what
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
ff. folios, (and the) following (pages), and what follows
Grumdy 〔ｇｒ´∧ｍｄｉ〕 세상(의 귀찮은 소문) What willmrs, ~say? 세상에선 무어라고들 할까
matter 중요(중대)하다, (상처 따위가)곪다, Itdoes not ~ (if...) (...이라도) 괜찮다, What does it ~ ? 상관 없지 않은가
more 더 많은, 더큰, 그이외의, 더 말은 수, 그 이상의 것(what is more 더우기), 더욱, 더, 일층(all the more 더욱더, and no more ...에 불과하다, be no more 이미 없다, 죽었다)
what's what is 의 단축
what-for 〔ｈｗ´∧ｔｆ｀ｏ:ｒ,ｈｗ´｀ｔ-/ｈｗ´ｏｔ-〕 벌, 처벌, 잔소리
what 〔ｈｗａｔ/ｈｗｏｔ〕 무슨, 어떤, 얼마의, 정말이지, 어쩌면, (...하는)바의, ...할만큼의
what 무엇, 어떤 것(사람), 얼마(금액), 얼마나, ...(하는)바의 것(일), ...(하는) 것(일)은 무엇이나, ...와 같은, and ~ not 그밖에 여러가지, but ~ ...않는, ...이외에는
worse 〔ｗ∂:ｒｓ〕 더욱 나쁜, be ~ off 살림이 어렵다, (and) what is ~, or to make matters ~ 설상가상으로
worth 〔ｗ∂:ｒθ〕 ...만큼의 값어치가 있는, for all one is ~ 전력을 다하여, for what it is ~ (사실 여부는 어쨌든) 그런대로
at any rate : no matter what may happen 여하간에
extra : beyond what is usual or necessary. 특별한.
guess what? 뭐라고 생각해, 맞춰 봐, 저 말야
no matter what 비록 무엇이 ...한다 하더라도
what a racket! 웬일이야!, 왜 그래
what is more : moreover 게다가 또, 그 위에
what's more 게다가, 더욱이
what 이런, 뭐라고
and what not 그 밖의 여러 가지, ~따위
what if ~면 어떻게 될까?
what is called 소위, 이른바
what they call 소위, 이른바
It does not matter what others think. (다른 사람들이 뭐라고 생각하든 상관없어.)
It does not matter what others say. (다른 사람들이 뭐라고 말하든 상관없어.)
I will support you no matter what. (무슨 일이 있어도 당신을 지지할 거예요.)
I can't wait to see what the future holds. (미래가 어떻게 될지 기다릴 수가 없어요.)
I can't wait to see what the future has in store for us. (미래가 우리에게 어떤 일을 준비하고 있는지 기다릴 수가 없어요.)
Let's see what happens next. (다음에 어떻게 될지 봅시다.)
I don't know what to do. (나는 무엇을 해야 할지 모른다.)
What do you think of this book? (이 책에 대해 어떻게 생각하세요?)
She may have misunderstood what you said.
그녀는 당신이 말한 것을 잘못 이해한 것일지도 모릅니다.
The witness told the court what he saw. - 증인은 법정에 그가 본 것을 말했다.
She told me the truth about what happened. - 그녀는 일어난 일에 대한 진실을 나에게 말했다.
He must have misunderstood what I said. - 그는 내 말을 잘못 이해한 것 같아.
What does this word mean? - 이 단어는 무슨 뜻이에요?
What do you mean by that? - 그게 무슨 의미인가요?
What do you mean by saying that? - 그 말의 의미가 무엇인가요?
What do you mean by that statement? - 그 발언의 의미가 무엇인가요?
What do you mean by that behavior? - 그 행동의 의미가 무엇인가요?
What do you mean by that reaction? - 그 반응의 의미가 무엇인가요?
What does this symbol mean in mathematics? - 수학에서 이 기호는 무슨 의미인가요?
What does this gesture mean in your culture? - 당신의 문화에서 이 동작은 무슨 의미인가요?
What does this word mean in Spanish? - 스페인어에서 이 단어는 무슨 의미인가요?
She keeps her promises no matter what. (그녀는 무엇이 있어도 약속을 지킵니다.)
Did you hear what she said? (그녀가 무엇을 말했는지 들었어요?)
What happened to your car? (당신의 차에 무슨 일이 일어났나요?)
What will happen if we miss the train? (기차를 놓치면 어떻게 될까요?)
I wonder what will happen next. (다음에 무슨 일이 일어날지 궁금해요.)
Do you understand what I'm saying? (내가 말하는 걸 이해하니?)
I couldn't understand a word of what he was saying. (그가 말하는 말 한마디도 이해하지 못했어.)
Aside from joking, what do you mean by this?
농담은 그렇다 치고, 이 말이 무슨 뜻이니?
What do you do?
직업이 무엇입니까?
I'm a computer programmer.
By the way, what's today?
그런데, 오늘 무슨 요일이니?
What's the date today?
몇 일인데?
It's May second.
오월 이일.
What's your address?
주소가 어떻게 됩니까?
What do you do there?
거기서 무슨 일 하니?
I am a flight attendant.
승무원이야.
What would you like to order?
무엇을 주문하시겠어요?
I will have a steak.
스테이크를 먹을래요.
How would you like your steak?
스테이크를 어떻게 드시겠어요?
Medium, please.
중간 정도로 구워 주세요.
Anything to drink?
마실 것 드릴까요?
Coke, please.
콜라 주세요.
What time do you catch the bus?
몇 시에 버스를 타나요?
At a quarter past seven.
일곱시 십오분이요.
I'd like to reserve space for three to San Diego.
샌 디에고로 가는 기차 좌석 세개를 예약하고 싶은데요.
When would you like to depart?
언제 출발하실 것인가요?
This Sunday. What's the earliest departure?
이번 주 일요일이요. 가장 일찍 출발하는 것은 몇 시인가요?
The earliest departure is at five o'clock in the morning.
가장 일찍 출발하는 것은 아침 다섯시예요.
That sounds good.
괜찮은데요.
What are you going to do this Saturday?
이번 주 토요일에 무엇을 할거니?
Nothing special.
특별한 것 없어.
Would you like to go to the movies with me?
나와 함께 영화 보러 갈래?
I'd love to. Thank you.
가고 싶어. 고마워.
What time should we meet?
몇 시에 만날까?
How about at six?
여섯시 어때?
That sounds good. Where shall we meet?
좋아. 어디서 만날까?
Let's meet in front of Cinema Town.
시네마 타운 앞에서 만나자.
All right. See you then.
알았어. 그때 보자.
May I ask you a favor?
부탁해도 될까요?
Sure. What do you want?
물론이지. 무엇을 원하니?
Now, what do you think of my motto?
내 신조에 대해 어떻게 생각해?
Let's see ... "Waste not, want not."
음, 낭비하지 않으면 부족하지 않다.
I need a favor.
부탁 좀 할께.
I'm just wondering if you can lend me some money.
나에게 돈 좀 빌려 줄 수 있는지 모르겠네.
Come on, Peter. What are friends for?
이봐, 피터. 친구 좋은 게 뭐야?
You've already borrowed ten dollars from me, but you haven't paid back the money.
이미 나에게서 십달러 빌려 가서 갚지 않았잖아.
This will be the last time. Okay?
이번이 마지막이야. 알았어?
Okay, I promise. I really can't thank you enough.
알았어, 약속할께. 뭐라고 감사해야 할 지 모르겠네.
Why did you apply to our company?
왜 우리 회사에 지원했나요?
Because I've been interested in working for foreign companies.
외국인 회사에서 일하는 것에 관심이 있었기 때문입니다.
What kind of job do you want?
어떤 일을 하고 싶나요?
I think I am good at foreign languages. So, I'd like to work in the export division, if possible.
저는 외국어에 능통하다고 생각합니다. 그래서, 가능하다면 수출 분야에서 일하고 싶습니다.
I'm a university student.
대학생입니다.
What year are you in?
몇 학년인가요?
I'm a sophomore.
이학년입니다.
What's the purpose of your visit?
방문한 목적이 무엇입니까?
I'm here on business.
사업상 왔습니다.
What do you do for relaxation?
기분전환으로 무엇을 해?
I listen to music.
음악을 들어.
What do you do for fun?
넌 취미로 뭘 하니?
I watch TV.
티브이 봐.
What kind of TV programs do you like?
어떤 티브이 프로그램을 좋아하니?
Sitcoms. I like them a lot. Do you like them?
시트콤. 나는 그것을 너무 좋아해. 너도 좋아하니?
What do you think of today's TV programs?
요즈음 방영되는 티브이 프로그램을 어떻게 생각해?
Well, they are terrible. Most programs are a complete A waste of time.
끔찍해. 대부분의 프로그램들은 시간 낭비야.
Waitress : Have you been served?
종업원 : 주문하셨습니까?
Kim : No.
김 : 아니오.
Waitress : Then, may I take your order, sir?
종업원 : 그럼, 주문하시겠습니까?
Kim : Let me see the menu first.
김 : 먼저 메뉴 판을 볼게요.
Waitress : Here you are, sir.
종업원 : 여기 있어요.
Kim : Okay.
김 : 예.
Kim : Well... what do you recommend?
김 : 저... 무엇을 추천해 주시겠어요.?
Waitress : Today's special is steak, sir.
종업원 : 오늘 특별 요리는 스테이크입니다.
Kim : I'd like to have a steak, please.
김 : 스테이크를 먹기로 하죠.
What are your business hours?
업무 시간이 언제죠?
We open at nine a.m. and close at six p.m.
오전 아홉시에 열어서 오후 여섯시에 닫아요.
Take the elevator to the 9th floor. Go down the hall to the right.
엘리베이터를 타고 구층으로 가세요. 홀을 따라 가다가 오른쪽으로 가세요.
What type of rooms do you want?
어떤 형태의 방을 원하십니까?
Well, I'd like two single rooms.
글쎄요, 일인용 침대가 있는 방을 두개 원합니다.
For how many nights?
며칠 밤을 묵을 건데요?
Two.
이틀요.
All right. Your room numbers are five o four and five o five.
알겠습니다. 방 번호가 오백사호와 오백오호예요.
A : What's the matter with you? You look upset.
A : 무슨 일이 있어요? 얼굴이 안되어 보이는데.
B : I just found out the results of the midterm, my score was terrible.
B : 방금 중간고사 시험 결과를 알게 되었거든. 점수가 형편없어.
Doctor : Please sit in this chair.
의사 : 이 의자에 앉으세요.
Doctor : What seems to be the matter? What are your symptoms?
의사 : 어디가 아픈 것 같아요? 증세가 어떠세요?
Alice : I feel just awful.
엘리스 : 몸이 매우 안 좋아요.
Doctor : Do you have a cough or a runny nose?
의사 : 재채기하거나 콧물이 나오나요?
Alice : No cough. But my nose is a little runny.
엘리스 : 재채기는 안 해요. 그런데, 콧물이 조금 나와요.
What did you like best about your trip?
여행하면서 가장 좋았던 게 뭐니?
What's your best price for that item?
그 제품에 대한 최저가격이 얼마입니까?
and so on; (=and so forth, and what not) ~등등, 따위
There came dogs, cats, horses, and so on.
as to; (=concerning, regarding, as regards) ~에 관하여
As for me, give me liberty or give me death.
He said nothing as to what he would do.
at one's wit's end; (=not knowing what to say or do) 어찌할 바를 몰라
I was at my wits' end what to do.
be up to; (=be occupied, be one's duty) ~을 꾸미다,~의 의무다
What's he up to? It's up to us to help him.
become of; (=happen to) ~되다
Do you know what has become of him?
fall in with; (=happen to meet, agree to) 우연히 만나다, 일치하다
I fell in with him at a hotel in Paris.
This letter does not fall in with what he said.
figure out; (=make out, understand) 이해하다
I can't figure out what the writer is trying to say.
go through; (=suffer or experience, pass through) (고통을)겪다, 경험하다, 통과하다
You never know what he went through to educate his children.
His application finally went through.
have (get) one's own way; (=get or do what one wants) 마음 대로하다
He is apt to have his own way in everything.
in any case; (=whatever happens, anyhow) 어떤 경우에도, 어쨌든
In any case you had better hear what he says.
in regard to; (=with regard to, in respect to) ~에 관하여
What is your opinion in regard to this subject?
in truth; (=in fact, really) 정말, 참으로
In truth, one can make time for what one chooses to do.
look for; (=search for, expect) 찾다, 기대하다
What are you looking for?
Those who wish for a quite and peaceful life must not look for greatness.
make nothing of; (=be unable to understand) 이해 못하다, 아무렇지 않게 여기다
I could make nothing of what he said.
He makes nothing of his illness.
make out; (=understand, succeed, prepare, pretend) 이해하다, 성공하다, 작성하다 ,~체 하다
No one could make out what he was talking about.
I'm sure John will make out well in that job.
He made out his will last week.
Helen tried to make out that she was ill.
make sense; (=be sensible, be reasonable) 이치에 닿다
What you say does not make any sense to me.
over and over again; (=repeatedly) 몇 번이고 거듭
Turn what you have read over and over again in your mind.
provide for; (=support, do what is necessary) 부양하다, 대비하다
He has a large family to provide for.
put off; (=hold over, postpone) 연기하다
Never put off till tomorrow what you can do today.
take down; (=bring down, write down) 내리다, 적다
I will take down all the pictures and clean them.
The reporters took down what I said.
take up; (=study, begin a course leading to a career) (일, 연구등)에 종사하다
What are you taking up at the university?
3000원에 상당하는 물건은 어떤 게 있나요?
What do you have costing 3000 won?
그 얘길 왜 저한테 하는 거예요?
Why are you telling me that?
What's the point in telling me that?
그 여자의 어디가 그렇게 마음에 드세요?
What is it that attracted you to her?
그런 말이 아니었어요.
I didn't mean it like that.
That's not what I meant.
꼬치꼬치 묻고 싶지 않지만, 그게 다 뭐예요.
I hate to pry, but what are they?
남의 떡이 더 커 보이기 마련이지요.
We often think what others have is better.
내가 안 된다고 하면 어떻게 할 거예요?
What if I said no?
What would you do if I said no?
내가 어디까지 얘기했지요?
Where was I?
What did I just say?
너 정말 땡잡았구나.
You really lucked out!
What good luck!
당신이 조금 전에 한 말이 뭐였지요?
What did you say a little while ago?
당신이라면 어떻게 했겠어요?
What would you have done?
두 분은 어떤 사이에요?
How did you get to know each other?
What's your relationship?
등잔 밑이 어둡다.
It's easy to miss what is in front of you.
뭐가 빨리 되나요? (식당 등에서)
What comes out fast?
방학동안 무엇을 할 생각입니까?
What are you going to do for vacation?
What are your plans for vacation?
새해의 계획은 무엇입니까?
What is your New Year's resolution?
오늘의 특별 요리는 뭐죠?
What's the special today?
왜 저를 보자고 하셨죠?
What did you want to see me about?
이 시간에 여기 웬일이세요?
What are you doing here so late?
이 책을 대출 받으려면 어떻게 해야 하나요?
What can I do to check out this book?
How can I borrow this book?
이건 제가 주문한 게 아닌데요.
This is not what I order.
이런 우연이 다 있군요.
What a coincidence!
이제 어떻게 하시겠어요?
What are you going to do?
입학에 필요한 서류는 무엇입니까?
What documents are required for admission?
What do I need to apply to your school?
제가 어떻게 불러야 돼나요?
How do I address you?
What would you like to be called?
제가 어떻게 해야 했죠?
What was I supposed to do?
What should I have done?
제가 정말 갖고 싶어했던 거예요.
This is really what I wanted to have.
지금 당신의 마음을 괴롭히는 것이 무엇인지 알아요.
I know what's weighing on your mind.
I know what's worrying you.
지금 몇 층에 있지요?
What floor are we on?
지금 유행하는 노래는 무엇입니까?
Which song is most popular now?
What is the most popular song nowadays?
청구 번호를 가지고 어떻게 해야 하나요?
What do I do with these call numbers?
Where do I go from here?
친구 좋다는 게 뭐예요.
That's what friends are for.
한국에 대한 첫인상이 어떠세요.
What is your first impression of Korea?
한눈 팔지 마세요.
Concentrate on what you're doing.
함부로 말하지 말아요.
Watch what you say./ Mind(Watch) your p's and q's.
후식으로 뭘 드실래요?
What would you like for dessert?
휴~, 다행이군요.
Whew, what a relief!
What's done cannot be done.
(이미 한 일을 물릴 수는 없다. - 엎지른 물을 주워 담을 수는 없다.)
3달러에 상당하는 물건은 어떤 게 있나요?
What do you have that costs three dollars?
"Who-did-what-to-whom."
난 더 이상 잘잘못을 따지고 싶지 않아요.
What are you all dolled up for?
무슨 일인데 그렇게 근사하게 빼 입었니?
What does a dragon know of the Old Code?
옛 기사도에 대해서 용이 뭘 알아요?(→ code of honor는 신사도 또는 결투의 예법을 말함)
What was in it for you?
당신에게 돌아오는 것이 무엇이었습니까?
What are you crying for?
당신은 무엇이 절실히 필요한가요?
다.
You get what you pay for.(=돈을 지불한 것 이상은 기대할 수 없다)
뚝배기보다는 장맛이다.
It's what's inside that matters.
I wondered what I did after zonked out.(passed out, crashed, blacked out)
필름이 끊겨서 무엇을 했는지 기억이 안나.
귀가 얇다
He(She)is gullible.
He(She)is easily influenced[effected, swayed] by what other people say.
지금 때가 어느 땐데…
Time's being what they are, how can you～?(～go around partying and drinking?)
Now is not to time to～.(～go around partying and drinking.)
횡설수설하다.
That's a lot of jargon.(=I have no idea what you're saying.)
무슨 생각 그렇게 골똘히 하세요?, 네 생각 알려주면 1전 주지
A penny for your thought. =What are you thinking?
눈치가 보여요.
I have to be careful what I do.
(친구에게)너 요즘 왜 이렇게 말을 안 듣니?(너 요즘 왜 그래?)
What's with you lately?
몇 학년이죠?
What grade are you in?
내 마음은 그게 아냐.
It's not my mind.
* That's not what I meant.
우린 눈빛만 봐도 통해.
We don't have to say anything to know what each other's feeling.
What's your price range?
얼마 정도로 예상하셨습니까?
배짱 한번 두둑하군.
What nerve!
What's eating you?
무슨 힘든 일 있니?
그는 지나치게 남을 의식한다.
He pays too much attention to what other people think.
나는 생각나는 대로 썼다.
I wrote what came to mind.
What do you take me for?
날 뭘로 생각하는 거야?
말을 행동으로 옮겨라
Practice what you preach./ You have to walk the talk.
나도 어디선가 들은 얘기인데, 알아서 새겨들어.
It's just something I heard, take it for what it is worth.
꼴값 떨고 있네
It deserves what (s)he does!
What a sight!
하던 것 마저 하고 갈게요.
I'll come after I finish what I'm doing.
What does it ring up to?:
합계가 얼마지요?
What a terrible time to run out.:
앞으로 살아갈 날이 막막하구나.
함부로 말하지 말아요.
Watch what you say.
뭐가 빨리 되나요?
What comes out fast?
그 동안 네 주식 투자 실적은 어떠니?
What's your track record like in stock investments?
요즘 너의 관심사가 뭐니?
What are you into these days?
이런 게 사는 맛 아니겠어요?
This is what life is all about, isn't it?
무슨 띠세요?
What sign are you?
얼마를 원하세요?
What price/price range do you have in mind?
하던 것 마저 하고 갈게요.
I'll come after I finish what I'm doing.
별 일이네!
What's the occasion?
This is not something you see everyday.
What does it all boil down to?
결국 요점이 뭐라는 거예요?
그녀가 뭐라고 하는지 듣기 위해 거기 있었어야 했는데.
You should have been there to hear what she said..
What was the forecast?
일기예보에서 뭐라고 하니?
What can you prepare the quickest?
(음식점에서) 뭐가 제일 빨리 되나요?
무슨 일 때문에 전화를 하셨습니까?
May I ask what this is in reference to?
I don't know what your game is, but you'd better stop it.
당신의 속셈이 뭔지 모르지만 그만 두는 게 좋을걸요.
입은 삐뚤어 졌어도 말은 바로 해라.
You got a say what you got a say.
당신 배짱 한번 두둑하군요.
What nerve you have.
별꼴이야.
What an idiot (he is)!
What a dick!
What an asshole!
함부로 말하지 말아요.
Watch what you say.
Mind(Watch) your p's and q's.
그게 이거하고 무슨 상관이야.
What's that got to do with this?
한눈 팔지 마세요.
Concentrate on what you're doing.
그 여자의 어디가 그렇게 마음에 드세요?
What is it that attracted you to her?
당신이 조금 전에 한 말이 뭐였지요?
What did you say a little while ago?
What a lousy line!
뭐 이딴 놈의 전화가 있어!
청구 번호를 가지고 어떻게 해야 하나요?
What do I do with these call numbers?
Where do I go from here?
제가 어떻게 불러야 돼나요?
How do I address you?
What would you like to be called?
당신이라면 어떻게 했겠어요?
What would you have done?
제가 어떻게 해야 했죠?
What was I supposed to do?
What should I have done?
제가 정말 갖고 싶어했던 거예요.
This is really what I wanted to have.
꼬치꼬치 묻고 싶지 않지만, 그게 다 뭐예요.
I hate to pry, but what are they?
방학동안 무엇을 할 생각입니까?
What are you going to do for vacation?
What are your plans for vacation?
그 얘길 왜 저한테 하는 거예요?
Why are you telling me that?
What's the point in telling me that?
이 시간에 여기 웬일이세요?
What are you doing here so late?
역시 원래의 결론으로 정해지는군요.
As you said, it all boils down to what we originally concluded.
등잔 밑이 어둡다.
It's easy to miss what is in front of you.
정말 가관이로군!
What a scene!
What a circus!
What a ruckus!
길눈이 참 밝으시군요!
What a good sense of direction you have!
이제 어떻게 하시겠어요?
What are you going to do?
마땅한 표현이 떠오르지를 않는군요.
I can't put what I want to say into words…
그건 보나마나 예요.
We already know what the result will be.
돈만 낭비했어요!
What a waste of money!
내용이 어떻게 전개되는지 이해되세요?
Can you follow what's happening?
지금 당신의 마음을 괴롭히는 것이 무엇인지 알아요.
I know what's weighing on your mind.
I know what's worrying you.
무슨 일로 전화했는지 물어 보세요.
Ask him what the call is concerning.
그녀는 너무 짠순이야.
She is such a penny pincher.
She is such a cheapskate.
What a skinflint she is.
뭐가 상연되는지 봅시다.
Let's see what's playing.
서울이 싫은 점은 무엇입니까?
What don't you like about Seoul?
함정이 무엇인가?
What's the catch?
그런다고 뭐가 달라지냐?
What difference does it make?
입학에 필요한 것이 뭡니까?
What are the entrance requirements?
나는 나고, 난 내가 하고 싶은 일을 해.
I am what I am and I do what I do.
어디가 아프세요?
What seems to be the trouble?
남이야 뭐라고 생각하든 난 신경 안 써.
I don't care what others think.
이럴 수가.
What a blue rose.
난들 어쩌겠어.
What can I say.
식사하는 습관은 어때요?
What are your eating habits?
너 정말 땡잡았구나.
You really lucked out!
What good luck!
나는 나와 관계 없는 일에는 절대 간섭하지 않는다.
I never interfere in what does not concern me.
촉망받는 직업이 무엇인지 궁금하다.
I wonder what job promises good fortune.
어떤 직장을 가질 것인 지 아직 결정하지 못했다.
I have not decided yet what job to get.
가능한한 빨리 빚진 것을 갚으려고 한다.
I try to pay back what I owe as soon as possible.
세 살 적 버릇 여든까지 간다.
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
나는 그가 하는 말은 믿을 것이다.
I'll have faith in what he says.
그가 무슨 말을 하던, 나는 관심을 갖고 귀 기울인다.
No matter what he may say, I listen to him with interest.
그가 한 말로 마음이 아팠다.
What he said hurt me.
His words broke my heart.
나는 지금부터 남이 하는 말에 상처받지 않도록 할 것이다.
I won't be offended with what others say from now on.
부모님이 지금의 나를 만드셨다. [지금의 나는 부모님 덕분이다.]
My parents made me what I am.
내 외모가 어떠하든 난 상관하지 않는다.
I don't care how I look.
I don't care what I look like.
겉 모습이 중요한 것은 아니다.
The appearance is not important.
It's not important what I look like.
나는 옷차림에 별로 신경쓰지 않는다.
I don't care about m clothes.
I don't care how I dress.
I don't care what I look like.
무슨 대답을 해야 할 지 몰랐다.
I didn't know what to answer.
I don't know what to study and how to study.
시험이 내가 예상했던 것과는 많이 달랐다.
The exam was much different from what I expected.
우리 동아리가 남을 무슨 일을 해 왔는지 생각해 보았다.
I thought what my club has done for others.
교사가 되는 것이 내가 제일 바라는 소망이다.
To be a teacher is what I desire most.
내가 커서 무엇이 될 지 걱정이다.
I'm worried about what I'll grow up to be.
우리 부모님은 내가 무엇이 되길 바라시는 지 말씀을 하지 않으신다.
My parents don't say what they want me to be.
부모님은 내가 되고 싶은 것을 위해 열심히 노력하라고 하셨다.
My parents told me to try hard for what I want to be.
최근에 읽은 책의 독후감을 써야 했다.
I had to write a book report on what I read lately.
무엇을 전공해야 할 지 선생님과 상의하였다.
I discussed with the teacher which major I would choose.
I discussed with the teacher what to major in.
교수님이 무슨 설명을 하는 지 이해 할 수 가 없었다.
I couldn't understand what the professor explained.
그가 무슨 말을 하는 지 전혀 알아들을 수가 없었다.
I couldn't make out [understand] at all what he meant.
정말 세상은 좁구나 !
What a small world!
'독서와 정신의 관계는 음식과 육체의 관계와 같다'라고 누군가 말했다.
Someone said, 'Reading is to the mind what food is to the body.'
내가 꼭 갖고 싶었던 것이었다.
That was just what I wanted.
점원이 내가 사고 싶은 것을 고르도록 도움을 주었다.
The clerk helped me pick out what I wanted to buy.
한 가게에서 나는 내가 사고 싶은 것을 찾아냈다.
At one store, I found exactly what I want to buy.
드디어 내가 원하던 것을 샀다.
Finally I obtained what I have wanted.
싼 게 비지떡이다.
We got what we paid for.
내가 산 것을 배달해 달라고 부탁했다.
I asked for the delivery of what I had bought.
필요한 물건이 무엇인지 잘 몰랐다.
I didn't know what I would need.
원하는 만큼 많이 먹으려면 뷔페가 좋은 것 같다.
I think the buffet is good to eat as much as what I want.
무엇을 주문해야 할 지 빨리 결정할 수가 없었다.
I couldn't decide quickly what to order.
내가 한 일이 몹시 후회된다.
I am very sorry for what I did.
그 문제점을 분석하여 무엇이 잘못 된 것인지 알아보아야 하겠다.
I'll analyze the problem and see what's wrong.
왜 그가 그렇게 화가 나셨는 지 모르겠다.
I don't know why he was in a temper.
I don't know what made him angry.
무슨 일이 일어 나든 관심없다.
I don't care what happens.
이렇게 놀라울 수가!
What a surprise!
That's really surprising.
That's really stunning!
What a shock!
무슨 말을 해야 할 지 몰랐다.
I didn't know what else to say.
그 앞에서 무엇을 해야 할 지 당황했다.
I was puzzled what to do in front of him.
당황해서 무슨 말을 해야 할 지 몰랐다.
I was at a loss what to say.
이미 지나 간 것은 지나 간 것이다.
What's done's done.
우리 부모님은 내가 원하는 것을 하도록 항상 격려 해주신다.
My parents always encourages me to do what I want.
I mean what I say.
(농담이 아니고) 진담이야.
It follows from what you say that you are innocent.
당신 말로 판단하면 당신이 결백하다는 것은 당연하군.
지금 몇 시입니까? 제 시계로는 지금 9시 15분입니다.
What time is it now? It is a quarter past nine by my watch.
당신은 기억력이 참 좋군요.
What a good memory you have!
고향이 어디십니까?
What part of the country do you come from?
저 분의 이름과 직업은 무엇입니까?
Who and What is he?
이 상자를 어디에 씁니까?
What do you use this box for?
세계에서 가장 높은 산은 무엇인가?
What is the heighest mountain in the world?
양 선생은 무슨 과목의 교수입니까?
What is Mr. Yang a professor of?
왜 그렇게 생각하십니까?
What makes you think so?
아침에는 몇 시에 일어나고 밤에는 몇 시에 자리에 듭니까?
What time do you get up and what time do you go to bed?
참 화창한 봄날이구나!
What a bright spring day!
몇 살에 국민학교에 들어갔습니까?
At what age did you enter primary school?
다음은 무엇을 할까요?
What shall I do next?
어는 개를 기르시겠습니까? 집개로 하시겠어요, 아니면 사냥개로 하시겠어요? 집개를 기를 생각입니다.
What kind of dog will you keep, a watchdog or a pointer. I will keep a watchdog.
그에게 봉급을 얼마 줄까요? 80,000원 줍시다.
What salary shall he have? He shall have 80,000 won.
이번엔 그 여자에게 무엇을 시킬까요? 방을 치우게 합시다.
What shall she do next? Let her sweep the room.
도대체 당신은 여기서 무엇을 하고 있는 것입니까?
What on earth are you doing here?
당신은 그 강아지를 어떻게 할 셈입니까?
What are you going to do with the puppy?
그때 아기는 무엇을 달라고 울었습니까?
What was the baby crying for at the time?
당신은 여지껏 무엇을 하고 있었습니까?
What have you been doing all this while?
옥수수를 영어로는 무엇이라고 합니까?
What is 'Oksusu' called in English?
시계는 무엇으로 만들어져 있습니까?
What are watches made of?
만일에 그가 거절하면 우리는 어떻게 하면 좋지요?
If he refuses, what are we to do?
누군가가 당신에게 100만 달러를 주면 어떻게 하시겠어요?
If some one were to give you a million dollars, what would you do?
만일 비가 오면 어떻게 하지요?
What if it should rain?
이 코끼리가 뛰쳐 나갔다고 생각해 봐요. 무슨 일이 일어나겠지요?
Suppose this elephant breaks out, what will happen?
무슨 일이든간에 나는 최선을 다합니다.
Let the matter be what it may, I will do my best.
무엇이든지 오라, 두렵지 않다.
Come what may, I will not fear.
나는 어쩌면 좋을지 몰랐다.
I was at a loss what to do.
당신 말대로이지만 나는 아직도 그 옳고 그름을 알 수가 없다.
Admitting what you say, I am still in doubt whether it is right or wrong.
어째서 그는 미움을 받는 것일까?
What makes him hated?
무슨 일이 일어날지 모른다.
There is no telling what may happen.
무슨 차이야?
What difference does it make?
어떤 종류의 음악을 찾아요?
What kind of music are you looking for?
그게 어떨까 하고 생각해본 적 없어?
You've never thought about it what it would be like?
그녀가 뭘 좋아하는 지 알게 됐어
I've learned about what she likes.
내가 걱정하는 것은
What I am concerned about is
네가 얘기하고 싶었던게 뭐야?
What is it you wanted to talk about it?
어떻게 보이든 신경안써.
I don't care what it looks like.
그걸 내가 어떻게 하길 원하니?
What do you want me to do about it?
웬일이세요? (반가운 어투)
What a surprise?
지금 내가 갖고 있는것 보다 좀 더 작네요
It's a little smaller what I have now.
너는 다른 사람이 어떻게 생각하는 지에 너무 신경을 써
You care much about what other people think.
그거 한다고 손해볼 꺼 없어
What's the harm in that ?
무슨 생각해?
What's on your mind?
우리는 서로 무슨 생각을 하는지 잘 알아요.
I know what he's thinking and he knows what I'm thinking.
몇시에 집에 오실껀가요?
What time will you be home?
점심 뭐 먹었어?
What did you have for lunch?
As a man sows, so he shall reap.
As you sow, so you reap.
One must reap what one has sown.
뿌린 대로 거둔다.
인과응보(因果應報).
As you make your bed, so you must lie upon it.
자업자득(自業自得).
He got what he bargained for. 自業自得
Kings have long arms.
권력 앞에서는 굴복하는 것이 좋다.
Kings are above grammar.
왕에게는 문법이 필요하지 않다.
The king can do no wrong.
왕이 하는 일은 다 옳다.
What the king wills, that the law wills.
왕의 말은 곧 법이다.
Never grieve what you cannot help.
어쩔 수 없는 일은 슬퍼하지 마라.
Never put off till tomorrow what can be done today.
오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라.
Tomorrow never comes.
Never put off till tomorrow what you can do today.
오늘 일을 내일로 미루지 말라.
What cannot be cured must be endured.
고칠 수 없는 것은 참고 견디는 수 밖에 없다.
What's done cannot be undone.
일단 행한 일은 돌이킬 수 없다.
What's done is done. 끝난 일은 끝난 일.
What's learned in the cradle is carried to the grave.
세살 버릇 여든 까지.
What is bred in the bone will come out in the flesh.
타고난 천성은 버리지 못한다.
You don't know what you've got until you've lost it.
舊官이 名官
You never know what you can do till you try.
어떤 일이 되지 않을 것이라고 지레 포기하지 말라.
= You never know till you try.
The appetite grows with what it feeds on.
말타면 경마 잡히고 싶다.
Genius does what is must, and Talent does what it can.
천재는 해야 할 일을 하고, 재주있는 사람은 할 수 있는 일을 한다.
-Bulwer Lytton
He got what he bargained for.
⇒ Self do, self have.
자업자득(自業自得).
He who is in hell knows not what heaven is.
지옥에서 사는 자는 천국을 모른다(우물안 개구리).
I disapprove of what you say, but I will defend to the death
your right to say it.
나는 네가 하는 말에는 반대다. 그러나 네가 그것을 말할 권리는
끝까지 지켜주마.
-Voltaire
It is not who is right, but what is right, that is of importance.
중요한 것은 누가 정당하느냐가 아니고 무엇이 정당하느냐다.
-T.Huxley
Life is half spent before we know what it is.
인생이란 우리가 그것을 알기 전에 반이 소요된다.
-Ireland.
Never put off till tomorrow what can be done today.
오늘할 수 있는 일을 결코 내일까지 미루지 말라.
What is done can not be undone.
이미 끝난 일은 되돌릴 수 없다.
What is fame? an empty bubble ; Gold? a transient, shining trouble.
-James Grainger.
명성이란 무엇인가? 허망한 물거품이다. 황금은? 번쩍이는 화 덩어리다.
You never know what you can do till you try.
해 보지도 않고는 스스로의 능력을 할 수 없다.
You reap what you sow.
뿌린대로 거둔다.
서당개 삼 년이면 풍월을 읊는다.
Environment makes you what you are.
구관이 명관.
있을 때 잘해.
You don't know what you've got until you've lost it.
Better the devil you know than the devil you don't know.
세 살 버릇 여든까지 간다.
What's learned in the cradle is carried to the grave.
저지른 일은 되돌릴 수 없다.
What's done cannot be undone.
세살 버릇 여든까지 간다
Once a use, forever a custom.／What is learned in the cradle is carried to the grave.
엎지른 물
What is done cannot be undone.／It is no use crying over spilt milk.
지성은 일어난 일을 알고 천재는 일어날 일을 안다.
Intelligence recognizes what has happened. Genius recognizes what will happen.
and so on (＝and so forth, and what not) : ∼ 등등, 따위
He asked me my name, my age, my address and so on.
apart (or aside) from (＝independently of, except for) : ∼은 별도로 하고
Apart from joking. what do you mean to do?
(농담은 그만두고, 너는 무얼 할 작정이니?)
at a loss (＝perplexed, uncertain) : 어쩔줄을 몰라서
I was at a loss what to do. (나는 무얼 해야할지 어쩔줄을 몰랐다.)
at one's wits'(wit's) end (＝not knowing what to say or do) : 어찌할 바를 몰라
I was at my wits' end what to do about it.
(나는 그것에 관해 무엇을 해야할 지 어찌할 바를 몰랐다.)
become of (＝happen to) : ∼이 (어떻게) 되다
What has become of him? (그는 어떻게 되었는가?)
by the way (＝incidentally) : 그런데
By the way, what is your address? (그런데 너의 주소는 어디니?)
consist in (＝lie in) : 놓여 있다.
The true wealth does not consist in what we have, but in what we are.
(진정한 부(富)는 재산이 아니라 사람됨<인격>에 있다.)
have one's own way (＝get or do what one wants) : 마음대로 하다
She had her own way in everything.
(그녀는 모든 것에 자기 마음대로 한다.)
in a sense : 어떤 의미에 있어서
What you say is true in a sense.
(네가 말하는 것은 어떤 의미로는 사실이다.)
look for (＝search for, expect) : 찾다, 기대하다
What are you looking for? (너는 무엇을 찾고 있니?)
make out (＝make understand, succeed, prepare, pretend) : 이해하다, 성공하다, 작성하다, ∼체 하다
I cannot make out what you want to say. (나는 네가 말하고자 하는 것을 이해할 수 없어.)
make room for (＝create space for, accomplish) : ∼에게 자리를 내주다
I made room for her on the sofa. (나는 그녀에게 소파에 자리를 내주었다.)
pay attention to (＝take note of) : ∼에 주의하다
Please pay attention to what I say. (제가 말하는 것에 주의를 기울여 주세요.)
provide for (＝support, do what is necessary) : 부양하다, 대비하다
They provide for contingencies. (그들은 불의의 사고에 대비한다.)
put off (＝hold over, postpone) : 연기하다
Never put off till tomorrow what can be done today. (오늘 할 일을 내일까지 미루지 말아라.)
take advice (＝follow advice) : 충고를 받아들이다
He took my advice as to what he should do.
(그는 무엇을 해야할지에 대해 내 충고를 받아들였다.)
What's the rush?
뭐 그리 바빠?
Take what he says with a grain of salt.
그가 하는 말은 잘 걸러서 들어야 해.
What's eating you, mom?
어머니, 무엇 때문에 그리 속 상하세요?
What newspaper do you take?
어느 신문 구독하십니까?
I don't see what's good in him.
저 사람 뭐가 좋아서 그러는지 몰라.
What makes you so short-tempered?
왜 그리 성급해?
What's the world coming to?
도대체 어찌된 일이야?
What do you think I am? Am I a nut?
날 뭘로 보고 이래, 누굴 등신으로 아나?
What is the big idea?
웬일이야?
What's going on?
어떻게 지내?
What was your name? It doesn't come to me.
성함이 무어라고 하셨죠?
잘 생각이 안나는데.
Sit on it.
잘 생각해봐. 비슷한 표현으로
sleep on it.은 하룻밤 자면서 생각해봐.
What's all the fuss about.
왜 이 야단들이야.
Reap as what one has sown.
심은 대로 거두리라.
이 안에 뭐가 들어서 이리도 무겁죠?
What's in here,the bathroom sink?
지금 무슨 잡소리하고 있는거야?
What the piss are you talking about?
있쟎아.. 뭐? 그거 말이야.
You know what? What? That's what.
이런 얼간이 같으니라고.
You! Such a dink.
이런 칠푼이.
What a geek!
바보같이 굴지마.
Don't play dumb.
도대체 무슨 소릴 하고 있어?
What the piss heck,hell are you talking
about? 잔소리 hell들어가는 말은 가능한
한 쓰지 마세요.
저런, 안됐군.
Oh! What a bummer!
이런 푼수.
What a wingnut.
이런! 김샜네.
Oh! What a let-down!
제가 농구선수요? 저는 그런 소질 없어요.
Me? Become a basketball player?
No, I don't have what it takes.
사람 잘못 봤어.
I'm not what you think I am.
별 흉칙한 생각을 다하고 있군.
Oh! You have a dirty mind.
넘겨 집지마.
It's not what you think.
그건 네 생각이고.
That's what you think.
하마터면 죽을 뻔 했어.
That was a close call.
그건 네 생각이고.
That's what you say.
지겨운 하루 용케 보냈네.
Oh! What a day!
그게 다 친구 좋다는 거 아닌가.
That's what friends are for.
그 여자가 어디가 좋아서 그래?
What do you see in her?
그 여자 무슨 일이야?
What's with her?
What's wrong with her?
그 여자 어디가 그렇게 좋아?
What do you like about her?
내가 뭘 잘못했다고 그래?
What have I done?
와, 바가지다.
What a rip-off.
온몸이 욱신욱신 쑤신다.
My body aches all over.
안 좋아 보이는데 무슨 일이야?
You don't look well,what's up?
무슨 일로 그리 저기압이야?
You look under the weather,what's up?
몇시에 출근하십니까?
What time do you go to work?
몇시에 퇴근하십니까?
What time do you get off?
몇시에 출근하십니까?
What time do you get to work?
몇시에 출근하십니까?
What time do you report for work?
몇시입니까?
What's the time now?
몇시에 퇴근하십니까?
What time do you leave work?
오늘 무슨 날이예요?
What's the occasion?
What are you celebrating?
오늘 환율이 어떻게 됩니까?
What's the exchange rate today?
달라당 735원이예요.
Seven thirty-five to the dollar.
너의 아버지 직업은?
What does your father do for a living?
What discount can you allow us for orders of more than 100 dozen?
100타스이상 주문하면 얼마나 할인해주실 수 있습니까?
What are the prospects of getting a firm commitment from
your side before that date?
그때까지는 귀사측의 확약을 받을 수 있겠는지요?
Shall we attend to the insurance ? If so,against what risk ?
보험은 당사측에서 체결해야 합니까? 그럴 경우 담보위험의
종류는 어떤 것으로 할까요.
We would like to know what the increase in price would be
for this process.
본품의 가공처리에 가격이 얼마나 인상될 것인지 알고 싶습니다.
Minor complications are what caused the delay which we hope
has not inconvenienced you.
사소한 실수로 인한 지연이 불편을 드리지 않았길 바랍니다.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 413 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
