thorn
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Christ's-thorn 〔ｋｒ´ａｉｓｔｓθ´ｏ∂ｒｎ〕 갯대추나무속의 일종(예수의 가시 면류관은 이 나뭇가지로 만들어졌다고 함)
thorn apple 산사나무(의 열매), 흰독말풀
thorned 〔θｏ∂ｒｎｄ〕 가시가 많은, 가시가 돋친, 가시 같은, 어려운, 곤란한, 고통스러운, 괴로운
thorn 〔θｏ:ｒｎ〕 (식물의)가시, 가시 잇는 식물, 산사나무, 고통(고민)거리, a ~ in the flesh (one's side) 고생거리, crown of ~s (예수의) 가시 면류관
손에 선인장 가시가 찔렸다.
I got my finger pricked by a thorn.
가시를 뺐다.
I pulled out [extracted] the thorn.
가시없는 장미는 없다.
Every rose has its thorns.
There is no rose without a thorn.
가시 없는 장미는 없다.
There is no rose without a thorn.
세상에 완전무결한 행복이란 없다.
Thorn in the side [flash]. 눈에 가시.
Every rose has its thorn.
⇒ No rose without a thorn.
모든 장미는 가시가 있다.
가시 없는 장미는 없다.
(세상에 완전한 행복은 없다).
No rose without a thorn.
가시없는 장미는 없다. 미인을 경계하라는 의미.
가시없는 장미없다.
There is no rose without a thorn.
눈에 가시.
Thorn in the side.
more or less (＝about, somewhat) : 약, 다소
All crowns are more or less crowns of thorns.
(모든 왕관은 다소 가시 면류관이다.-높고 귀한 자리도 고난이 있는 것이다.)
She is a thorn in his side. 그녀는 그 녀석에게 골치덩어리야!
* a thorn in (one's) side/ a pain in the neck(ass 엉덩이) 골치거리
/a bone in (one's) throat pest / nuisance 귀찮은 존재.
- pet(귀염둥이)
There is no rose without a thorn.
가시 없는 장미 없다.
즉, 예쁜 것에는 근접하기가 어렵다는 말입니다.
성가신: in one's hair, nose out of, on one's back, pain in the ass, pain in
the neck, pick at, pick on, put out, rub the wrong way , shake up, thorn in
the flesh, thorn in one's side
I have a thorn stuck in my side. 걱정거리가 있다.
sequel 속편
A book or film which is a sequel to an earlier one continues the story
of the earlier one.
ex) Richard has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds"
어여쁜 장미에는 가시가 있다.
Roses have thorns.
눈에가시.
Thorn in the side.
어여쁜 장미에는 가시가 있다.
Roses have thorns.
[위키] 헬레 토르닝슈미트 Helle Thorning-Schmidt
[百] 가시관 crown of thorns
[百d] 악마불가사리 [ 惡魔 ─, crown-of-thorns starfish ]
[百d] 가시삼림 [ ─ 森林, thorn forest ]
[百d] 가시갯대추나무 [ Christ's thorn ]
[百d] 크루서픽션손 [ crucifixion thorn ]
[百d] 꽃기린 [ ─ 麒麟, crown of thorns ]
thorn 가시, 괴롭히는 것
So in our version, the wolf is aggressive because he has a thorn in his paw,
새로운 대본에서는 늑대가 발에 가시가 박혀서 공격적이었고
and the woodsman will take out the thorn and send Mr. Wolf on his way.
나뭇꾼이 그 가시를 빼줌으로서 늑대가 제 갈길을 간걸로 바꿨답니다
I'm sorry. Aren't we doing "Little Red Riding Hood"?
죄송한데, '빨간 모자' 하는거 아닌가요?
Yes.
네
So then you are aware that the wolf is a bad guy.
늑대가 악역이라는건 아시죠?
He eats Little Red's grandma.
빨간모자의 할머니를 먹어버리잖아요
If you let him go, he's just going to chow down on other defenseless old ladies.
그냥 가게 해주면 다른 힘없는 할머니를 먹어버릴텐데요
확인결과 치매 유발군에서는 뇌세포의 수상돌기 가시 숫자가 매우 감소했고, 가시 크기도 위축돼 있었다.
According to the findings, the number of dendrites in brain cells in the dementia-causing group has decreased significantly, and the size of the thorns has shrunk.
☞ 제이크를 비롯한 참모진들은 대통령의 급진적인 연설문 발표를 저
지하고자 회의를 하고 있다. 참모진들의 이야기를 들은 바비는 자신이
대통령에게 연설문 발표를 늦추도록 설득시키겠다고 말한다.
Saxon: And THE DRAFT OF THE SPEECH WAS LEAKED TO THE HERALD.
(게다가 그 연설문 초안이 헤럴드 신문사에 누설되었습니다.)
Bobby: Who's writing the story?
(기사를 쓰는 사람이 누굽니까?)
Jake : Amanda Givens.
(아만다 기븐즈라네.)
Saxon: That perennial pain in the ass.
(그 만년 골칫덩어리.)
Jake : Certainly a persistent thorn in our sides.
(끈덕진 골칫거리죠.)
* thorn in one's side는 '고통(걱정)의 원인, 불안의 씨'라는 뜻.
Bobby: Where is he now?
(지금 그는 어디에 있습니까?)
* 여기서 he는 대통령을 가리킨다.
Saxon: In the office.
(집무실에 계신다네.)
Jake : But he asked not to be disturbed before dinner.
(하지만 저녁 식사 전에는 방해하지 말라고 당부하셨다네.)
Bobby: Well, I think I better go disturb him.
(글쎄요, 제 생각엔 그를 방해하러 가는 게 나을 것 같습니다)
Jake : BOBBY'S THE ONLY ONE WHO CAN GET THROUGH TO HIM.
(바비야말로 대통령을 설득시킬 수 있는 유일한 사람이야.)
W60 식물의 가시 및 날카로운 잎사귀와 접촉(Contact with plant thorns, and spines and sharp leaves)
X28 기타 명시된 유독성 식물과 접촉(Contact with other specified venomous plants)
-
포함：식물의 가시 또는 기타 기구에 의하여 피부를 통하여 독소 주입(injection of poisons or toxins
into or through skin by plant thorns, spines or other mechanisms)
제외：유독 식물의 섭취(ingestion of poisonous plants)(X49.-)
식물 가시에 찔린 자상(puncture wound caused by plant thorns or spines)NOS (W60.-)
검색결과는 36 건이고 총 106 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
