alteration
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
alteration 〔｀ｏ:ｌｔ∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎ〕 변경, 개조
reservation alteration sticker 항공편 예약 변경 스티커
revalidation sticker =RESERVATION ALTERATION STICKER
alteration 변경, 개조, 수정
alteration 변경,수정,개조
Do you do alterations?
이 옷 좀 고칠 수 있습니까?
An alteration in measurements would mean re-setting our assembly lines. The cost involved would be prohibitive unless you could take some 5,000 pairs.
치수의 변화는 당사 생산과정의 변형을 의미합니다. 귀사가 5,000 pairs 정도 주문하지 않는다면 관련 비용은 과중하게 소요됩니다.
Do you do alterations? 이 옷 좀 고쳐 주시겠습니까?
alter 부분적으로 변화 change 근본적인 변화
cf) Is it ready-made (기성복) or custom-tailored (맞춤복)?
This is ready-made / I bough it off the rack (옷걸이)
[百] 변조 (變造) alteration
[百] 변질작용 (變質作用) alteration
alteration 변경, 개조, 변화
Survey says?
조사 결과…
Perfect match to the naked ear.
그냥 들어봐도 완전히 음성이 똑같군
Now, where's my spectrograph
자, 주파수 분석한 건 어딨지
so that defense attorneys can't say that our alterations were altered.
음성복원으로 음성이 바뀐 거 아니냐고 변호사들이 말 못하게 하려면 확인해봐야 돼
Right here.
이쪽에 있어요
How long should the contract last?
계약기간은 얼마동안 입니까?
-
계약문서 초안의 「변경」은 alterations, changes로,
「수정·개정」은 revisions, 추가」는 additions, insertions,
「삭제」는 subtractions, omissions, taking out, deletions
등입니다. 「가령, 우선」은 tentatively 외에 provisionally도
있습니다. Valid는 「효력이 있다」로 having effect,
effective라고도 합니다.
Dialogue
PREPARATION OF A CONTRACT
Mr. West: It must be time to prepare a draft on the contract.
Mr. Lee: I agree. This is a sample of our standard contract.
Of course there can be some minor alterations, additions, or
subtractions.
Mr. West: I see. Can I check it through? If it's okay, I'm
prepared to make a draft along the lines of this sample.
Mr. Lee: One important thing is how long the contract should last.
Mr. West: How about one year, tentatively?
Mr. Lee: I think one year is too short. It should last at
least three years.
Mr. West: Well, for the moment, we can make it valid for one
year, and if everything goes well, we can extend the
contract.
계약서의 준비
웨스트: 이제 계약서의 초안을 작성할 때가 된 것 같습니다.
이철수: 그렇군요. 이것이 우리의 일반적인 계약서 견본입니다.
일부 추가시키거나 삭제 또는 작은 변동이 있으리라고
생각합니다.
웨스트: 그렇습니까? 좀 봐도 되겠습니까? 만일 괜찮다면 이
조항들에 따라 초안을 작성하겠습니다.
이철수: 한가지 중요한 점은, 계약기간을 얼마로 하는가 입니다.
웨스트: 1년으로 하면 어떻겠습니까?
이철수: 1년은 너무 짧은 것 같고, 적어도 3년은 지속되어야 할
것 같습니다.
웨스트: 현재로서는 1년으로 해두고, 만일에 모든 것이
순조로우면 계약을 연장하는 것이 어떻겠습니까?
알아둘 일
계약서는 서로 실행할 수 없는 것을 써 놓는 것도 아니고 막연한
내용을 포함시켜도 안됩니다. 나중에 문제가 발생하지 않도록
상호간의 권리와 의무를 명기하고 이것을 확인한 연후에 책임자가
사인을 하는 것이며, 영문서류가 원본이 될 경우에는 세밀하게
살펴 보아서 전문 변호사의 조언을 얻고 최종적인 태도를
결정하는 것입니다. 한국식으로 「여기는 무엇인가…」하는 것은
계약종료 후에는 통용되지 않습니다.
한적한 장소에 설치된 자동입출금기기(ATM)는 신용카드 도난이나 위·변조 위험이 크기 때문에 이용을 자제하고 노점상·주점 등에서 신용카드 결제 시 점원에 카드를 건네지 말고 결제 과정을 직접 확인해야 한다고 당부했다.
ATM (Automated Teller Machine) installed in a quiet place is at high risk of credit card theft, forgery·alteration, so refrain from using it and check the payment process directly without handing over the card to the clerk when paying by credit card at street vendors·bars.
금감원은 해외에선 복제가 쉬운 MS 카드가 널리 사용돼 위·변조 피해에 노출될 수 있다며 주의를 당부했다.
The Financial Supervisory Service cautioned that MS cards, which are easy to duplicate overseas, could be widely used and exposed to forgery and alteration damage.
acute bony alteration (급성 골 변화)
alterations in form (형태 변화)
depersonalization (이인증) alteration in the perception of the self so that the usual sense
of one's own reality is lost, manifested in a sense of unreality or self-estrangement, in
changes of body image, or in a feeling that one does not control his own actions and
speech; seen in depersonalization disorder, schizophrenic disorders, and schizotypal
personality disorder. Some do not draw a distinction between depersonalization and
derealization, using depersonalization to include both.
disease (병, 질환) 인지 가능한 일련의 징후와 증상, 신체 소견이 특징인 질병 (illness), 병
(sickness), 신체 기능장애 (body function disorder), 병적인 변화 (pathologic alteration).
major occlusal alteration (큰 교합 변경)
pathologic alteration (병적인 변화)
permanent (영구적) continuing or enduring (as the same state, status, place) without
fundamental or marked change : not subject to fluctuation or alteration : fixed or
intended to be fixed : lasting, stable.
perversion : a turning aside from the normal course; a morbid alteration of function
which may occur in emotional, intellectual, or volitional fields. In psychiatry, sexual
deviation.
pigment alteration (색소 변화, 교대)
sex hormonal alteration (성호르몬 변화, 성호르몬 이상)
[航]alteration 변경, 개조
Bisphenol A 에 노출된 마우스 차산자의 면역기능 변화
Alteration of the immune function in offsprings of mice exposed to bisphenol A
G40 간질(Epilepsy)
-
제외：란다우-클레프너 증후군(Landau-Kleffner syndrome)(F80.3)
발작(경련성)(seizure(convulsive)) NOS(R56.8)
간질지속 상태(status epilepticus)(G41.-)
토드 마비(Todd's paralysis)(G83.8)
G40.0 국소발병의 발작을 동반한 국소관련성(촛점성, focal) (부분적, partial) 특발성
간질 및 간질성 증후군(Localization-related idiopathic epilepsy and epileptic syndromes with
seizures of localized onset)
중심 측두엽성 뇌파 스파이크를 동반한 양성 소아기 간질(Benign childhood epilepsy with
centrotemporal EEG spikes)
후두성 뇌파 발작을 동반한 소아기 간질(Childhood epilepsy with occipital EEG paroxysms)
G40.1 단순성 부분 발작을 동반한 국소관련성(촛점성, focal) (부분적, partial) 증상성 간질 및 간질성
증후군(Localization-related symptomatic epilepsy and epileptic syndromes with simple partial
seizures)
의식의 변화가 없는 발작(Attacks without alteration of consciousness)
속발성 전신발작으로 진행하는 단순성 부분발작(Simple partial seizures developing into
secondarily generalized seizures)
G40.2 복합성 부분발작을 동반한 국소관련성(촛점성, focal) (부분적, partial) 증상성 간질 및 간질성 증후군
(Localization-related symptomatic epilepsy and epileptic syndromes with complex partial
seizures)
간혹 자동증을 동반하며 의식의 변화가 있는 발작(Attacks with alteration of consciousness, often
with automatisms)
속발성 전신발작으로 진행하는 복합성 부분발작(Complex partial seizures developing into
secondarily generalized seizures)
G40.3 전신성 특발성 간질 및 간질성 증후군(Generalized idiopathic epilepsy and epileptic syndromes)
양성 신생아 경련(가족성)(Benign neonatal convulsions(familial))
양성 유아의 간대성 근경련성 간질(Benign myoclonic epilepsy in infancy)
소년기 결여간질 [신속 소간질](Childhood absence epilepsy[Pyknolepsy])
각성시 대발작을 동반한 간질(Epilepsy with gand mal seizures on awakening)
연소성 간대성 근경련성 간질(충동성 소발작) (Juvenile myoclonic epilepsy [impulsive petit mal])
연소성 방심 간질(Juvenile absence epilepsy)
간대성 비특정 간질성 발작(Clonic nonspecific epileptic seizures)
근간대성 비특정 간질성 발작(Myoclonic nonspecific epileptic seizures)
긴장성 비특정 간질성 발작(Tonic nonspecific epileptic seizures)
긴장성-간대성 비특정 간질성 발작(tonic-clonic nonspecific epileptic seizures)
이완성 비특정 간질성 발작(Atonic nonspecific epileptic seizures)
G40.4 기타 전신성 간질 및 간질성 증후군(Other generalized epilepsy and epileptic syndromes)
근간대성 결여를 동반한 간질(Epilepsy with myoclonic absences)
근간대성-기립불능성 발작을 동반한 간질(Epilepsy with myoclonic-astatic seizures)
레녹스-가스토 증후군(Lennox-Gastaut syndrome)
살람 발작(Salaam attacks)
웨스트 증후군(West's syndrome)
유아성 경련(Infantile spasms)
증상성 조기 근간대성 뇌병증(Symptomatic early myoclonic encephalopathy)
G40.5 특별한 간질성 증후군(Special epileptic syndromes)
지속성 부분 간질[코제브니코프](Epilepsia partialis continua)[Kozhevnikof]
수면 박탈과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to sleep deprivation)
스트레스과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to stress)
알콜과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to alcohol)
약물과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to drugs)
호르몬 변화과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to hormonal changes)
약물 유발성일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G40.6 상세불명의 대발작(소발작이 있든지 없든지)(Grand mal seizures, unspecified (with or without
petit mal))
G40.7 대발작이 없는 상세불명의 소발작(Petit mal, unspecified, without grand mal seizures)
G40.8 기타 명시된 간질(Other epilepsy)
촛점성인지 전신성인지 결정되지 않은 간질 및 간질성 증후군
G40.9 상세불명의 간질(Epilepsy, unspecified)
간질성 경련(Epileptic convulsions) NOS
간질성 발작(Epileptic fits(seizures)) NOS
alterations: (고정자산 등의)개장(開裝), 변경, 변조
명의개서: the Alteration of Entry in the Register of
검색결과는 30 건이고 총 161 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
