육하다, 교육하다
fertile : 비옥한, 기름진, 풍부한
sway : 흔들리다, 동요하다, 좌우하다, ; 동요, 흔들림
subsidy : 보조, 지원, 보조금, 지원금
connivance : 묵과, 못본채 함, 간과
irregularities : 부조리, 잘못
pacifist 평화주의자 (one opposed to force;anti-millitarist)
The pacifists urged that we reduce our military budget and recall our troops
stationed overseas.
anti oxidant 노화 방지제
불법 복제 방지 프로그램
anti-priacy programme = priacy proof software
anti-cancer drug 항암제
To address that, the bill creates a new government civil liberties board
법안은 이 문제에 대처하기 위해, 새로운 시민자유 정부 위원회를 신설하여
to review guidelines on how widely personal information can be spread through the government
정부기관의 개인정보 공유 범위에 대한 지침을 검토하고,
and to advise the President on anti-terrorism laws and policies
테러 방지법과 정책들에 대해 대통령 자문 역할을 수행하게끔 하고 있습니다.
that could affect basic freedoms such as the Patriot Act.
애국자법처럼 기본 자유권에 영향을 미치는 것을 말입니다.
* Patriot Act 애국자법: 9.11테러 직후 테러 방지를 위해 신설된 법으로 시민의 자유권을 제약할 수 있다.
ell, the anti-chavs will tell you, it started with kids wanting to hide their faces from CCTV cameras in stores.
글쎄요. 반(反)차브족들의 설명에 의하면 청소년들이 상점의 CCTV를 피하기 위해 야구모자를 쓰기 시작했다고 합니다.
* cricket 크리켓: 영국과 영연방 국가에서 행해지는 인기 구기 스포츠
We tend to drink more, smoke more or rely on anti-anxiety drugs to help us to cope.
술을 더 많이 마시고 담배를 더 피고 또는 우리가 대처하는데 도움이 되는 항불안제에 의존하는 경향이 있다.
His ideological underpinnings were loose; his slogans made him out to be
anti-everything.
그의 이념적인 기반은 엉성했고(확고하지 않았고), 그가 내세우는 주장을 보면
그는 모든 것에 반대하는 사람으로 보였다.
Moreover, such old anti-American slogans as "running dogs of U.S. imperialism"
and "the U.S. is a paper tiger" that were buried when Richard Nixon visited
China a decade ago have crept into the political vocabulary again.
더구나, "미국 제국주의의 달리는 개새끼들"이라든지, "미국은 종이 호랑이다"와
같은 과거의 반미적인 구호들은, 리차드 닉슨이 10년 전에 중공을 방문했을
때에 매장되었었는데, 또 다시 중공의 정치용어 속으로 살금살금 기어들어왔다.
가격차별과 독점 금지법에 관한 흥미있는 정보를 보내주셔서 감사합니다.
I was pleased to receive the interesting information on price
discrimination and Anti-Trust Laws.
interesting information on~ [~에 관한 흥미깊은 정보]
helpful in~ [~에 도움이 되다]
[위키] 앤티에일리어싱 Spatial anti-aliasing
[위키] 반핵 운동 Anti-nuclear movement
[위키] 탄도탄 요격유도탄 Anti-ballistic missile
[위키] 반가톨릭주의 Anti-Catholicism
[위키] 세계반도핑기구 World Anti-Doping Agency
[위키] 항염증제 Anti-inflammatory
[위키] 반중력 Anti-gravity
[위키] 반미주의 Anti-Americanism
[위키] 나치 독일의 반담배 운동 Anti-tobacco movement in Nazi Germany
[위키] ABS Anti-lock braking system
[위키] 방공 협정 Anti-Comintern Pact
[위키] 위성공격무기 Anti-satellite weapon
[위키] 비스테로이드 항염증제 Nonsteroidal anti-inflammatory drug
[위키] 카스퍼스키 안티바이러스 Kaspersky Anti-Virus
[위키] 반제국주의 Anti-imperialism
[위키] 반자본주의 Anti-capitalism
[위키] 탄도탄 요격유도탄 조약 Anti-Ballistic Missile Treaty
[위키] 경구 혈당 강하제 Anti-diabetic medication
[위키] 반세계화운동 Anti-globalization movement
[위키] 라도미르 안티치 Radomir Anti?
[위키] 반전 운동 Anti-war movement
[위키] 반사회적 행동 Anti-social behaviour
[위키] 낙태 반대 운동 Anti-abortion movements
[百] 반케인스주의 (反─主義) anti-Keynesianism
[百] 반덤핑 (反─) anti-dumping
[百] 덤핑방지관세 anti-dumping duties
[百] 반유대주의 (反─主義) anti-Semitism
[百] 고문방지협약의정서 (拷問防止協約議定書) The Optional Protocol to the UN Anti-Torture Treaty
[百] 반사회집단 (反社會集團) anti-social group
[百] 반세계화운동 (反世界化運動) anti-globalization movement
[百] 반연방파 (反聯邦派) Anti-Federalists
[百] 반파시즘투쟁 (反─鬪爭) anti-fascism struggle
[百] 방공협정 (防共協定) Anti-Comintern Pact
[百] 탄도탄요격미사일조약 (彈道彈邀擊─條約) Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
[百] 공격위성 (攻擊衛星) Anti-Satellite
[百] 안티미스코리아대회 Anti Miss Korea
[百] 탁구 안티스핀러버 anti-spin rubber
[百] 가속도방호복 (加速度防護服) anti-G suit
[百] 스테로이드계항염증약 steroid anti-inflamatory drug
[百] ASR anti-spin regulator
[百] ABS anti-lock brake system
[百] 방빙장치 (防氷裝置) anti-icing system
[百] 대공화기 (對空火器) anti-aircraft guns and missiles
[百] 대미사일요격미사일 (對─邀擊─) anti-missile missile
[百] 탄도요격미사일 (彈道邀擊─) anti-ballistic missile
[百] AGM-88 anti-radiation missile 88
[百] 고사포 (高射砲) anti-aircraft artillery
[百] 대공전차 (對空戰車) anti-aircraft tank
[百] 항노화의학 (抗老化醫學) anti-aging medicine
[百] 안티인터넷 anti-internet
[百] AVG안티바이러스 AVG Anti Virus
[百] 반실증주의 (反實證主義) anti-positivism
[百] 앙티로망 anti-roman
[百] 반예술 (反藝術) anti-art
[百] 반부패특별위원회 (反腐敗特別委員會) Presidential Commission on Anti-Corruption
[百] 노예폐지협회 (奴隸廢止協會) Anti-Slavery Society
[百] 반곡물법동맹 (反穀物法同盟) Anti-Corn Law League
[百] 미국노예제폐지협회 (美國奴隸制廢止協會) American Anti-Slavery Society
[百] AFPFL Anti-Fascist People's Freedom League
[百] 세계반공연맹 (世界反共聯盟) The World Anti-Communist League
[百] 한국마약퇴치운동본부 (韓國痲藥退治運動本部) Korean Anti-drug Campaign Center
[百] 세계반도핑기구 World Anti-Doping Agency:WADA
[百d] 안티레바논 산맥 [ ─ 山脈, Anti-Lebanon Mountains, 루브난앗샤르키,자발앗샤르키,샤르키 산맥 ]
[百d] 안티아틀라스 [ Anti-Atlas, 소아틀라스 ]
[百d] 대륙성 고기압 [ 大陸性高氣壓, continental anti-cyclone ]
[百d] 스미스코널리 파업금지법 [ ─ 罷業禁止法, Smith-Connally Anti-Strike Act ]
[百d] 공해방지시설 [ 公害防止施設, anti-pollution facilities ]
[百d] 반코민테른 협정 [ 反 ─ 協定, Anti-Comintern Pact ]
[百d] 말레이 항일인민군 [ ―― 抗日人民軍, Malayan People's Anti-Japanese Army, MPAJA ]
[百d] 반유대주의 [ 反 ─ 主義, anti-Semitism ]
[百d] 미국노예제폐지협회 [ 美國奴隸制廢止協會, American Anti-Slavery Society, 노예제폐지협회 ]
[百d] 반연방주의자 [ 反聯邦主義者, Anti-Federalists ]
[百d] 반프리메이슨 운동 [ 反 ─ 運動, Anti-Masonic Movement ]
[百d] 금주동맹 [ 禁酒同盟, Anti-Saloon League ]
[百d] 반덤핑 규약 [ 反 ─ 規約, code on anti-dumping practices ]
anti 반대자,반대론자
anti- 반-
anti-aircraft 방공 무기
anti-imperialism 반제국주의
The report talked about how globalization had, for example, opened markets for Sierra Leone's diamonds, Sudan's oil and Central Asia's gas―while not improving and sometimes even harming human rights in those countries.
이 보고서는 인권문제들이 개선되지도 않고 심지어는 인권에 대한 해를 종종 끼치면서도 국제화가 어떻게 Sierra Leon의 다이아몬드, Sudan의 석유, Central Asia의 가스를 위한 시장 개방을 하였는지에 관해서도 이야기하였다.
But Gary Hufbauer, a trade expert at the Institute For International Economics in Washington, countered that globalization has lifted per capita income worldwide, a factor associated with increased freedom and quality of life.
하지만 Washington에 있는 국제경제 연구소(IFE)의 무역 전문가인 Gary Hufbauer는 국제화가 증진된 자유와 삶의 질과 관련된 한 요소인 1인당 수입을 증가시켰다고 반론을 제기했다.
Countries like Sierra Leone and Sudan aren't fair examples of globalization, he said, because they are not fully involved in the globalized economy.
그는 또 Sierra Leone이나 Sudan과 같은 나라들은 국제화된 경제라는 속에 포함되지 않기 때문에 이는 국제회의 공정한 예가 아니라고 말했다.
Human Rights Watch Executive Director Kenneth Roth said the report is "not an anti-globalization document," it simply recognizes the drawbacks of a world economy.
“그 보고서는 반 국제화를 위한 것이 아니며” 다만 세계 경제의 결점들을 인식시켜준다라고 인권 감시단의 이사인 Kenneth Ruth는 말했다.
Though the prevalence of lightweight cultural matter is irrevocable, its universal acceptance is nonetheless shocking.
이렇게 시시한 문화들이 확산되는 것을 돌이킬 수는 없지만, 이렇게 널리 수용되고 있는 사실은 충격적이다.
Two decades ago, the priests of high culture condemned pop culture for the possible harm to mind, spirit and aesthetics that might result from the proliferation of junky cultural works.
20년 전, 고급 문화의 찬양자들은 정신이나 영혼에 해로움을 줄 수 있다는 이유로 대중 문화를 비난했고, 쓰레기 같은 그런 작품의 확산 결과로 나오게 되는 미학을 비난했다.
Critic Dwight Macdonald said, "It is not just unsuccessful art. It is non-art. It is even anti-art."
비평가인 Dwight Macdonald는 “ 그것은 성공적이지 못한 예술이다. 그것은 예술도 아니고, 심지어 예술에 반하는 것이다.”라고 말한다.
The anti-censorship movement is very willing to fight for freedom of speech.
검열제도 반대 운동(anti-censorship movement)은 기꺼이 언론의 자유를 위해 싸우려고 한다.
But if it leaves children vulnerable to seeing sexual content on the Net, is that right?
그러나, 만일 우리의 아이들이 인터넷상에서 성적인 음란물에 노출되도록 한다면, 이는 옳은 일인가?
There are also hackers ready to break into networks and violate our privacy and security.
또한 전산망에 기꺼이 침투해 우리의 사생활이나 안전을 방해하는 해커들도 있다.
Are there no limits to freedom?
자유에 대한 제한은 없다는 말인가?
Internet sites, hacking, and slander must be censored or controled, not only for children, but also for adults.
인터넷 사이트, 해킹, 중상 모략과 같은 것들은 아이들뿐만이 아니라 성인들을 위해서도 반드시 검열되고 통제되어야 한다.
It is absolutely mean and cowardly for anyone to use the anonymity of the Internet to brutally attack those who have different views on controversial issues, like the latest anti-Americanism and the presidential election.
어떤 사람이든 최근의 반미 감정이라든지 혹은 대통령 선거와 같은 민감한 사회 문제에 관해 본인과 다른 의견을 가졌다고 해서 다른 사람을 공격하기 위해 인터넷의 익명성을 이용한다는 것은 참으로 야비하고 비겁한 짓이다.
Irresponsible attacks by Netizens on people with different opinions have already become a serious social problem that threatens national harmony as well as individual happiness.
다른 의견을 가진 사람들에 대한 네티즌의 이러한 무책임한 공격이 이미 개인의 행복뿐만이 아니라 국가의 조화를 위협하는 심각한 사회 문제가 되고 있다.
I say to my countrymen so long as you have a sense of honor and so long as you wish to remain the descendants and defenders of the noble traditions that have been handed to your for generations after generations;
내가 여러 동포들께 말씀 드리노니 여러분들이 명예심을 갖고 대대로 이어져 온 숭고한 전통의 수호자이자 자손들로 남아 있기를 원하는 한,
it is unconstitutional for you not to non-cooperate and unconstitutional for you to cooperate with a Government which has become so unjust as our Government has become.
우리의 현 정부처럼 매우 정의롭지 못하게 되어버린 정부에 협력거부를 하지 않는 일과 협력하는 일은 다같이 모두 위헌적인 행위인 것입니다.
I am not anti-English; I am not anti-British; I am not anti any Government; but I am anti-untruth ― anti-humbug and anti-injustice.
본인은 영국인을 싫어하지도 않고 반영주의자도 아니며, 어떠한 정부에도 반대하는 사람은 아닙니다.
다만 저는 거짓과 속임수와 부정을 반대할 뿐입니다.
So long as the Government spells injustice, it may regard me as its enemy, implacable enemy.
정부 당국이 부정을 초래하는 한, 그들이 본인을 그들의 적으로, 화해할 수 없는 적으로 간주해도 좋습니다.
Everybody knows that smoking causes cancer.
모든 사람이 흡연이 암을 유발한다는 사실을 안다.
Mainly because of effective anti-smoking campaigns, the number of smokers in advanced countries is rapidly decreasing.
주로 효과적인 금연 캠페인 때문에 선진국에서 흡연자들의 수가 빠르게 감소하고 있다.
Most Asian governments have begun anti-smoking campaigns,
대부분의 아시아국가들의 정부들은 금연 캠페인을 시작했다.
but they can't match the huge amount of money which is spent on advertising by the big foreign tobacco companies.
그러나 대규모의 외국담배회사에 의하여 광고에 투입된 엄청난 액수의 돈에 필적할 수가 없다.
As a result, most Asian smokers don't really have a clear idea of what they're doing to themselves by smoking.
결과적으로 대부분의 아시아 흡연가들은 흡연으로 그들이 그들 자신의 몸에 하고있는 것이 무엇인지에 관해 사실상 분명하게 알지 못한다.
Since many Asian governments depend a lot on the money that is raised by taxes on cigarettes, their anti-smoking efforts are limited.
많은 아시아 정부는 담배에 매겨지는 세금에 의해 걷혀지는 돈에 많은 부분을 의지하고 있기 때문에 그들의 금연운동 노력은 제한을 받는다.
The Indonesian government raises one billion dollars a year from taxes on cigarettes.
인도네시아의 정부는 담배로 인한 세금으로 한해에 10억 달러의 돈을 징수한다.
In some countries the government has a monopoly on tobacco and also collects huge revenues from the sale of cigarettes.
몇몇 나라에서는 담배에 대해 독점하고 있고 담배 판매로 막대한 세입을 확보하고 있다.
Multinational tobacco companies are also to blame for the current tobacco boom in Asia.
다국적 담배기업은 또한 아시아에서의 현재의 담배 붐에 책임이 있다.
As their home markets began to dry up due to anti-smoking legislation, they shifted their focus to the Asian market, especially China, with its market of 1.2 billion people.
그들의 국내 시장이 금연에 관한 법률로 위축되기 시작하자, 그들은 특히 아시아와 12억 인구가 있는 중국시장에 초점을 맞추는 쪽으로 전환했다.
What are you still doing here? She just broke up with the guy, it's time for you to swoop in!
레이첼이 파올로랑 깨졌는데
뭐하는 거야? 쳐들어갈 절호의 찬스야
What, now?
지금?
Yes, now is when you swoop!
그래, 파올로가 없을때 레이첼이
맨 처음 보는 남자가 너여야 해
She's gotta know that you're everything he's not! You're like, like the anti-Paolo!
네가 파올로와 완전히 다르다는걸
보여주는거야. '안 파올로'라고나 할까
Cathy Durant. She was vocally anti-Walker.
캐시 듀란트는 확실한 워커 반대파였지
She's got the experience.
경력도 있고요
Set up a meeting.
자리 한 번 만들어 봐
We do not consider the issue of Israel
and Palestine a laughing matter.
이스라엘과 팔레스타인 문제는
웃을 일이 아니라고 봅니다
And he calls Israel illegal.
그런데 이스라엘 보고 "불법"이라고요?
Well, he's an anti-semite, and he is wrong.
반유대주의자에다 잘못됐습니다
We would have grave, grave concerns
그런 사람을 차기 국무 장관으로 지명하는 것에
about appointing such a man our next Secretary of State.
정말 깊은 우려를 표명합니다
Let's strike the anti-collective bargaining provision from the bill.
반 집단교섭권 조항은 법안에서 뺍시다
Linda and I have talked it over, and I think she's right on this.
린다와 다시 논의했는데 린다 말이 맞는 것 같소
Tell Bob he can come by tomorrow afternoon.
밥에게 내일 오후에 오라고 전하세요
Sir, respectfully, I do not think
you should give him the satisfaction.
죄송하지만 밥을 기쁘게 해선 안 될 것 같은데요
Well, give me a reason.
무슨 이유죠?
Makes us appear weak.
우리가 약해 보이니까요
There's an opportunity for you
to establish your supremacy.
대통령의 절대 권력을 보여줄 기회예요
She's got this sort of anti-establishment "fuck you" attitude.
반골이라서 '까' 이런 태도를 갖고 있어서
Conventional news bores her.
뻔한 뉴스는 싫어해요
But if you had something gritty to show...
그런데 투지만 좀 보여주면...
This Watershed Act proves that once again
the anti-capitalist agenda is alive and well in the Democratic party.
강 정비 법안은 민주당 내에 반자본주의가
여전히 살아 있음을 보여줍니다
So Mrs. Drake has been through this before, but talk her through it anyway.
드레이크 부인은 다 경험했겠지만 그래도 다시 말씀드려 봅시다
And resist the anti-smoking lectures.
금연 프로그램을 거부하는걸로 봐선
She feels bad enough already.
이미 상태는 안 좋은거야
So, do you think, if they put a picture of these in a pack of cigarettes, people would stop smoking?
선생님 생각에도 이 사진을 담배갑에 붙여 놓으면 사람들이 금연 할 거 같아요?
Don, please, I'll replace you in 15 minutes.
돈, 제발, 15분안에 자네 맘을 바꾸게 해볼께
You know, it wasn't the anti-American thing, Will,
안티 미국 때문에 이러는 거 아니에요
or even that you aimed a profanity-laced tirade at a college sophomore--
여학생에게 비열하게 장황한 비난을 해서 그런거 아니에요
She's talking about suing the university for mental anguish.
그 학생이 정신적인 피해로 대학을 고소할까 생각하고 있다더군
- Talking about it to who? - Mostly Kathie Lee and Hoda.
- 그 이야기를 누구한테 했는데? - 케이시리하고 호다한테
- Guess who her lawyer is. - If you say Gloria Allred--
- 변호사가 누군지 알아요? - 만약 글로리아 알프레드라면
- It's your personality. - What?
- 당신 성격때문이에요 - 뭐?
The reason I'm leaving and the reason the others are.
나랑 사람들이 떠나는 이유말이에요
I'm affable!
난 친근하잖아
To strangers, to people who watch you on TV.
모르는 사람한테나 그렇죠. 시청자한테 그렇고
You yelled at me in front of the crew.
스텝들 앞에선 나한테 소리나 지르고
- Stand by, G-17 through 22. - The country's largest anti-gun lobby
- 그래픽 17부터 22 준비 - 총기사고를 막기 위한
is called th
The Brady Organization gives grades to elected officials
브래디 협회에서는 총기 반대와 관련하여 법률 제정이나
based on their record and leadership with regard to gun legislation
리더쉽에 따른 평점을 매기고 있습니다
with an "A" being the most anti-gun and so on.
총기 반대에 앞장서신 분이 "A" 등급이죠
In spite of Governor Palin, Glenn Beck, Rush Limbaugh,
페일린, 글렌백, 러쉬 림바흐
and the Director of the NRA telling us emphatically
그리고 다른 총기협회 지도자들은
that Barack Obama has a secret plan to get our guns,
오바마대통령이 총기를 몰래 뺏을 거라고 주장하고 있지만
here's the president's report card.
대통령의 성적표를 한번 볼까요?
Background checks? F. Gun trafficking? F.
총기 이력조사 F. 총기 불법판매 F
Guns in public? F.
대중 총기사용 F
Federal assault weapons ban? F.
위험무기 금지법 F
Standing up to the gun lobby? F.
총기로비에 반대 F
the size where I can
다만 욕실로 끌고가 욕조에서 익사시킬 수 있을만큼
drag it into the bathroom and drown it in the bathtub."
작은 크기의 정부로 만들기를 원할 뿐입니다
And they believe that anyone who disagrees with the Tea Party
그들은 티파티와 의견을 달리하는 사람들은 모두
has sinister anti-American motives.
불온한 반국가적 동기를 지니고 있다고 생각합니다
The objective of the liberals is to destroy this country.
자유주의자의 목적은 이 나라를 파괴하는 겁니다
The objective of the liberals is to make America mediocre.
자유주의자의 목적은 미국을 평범하게 만드는 겁니다
Most of all, you must never,
무엇보다도 어떤 상황하에서도
under any circumstance,
절대로 상대방과 타협하거나
seek to reach a compromise with your opponent
민주당원들과 진정한 공화당원들이 말하는 소위 "통치"라는 것을
or do any of what Democrats and genuine Republicans both call "governing."
하려는 생각은 절대로 해선 안된다는 말인거죠
Senate Minority Leader Mitch McConnell.
상원 공화당 지도자 미치 맥코넬입니다
What I would say is that the news media should do
"제가 말하고 싶은건 뉴스매체가 해야할 일은
a penetrating expose and take a look.
심도있는 폭로기사를 쓰고 본인들이 직접 살펴보는겁니다
I wish they would.
제발 그랬으면 좋겠어요
I wish the American media would take a great look
미국의 언론들이 현재 의회에 있는 사람들이
at the views of the people in Congress and find out
어떤 의견을 갖고 있는지 제대로 살펴보고
are they pro-America or anti-America.
과연 이들이 미국을 위하는 사람들인지 미국을 해하는 사람들인지 판단했으면 합니다
I think people would be--
아마도 국민들은
would love to see an expose like that.
그런 종류의 탐사보도를 원한다고 생각합니다
[生] Anti-antibodies (항-항체) (抗-抗體)
But in 1977, after more than a decade of violent
anti-American protests in Panama, U.S. president Jimmy Carter
signed treaties committing to a gradual pullout, turning over
pieces of the Zone, and finally the canal, by the end of
1999.
하지만 파나마에 십년이 넘도록 격렬한 반미 저항이 있은 후
1977년에 지미 카터 미국 대통령은 단계적으로 철수하여 이
지구를 반환하고 1999년 말에 마지막으로 운하를 반환하겠다는
조약에 서명했다.
Along with the canal and the bases, what he gave away was a
singular society _ a group of people who thought of one
another as family, and interacted little with the Panamanians
around them.
운하와 기지와 함께 그는 서로를 가족으로 생각하며 주변
파나마인들과는 교류가 거의 없는 묘한 집단을 양보했다.
일반적으로 information은 있는 사실에 대한 객관적인 내용을
가리킨다고 할 때 intelligence는 information을 가공하여
전략적으로 이용할 만한 가치가 있는 형태로 만든 것을
지칭한다고 할 수 있습니다.
몇 달 전 우리 사회를 시끄럽게 만든(that stirred up our
society) 것 중의 하나가 국내 기업의 반도체 제조
기술(semi-conductor manufacturing technology)의 대만
유출(leakage) 사건과 관련된 산업 스파이(industrial espionage
agent) 사건입니다.
국제 무역을 무역전쟁(trade war)이라 표현하는 것이 조금도
이상하지 않은 상황에서 스파이(spy, intelligence agent)라는
말도 자연스럽게 사용되어 산업 스파이라는 용어가 심심찮게
오르내리고 있습니다. 이 부문에서도 여러 가지 관련 용어 및
표현을 걸러낼 수 있는데 오늘은 이와 같은 용어들을 몇 가지
살펴보기로 하겠습니다.
먼저 기본적으로 스파이는 spy 뿐만 아니라 남을 위해서 정보를
빼내오는 대리인이라는 의미에서 secret agent라고 부르는 경우가
더 많으며 그냥 agent라고 부르기도 한다는 사실을 알아두시기
바랍니다. 이러한 spy 활동을 espionage (activity)라 하며
방첩활동은 anti-를 붙여서 anti-espionage라 합니다.
산업 정보의 유출은 leakage를 사용해서 나타내기도 하지만
draining 또는 drainage를 써서 technology drainage라고도
합니다. 기술을 훔치는 것이므로 steal 또는 get away with를
이용해도 무방합니다.
The special task force formed last week will gather
information on how countries are preventing technology
leakage and conduct research works on actual cases. The
anti-espionage measures came in the wake of the charges
against some former and present officials at some Korean
companies who turned technology over to a Taiwanese
electronics company early this month.
지난 주 구성된 특별전담반은 각국이 기술 유출을 방지하기 위해
채택하고 있는 방식에 대한 정보 수집 및 실제 사례에 대한
연구를 하게 될 것이다. 이러한 정보유출방지 수단은 이 달 초
대만 전자회사에 기술을 팔아 넘긴 국내 기업의 일부 전, 현직
직원들에 대한 고소가 있은 다음에 이루어졌다.
-
예문에서 볼 수 있듯이 사용되는 표현은 앞서 말씀 드린 몇
가지만 알아 두고 있으면 같은 것들이 반복되어(repetitively)
나타나고 있으므로 그다지 어렵게 생각하실 필요는 없습니다.
문제는 이러한 용어들이 여러분들의 머리 속에 한 묶음으로
얼마나 잘 정리되어 있느냐 하는 것입니다.
유출되는 정보는 일반적인 수준의 것(common or mediocre
technology)은 해당이 안되고 보통 잘 나가는 첨단
기술(up-to-date technology)입니다. 따라서 이러한 기술, 정보
유출과 관련하여 같이 알아두실 것 중의 하나가 첨단기술을
가리키는 말일 것입니다.
첨단 기술은 간단히 advanced technology라고 해도 되나 그
외에도 많이 사용되는 것으로 high-technology (줄여서
high-tech)가 있고 예술의 경지에 이른 기술이라 해서
state-of-the-art technology라고도 합니다. 여기서 state는
경지, 상태라는 말이므로 직역해서 예술(the art)의
경지(state)가 되므로 쉽게 기억하실 수 있을 것입니다.
state-of-the-art는 많이 사용되는 표현이므로 잘 기억해 두시기
바랍니다.
그 외에도 top-notch technology라는 말이 있는데 notch가 기다란
기둥 같은 것에 눈금을 새겨 넣어 비교 따위를 위해 이용하는
것이라 하면 그러한 눈금 표시 중에서 가장 높은 것에 해당된다는
의미에서 top notch는 가장 높은 수준의, 가장 발달한 것을
비유할 때 사용되고 있습니다. 따라서 top-notch technology 역시
첨단 기술을 가리키는 용어 중의 하나입니다.
"정교하게 잘 발달된"이라는 의미로 사용되는 것으로는
sophisticated가 있습니다. sophisticated technology라는 말도
많이 사용되고 있으므로 함께 알아 두시기 바랍니다.
이제까지의 용어에 어느 정도 익숙해 있다면 기업
비밀(industrial secrets 또는 technological secrets) 유출과
관련된 산업스파이 활동에 대한 기사는 별 어려움 없이 접하실 수
있으리라 생각됩니다.
Many showed outrageous response to the leakage of
sophisticated technology of domestic companies. Last week,
the industry called for an enactment of an anti-espionage
act, which could punish those who steal or get away with
industrial or technological secrets.
많은 사람들이 국내 회사의 첨단 기술의 유출에 대해 분노했다.
지난 주 업계에서는 기술 정보를 훔치거나 빼돌리는 행위를
처벌할 수 있는 반첩보활동 관련 법을 제정할 것을 요구했다.
Former first lady Imelda Marcos Wednesday abandoned her
second bid for the Philippines presidency, triggering a
scramble for her support among 10 candidates still in the
running. She said she was quitting to avoid any violence in
the May 11 balloting, following reports by poll monitors they
may be forced to declare elections in some parts of the
country void due to expected rampant cheating and violence.
President Fidel Ramos denied his administration pressured her
to back out by threatening to freeze her out of more than 500
million dollars of her late husband's Swiss bank accounts
which are the subject of litigation here.
"To save the Filipino people from the ultimate injustice of
a possible bloody election, I, Imelda Romualdez Marcos now
withdraw from the May 11, 1998 presidential election," the
teary-eyed 68-year-old widow announced to reporters outside
an anti-graft court here.
"That could be part of it," she later said when asked if
she was opting out because the government may not relinquish
its rival claim on the Swiss funds.
전 대통령 영부인 이멜다 마르코스가 수요일 필리핀 대선 2차
시도를 포기하자 남아있는 10명의 후보들간에 그의 지지를 얻기
위한 쟁탈전이 벌어지고 있다. 이멜다는 선거부정과 폭력이
예상돼 일부 지역 선거를 취소해야할 지 모른다는 여론조사
감시단의 보고가 나온 뒤 5월 11일 선거에서의 폭력 사태를
피하기 위해 출마를 포기한다고 말했다.
"필리핀 국민들을 선거 폭력이라는 극도의 불의에서 구하기 위해
나 이멜다 로무알데즈 마르코스는 1998년 5월 11 대통령 선거를
포기한다." 68세의 미망인 이멜다는 독직 관련 재판 법정 밖
기자들에게 눈물을 글썽이며 이같이 발표했다.
그는 정부가 스위스 은행자금의 소유권을 포기하지 않을지 모르기
때문에 포기하는 것이 아니냐는 질문에 "그런 부분도 없지 않을
것"이라고 답했다.
이멜다 마르코스가 필리핀 대선 출마를 포기한다는 내용인데요.
출마를 포기하는 표현을 여러가지로 나타내고 있습니다.
abandon one's bid for: 시도를 포기하다
quit: 그만 두다
back out (of): 물러나다
withdraw from: 물러나다
opting out (of): 탈퇴하다
위 기사에서는 같은 의미의 표현을 적어도 다섯개나 배울 수
있습니다. 무심코 지나친다면 서로의 연관성을 모르겠지요. 이와
같은 기사는 다양한 표현을 머리속에 새겨놓을 수 있는
기회입니다. 또, 다섯개 표현 중 한가지만 알고 있어도 나머지
네개의 의미를 알 수 있다는 말도 됩니다.
The anti-corruption campaign certainly reflects the
extraordinary determination of the government to eradicate
all forms of social ills and wrongdoing. If the work is
completed as planned, an important start shall have been made
toward a new society free from those social anomalies and
pathological symptoms. Naturally, the path to such a reformed
society will be thorny and *treacherous. The forces intent to
*baffle our effort lay in wait everywhere.
▲ baffle: 당황케하다, 좌절시키다
부정방지 캠페인도 분명 모든 형태의 사회악과 불법행위를
근절시키겠다는 정부의 특별한 결심을 반영한다. 만약 이 임무가
계획대로 완수된다면 사회의 이례적인 현상과 병적 증후가 없는
새로운 사회를 향한 중요한 출발을 하게되는 셈이다. 당연히
그러한 개혁된 사회로 가는 길에는 저항과 방해가 무성할 것이다.
우리의 노력을 좌절시키려는 세력들이 도처에서 도사리고 있다.
Resistance in particular from the vested interests may well
be felt overwhelming and pervasive as to frustrate us. For
that reason, the government's *crackdown measures alone can
not assure the success of our anti-corruption drive unless it
succeeds in enlisting the full participation of the general
public. Nor will any institutional attempt to remedy social
ills fully promise the eradication of social corruptions.
Viable solutions may be to address the cultural factors
contributing to the fostering of those corruptions.
기득권에서의 엄청난 저항이 우리를 좌절시키기 위해 왜곡된
것처럼 느껴질 수 있다. 이런 이유로 일반 국민이 전적으로
참여하도록 유도하는데 성공하지 못한다면 정부의 강경
조처만으론 부정방지 운동의 성공을 보장할 수 없다. 사회악의
완전한 치유를 위한 기관 차원에서의 노력이 사회부패의 근절을
약속해주진 못한다. 실효성 있는 해결법은 그러한 부정부패의
양성에 기여하는 문화적인 요소에 접근하는 것일지도 모른다.
Yet, the difficult synthesis must somehow be reached between
the demands of individual rights and the requirements of
community. In a liberal democracy, it is most essential that
any collective efforts of the society must not be felt
forcibly or in a coercive way. To meet this requirement, the
government must do its utmost effort to *elicit voluntary
participation of citizens in the resolute and yet
unprecedented scale of the anti-corruption drive. A wise
*synchronization to orchestrate individual self-change and
social reform is the key to the success of the cleanup drive.
▲ elicit: 이끌어내다, 유도해내다
그러나 개인권리의 욕구와 공동체의 필요 조건간에 다소 어려운
통합이 이루어져야만 한다. 자유 민주주의에서 가장 필수적인
것은 그 사회의 어떤 집단적 노력도 강제 혹은 위압적인 방법에
의한 것으로 느껴지면 안 된다는 점이다. 이 조건을
충족시키려면, 정부는 이 단호하지만 전례 없는 규모의 부정부패
방지운동에 시민의 자발적인 참여를 유도하기 위해 최선의 노력을
기울여야 한다. 개인의 자기 변화와 사회 개혁을 조화시키는
현명한 조치가 사회정화운동을 성공으로 이끄는 열쇠인 것이다.
anti-Stokes line 반대스토크스선
anti addition : 안티 첨가
anti conformation : 안티 형태
anti elimination : 안티 제거 (반응)
anti isomer : 안티 이성질체
anti-H ckel ring : 반휘켈 고리
anti-Markownikoff addition : 반마르코우니코프 첨가 (반응)
anti-Stokes line : 반스토크스선
HS250100
소금(식탁염과 변성염을 포함한다), 순염화나트륨[수용액(水溶液)인지 또는 고결(固結)방지제나 유동제를 첨가한 것인지에 상관없다]과 바닷물
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water.
HS2620210000
유연(有鉛) 가솔린 슬러지(sludge)와 유연 안티녹(anti-knock) 화합물 슬러지
Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges
HS27101974
방청유(anti-corrosive oil), 절삭유, 세척유, 주형이형유, 유압브레이크유
Anti-corrosive oil, cutting oil, cleansing oil, mould release oil and hydraulic brake oil
HS2710197410
방청유(anti-corrosive oil)
Anti-corrosive oil
HS271020974
방청유, 절삭유, 세척유, 주형이형유, 유압브레이크유
Anti-corrosive oil, cutting oil, cleansing oil, mould release oil and hydraulic brake oil
HS2710209741
방청유
Anti-corrosive oil
HS3002491000
독소, 톡소이드(toxoid), 크립토독소(cryptotoxin), 항독소(anti-toxin)
Toxins, toxoids, cryptotoxins and anti-toxins
HS3002493000
기타(바이러스와 항바이러스를 포함한다)
Other, including virus and anti-virus
HS3004201000
항결핵제ㆍ구충제ㆍ항암제
Anti-tuberculosis preparations, anthelmintic preparations and anti-cancer preparations
HS3004491000
항암제
Anti-cancer preparations
HS3004901000
항결핵제ㆍ구충제ㆍ항암제
Anti-tuberculosis preparations, anthelmintic preparations and anti-cancer preparations
HS3403
조제 윤활유[윤활제를 기본 재료로 한 조제 절삭제ㆍ볼트나 너트 방출제ㆍ방청제ㆍ부식방지제ㆍ이형(mould release) 조제품을 포함한다], 방직용 재료ㆍ가죽ㆍ모피나 그 밖의 재료의 오일링처리나 가지처리에 사용하는 조제품[석유나 역청유(瀝靑油)의 함유량이 전 중량의 100분의 70 이상인 것을 기본 재료로 한 조제품은 제외한다]
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals.
HS3403193000
방청제나 부식방지제
Anti-rust or anti-corrosion preparations
HS3808
살충제ㆍ살서제(쥐약)ㆍ살균제ㆍ제초제ㆍ발아억제제ㆍ식물성장조절제ㆍ소독제와 이와 유사한 물품[소매용 모양이나 포장을 한 것ㆍ조제품으로 한 것ㆍ제품으로 한 것(예: 황으로 처리한 밴드ㆍ심지ㆍ양초ㆍ파리잡이 끈끈이)으로 한정한다]
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers).
HS380893
제초제ㆍ발아억제제ㆍ식물성장조절제
Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators
HS3808932000
발아억제제
Anti-sprouting products
HS3811
안티녹(anti-knock)제ㆍ산화억제제ㆍ검화억제제(gum inhibitor)ㆍ점도향상제ㆍ부식방지제와 그 밖의 조제 첨가제[광물유(가솔린을 포함한다)용이나 광물유와 동일한 목적에 사용하는 그 밖의 액체용으로 한정한다]
Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils.
HS38111
안티녹(anti-knock)제
Anti-knock preparations :
HS3812
조제한 고무가황촉진제, 고무용ㆍ플라스틱용 복합가소제(따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 고무용ㆍ플라스틱용 산화방지 조제품과 그 밖의 복합안정제
Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastic.
HS38123
고무용ㆍ플라스틱용 산화방지 조제품과 그 밖의 복합안정제
Anti-oxidising preparations and other compound stabilizers for rubber or plastics :
HS3812391000
산화방지 조제품
Anti-oxidising preparations
HS382000
부동(不凍) 조제품과 조제 제빙액
Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids.
HS3820001000
부동(不凍) 조제품
Anti-freezing preparations
HS3824994300
스케일방지제
Anti-scaling compounds
HS3824996
페인트용 혼합증량제ㆍ특정요업제품 제조용 조제품(의치 등)ㆍ소다석회ㆍ수화실리카겔ㆍ방청제와 세라믹콘덴서와 페라이트코어 제조용 조제품
Compounded extenders for paints, preparations for the manufacture of certain ceramic articles (artificial teeth, etc), soda-lime, hydrated silica gel, anti-rust preparations and preparations for the manufacture of ceramic condenser and ferrite core
HS3824996500
방청제(anti-rust preparation)
Anti-rust preparations
HS3824997
도금용 조제품ㆍ염화파라핀ㆍ소포제ㆍ발포제ㆍ조제탄산칼슘ㆍ액정용 조제품과 암모니아성 가스액
Metal plating preparations, chlorinated paraffin, anti-foaming agent, foaming agent, prepared calcium carbonated, liquid crystal preparations and ammoniacal gas liquors
HS3824997300
소포제
Anti-foaming agent
HS3825500000
금속세정액, 유압액, 브레이크액, 부동액 폐기물
Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids
HS6307904030
비말차단용 마스크
For anti-droplet
HS9405491000
방폭형
Of anti-explosive type
계면활성제 Surfactants
소포제 Anti foaming agents
세제 Detergent surfactants
발포제 Foaming agents
분산제 Dispersing agents
증수 Flushes
습윤제 Wetting agents
수분충진제 Water flood additives
알킬 황산염 Alkyl sulfates
베타인 Betaines
산화방지제 Anti oxidants
아스코빅산 Ascorbic acid
베타카로틴 Beta carotene
부틸화하이드로시아니솔 Butylated hydroxyanisole
부틸화하이드록시토루엔 Butylated hydroxytoluene
시트르산칼슘 Calcium citrate
캔다삭틴 Canthaxanthin
멜라토닌 Melatonin
노르디히드로구아이아레트산 Nordihydroguaiaretic acid
갈산프로필 Propyl gallate
항침전물 Anti sludgers
항침전물첨가제 Anti sludge additives
반가스이동제 Anti gas migration agents
반가스이동첨가제 Anti gas migration additives
윤활유,유류,그리스및방부제 Lubricants and oils and greases and anti corrosives
마모방지제 Antigalling
어셈블리페이스트 Assembly pastes
응착방지제 Anti adhesives
그래파이트윤활제 Graphite lubricants
스프레이식윤활유 Spray lubricants
고착방지제또는오염방지제 Anti seize or anti stain compounds
누수방지제 Leak stop
고체윤활제 Lubricating soaps
댐핑유체 Damping fluids
시계용윤활유 Watch lubricating oils
방부식제 Anti corrosives
방수제 Moisture repellent
방청유 Anti corrosion lubricant
녹제거제 Rust remover
방녹제 Rust proofing preparation
방용접제 Anti weld pastes
침투유 Penetrating oils
용접, 연납땜 및 경납땜 용품 Welding and soldering and brazing supplies
용접물 튀김 방지 스프레이 Anti spatter spray
브레이징 플럭스 Brazing flux
납제거용브레이드 Desoldering braid
가스 용접 또는 브레이징 봉 Gas welding or brazing rod
쇳가루 Iron powder
납땜용합금 Solder
유동땜납 Soldering fluid
땜납 용제 Soldering flux
납땜 인두 팁 Soldering tip
안전및보호용품 Securing and protecting supplies
스트레치랩필름 Stretch wrap films
수축랩필름 Shrink wrap films
개봉방지또는보호봉인 Tamper proof or security seals
타포린 Tarpaulins
정전기방지포장필름 Anti static packaging films
판지상자모퉁이받침 Carton corner support
군용고정익항공기 Military fixed wing aircraft
폭격기 Bomber aircraft
전투폭격기 Fighter bomber aircraft
전투기 Fighter aircraft
공습기 Attack aircraft
정찰용무선조종무인기 Target or reconnaissance drones
군용수상기 Military seaplanes
정찰또는사찰기 Reconnaissance or surveillance aircraft
대잠수함기 Anti submarine aircraft
군용수송기 Military transport aircraft
군용회전익항공기 Military rotary wing aircraft
군용수송헬리콥터 Military transport helicopters
공격용헬리콥터 Attack helicopters
정찰헬리콥터 Reconnaissance helicopters
대잠수함헬리콥터 Anti submarine helicopters
경사회전익항공기 Tilt rotor wing aircraft
항공기착륙장치및제동장치 Aircraft landing and braking systems
항공기제동장치 Aircraft braking systems
항공기활송(滑送)장치 Aircraft drag chutes
항공기바퀴 Aircraft wheels
착륙기어조립품 Landing gear assemblies
항공기타이어 Aircraft tires
항공기미끄럼방지제어기 Aircraft anti skid controls
페인트첨가물 Paint additives
칼시민 Calcimines
질감조성물질 Texturing materials
페인트드라이어 Paint driers
페인트희석제 Paint extenders
미끄럼방지제 Anti slip agents
표면평탄화제 Leveling agents
시험관 Test Tubes
다목적시험관 Multipurpose or general test tubes
마이크로원심관 Microcentrifuge tubes
원심관 Centrifuge tubes
저온시험관 Cryogenic tubes
핵자기공명관 Nuclear magnetic resonance NMR tubes
배양관 Culture tubes
분리시험관 Separator test tubes
항응고시험관 Anti coagulant test tubes
의학용모세시험관 Capillary or hematocrit tubes
응급의료용 구출, 환자고정 및 운송용제품 Emergency medical services extricating and immobilizing and transporting products
공기주입식 들것 또는 액세서리 Air evacuation stretchers or accessories
앰뷸런스용 간이침대 또는 액세서리 Ambulance cots or accessories
충격 방지복 Anti shock garments
바스켓형 들것 또는 액세서리 Basket stretchers or accessories
구명 루프 Cinch rescue loops
응급의료용 공기 부목 Emergency medical services air splints
응급의료용 경추보호대 또는 구출고정대 Emergency medical services cervical or extrication collars
응급의료용 머리 고정대 Emergency medical services head immobilizers
응급의료용 억제대 또는 척추고정판 스트랩 Emergency medical services restraint or spine board straps
장애인용 식사 및 주방보조기 Eating and drinking and food preparation aids for the physically challenged
장애인용 미끄럼방지재 Anti slip materials for the physically challenged
장애인용 주방액세서리 Assistive cooking devices for the physically challenged
장애인용 캔따개 Can openers for the physically challenged
장애인용 분쇄기 Choppers for the physically challenged
장애인용 컵 또는 머그컵 Cups or mugs for the physically challenged
장애인용 수저류 또는 주방도구 홀더 Cutlery or utensil holders for the physically challenged
장애인용 수저 또는 주방도구 Cutlery or utensils for the physically challenged
장애인용 도마 또는 조리대 Cutting or paring boards for the physically challenged
장애인용 드링크 홀더 Drink holders for the physically challenged
고무골무 Protective finger cots
반사의복또는반사액세서리 Reflective apparel or accessories
실험용 코트 Lab coats
보호용외투 Protective coats
아대 Protective wristbands
보호 양말 또는 양말류 Protective socks or hosiery
절단방지 장갑 Anti cut gloves
절연 장갑 Insulated gloves
방한 장갑 Thermal gloves
진동방지 장갑 Anti vibratory gloves
정전기방지장비및용품 Anti static equipment and supplies
대전방지리스트스트랩 Antistatic wrist straps
접지용힐스트랩 Heel grounding straps
접지용하드웨어 Grounding hardware
바닥용대전방지매트 Anti static floor mats
작업용대전방지매트 Anti static worktable mats
대전방지벨트 Antistatic belts
대전방지관리키트 Antistatic maintenance kits
대전방지토우스트랩 Antistatic toe straps
가구세척제 Furniture cleaners
염산 Muriatic acid
방진제품 Anti dust products
식품용살균제 Food grade sanitizers
보석세정제 Jewelry cleaning solutions
항감염약물 Anti infective drugs
비뇨기항감염제및진통제 Urinary anti infectives and analgesics
시녹사신 Cinoxacin
플라복세이트염산염 Flavoxate hydrochloride
차아황산 메테나민 Methenamine hippurate
메테나민만델레이트 Methenamine mandelate
날리딕스산 Nalidixic acid
니트로푸란토인 Nitrofurantoin
염화옥시부티닌 Oxybutynin chloride
펜토산폴리술페이트나트륨 Pentosan polysulfate sodium
염산 페나조피리딘 Phenazopyridine hydrochloride
염산알부조신 Alfuzosin hydrochloride
아세토히드록사민산 Acetohydroxamic acid
세피롬설페이트 Cefpirome sulphate
비스테로이드성항염증약물 Nonsteroidal anti inflammatory drugs NSAIDs
오라노핀 Auranofin
카르포펜 Carpofen
디클로페낙칼륨 Diclofenac potassium
디클로페낙나트륨 Diclofenac sodium
플루르비프로펜 Flurbiprofen
이부프로펜 Ibuprofen
인도메타신 Indomethacin
케토프로펜 Ketoprofen
나프록센 Naproxen
동물용비스테로이드계소염제 Veterinary nonsteroidal anti inflammatory drugs VNSAIDs
페닐부타존 Phenylbutazone
메클로페나민산 Meclofenamic acid
항ALS약품 Anti amyotrophic lateral sclerosis ALS drugs
리루졸 Riluzole
항남용제 Anti abuse drugs
디설피람 Disulfiram
니코틴 Nicotine
니코틴 폴라크릴렉스 Nicotine polacrilex
피로예방깔개 Anti fatigue mats
고무또는비닐매트 Rubber or vinyl mats
의자용매트 Chair mat
카펫보호재 Carpet protector
코어링 서비스 Coring services
재래식코어링 서비스 Conventional coring services
코어격리 서비스 Core isolation services
코어보존 서비스 Core preservation services
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 234 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
