way
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
air way 〔´ε∂ｒｗ｀ｅｉ〕 항공로, 통풍구멍
alley way 〔´æｌｉｗ｀ｅｉ〕 골목길, 좁은통로
anyhow 〔´ｅｎｉｈ｀ａｕ〕 어떻게든(in any way whatever), 적어도, 적당히, 되는 대로
covered way 지붕이 있는 복도
crabwise 〔ｋｒ´æｂｗ｀ａｉｚ〕 -ways 게처럼, 으로 기어서, 신중히
crossover network 크로스오버 네트워크(multi-way loudspeaker system에서의 주파수 분할용 회로망)
cycle way =CYCLETRACK
eightfold way (물)팔도설(소입자 분류법의 하나)
end ways 〔´ｅｎｄｗ｀ｅｉｚ〕 끝을 위로하고, 세로
Flaminnian Way 고대 로마의 도로
Fosse Way (영국의)포스 가도
fourfoot way 4피트 규격의 궤간(표준 궤간)
general 전반(보편)적인, 광범위에 걸친, 일반적인, 개괄(총칭)적인, 최고위의, 주된, as a ~ rul 대체로, in a ~ way 일반적으로, 대체로
Great White Way 불야성(New York의 극장가 Broadway의 속칭)
grope 〔ｇｒｏｕｐ〕 더듬(어서 찾아내)다, 암중모색 하다, 찾다, ~ one's way 손으로 더듬어 나아가다
hard way 고생하여 (공부(출세)하다 등), 엄격히 (키우다 등)
harm 〔ｈａ:ｒｍ〕 해(치다), 손해(손상)(을 주다), to ~ 괴로움을 당하다, 된서리 맞다, do ~ to ...을 해치다, out of ~'s way 안전(무사)하게
hew 〔ｈｊｕ:〕 (도끼 따위로)자르다, 찍어 넘기다, (석재 따위를)잘라서(깎아서, 새겨서) 만들다 ~ one's way 길을 개척하여 나아가다
interactive cable television TWO WAY CABLE TELEVISON
launching ways 진수대
lion 사자, 아이온, 인기의 중심, 명사, 용사, 명소, ~ in the way(path)길에 가로놓인 난관, ~'s share 가장 큰(좋은)몫
long 긴, 길다란, 오래 걸리는, 지루한, 장음의, 강세의, 다량의, a ~ way off 먼 (from), draw a ~ face 침울(찌무룩)한 얼굴을 하다
make 〔ｍｅｉｋ〕 ...이 되다(She will ~ a good wife 좋은 아내가 될 것이다) , 얻다, (돈을) 벌다, 하다, 행하다( ~ a bow 절을 하다), 가다, 나아가다, 답파하다(~ one's way 나아가다 )
marvell 경탄하다(at, that), 괴이쩍게 여기다(way, how)
Middld Way ㅌ, =MIDDLE PATH
Milky Way 은하(수), (은하계 이외의) 성운, 은하 소우주
narrow way (성)좁고 험한길, 정의
once 〔ｗ∧ｎｓ〕 한번, 일찌기, 이전의, 일단 ...하면, more than ~ 한번만이 아니고, ~ and again 몇번이고, ~ for all 한[이]번만, ~ in a way(while)간혹, ~ over 다시한번, ~ too often 늘, 자주, ~ upon a time 옛날
passage way 복도, 낭하, 통로
permanent way 궤도
primrose way 타락의 길, 방탕, 난봉
right-of-way 〔ｒ´ａｉｔ∂ｖｗ´ｅｉ〕 통행권(타인 소유지 안의 도로의), 통행권이 있는 도로, 공도 용지, 철도(선로)용지, 노반, 송전선(천연가스 수송관)용지, (교통상의)우선 통행권, 우선권(발언등의), 진행허가
right 〔ｒａｉｔ〕 바른, 옳은, 정당한, 정의의, 틀림없는, 맞는, 정확한, 적당(적절)한, 더할 나위 없는, 아주 좋은, 질서 정연한, 건강한(healthy), 건전한, 정상적인, 제 정신의, 표면의, 정면의, 오른쪽(편)의, (정치적으로)우익의, 우파의, 똑바른, 직각의, 정말의, 진실의(real), 바르게, 정당하게, 공정하게, 정확히, 제대로, 적당히, 원하는 대로, 순조롭게, 알맞게, 정연하게, 오른쪽(편)에, 아주, 완전히, 바로, 실지로, 틀림없이, 곧, 지체 없이, 정면으로, 줄곧(all the way), 매우, 무척, 바름, 정당, 정의, 정도, 공정, 바른 행위, 권리, 정당한 요구, 정확, 진상, 정상상태, 오른쪽(편), 우익
RVR runway visual range, R.V.S.V.P. Repondez vite s'il vous plait(F=Please reply at once), R.W., RW radiological warfare, Right Worshipful, Right Worthy, R/W right-of-way
someway 〔ｓ´∧ｍｗ｀ｅｉ〕 어떻게든지, 무슨 수로든(in some way)
some 〔ｓ∧ｍ,ｓ∂ｍ〕 어느, 어떤, 얼마간의, 누군가의, 대략, 상당한, 대단한, in ~ way (or other) 이럭저럭 해서, ~ day 언젠가, 머지않아, ~ one 어떤 사람, 누군가, 어느 것인가, 어느 것인가하나(의), 누구인가 한 사람(의), ~ time 잠시
stow a way 〔ｓｔｏｕｖ´∂ｗｅ´ｉ〕 밀항자, 무임 승객
straight way 〔ｓｔｒ´ｅｉｔｗ｀ｅｉ〕 곧, 당장
way in 입구
way out 출구, 해결법
way station (철도의)중간역
way train (각 역마다 정거하는)보통 열차
way-out 〔ｗ´ｅｉ｀ａｕｔ〕 이상한, 색다른, 전위적인, 탁월한
way 〔ｗｅｉ〕 (늦추다), get in (into) the ~ 방해가 되다, get out of the ~ 제거하다, 처분하다, 피하다, 비키다, get under ~ 진행하기 시작하다, 시작되다, 출범하다
way 훨씬, 멀리, ~ back 훨신 이전
way give ~ 무너지다, 허물어지다, 굴복하다, 물러나다, 양보하다, go a good(long) ~ 크게 도움이 되다, go little ~ 그다지 도움이 안되다
way 그런데, by ~ of ...을 경유하여(거쳐), by ~ of doing ...하는 버릇으로;...을 직업으로하여, force one's ~ 무리하게 나아가다, gather(lose) ~ 속력을 내다
way 길, 가로, 진로, 기세, 방향, 근처, 방법, 습관, 버릇, 장사, 사항, 상태, all the ~ 도중 내내, 멀리(서), 일부러, a long ~ off 멀리 떨어져서, 먼 곳에, by the ~ 도중에
wear 〔ｗε∂ｒ〕 사용에 견디다, (오래)가다, 닳아서 해지다, (때 따위가)점점지나다, ~ way 달(리)다, 경과하다, ~down 닳(게 하)다, 닳려서 낮아기(게 하)다, 지치게 하다
weave 〔ｗｉ:ｖ〕 짜다, 엮다, (이야기 따위를) 꾸미다, 얽다, ~ one's way 누비듯이 나아가다, (길을) 이리저리 헤치고 나아가다
wing 날개를(깃을)달다, 날수 있게 하다, 속력을 내게 하다, (새의) 날개, (사람의) 팔에 상처를 입히다, ~ its way (새가) 날아가다
Milky Way 은하수
access : a way of approach 접근, 출입
aggressively : in aggressive way 공세적으로
all the way 줄곧. 내내.
as usual : in the usual way 통상, 보통
behavior : way of behaving 행동.
give way 양보하다
in no way 결코 .. 않다
likewise : similarly, in the same way 마찬가지로
make one's way (애써) 나아가다. 가다. 번영하다.
one way or another 이럭저럭, 어떻게 해서든
the other way around 반대로, 역으로
clear the way for ~의 장애를 제거하다, ~을 쉽게 하다; ~의 사전 준비를 하다, 기초적 준비를 하다.
come one's way ~의 몸에 일어나다, ~의 수중에 떨어지다.
fall way back (군대가) 철수하다.
fall way to ~으로 대신하다.
get ~ out on the way ~을 처리하다, 정리하다.
get one's way 제멋대로 하다, 생각대로 하다.
get out of the way of ~의 방해가 되지 않도록 비키다.
give way to ~에 지다, 길을 양보하다.
hard way 고생하여; 엄격히
know one's way around (어느 장소의) 지리에 밝다.
one way or another 어떤 형태로든, 여하튼, 어느 쪽이든
rub ~ the wrong way ~의 비위를 건드리다, ~을 화나게 하다.
two-way street 양방향 도로; 쌍무적인 상황, 호의적인 관계
way 길, 기회; 상태, 모습
way 훨씬, 매우
all the way 도중에, 줄곧, 멀리서; (~에서 ~까지) 여러 가지, 어디서나
along the way 도중에
be on one's way to ~하는 도중이다; ~을 획득하고 있다.
by the way 그런데, 말난 김에; 도중에서
come a long way 대단한 신장을 보이다, 출세하다.
find one's way into (어떤) 상태에 도달하다, 빠지다; ~속으로 들어가다.
get out of the way (방해가 되지 않게) 비키다; 치우다, 처분하다.
give way to ~에게 길을 양보하다; 지다; 하락하다.
go one' own way 독자적인 길을 가다.
have a way with (~에게) 아첨을 잘하다.
in a big way 크게, 비상하게
in a way 어떤 의미에서는, 어떤 정도로는
look the other way 보고도 못본 척하다, 무시하다.
make one's way 나아가다, 가다.
make way for ~에 길을 양보하다; ~을 위해 자리를 열어주다.
no way 조금도 (떨어지지) 않다.
on one's way to ~에 가는 도중에, ~으로 가는 길에
one way or another 어떤 형태로든, 여하튼, 어느 쪽이든
out of one's way (사람이 가는) 길에서 벗어나; 불가능하여
the other way around 반대로, 거꾸로
under way 진행 중인, 움직이고 있는
way out 빠져 나갈 길; 타개책, 해결법
wing one's way to ~로 비행하다, ~까지 비행기로 가다.
work one's way up (애를 써서) ~을 올리다; ~에서 승진하다.
I saw a car accident on my way to work. (출근길에 차 사고를 봤어요.)
They know the way to the beach. (그들은 해변으로 가는 길을 안다.)
Could you tell me the way to the nearest bus stop?
가장 가까운 버스 정류장으로 가는 방법을 알려주실 수 있을까요?
Could you pick up some groceries on your way home?
집에 가는 길에 장을 좀 봐주실 수 있을까요?
He found his way back home.
그는 집으로 돌아가는 길을 찾았어요.
She found a way to balance work and personal life.
그녀는 일과 개인 생활을 균형있게 조절하는 방법을 찾았어요.
He found his way out of the maze.
그는 미로에서 나가는 길을 찾았어요.
He found a way to overcome his fear of heights.
그는 고소공포증을 극복할 방법을 찾았어요.
He found his way to success through hard work.
그는 노력을 통해 성공의 길을 찾았어요.
They found a way to improve their communication skills.
그들은 의사 소통 능력을 향상시킬 방법을 찾았어요.
Can you tell me the way to the nearest bus stop? - 가장 가까운 버스 정류장으로 가는 방법을 알려주실 수 있을까요?
I must remember to buy groceries on the way home. - 집에 가는 길에 장을 봐야 해요.
He worked his way up to a managerial position. - 그는 경영진 직위까지 승진했어요.
They tried to find a way out of the maze. (그들은 미로에서 탈출하는 방법을 찾으려고 했어요.)
The path follows the river all the way to the waterfall. (길은 강을 따라 폭포까지 이어진다.)
They read the map to find their way back home. (그들은 길을 찾기 위해 지도를 읽었다.)
I'm afraid I've lost my way. (제가 길을 잃어버렸어요.)
I will stop by the grocery store on my way home. (집에 가는 길에 식료품점에 잠깐 들를 거예요.)
She doesn't understand why he acted that way. (그녀는 그가 그렇게 행동한 이유를 이해하지 못해.)
By the way, what's today?
그런데, 오늘 무슨 요일이니?
Early to bed, early to rise makes a man healthy.
일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋죠.
You're right. By the way, you look good today. Did you have a good night's sleep last night?
맞아요. 그런데, 오늘 당신은 좋아 보이네요. 잠을 잘 잤나요?
Yes, I did. I slept like a log.
예. 아주 잘 잤죠.
Is this the way to the bus terminal?
이 길이 버스 터미널로 가는 길 맞나요?
Yes, are you on foot?
맞아요. 걸어가시게요?
Can I walk there?
거기까지 걸어갈 수 있나요?
No, you can't, it's too far to walk. You'd better take a taxi.
아니오, 걸어가기에는 너무 먼데요. 택시 타는게 낫겠습니다.
One-way or round trip?
편도인가요, 아니면 왕복인가요?
Can you tell me the way to the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역에 가는 길을 말해 주실래요?
By the way, are there any restaurants still open for dinner?
아직까지 저녁 식사를 할수 있는 식당 있을까요?
be in the way; (=cause inconvenience) ~에 방해되다
He tried to help us but was simply in the way.
by the way; (=incidentally) 그런데
By the way, I have something to tell you.
by way of; (=as a sort of, via) ~으로서, 경유하여
He went to Europe by way of America.
I want to say a few words by way of apology.
find one's way; (=make one's way, reach) 애써 나아가다, 도달하다
Rivers find their way to the sea.
for example (or instance); (=by way of illustration) 가령 예를 들어, 이를테면
Many great men have risen from poverty-Lincoln and Edison, for example.
get on with; (=live in a friendly way with) 사이좋게 지내다
Tell me how he has got on in the world.
He is getting on (or along) with his neighbors.
give way; (=retreat, break down, abandon oneself to) 물러서다, 무너지다, 참다못해 ~하다
Our troops had to give way.
The railings gave way and he fell over the cliff.
Don't give way to despair.
have (get) one's own way; (=get or do what one wants) 마음 대로하다
He is apt to have his own way in everything.
make away with; (=destroy, get rid of) 죽이다, 제거하다
He made away with those who stood in the way.
make one's way; (=proceed, succeed) 나아가다, 성공하다
He made his way through the snowstorm.
He made his way in the world with his pen.
yield to; (=give way to) 굴복하다
Old people don't yield readily to new customs and fashions.
demeanor 태도, 품행 way of behaving
vegetate live in a monotonous way
나는 원래 그래요.
That's me.
That's (just) the way I am.
난 아직 멀었군.
I still have a long way to go.
넌 날 따라 오려면 아직도 멀었어.
You are still way behind me.
당신 고집불통이군요.
You're as stubborn as a mule.
You have to do everything his way.
소신껏 하세요.
Do it your own way.
엎어 치나 매치나 마찬가지잖아요.
Either way, the result is the same.
요즘 되는 일이 없어요.
Things aren't going my way these days.
저는 이쪽으로 가겠습니다.
I'll go this way.
제 버릇 개 못 준다.
You can't change your ways.
지금은 빨간 불이야!
The signal ways "Don't Walk!".
Way to go this time.
이번엔 참으로 잘한 짓입니다.
That book is way too advanced for me.
저 책은 저한텐 너무 어려워요.
That's the way the cookie crumble.
모든 일은 그렇게 되기 마련이지.
세상일이라는 게 다 그런 겁니다.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
요즘 되는 일이 없어요.
Things aren't going my way these days.
늘 처음 그대로의 마음으로 살자.(사랑의 경우)
Let's always love each other as I'm in the way we do now.
얼굴에 다 씌여 있어, 다 아는 수가 있지.
It's written all over your face, I have my ways.
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다.
There is always a way.
Nothing is totally bad.
난 원래 이래요.
That's me (=That's the just the way I am)
그대로가 좋다.
I like it just the way it is [you are]
일에는 순서가 있어요.
There's a way to do things.
그런 생각을 가질 만도 하다.
It's possible to think that way.
어떻게 인간의 탈을 쓰고 그럴 수가 있나!?
How can he be human and behave that way?
A human being wouldn't behave that way!
여기서는 그렇게들 안 한다. 우리식에 적응하거나 아니면 다른 직장을 찾아보는 게 좋을 것이다.
That's not how we do things around here; you'd better get used to our ways or look for another job.
회의 가는 도중 전철에서 옛 동료 몇을 우연히 만났다.
On the way to the conference, we ran into some of our old coworkers on the train.
장족의 발전을 하셨군요.
You've come a long way.
믿는 도끼에 발등 찍힌다
Trust makes way for treachery.
Trust is the mother of deceit.
In trust is treason.
I found out the hard way.
힘든 경험을 통해 어렵게 깨달았어요.
저는 이쪽으로 가겠습니다.
I'll go this way.
그렇게 생각하면 큰 오산이에요.
It's a big mistake thinking that way.
Shall I come your way?
내가 당신 쪽으로 갈까요?
Korea has come a long way.
한국이 많이 발전했다.
넌 날 따라 오려면 아직도 멀었어.
You are still way behind me.
소신껏 하세요.
Do it your own way.
당신 고집불통이군요.
You're as stubborn as a mule.
You have to do everything his way.
난 아직 멀었군.
I still have a long way to go.
I still have a way to go.
I still have quite a way to go.
나는 원래 그래요.
That's me. That's (just) the way I am.
제 버릇 개 못 준다.
You can't change your ways.
양다리 걸치지 마!
Don't try to have it both ways!
Don't sit on the fence!
Don't try to play it both ways!
버스 정류장에 가려면 이리로 가면 됩니까?
Is this the way to the bus station?
그 사람은 보기와 다르게 유머가 있어요.
He may not come across that way, but he has a great sense of humor.
엎어치나 매치나 마찬가지잖아요.
Either way, the result is the same.
두 개를 모두 건질 수는 없다.
You cannot have it both ways.
나중에 서로 만나서 그 문제에 대해 조용히 상의할 수 있을까요?
Is there any way we can see each other later to talk about it in private?
귀찮게 좀 굴지마!
Stop getting into the way!
그저 돈 벌 수 있는 가장 빠른 방법인걸.
That's the fastest way to make a quick buck.
푹 쉬는데는 이보다 더 좋은 것이 없지요.
No better way to relax.
그게 유일한 대안일 것 같아.
That's the only way out.
그녀는 정말 내 신경을 건드렸어.
She really rubbed me the wrong way.
그는 돈벌이가 잘 된다.
He's laughing all the way to the bank.
끝까지 한번 마셔보자.
Let's drink all the way.
톰은 내 문제를 해결하는 데 발 벗고 나섰다.
Tom went out of his way to take care of my problems.
등교를 하다가 친구를 만났다.
I met a friend of mine on the way to school.
오늘은 일진이 좋은 날이었다.
It was my way today.
엄마는 학교에 오고 갈 때 조심하라고 말씀하셨다.
My mom told me to be very careful on my way to and from school.
아빠는 직장에서 집에 오실 때 무언가를 사 오신다.
My dad picks up something on his way home from work.
나는 이대로의 모습이 좋다.
I like it the way it is.
규칙적인 운동이 살을 빼기 위한 건강한 방법이다.
Regular work outs are a healthy way to lose weight.
우리 학교는 우리 집에서 그리 멀지 않다.
My school is located a little way from my house.
학교에서 돌아오는 길에 친구의 집에 들렀다.
I stopped by my friend's house on my way back from school.
벼락치기는 좋은 공부 방법이 아니다.
Cramming is not a good way to study.
도서관에 가는 중에 그를 만났다.
I met him while I was on my way to the library.
우리는 서로에 대해 똑같은 감정을 느끼고 있었다.
We both felt the same way about each other.
그의 모습 그대로를 사랑한다.
I love him the way he is.
나는 집에 오는 길에 돌에 걸려 다쳤다.
I tripped over a stone on my way home and got hurt.
그 영화는 모든 면에서 훌륭했다.
The movie was spectacular in every way.
집에 오는 길에 문구점도 들렀다.
I stopped by a stationery on the way home.
학교 가는 길에 교통 체증이 심했다.
There was a terrible traffic jam on the way to school.
다른 길로 우회해 갔다.
I went around.
I took another way.
수학 여행에서 돌아와 우리들은 학교 앞에서 해산했다.
We came back from our excursion and parted ways in front of the school.
동감이었다
I felt the same way.
하릴없이 슬퍼할 때가 아니다.
This is no time to give way to sorrow.
말도 안 돼!
No way.
그런 게 인생이다.
That's life.
That's the way it goes.
That's always the way.
C'est la vie.
그게 원래 다 그런 거다.
That's just the way it is.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
하늘이 무너져도 솟아 날 구멍이 있다.
There is always a way.
Every person has his own way of viewing things.
사물을 보는 눈은 사람마다 다르다.
She's pushing her way into the room.
방으로 밀고 들어가다.
너는 어느 길을 택하겠는가?
Which way do you take?
과학 박물관으로 가는 길을 가리켜 주시겠어요?
Will you please tell me the way to the Science Museum?
그 아이는 길을 잃었을 겁니다.
The child must have lost his way.
그렇게 돈을 쓰다니 길에 버리는 거나 같다(버리는 게 낫다).
you might as well throw money away as spend it that way.
나는 저 사람들과는 장사로 좀 관계가 있다.
I have something to do with them in the way of business.
배에서 바다로 던져지는 것이 수영을 배우는 가장 좋은 방법이다.
Being thrown overboard is the best way to learn how to swim.
그런 식으로 본(생각) 적이 없어요
I've never looked at it that way.
장식되어 있는 게 마음에 들어
I like the way it's decorated.
전혀 예상치 않게
In an entirely unexpected way
맞는 방법을 찾기 위해 무지 노력하고 있어요
I'm trying so hard to find a way to fit in.
이쪽으로 가시죠
Let's go this way.
The way to a man's heart is through his stomach.
맛있는 음식을 해 주는 것이 사랑을 받는 지름길이다.
To look the other way.
딴전 부리다. 눈 감고 아옹한다.
Where there is a will, there is a way.
뜻이 있는 곳에 길이 있다.
The best way to know God is to love many things.
신을 아는 최선의 방법은 많은 것들을 사랑하는 것이다.
-Vincent Van Gogh
Do not ask which is the right way to the blind.
소경에게 길을 묻지 말라.
The furthest way about is the nearest way home.
⇒ The longest way round is the shortest way.
⇒ More haste, less speed.
급한 일 일수록 천천히 하라.
Ideas should be received like guests-in a friendly way,
but with the reservation-that they are not to tyrannize their host.
사상은 손님처럼 맞아 들여야 한다.
천천히 대하되 주인에게 폭력을 휘두르지 않도록 제한하면서.
-Alberto Moravia
Inscrutable are ways of heaven.
천도는 측량할 수 없다.
A journey of a thousand miles begins with a single step.
⇒ Step by step one goes a long way.
천릿길도 한 걸음부터.
The best way to keep your friends is never to
give them away.
친구를 지키는 최상의 방법은 결코 배반하지 않는 것이다.
There are only two ways of getting on in the world :
by one's own industry, or by the stupidity of others.
-La Bruyere
출세에는 다만 두 가지 방법이 있다.
한 가지는 스스로의 근면에 의해서, 다른 한 가지는 남의 어리석음에 의해서.
To learn the way at daybreak and die at eve were enough.
-China.
아침에 길을 터득하면 저녁에 죽어도 한이 없다.
Where there is a will, there is a way.
뜻이 있는 곳에 길이 있다.
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
양보는 때로는 성공의 최상 책이다.
뜻이 있는 곳에 길이 있다.
Where there is a will, there is a way.
정신일도하사불성(精神一到何事不成)
Where there is a will, there is a way.／Nothing is impossible once you set your mind to it.
초록은 동색
One devil knows another.／Like knows like.／The wicked know the ways of their own kind.
as usual (＝in the usual way) : 평소와 다름없이
He was late for school as usual. (그는 평소처럼 학교에 지각했다.)
by the way (＝incidentally) : 그런데
By the way, what is your address? (그런데 너의 주소는 어디니?)
by way of (＝via, as a sort of) : 경유하여, ∼으로서
I am going to Europe by way of America.
(나는 미국을 경유하여 유럽에 갈 예정이다.)
for example(or instance) (＝by way of illustration) : 예를 들어
Many great men have risen from poverty--Lincoln and Edison, for example.
(많은 위대한 사람들 - 예를 들어 링컨과 에디슨 같은 사람들은 가난을 딛고 성장했다.
get in one's way (＝be in one's(the) way) : ∼의 방해가 되다
He always getting in my way. (그는 늘 내게 방해가 된다.)
get on with (＝live in a friendly way with) : 사이좋게 지내다
It is hard to get on with a suspicious man.
(의심 많은 사람과 사이좋게 지내기는 힘들다.)
give way (＝break down, retreat) : 무너지다, 물러나다
The ice gave way and they all fell into the water.
(얼음이 무너져서 그들은 모두 물 속에 빠졌다.)
have one's own way (＝get or do what one wants) : 마음대로 하다
She had her own way in everything.
(그녀는 모든 것에 자기 마음대로 한다.)
in the way : 방해가 되는
The desk is in the way. (그 책상은 방해가 된다.)
in the teeth of (＝nevertheless) : ∼에도 불구하고
He took his own way in the teeth of my advice.
(그는 내 충고에도 불구하고 자기 마음대로 했다.)
make one's way (＝proceed, succeed) : 앞으로 나아가다, 성공하다
They made their way toward the island before daybreak.
(그들은 동트기 전에 섬을 향해 나아갔다.)
on one's way (＝on the way) : 도중에
On my way to school, I met an old friend by chance.
(학교로 가는 도중에, 나는 우연히 옛 친구를 만났다.)
persist in (＝refuse to make any change in) : 고집하다
She persisted in going her own way. (그녀는 자기 마음대로 하겠다고 고집했다.)
put up at (＝take food and lodging at) : ∼에 숙박하다
He put up at the hotel on the way. (그는 도중에 그 호텔에 묵었다.)
run across (＝meet or find unexpectedly) : 뜻밖에 만나다
I ran across my old friend of mine on my way to school yesterday.
(나는 어제 학교 가는 도중 옛 친구 한 사람을 만났다.)
stand in the way (＝be in the way, cause inconvenience) : 방해가 되다
The desk stands in the way. (그 책상이 방해가 된다.)
I like your hair parted that way.
머리 가르마 그렇게 타니까 멋있네요.
Don't get in my way.
방해하지마.
I am working my way through school.
저는 고학을 하고 있습니다.
The people think the way heaven thinks.
민심이 천심.
왜 그리 지지리도 못생겼오?
Is that a mask you have on,
or Were you born that way?
세상 다 그런거지뭐.
That's the way ball bounces.
세상 다 그런거지뭐.
That's the way the cookie crumbles.
해설 crumble:부서지다.
몇일전에도 세상 그런거지뭐 했었는데 기억
나세요? That's the way the ball bounces.
또 That's the way it is. 도 같은 뜻입니다.
세상 다 그런거지.
That's the way it goes.
우리 사이 많이 발전했죠?
We've come a long way.
그는 나를 밀어내고는 정상에까지 올랐다.
He elbowed his way to the top.
그는 새치기했다.
He elbowed his way to the front.
학교로 오는 길에 소나기를 만났다.
I was caught in a shower on my way
to school.
사람마다 살아가는 스타일이 있죠.
Everybody has his own way.
이쪽 좀 봐.
Turn your eye this way.
천만에 그 반대지.
No way! You got that backward.
나 임신했어.
I have a little visitor.
그 여자 임자 있니?
Is she taken?
그 사람 여자 다루는 요령이 좋아.
He has a way with girls.
We are indeed disappointed with the way this has all turned
out.
결과가 이렇게 되어 정말 실망스럽습니다.
In settlement of your invoice No.100, we enclose our bank
cheque of $ 1,000. We add that we pleased with the way you
executed order.
귀 송장 100호 결제로서 당사는 1,000달러의 은행수표를 동봉합
니다. 귀사의 주문이행방식에 감사하고 있음을 덧붙입니다.
A study is now being made on other ways in which we can
offer help to you within the scope of our agreement.
계약한도내에서 도움이 되어드릴 만한 다른 방법을 현재 검토중
입니다.
We would be happy to continue to cooperate in any way we can
in facilitating the utility of the machine.
앞으로도 기계의 성능을 높이기 위해 가능한 최대한의 협조를
기꺼이 해드리겠습니다.
Preparations for shipment are well under way and we will
dispatch the lot without fail by the end of June.
출하를 위한 준비중이며 6월말까지는 틀림없이 발송할 수 있을
것입니다.
The lot was packed with good care on our part, and we can
only conclude that the case has been handled or stored on
its way without proper care.
이 화물은 당사측에서 주의깊게 포장되었고 당사는 그 상자가
운송중에 적절한 주의없이 하역되었거나 보관되었다고 추정
할 수 밖에 없습니다.
We acknowledge receipt of your confirmation that your
consignment should be sent by air-freight,and we have
accordingly forwarded the goods. We trust that the
consignment arrives safely. We have enclosed the
air-way bill in this letter.
귀 적송품을 항공편으로 보내도록 하는 귀사의 확인서의 수리를
확인합니다. 당사는 그에 따라서 동 상품을 발송하였습니다.
적송품은 안전하게 도착할 것으로 믿습니다. 이 서신에 항공
화물수취증을 동봉합니다.
As you indicated,we did find areas in which we can help each
other and are now studying ways to formalize this.
지적하신 대로, 저희들은 서로 협력할 수 있는 분야가 있다는 것
을 발견하고, 현재 이를 공식적으로 진행시킬 방법을 모색중입니다.
날 오해하지 마라.
Don't get me a wrong.
Don't misunderstand me.
Don't take it the wrong way.
잘한다.
Way to go.
Nice shot.
Good job.
남자들은 원래 다 그런거 아니에요?
Isn't that just the way guys are?
그런 생각을 가질만도 하다.
It's possible to think that way.
난 그냥 이대로가 좋다.
I like it the way it is.
He worked his way through college.
그는 고학으로 대학을 나왔어요.
I like to sit way in the back.
나는 맨 뒷자리에 앉기를 좋아해요.
방금 당신을 만나러 가는 길이었어요.
I was on my way over to see you.
말이 씨가돼요.
Words have a way of coming true.
나는 맨 뒷자리에 앉기를 좋아해요.
I like to sit way in the back.
길을 안내할께요. 저도 거기에 가는 길이거든요.
I'll show you the way. I'm in the same direction.
(=That's where I'm going, too)
The way you dress shows very good taste.
옷을 입으신 것을 보니 취미가 고상하시군요.
It's very nice of you to say so.
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다.
That's the way.
그렇지요, 그렇게 해야지요.
직접 길을 안내해 드리죠.
I'll show you the way myself.
우리가 올바를 길로 가고 있는 건가요?
Are we going the right way?
아니요. 그 반대입니다.
No, It's the other way around.
전 어쩔수가 없어요. 그렇게 태어난걸 어떻게 해요.
I can't help it. I'm just born that way.
일에는 순서가 있습니다.
There's a way to do things.
시간보낼 좋은 방법 있어요?
Do you have any ideas for a good way tod spend time?
잤다.
I fell asleep half way through the movie
세상일이라는게 다 그런겁니다.
That's the way the ball bounces.
That's the way the cookie crumbles.
그건 너무 어려워(내 수준 이상이야)
It was way over my head.
Something is way to advanced for me.
난 원래 이래요.
That's me (=That's the just the way I am)
이거 받으세요. 이건 감사의 표현입니다.
Take this. It's our way of saying thank you.
배운대로 하세요.
Do it the way you were taught.
Is there any way I can get the number?
그 번호를 알 수 있는 방법이 있읍니까?
Is there any way I can contact you later?
나중에 연락할 수 없을까요?
He worked his way through college.
그는 고학으로 대학을 나왔어요.
I like to sit way in the back.
나는 맨 뒷자리에 앉기를 좋아해요.
The preparations were under way.
여러 가지 준비가 진행중이었읍니다.
I feel the same way.
나도 마찬가지 생각입니다.
I'm glad you feel that way.
당신이 그렇게 생각하다니 반갑군요.
Would you show me the way to the station ?
역으로 가는 길 좀 가르쳐 주시겠어요 ?
Please tell me the way to the museum.
박물관으로 가는 길 좀 가르쳐 주세요.
Can you tell me the way to get to the nearest pay phone?
가장 가까운 공중전화가 어디에 있는지 아십니까?
Will you show me the way to the subway station?
지하철역으로 가는 길 좀 가르쳐 주세요.
Excuse me. Do you know the way to the Hotel Hilton?
실례합니다. 힐튼 호텔로 가는 길을 아세요?
Which way is the information desk?
안내계는 어디로 가야 합니까?
What's the best way to get to this address?
이 주소로 가려는데 어떻게 가야 가장 좋겠어요?
Which way is south?
어느 쪽이 남쪽이죠?
Which way is the shortcut to Chongro?
어느 길이 종로로 가는 지름길인가요?
I got lost on the way.
저는 도중에 길을 잃었읍니다.
Which way are you going?
어느 쪽으로 가십니까?
I'll show you the way. I'm going in the same direction.
길을
Does this bus take us all the way there?
이 버스를 타면 그 곳까지 가는 겁니까?
I got on the subway and went the wrong way.
"지하철을 탔는데, 그만 다른 방향으로 가버렸어요"
I liked the way he looked but he was dull.
그는 겉보기에는 괜찮았지만 너무나 따분했어요.
"By the way, can I cash my traveler's check in this hotel?"
"그건 그렇고, 이 호텔에서 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있겠읍니까?"
He knows his way around Seoul.
그는 서울길에 밝아요.
We went to New York by way of Chicago.
우리는 시카고를 경유해서 뉴요크에 갔다.
What is the best way to see that district?
그 지역을 구경하는 가장 좋은 방법이 뭐죠?
He's on his way up.
그는 출세가도를 달리고 있읍니다.
There was no way he could solve the problem.
그 사람으로서는 그 문제를 해결할 다른 도리가 없었어요.
That's the way the cookie crumbles.
세상만사 다 그렇고 그런 거야.
"Where there is a will, there is a way."
뜻이 있는 곳에 길이 있다.
One Way / Soft Shoulders!
일방도로 / 급경사 주의
"I'm sorry to insist, but that's the way"
끝까지 우겨서 미안해요. 하지만 내가 느낀 일이
My car broke down on the way.
자동차가 도중에 고장이 났어요.
He doesn't like the way you drive.
그는 당신이 운전하는 방식을 좋아하지 않아요.
"Well, I'd better be on my way."
"그럼, 저 갈께요."
I've got to be on my way.
가 봐야겠읍니다.
"I'm sorry, but I've got to be on my way."
미안합니다. 이제 일어서야 할 것 같아요.
"Thank you very much, but I guess I'd better be on my way."
"감사합니다만, 이제 가 봐야 할 것 같아요."
He has a complex about the way he looks. 그는 외모에 대해 콤플렉스를 갖고 있다.
There are various ways of cooking rice. 쌀을 요리하는 데는 여러 가지 방법이 있다.
a democratic society [way] 민주적인 사회 [방법]
the most effective ways of reducing pollution 공해를 줄이는 가장 효과 있는 방법들
force sby's way through a crowd 사람들 속을 헤치고 나아가다
We used a torch to light our way. 우리는 길을 밝히기 위해 횃불을 이용했다.
pilgrims on their way to Mecca
The ancient Egyptians knew ways to preserve dead bodies from decay. 고대 이집트인들은 시체를 썩지 않도록 보존하는 방법들을 알고 있었다.
Deep freezing is the simplest way of preserving food. 꽁꽁 얼리는 것은 음식을 저장하는 가장 간단한 방법이다.
in a reflective way 심사 숙고하는 태도로
behave in a simple, open way 꾸밈없이 솔직하게 행동하다
face ~ 유혹에 직면하다 yield to [give way to] temptation 유혹에 빠지다 overcome [resist] ~ 유혹을 이기다
[電話] 지금 그쪽으로 가는 중인데 그만 길을 잃었습니다.
I'm on my way to visit you now, but I've lost my way.
* 우연히 만났을 때
Aren't you Mr. White?
화이트 씨 아닌가요?
Isn't it Mr, White?
화이트씨죠?
Why, if it isn't Mary!
이거, 메리군!
Well, well, if it isn't Jean!
아니, 이거 진 아닌가?
Hello! Fancy meeting you here!
안녕! 자넬 이런 곳에서 만나다니 꿈만 같네!
What brings you this way?
어떻게 이런 곳에 오게 되었나?
* 관계를 이야기하다
Mr. Park and I work in the same company.
미스터 박과 저는 같은 회사에 근무하고 있습니다.
He's been assigned to succeed me.
그는 제 후임으로 임명되었습니다.
(*) assign: 임명하다
He and I went to school together
그와 저는 함께 학교에 다녔습니다.
We go back a long way.
우리는 오래 전부터 친구랍니다.
We're old friends.
우리는 죽마고우입니다.
* 손님을 맞이하다
It was so nice of you to come.
잘 오셨습니다.
Please come in.
어서 들어오십시오.
Won't you come in?
어서 들어오십시오.
Hello! Come on in.
안녕! 어서 들어와.
Hi! Come right in.
안녕! 어서 들어와.
This way, please.
이쪽으로 오세요.
Did you have any trouble getting here?
여기에 오시는 데 고생하지 않으셨습니까?
Did you have any trouble finding us?
여기에 오시는 데 고생하지 않으셨습니까?
I'm very happy that you drop in to see me.
당신이 저를 보러 들러 주셔서 정말 기쁩니다.
* 요리를 칭찬하다
I smell something good.
뭔가 좋은 냄새가 납니다.
I'm hungry.
배가 고프군요.
This is my favorite dish.
이건 제가 좋아하는 요리랍니다.
This is just the way I like it done.
이건 바로 제가 좋아하는 조리법이랍니다.
This fried king salmon is excellent.
이 튀김 연어는 일품이군요.
This is delicious.
참 맛이 있어요.
I'm crazy about cake.
케이크가 정말 맛있습니다.
* 작별을 고하다
I'm afraid I must be going.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
I'm afraid I have to leave to leave now.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
I'm afraid I must be on my way.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
I'm afraid it's time to say good-bye.
죄송하지만 작별을 해야 하겠습니다.
Sorry but we're going to have to be leaving.
미안합니다. 이제 떠나야겠습니다.
Look, I really ought to be going.
가야 할까 봅니다.
Guess, I should get going.
가야 할까 봅니다.
Well, I must go.
가야 할까 봅니다.
I have to be going.
가야 할까 봅니다.
I'd better be going.
가보는 게 좋겠습니다.
It was nice meeting you.
만나서 즐거웠습니다.
I enjoyed meeting you.
만나서 즐거웠습니다.
Glad to have met you, Mr. Baker.
미스터 베이커, 만나서 반가웠습니다.
Please come and see us.
우리 집에 들러 주세요.
* 러시아워에 대하여
Trains are terribly crowded during the rush hours.
러시아워엔 기차가 대단히 붐빕니다.
We keep pushing until there's room in the train.
기차에서는 빈 곳이 있으면 계속 밀립니다.
Then, will you have a chance to get a seat?
그렇다면, 자리에 앉을 기회가 있습니까?
I keep standing up all the way to the office.
사무실까지 계속 서서 갑니다.
* 가는 방향을 묻다
Could you tell me the way to the subway station?
지하철 역으로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?
Can you direct me to the Capital Hotel?
캐피털 호텔로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까?
Will you show me the way to the post office?
우체국으로 가는 길을 알려 주시겠습니까?
* 길을 묻다
Does this road go to the railroad (or railway) station?
이 길은 기차역으로 가죠?
Am I on the right road for Wall Street.
이 길이 월스트리트로 가는 게 맞지요?
Which way is it to the American Theater?
아메리칸 극장으로 가려면 어느 길로 가야 합니까?
Which of these streets goes to the Capital Hotel?
캐피털 호텔로 가는 길은 어느 길입니까?
How far is it?
얼마나 멉니까?
* 지름길을 묻다
Could you tell me the shortest way to the station?
역으로 가는 지름길을 알려 주시겠습니까?
Which is the best way to get to Park Avenue?
파크가로 가려면 어느 길이 가장 좋을까요?
* 장소를 묻다
What's the name of this street?
이 거리의 이름이 무엇입니까?
Could you tell me where the post office is?
우체국이 어디에 있는지 말해 주시겠습니까?
Is this the right way to go to the Main Street?
중심가로 가려면 이 길이 맞습니까?
Do you know where the airport is?
공항이 어디에 있는지 아십니까?
Where can I find the bank?
은행은 어디에 있습니까?
Excuse me, but is there a bookstore near here?
실례지만, 근처에 서점이 있습니까?
Is it close to the hotel?
그곳은 호텔에서 가깝나요?
Is it near the hotel?
그곳은 호텔에서 가깝나요?
* 탑승 수속을 하다
Do you know which way the departure lounge is?
출발하는 라운지는 어느 쪽인지 아십니까?
Could you tell me where the ticket counters (or check-in desks) are?
탑승권을 파는 곳 (체크인 데스크)이 어디인지 가르쳐 주시겠습니까?
I want to confirm my ticket reservation.
제 탑승권 예약을 확인하고 싶습니다.
When shall I check in?
탑승 수속은 언제 할까요?
When is the boarding time?
비행기 탑승 시간은 언제입니까?
Korea Air Lines, Flight 36 is now boarding at gate 15 for Chicago.
시카고행 칼 36호기가 지금 15번 문에서 탑승 중입니다.
Which gate shall I go to?
어느 문으로 갈까요?
Which is our boarding gate?
탑승하는 문은 어느것입니까?
Can I check the baggage here?
수하물은 이곳에서 검사합니까?
* 교통 수단을 묻다
How can I go there, by subway or bus?
그곳에 가려면 무엇을 타야 할까요. 지하철입니까, 아니면 버스입니까?
Which is better, to go by bus or taxi?
버스와 택시 중 어느 것이 더 낫겠습니까?
Is there any other way to go besides subway?
지하철을 타고 가는 것외에 다른 방법은 없습니까?
Can I go there on foot?
집에서 그곳에 갈 수 있을까요?
* 역을 묻다
Could you tell me the way to the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역으로 가는 길은 어디입니까?
Can you tell me how to get to the railroad (or railway) station?
기차역으로 가는 방법을 가르쳐 주시겠습니까?
* 요금을 묻다
How much is a ticket to Los Angeles?
로스엔젤레스행 승차권은 얼마입니까?
How much is the fare to Washington D. C?
워싱턴까지 요금이 얼마지요?
What's the one-way fare?
편도 요금은 얼마입니까?
What's the round trip fare?
왕복요금은 얼마입니까?
(*) round trip fare: 왕복 여행 요금
What's the express charge?
급행 요금은 얼마입니까?
* 매장을 묻다
Do you have floorman?
매장 안내인이 있습니까?
Where do you have ties?
넥타이는 어디에서 팝니까?
Where will I find ties?
넥타이는 어디에서 팝니까?
Where's the men's (women's) clothing department?
신사복(여성복) 매장은 어디입니까?
Where's the book corner?
서적 코너는 어디입니까?
Where can I get a bottle opener?
병따개는 어디에서 살 수 있습니까?
Which way is the electric appliances?
전자 제품 매장은 어느쪽입니까?
I'm looking for the stationery section.
문방구 매장을 찾고 있습니다.
Where can I buy the pickled dishes?
젓갈 식품은 어디에서 살 수 있습니까?
* 찬성하다
I agree with your plan.
당신의 의견에 동의합니다.
I entirely agree with you.
전적으로 동의합니다.
I'm all for that plan.
그 의견에 찬성합니다.
I support his opinion.
그의 의견을 지지합니다.
I second that.
그것을 지지합니다.
I fully agree with what he said.
그가 말한 것에 전적으로 동의합니다.
Basically, I agree with what you said.
근본적으로, 당신이 말한 것에 동의합니다.
That sounds like a fine idea.
그것은 좋은 의견 같습니다.
We feel pretty much the same way.
우리도 거의 같은 식으로 생각합니다.
That's pretty much the way we feel.
그것은 우리와 아주 같은 생각입니다.
I agree with you on that point.
그 점에 대해서는 당신에게 동의합니다.
I think the idea is worth trying.
그 의견은 시도해 볼 만한 가치가 있다고 봅니다.
There's no denying that.
그것에 대해서는 반대가 없습니다.
I agree with his opinion on one condition.
한 가지 조건부로 그의 의견에 동의합니다.
(*) on one condition: 한 가지 조건부로
I agree with him unconditionally.
그의 의견에 무조건 찬성합니다.
* 반론을 제기하다
I don't see things that way.
저의 견해는 조금 다릅니다.
It's not that simple.
그것은 그렇게 간단하지 않습니다.
There are a lot more to it than that.
거기에는 그것보다 더 많은 문제가 있다고 봅니다.
I have some reservation about the possibility of the project.
저는 그 계획의 가능성에 다소 의문이 있습니다.
What Mr. White said now runs counter to our business policy.
미스터 화이트가 말씀하신 것은 우리의 영업 방침에 위배되는 것입니다.
(*) run counter: 반대로 가다
I'd like to point out a possible weakness in your idea of moving the semiconductor factory abroad.
저는 반도체 공장을 해외로 이전하자는 당신의 의견에 문제점이 있다는 것을 지적하고 싶습니다.
(*) point out a weakness: 약점을 지적하다
I think the proposed move of the semiconductor factory is too risky.
반도체 공장을 해외로 이전하는 계획은 너무 위험하다고 봅니다.
Our survey indicates that sitting up a new sales office there would hardly pay off.
우리의 조사 결과는 새 영업소를 거기에 설치하는 것은 채산이 맞지 않는 것으로 나타났습니다.
(*) pay off: (빚 등을)전액 갚다, 성과를 거두다, 잘 되어 가다
At the moment, We cannot afford to spend such a lot of money in setting up a new office.
지금으로서는, 우리는 새 영업소를 설립하기 위해 그렇게 많은 자금을 투자할 여유가 없습니다.
I know what Mr. White said. But our study shows that we will have a chance to beat our rivals with our new marketing strategy.
미스터 화이트가 말씀하신 뜻은 알겠습니다. 그러나 우리의 조사 결과는 새 시장 전략으로 라이벌 사들을 대적할 수 있다고 나타나 있습니다.
* 방문객의 접수
Good morning (afternoon), sir.
안녕하십니까, 선생님.
May I help you?
무엇을 도와 드릴까요?
What can I do for you?
무엇을 도와 드릴까요?
May I have (or ask) your name, please?
이름을 알려주시겠습니까?
Do you have an appointment with him?
그와 약속을 하셨습니까?
Will you wait a moment, please?
잠깐만 기다려 주시겠어요?
Will you have a seat, please?
앉으시겠어요?
Please take a seat.
앉으십시오.
Thank you for waiting. He'll be coming soon.
기다려 주셔서 감사합니다. 그분은 곧 나오실 겁니다.
Thank you for waiting. He'll be here in a minute.
기다려 주셔서 감사합니다. 그분은 곧 이리 오실 겁니다.
Yes, Mr. Baker. I've been informed of your visit.
네, 미스터 베이커. 방문하실 거라는 연락을 받았습니다.
I'll show you to his office.
그분의 사무실로 안내해 드리겠습니다.
This way, please.
이쪽으로 오십시오.
Come this way, please.
이쪽으로 오십시오.
* 거래 손님을 안내하다.
I have a car waiting outside to take you to our head office (factory).
당신을 본사(공장)까지 모셔다 드리기 위해 밖에 차를 대기시켜 놓았습니다.
Do you have ant other luggage?
다른 짐은 없습니까?
I am at your disposal.
무슨 일이든지 말씀만 해주십시오.
(*) I an at your disposal.(=My services are at your disposal.): 무슨 일이든지 말씀만 해주십시오.
Would you mind telling me what your schedule is from now on during your stay in Korea?
한국에 체류하시는 동안 지금부터 예정이 어떻게 짜여 있으신지 알려주시겠습니까?
I wish to help you enjoy your stay here in every possible way.
이곳에 머무는 동안 도울 수 있는대로 당신이 즐겁게 지내시도록 돕고 싶습니다.
Please let me know if there's anything I can do for you.
혹시 도와드릴 일이 있다면 말씀해 주세요.
* 편의를 부탁하다.
Please allow us to have a month or so before we finally make a decision.
당사가 최종 결정하기까지 1개월 정도 여유를 주십시오.
By the way, there's something I wanted to ask you about.
그런데, 부탁하고 싶은 것이 있는데요.
* 가격 인하를 요구하다.
Basically we have reached an agreement, but there are a few pending items to be solved.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 383 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
