영어학습사전 Home
   

Mars

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Ares 〔´ε∂r`i:z〕 아레스(군신), 로마 신화의 Mars에 해당)

March 3월 (생략 Mar, )

mars 〔ma:rz〕 마르스 (로마 군신) 마르스, 화성

mar 〔ma:r〕 손상시키다, 흠내다, 망쳐놓다

MAR 〔ma:r〕 (
reefer 축범하는 사람, 축범 담당자(해군소위후보생(midshipman)의 별명), 리퍼(보통 튼튼하고 푸른 천으로 만든 더블 재킷), =REEF KNOT, 마리화나(mar ihuana)를 넣은 궐련, 마리화나 담배를 피우는 사람, (철도의)냉동고, 냉장트럭, 냉장선

Romulus 〔r´amjul∂s〕 로물루스(옛 로마의 건설자로서 최초의 국왕.Mars와 Rhea Silvia의 아들로 쌍둥이인 Remus와 함께 이리에게 양육됨)

Mars 화성

mar : hurt, impair 상처를 주다, 흠가게 하다, 훼손하다

mar 손상시키다, 취소하다; 손상, 결점

Ares 아레스 *로마 신화의 군신 Mars에 해당하는 인물

Mars 화성

Bacchus kills more than Mars.
술이 전쟁보다도 더 많은 사람을 죽인다.

We have received your letter of Mar 15 concerning the
discount of 5% deduced on our order for 100sets cars.
We were under impression that you permitted the extra
discount on orders worth over $20,000.
당사는 100대의 자동차 주문에 대하여 5%인하의 할인에 관한 3월
15일자 귀 서신을 접수하였습니다. 당사는 20,000달러를 초과하
는 주문에 대하여는 특별할인을 허용한 것으로 알겠습니다.

Does life exist on Mars? 화성에 생물이 있을까?

Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn are all planets. 수성, 금성, 지구, 화성, 목성, 토성은 모두 행성이다.

Bombing Mars German Unity Festival
독일 통일 페스티발을 망친 폭파 사건

테니스를 정구(庭球)라고 하죠. 이 때 정은 뜰을 의미합니다.
court가 바로 이 뜰이죠.
-
the ball is on ∼ court라고 하면 '∼가 결정을 내린다'는 의미입니다.
테니스에서 공이 있는 코트의 사람이 그 공을 치니까 그 사람이 결정권을 가진다는 거죠.
The ball is on his court now.
이제 그 사람이 결정을 내릴 차례지
-
court는 법의 뜰 즉 '법정(法庭)'을 나타냅니다.
This court sentences you to 3 years imprison.
본 법정은 피고에게 징역 3년을 선고하는 바이다.
-
court-martial은 '군법회의'를 나타냅니다.
제 2회에서 Mars가 전쟁의 신이라고 했죠. martial은 전쟁과 관련이 있습니다
martial art가 무술, martial law가 계엄령이라고 했었죠? 기억나세요?
-
moot court는 (법대생들의) 모의 법정, criminal court는 형사 법원
divorce court 이혼 재판소, family court 가정재판소, federal court 연방 법원
high Court 고등법원 open court 공개 법정, Supreme court 대법원
Constitutional court 헌법 재판소를 말합니다.
-
court receivership은 '법정관리'를 말합니다.
The company has now gone into receivership with debts of several million.
그 회사는 7백만불의 빚을 가지고 법정관리에 들어갔다.
-
to take ∼ to court라고 하면 ∼를 법정으로 데려 가는 것이므로 '고소하다'입니다.
I'm going to take you to court.
나는 당신을 고소하겠소.
이와 비슷한 표현으로 I'm going to sue you. sue가 고소하다라고 했었죠?
You'll be hearing from my lawyer.
'변호사로부터 법정에 출두하라는 소리를 듣게 될 것이다'이므로 고소하다.
-
court는 궁궐의 뜰 즉 궁정(宮庭)을 나타냅니다.
-
court가 구애하다는 의미가 있죠.
궁정에서 귀족들이 서로 구애하는 것을 떠올려 보세요.
He tried to court his boss's favor with flattery.
그는 아첨하여 상사의 환심을 사려고 했다.
-
∼에게 구애하다고 할 때 to pay court to ∼라고 하기도 합니다.
He paid court to a fashionable widow in the hope of making her jealous.
그는 그녀를 질투하게 만들 목적으로 멋진 과부에게 구애했다.

South Korea's exercise of jurisdiction over the case could involve
some complicated legal problems as the ship, Pesca Mar No. 15, is
registered in Honduras even though it is actually owned by a
Seoul-based firm, Daehyun Fisheries Co. However, the case should be
handled by the Korean authorities because the ship's real owners are
Korean and the victims of the revolt were mostly Korean.
이 사건에 대한 한국의 관할권 행사는 이 페스카마 15호가 실질적으로는
서울에 본사를 둔 대현 수산의 소유이지만 온두라스국적이기 때문에 몇 가
지 복잡한 벌률적 문제를 내포할 수도 있을 것이다. 그러나 이 사건은 이
배의 실제 소유주가 한국인이며 폭동의 희생자 대부분이 한국인이기 때문에
한국의 당국자들에 의해서 다루어져야 한다.

deface (mar; disfigure)
If you deface a library book, you will have to pay a hefty fine.

Many people went outside around August 27 this year to observe the close encounter between Earth and Mars.
On August 27, when Mars was closer to Earth than ever in human history,
the one-way travel time of light was just 3 minutes and 6 seconds.
Thus, if you had turned a light toward Mars that day, it would have reached Mars in 186 seconds.
Mars was so bright that even the lights of the city didn't get in the way.
If you missed this astronomical show, you're really out of luck.
Mars will not be this close again until the year 2287.
올해 8월 27일에는 많은 사람들이 지구와 화성이 가까워지는 현상을 관찰하기 위해 야외로 나갔다.
8월 27일, 인류 역사상 유례없는 화성이 지구와 가까워진 순간이 있었는데,
한 방향으로 빛이 쏘아졌을 때 단지 3분 6초면 다다를 수 있는 거리에 있었다.
따라서, 만약 당신이 그 날 화성을 향해 빛을 쏘았다면, 그것은 186초만에 화성에 도달하였을 것이다.
화성의 빛은 너무 밝아서 도시의 빛들조차 그 빛을 막을 수 없었다.
당신이 만약 이 천문학적인 쇼를 놓쳤다면 당신은 불운한 것이다.
왜냐하면, 화성은 2287년까지 다시는 이 정도로 가깝게 있지 않을 것이기 때문이다.

Two thirds of all missions to Mars have failed.
One reason there have been so many failures is that there have been so many attempts.
We have been trying to go to Mars for 40 years.
Another reason is that getting to Mars is hard.
To get there, spirit and Opportunity, the two Mars Exploration Rovers had to fly through
about 483 million kilometers of deep space and target a very precise spot to land.
The space environment isn't friendly.
If getting to Mars is hard, landing there is even harder.
화성으로 가려는 시도 중의 삼분의 이는 실패했다.
매우 많은 실패가 있었던 이유 중의 하나는 너무 많은 시도가 있어 왔다는 것이다.
우리는 40년 동안이나 화성에 가려고 시도해 왔다.
또 다른 이유는 화성에 가는 것이 어렵다는 것이다.
거기에 도달하기 위해서 두 개의 화성 탐사선인 Spirit호와 Opportunity호는
약 4억8천3백만 킬로미터의 깊은 우주를 날아야 했으며 정확한 착륙지점을 정해야 했다.
그리고 그 우주 환경은 우호적이지 않다.
화성에 도달하는 것이 어렵다면 그 곳에 착륙하는 것은 훨씬 더 어렵다.

Today most scientists believe that the moon formed from the earth.
They think that a large object hit the earth early in its history.
Perhaps the object was as big as Mars.
When the object hit the earth, huge pieces of the earth broke off.
These pieces went into orbit around the earth.
After a brief time, the pieces came together and formed the moon.
오늘날 대부분의 과학자들이 생각하는 것은, 달이 지구에서 떨어져 나가 생겨났다는 것이다.
그들은 거대한 물체가 지구 초기역사에서 지구에 충돌했다고 생각하고 있다.
아마도 그 물체는 화성만큼 거대했을지도 모른다.
그 물체가 지구에 충돌했을 때 거대한 지구의 파편들이 떨어져 나갔다.
이러한 조각들이 지구 궤도 속으로 들어갔고 얼마 후 이러한 조각들이 합쳐져서 달이 만들어졌다.

Many people have been thinking of the possibility of sending human beings to Mars.
But we aren't really at that point yet.
Why? The first reason is safety.
Different nations have sent more than thirty probes toward Mars, but only one-third of them have survived the trip.
The second reason is cost.
It costs about a million dollars per kilogram to deliver robots to Mars.
It would take at least fifty billion dollars to get a person to Mars.
The last reason is the cosmic radiation that astronauts would absorb during the mission.
Much of this radiation is blocked on Earth by the Earth’s magnetic field.
Mars has no magnetic field.
많은 사람들은 인간을 화성에 보내는 가능성에 대해 생각해왔다.
하지만 우리는 아직까지는 그 정도에 도달하지 못하고 있다.
왜일까? 첫 번째 이유는 안전이다.
여러 국가에서 화성으로 30개 이상의 탐사 선을 보내었지만, 불과 3분의1만이 성공했다.
두 번째 이유는 비용이다.
로봇을 화성으로 보내는 데에는 1킬로그램 당 일백만 달러정도가 든다.
화성으로 사람을 한 명 보내는 데에는 최소한 500억 달러가 들것이다.
마지막 이유는 임무수행 중 우주인에게 방출되는 우주선(宇宙船)이다.
이러한 우주선은 지구에서는 지구의 자기장 때문에 많은 양이 차단되지만 화성에는 자기장이 없다.
* probe 탐사선

화성은 지구와 몇 가지 점에서 닮았다.
Mars resembles our planet in some ways.

[위키] 화성 Mars

[위키] 아제르바이잔의 국가 Az?rbaycan mar

[위키] 나리얀마르 Naryan-Mar

[위키] 독립 행진곡 ?stiklal Mar

[위키] 화성의 위성 Moons of Mars

[위키] 30 세컨즈 투 마스 Thirty Seconds to Mars

[위키] 마스 글로벌 서베이어 Mars Global Surveyor

[위키] 마스 폴라 랜더 Mars Polar Lander

[위키] 마르스 Mars (mythology)

[위키] 디오메데스의 암말 Mares of Diomedes

[위키] 화성의 대기 Atmosphere of Mars

[위키] 화성 과학 실험실 Mars Science Laboratory

[위키] 화성 정찰위성 Mars Reconnaissance Orbiter

[위키] 화성 탐사 Exploration of Mars

[위키] 마르스 광장 (파리) Champ de Mars

[위키] Mars symbol

[위키] 마스 패스파인더 Mars Pathfinder

[위키] 마르델플라타 Mar del Plata

[위키] SC 베이라마르 S.C. Beira-Mar

[위키] 베로니카 마스 Veronica Mars

[위키] 브루노 마스 Bruno Mars

[위키] 마즈 (기업) Mars, Incorporated

[위키] 비냐델마르 Vina del Mar

[위키] 화성식민지 Colonization of Mars

[위키] 마스 Mars (disambiguation)

[위키] 마르델플라타 국제 영화제 Mar del Plata International Film Festival

[위키] 망갈리얀 Mars Orbiter Mission

[위키] 화성 침공 Mars Attacks!

[위키] 화성의 생명체 Life on Mars

[百] 에드 마스 Ed Mars

[百] 루이스무뇨스마린국제공항 Luis Muñoz Marín International Airport

[百] 화성 (火星) Mars

[百] 마스서베이어 Mars Surveyor

[百] 화성탐사선 (火星探査船) Mars Probe

[百] 화성전역조사선 (火星全域調査船) Mars Global Surveyor

[百] 마스 익스프레스 Mars Express

[百] 화성로켓 (火星─) Mars rocket

[百] 비너스와 마르스 Venus and Mars

[百] 마링 Hendricus Maring

[百] 나르얀마르 Naryan-Mar

[百] 마르델플라타 Mar del Plata

[百] 델마 Norman Del Mar

[百d] 마라게 [ Marāgheh ]

[百d] 마르사마트루흐 [ Marsā Maṭrūḥ, 메르사마트루 ]

[百d] 바흐르알아흐마르 [ al-Baḥr al-Aḥmar ]

[百d] 나랸마르 [ Naryan-Mar ]

[百d] 엘푸에르토데산타마리아 [ El Puerto de Santa María ]

[百d] 마레 섬 [ Île Maré ]

[百d] 산타마리아 섬 [ Isla Santa María ]

[百d] 마르 산맥 [ ―― 山脈, Serra do Mar ]

[百d] 마릴리아 [ Marília ]

[百d] 마링가 [ Maringá ]

[百d] 마르델플라타 [ Mar del Plata ]

[百d] 마르치키타 호 [ ―― 湖, Laguna Mar Chiquita ]

[百d] 비냐델마르 [ Viña del Mar ]

[百d] 마그달레나델마르 [ Magdalena del Mar ]

[百d] 팅고마리아 [ Tingo María ]

[百d] 마리아트리니다드산체스 [ María Trinidad Sánchez ]

[百d] 부카렐리 이 우르수아 [ Antonio María Bucareli y Ursúa ]

[百d] 말파 [ Mar-pa ]

[百d] 아르게다스 [ José María Arguedas ]

[百d] 히로네야 [ José María Gironella ]

[百d] 마레샬 [ Pierre-Sylvain Maréchal ]

[百d] 사마니에고 [ Félix María Samaniego ]

[百d] 페레다 [ José María de Pereda ]

[百d] 바예 잉클란 [ Ramón María del Valle-Inclán ]

[百d] 마레 [ Hans von Marées ]

[百d] 포르투니 [ Mariano (José María Bernardo) Fortuny (y Marsal) ]

[百d] 생 마르 [ Henri Coiffier de Ruzé, Marquis de Cinq-Mars ]

[百d] 카를로스 마리아 [ Carlos María de Los Dolores de Borbón Y Austria-Este, 마드리드 ]

[百d] [ John Erskine, 6th earl of Mar, 어스킨 ]

[百d] [ John Erskine, 2nd(and 19th) earl of Mar, 어스킨 ]

[百d] [ John Erskine, 1st(and 18th) earl of Mar, 어스킨 ]

[百d] 마리아 크리스티나 [ María Cristina de Borbón ]

[百d] 마리아 크리스티나 [ María Cristina de Habsburgo-Lorena ]

[百d] 카를로스 마리아 이시드로 [ Carlos María Isidro de Borbón, 몰리나 ]

[百d] 벨라스코 이바라 [ José María Velasco Ibarra, 이바라 ]

[百d] 오반도 [ José María Obando ]

[百d] 힐 로블레스 [ José María Gil Robles (y Quinoñes) ]

[百d] 드라고 [ Luis María Drago ]

[百d] 무뇨스 마린 [ Luis Muñoz Marín, 마린 ]

[百d] 나르바에스 [ Ramón María Narváez, 발렌시아 ]

[百d] 모렐로스 [ José María Morelos (y Pavón) ]

[百d] 아데마르 [ Adhémar of Monteil, 에마르 ]

[百d] 바다의 영사 [ ―― 領事, Llibre del consolat de mar ]

[百d] 산타마리아 [ Santa María ]

[百d] 마리시 [ Marῑcῑ ]

[百d] 마라타 동맹 [ ―― 同盟, Marāṭhā confederacy ]

[百d] 마라타 전쟁 [ ―― 戰爭, Marāṭhā Wars ]

[百d] 마라타어 [ ―― 語, Marāṭhā language ]

[百d] 마라타족 [ ─ 族, Marāṭhā ]

[百d] 마린 왕조 [ ―― 王朝, Marῑnid dynasty, 바누 마린 ]

[百d] 마르스라투르 전투와 그라블로트 전투 [ ―― 戰鬪 ―― 戰鬪, Battles of Mars-la-Tour and Gravelott... ]

[百d] 마르스 [ Mars ]

Love Hurts
Nazareth
Love hurts, love scars
Love wounds and mars any heart
Not tough or strong enough to take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud that holds a lot of rain
Love hurts ooh, love hurts
-
I'm young I know
But even so I know a thing or two
I've learned from you
I've really learned a lot really learned a lot
Love is like a flame it burns you when it's hot
Love hurts ooh, love hurts
-
Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
some fools fool themselves I guess
But they're not fooling me
-
**
I know it isn't true Iknow it isn't true
Love is just a lie made to make you bule
Love hurts love hurts love hurts
Ooh, love hurts
-
** repeat
-
아픔만 주는 사랑
-
사랑은 고통을 주고 가슴에 상처를 남깁니다.
사랑은 아픔을 주고 모든 마음을 허물어 버리죠.
엄청난 고통, 엄청난 고통을 견딜만큼
거세지도, 강하지도 않은 마음을..
사랑은 비를 머금은 구름 같은 것
사랑은 고통을 주고 마음에 상처를 남기지요
-
나는 어리지만 알건 다 알아요.
바로 그대에게서 배운 것이지요.
그대에게서 참으로 많은, 많은 것을 배떰어요.
사랑은 불꽃과 같아서 뜨겁게 타오를 때는 데이고 말지요.
사랑은 고통을 주고 마음에 상처를 남깁니다.
-
어리석은 사람들은 행복을 떠올리지요.
축복으로 가득하고 친밀한 사랑을..
그들은 스스로를 속이진 못합니다.
-
**
나는 그런게 사실이 아니라는 걸 알고 있어요.
사랑은 그대를 우울하게 만드는 거짓말일뿐
사랑은 고통을 주고 마음에 상처를 남기지요
아, 사랑의 고통이여
-
** 반복

mar 손상하다

mars 군신

You sent Bobby here and his friend on quite a trip the other night.
넌 저번에 저기 있는 바비와 쟤 친구를 꽤 먼 곳으로 여행을 보냈지
Which trip was that? The one to San Diego or the one to Mars?
어떤 여행을 말하는 거죠? 샌디에고 갔던 거요? 아니면 화성 여행?
To the Impound. Where your car is going.
압수 창고 자네 차가 갈 곳이지
Probable cause.
충분한 이유가 있어

Tell us what's happening, Jim.
별다른 소식 없어?
The JPL says the Mars orbiter may have found water.
제트추진연구소에서 화성궤도위성이 물을 발견한 것 같다네요
- Do you hear that? - Mm-hmm.
들었어?
- And where did they find the water? - God.
- 어디서 물을 찾았대? - 세상에
- On Mars. - Cool.
- 화성에서요 - 놀랍군

[生] Mars (화성) (火星)

Mars 화성

다만 터키 마르스 엔터 관련 영업권 손상차선 1272억원, TRS 평가손실 715억원이 반영돼 세전 적자 2077억원을 기록했다.
However, it recorded a pre-tax deficit of 207.7 billion won, reflecting 127.2 billion won in damage lanes for Turkish Mars Entertainment and 71.5 billion won in TRS valuation losses.

군대 제휴 무선 시스템 Military Affiliate Radio System, MARS

기억 장치 주소 레지스터 Memory Address Register, MAR

멀티캐스트 주소 결정 서버 Multicast Address Resolution Server, MARS

B. The Solar System (태양계)
1. moon 달
2. planet 행성
3. solar eclipse 일식
4. lunar eclipse 월식
5. meteor 유성=shooting star
6. comet 혜성
7. asteroid 소행성
8. orbit (천체의)궤도
9. sun 태양
10. Mercury 수성
11. Venus 금성
12. Earth 지구
13. Mars 화성
14. Jupiter 목성
15. Saturn 토성
16. Uranus 천왕성
17. Neptune 해왕성
18. Pluto 명왕성

국제민사사법공조법
ACT ON INTERNATIONAL JUDICIAL MUTUAL ASSISTANCE IN CIVIL MATTERS
[법률제4342호 제정 1991. 03. 08.]
Act No.4342, Mar. 8, 1991

태양계 행성이름에 어떤 뜻 담겼나
-
`수금지화목토천해명.' 이 아홉글자는 태양을 도는 9개 행성을
태양에서 가까운 순서대로 머릿글자만 나열한 것이다.
학창 시절 이렇게 외운 기억도 있을 법하다.
태양계는 태양을 중심으로 9개의 행성과 그 위성,그리고 소행성
등을 일컫는 단어다. 태양계에 속한 이들 행성과 위성은 각기
그리스·로마 신화에서 유래된 이름을 가지고 있는데 저마다
독특한 의미를 지니고 있다.
특히 고대에 발견되지 않았던 천왕성과 해왕성,명왕성조차
그리스· 로마신화에서 이름을 따왔다는 점은 매우 흥미롭다.
태양계 첫번째 행성인 수성(水星·Mercury)은 전령의 신
헤르메스(로마식 이름 머큐리)에서 따왔다. 수성을 심부름꾼에
비유한 것은 태양에서 멀리 떨어지는 일이 없고 움직임이 빠르기
때문이라는 해석이 있 다.
금성(金星·Venus)은 미와 풍요의 여신인 아프로디테(로마식
비너스)에서 온 말. 옛날 그리스인들은 금성이 천체중에서 가장
아름답다고 생각한 것으로 추정되고 있다.
화성(火星·Mars)은 전쟁의 신인 아레스(로마식 마르스)에서
비롯됐다. 화성이 붉게 보이기 때문에 전쟁을 연상한 것으로
풀이되고 있다.
목성(木星·Jupiter)은 제우스(로마식 쥬피터)에서 따왔다.
제우스는 아버지 크로노스를 물리치고 최고의 신이 됐다.
그리스인들이 가장 큰 행성인 목성에 제우스란 이름을 붙인
것은 수수께끼다.
이는 목성이 다른 행성에 비해 특별히 밝은 것도 아니고 당시
가장 큰 행성이라는 사실이 알려지지도 않았기 때문이다.
토성(土星·Saturn)의 이름은 시간의 신인 크로노스(로마식
새턴)를 인용했다. 크로노스는 아버지 우라노스를 몰아내고
결국 자신도 아들인 제우스에게 밀려났다. 그리스인들이 토성에
크로노스라는 이름을 붙인 것은 행성중에서 가장 느리다고
여겼기 때문이라는 해석이 제시 되고 있다.
그러나 지구에서 볼때 목성 다음에 토성이 있다는 사실과
크로노스가 제우스에게 쫓겨났다는 점은 흥미롭다. 천왕성과
해왕성, 명왕성은 망원경이 발명된 뒤인 18세기 이후에 발견됐다.
그런데 어떻게 그리스·로마신화에 등장하는 신 이름이 붙여졌을까.
결론적으로 이들 행성을 발견한 천문학자들은 기존에 알려진
행성들의 이름이 그리스·로마신화에서 비롯됐다는 점에서
새로 발견한 행성에도 신의 이름을 사용한 것으로 풀이된다.
1781년 발견된 천왕성(天王星·Uranus)은 하늘의 신인
우라노스를 뜻한다. 우라노스는 최초로 세계를 지배한 신이었지만
아들인 크로노스에게 쫓겨났다. 천왕성을 발견한 천문학자 보데는
토성보다 멀리 있다는 점에서 이름을 우라노스로 정한 것으로 추정된다.
해왕성(海王星·Neptune)은 바다의 신 포세이돈(로마식 넵투누스)에서
따온 이름이다. 해왕성에서 청록색 빛이 났기 때문에 이같은 이름이
지어진 것으로 분석된다.
태양계 마지막 행성 명왕성(冥王星·Pluto)은 지하세계의 신인 하데스
(로마식 플루토)를 본딴 것. 하데스는 눈에 보이지 않는다는 뜻을 지니고
있고 명왕성이 너무 작고 보이지 않아 발견에 어려움 많았다는 점에서
이같은 이름이 지어진 것으로 알려진다.
이밖에 태양(Sun)은 태양의 신인 헬리오스(로마식 솔)에서 비롯됐고
달(Lunar)은 달의 여신인 셀레네(로마식 루나)에서 따왔다.
지구(Earth)는 대지의 여신인 가이아를 일컫는 말로 이름은
영어권에서 지은 것으로 알려진다.
서양에서와는 달리 동양에서는 태양 달 수성 금성 화성 목성 토성의
이름을 나름대로 지었다. 음양(日月)오행(水金火木土)설에 의거했다는
것이 정설이다.
그러나 망원경 발명 이후 발견된 천왕성 해왕성 명왕성은 서양 이름을
그대로 옮겨와 사용하고 있다.

New study suggests Mars had water
화성에 물이 있었다는 연구결과 나와

Mars is now dry, dusty and cold, but a new study confirms that
the Red Planet once was covered by vast oceans and had more water
per square mile than Earth.
In fact, it once had enough water to cover the planet to a depth
of almost a mile, researchers say, citing an analysis of data
measuring the amount of molecular hydrogen in the atmosphere.
화성이 지금은 건조하고 먼지 투성이고 기온이 낮지만 한 때는
광활한 바다로 뒤덮이고 단위 면적당 물의 양이 지구보다 많았다는 것을
입증하는 새로운 연구가 나왔다.
연구자들은 화성 대기의 수소 분자의 양을 측정한 데이터를 분석한 결과
한 때 화성을 거의 1마일 깊이로 덮을 만큼 충분한 물이 있었다고 밝혔다.

Unlike Earth, Mars lost its water over millions of years through
a combination of chemical reaction and the bombardment of
asteroids and comets.
There is much evidence now that Mars had an ocean of liquid water,
said Vladimir A. Krasnopolsky of Catholic University of America.
“But the climate changed. ... Mars became a cold desert.”
지구와 달리 화성에서는 수백만 년 동안 화학반응과 소행성 및 혜성
포격이 겹쳐 물이 사라졌다고 말했다.
미국 가톨릭대학의 블라디미르 A. 크라스노폴스키는 화성에 물로 된
바다가 있었다는 많은 증거가 있으며 “그러나 기후 변화로 화성은
차가운 사막으로 변했다”고 말했다.

Krasnopolsky said the proven abundance of water in Mars’ early
history “improves the prospects” that life could have evolved there.
In a study appearing Friday in the journal Science, planetary
researchers Krasnopolsky and Paul D. Feldman of Johns Hopkins
University said that Mars’ upper atmosphere contains molecular
hydrogen, or H2, a finding that confirms earlier theoretical
models of the water history of the planet.
크라스노폴스키는 화성 초기에 물이 많이 있었다는 것이 증명된
것은 화성에서 생명체가 진화했을 수도 있다는 “가능성을 진전시키는
것”이라고 말했다.
‘사이언스’지 금요일자에 실린 행성학자들인 크라스노폴스키와
존스홉킨스대학 폴 D. 펠드먼은 화성의 상층 대기에 수소분자 (H2)가
포함돼 있고 이는 화성에 물이 존재했던 시대에 대한 이론적 모델을
입증하는 것이라고 밝혔다.

The H2 comes from a chemical reaction, called dissociation, that
split the hydrogen from water, H2 O, and allowed the lighter
hydrogen to escape to the atmosphere.
“It is a complex chemistry process of which we are detecting only
one piece,” the molecular hydrogen, said Feldman. But these
findings help to support earlier estimates of the amount of
water once on Mars.
H2는 물 (H2 O)에서 수소가 분해되는 해리라고 하는 화학반응에서
생성되며 이 과정에서 더 가벼운 수소는 대기권으로 올라간다.
펠드만은 “복잡한 화학 과정 가운데 우리가 발견한 것은 이 수소 분자
하나이다”라고 말했다. 그러나 이러한 연구 결과는 화성에 한 때
존재했던 물의 양을 측정했던 이전의 연구를 뒷받침한다.

Donald M. Hunten, an expert on planetary atmospheres at the
University of Arizona, Tucson, said the studies by Krasnopolsky
and Feldman make an important contribution because they strengthen
earlier theories of Mars’ water history. “This is an observational
confirmation of a theoretical model,” said Hunten.
The Krasnopolsky and Feldman study is based on data from the Far
Ultraviolet Spectroscopic Explorer, a spacecraft that can detect
and identify chemicals in the atmosphere of the distant planets.
The data is the first to detect molecular hydrogen in the atmosphere
of Mars.
애리조나대학의 행성대기 전문가인 도널드 M. 헌튼은 크라스노폴스키와
펠트먼의 연구결과는 화성에 물이 존재했다는 이론을 뒷받침하는 중요한
공헌이라고 말했다. 헌튼은 “이 연구는 이론적 모델을 관측을 통해
확인한 것”이라고 높이 평가했다.
이 연구팀은 멀리 떨어져 있는 행성의 대기권을 구성하는 화학물질을
발견하고 확인할 수 있는 우주선인 원자외선 분광탐사선의 자료에 기초한다.
이 자료는 화성 대기에서 사상 처음으로 수소 분자를 확인했다.

onychophagia
The practice of biting one's nails.
[From Greek onycho, onyx, nail + -phagia, eating.]
"If bad-tasting polish, gloves or fake nails haven't cured your
onychophagia, these tips may help."
Maria Liberty, Easy, Essential Nail Care, Better Nutrition for Today's
Living (Atlanta), Mar 1994.

시장평균환율제도: Market Average Exhange Rate System (MARS)

The image was actually a mosaic of 12 separate pictures shot by Spirit's high-resolution panoramic camera, or Pancam.
It covered a 45-degree field of view of the terrain in Gusev Crater, where Spirit landed on Sunday at 0435 GMT.
"Pancam has 20-20 vision. It is three to four times better than any mission that has gone to Mars before," said Dr Bell.
실제 이미지는 스피리트 호의 고해상도 파노라마 카메라, 펜켐이 촬영한 12개의 다른 그림의 모자이크라고 할 수 있다. 한편 전송된 이미지는 스피리트 호가 일요일 새벽 4시 35분에 착륙한 구세프 분화구의 지형을 45도 각도로 보여주고 있다. "펜켐은 20-20 사이즈의 화면을 지니고 있고 이전 화성에서 촬영한 것 보다 3-4배 더 그 화질이 향상된 것이다"라고 짐 벨 박사는 언급했다

Nasa unveiled one main image of the surface of Mars. It showed a plain full of small boulders and dust.
나사는 화성 표면 사진 한 장을 공개했다. 이 사진에는 작고 둥근 돌과 먼지로 가득한 평원이 보인다.

The European Space Agency will make an attempt on Wednesday to contact the missing British-built lander Beagle 2 with its mothership Mars Express.
유럽항공우주국은 수요일 (2004년 1월 7일) 실종된 탐사선 비글 2호와의 교신을 시도할 것이다. 탐정이라는 의미를 지닌 비글 2호는 영국이 개발 발사한 것으로 이의 母船인 마스 익스프레스를 통해 교신을 시도할 것으로 보인다.

The robotic probe Spirit has sent back its first colour images of Mars
무인 화성 탐사선인 스피리트 호가 처음으로 화성의 컬러 이미지를 지구로 보내왔다.

Mars probe returns colour images
화성 탐사선이 화성의 컬러 이미지를 보내왔다


검색결과는 146 건이고 총 488 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)