Hamlet
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
hamlet 작은 마을
Hamlet shakespeare작의 비극
Haml =Hamlet
name part (극)주제역(Hamlet 극의 Hamlet
Ophelia 〔ｏｕｆ´ｉ:ｌｊ∂〕 여자 이름, 오필리아(Hamlet 의 애인)
Shakespeare the creator of Hamlet 「햄릿」의 창작자, 셰익스피어
a new edition of Hamlet, with abundant notes 풍부한 주석이 달린 신판 「햄릿」
give a performance of Hamlet 「햄릿」을 공연하다
* 연극에 대하여
How do you like the theater?
극장가는 것을 좋아하세요?
What kind of plays do you like to see?
어떤 연극을 좋아하세요?
What`s playing (or on) at the theater?
그 극장에서는 무엇이 공연되고 있습니까?
What sort of plays do they put on in Seoul?
어떤 종류의 연극이 서울에서 상연되고 있습니까?
Is there a play every day?
매일 연극이 공연되나요?
"Hamlet" is on the stage in the National Theater.
국립 극장에서 햄릿이 공연되고 있습니다.
The ghost walks.: (극장 속어) 급료가 나오다.(=eagle flies)
→ Horatio가 Hamlet 아버지 유령에게 못된 짓을 해서 재산을 축적했기 때문에 걸어다니는 것이 아니냐고 질문한데서 유래.
** booklet과 brochure, pamphlet와의 다른점
booklet는 book(책) + let(작은)을 의미
즉 소책자를 의미하며 표지는 paper cover로 되어있음
ex) hamlet(작은 오두막집), islet(작은 섬)
brochure는 booklet보다 더 규모가 작은 책자를 의미
불어의 '꿰메다'에서 왔음, 즉 낱장을 여러개로 꿰메
어서 작은 책자로 만든것을 의미
종교적인 전도지 brochure를 tract라고 합니다.
pamphlet는 역시 소책자를 의미하며, 12세기경 연
애하는 방법에 관한 시의 제목에서 유래되었음.
이말은 'Beloved by all'라는 뜻을 가지고 있음
pamphlet과 brochure는 뜻이 크게 차이 없이 혼용되어
서 사용된다고 합니다.
apparition 유령; 환영 (ghost; phantom)
Hamlet was uncertain about the identity of the apparition that had appeared and
spoken to him.
dally 희롱하다, 가지고 놀다; 꾸물거리다. (trifle with, procrastinate)
Laertes told Ophelia that Hamlet could only dally with her affection.
misgivings 의심 (doubts)
Hamlet described his misgivings to Horatio but decided to fence with Laertes
despite his foreboding of evil.
presentiment 예감,육감 (premonition)
Hamlet felt a presentiment about his meeting with Laertes.
Hamlet felt a presentiment about his meeting with Laertes.
햄릿은 라에르테스와 만날 것 같은 예감이 들었다.
Hamlet is his favorite Shakespearean protagonist.
햄릿은 그가 좋아하는 셰익스피어극의 주인공이다.
Hamlet resented his mother's celerity in remarrying within a month after his father's death.
햄릿은 아버지가 사망한지 한 달도 안되어 재빨리 어머니가 재혼한 것에 분개했다.
Hamlet was uncertain about the identity of the apparition that had appeared and spoken to him.
햄릿은 자기 앞에 나타나서 말을 한 유령의 정체에 대해 확신할 수 없었다.
세익스피어를 읽은 후, 우리는 햄릿을 관람하기로 했다.
Hqving read Shakspeare, we decided to go to see Hamlet.
[위키] 햄릿 Hamlet
[위키] 타워햄리츠 구 London Borough of Tower Hamlets
[百] 타워 햄릿 묘지 공원 Tower Hamlets Cemetery Park
[百] 마리앙투아네트의 마을 Queen's Hamlet
[百] 햄릿 Hamlet
[百] 햄릿 Hamlet
[百d] 타워햄리츠 [ Tower Hamlets ]
[百d] 햄릿 [ Hamlet ]
hamlet (교회가 없는) 작은 마을
When snow melts at the end of winter, the villagers ride
their mules to gather the root at the top of Mount Hermon and
even reach Aarneh, a tiny hamlet on the Syrian side of the
mountain.
"In northern Lebanon, we also call it Hashishat al-Kattira,
or the herb of abundance. I saw it last Saturday at 3,000
meters (10,000 feet) at Qornet as-Sawda," Lebanon's highest
mountaintop, said ecologist Aref Qodaih.
겨울 끝무렵 눈이 녹을 때 마을 주민들은 노새를 타고 헤르몬산
꼭대기 심지어 산의 시리아 쪽에 있는 조그만 마을인 아르네에
까지 가서 뿌리를 채집한다.
"레바논 북부에서는 이것을 풍요로움의 약초라고 부른다. 지난
토요일 레바논 최고봉인 코르넷 아스사우다 3천미터 고지에서
그것을 보았다," 생태학자인 아레프 코다이는 말했다.
햄릿의 자아의식에 관한 연구
A Study on Hamlet's Self-consciousness
To be or not to be, that is a question.
사느냐 죽느냐 그것이 문제로다.
(Hamlet의 독백)
검색결과는 32 건이고 총 84 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
