school
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
boarding school 기숙사제학교
charity school (옛날의) 자선 학교
charm school 참스쿨(여성에게 미용.예법.교양 등을 가르치는 학교)
Charterhouse School 카르투지오 스쿨(Charterhouse 자리에 세워졌다가 뒤에 Godalming으로 이전한 유명한 public school)
choir school 성가대 학교(대성당.대학에 부속된)
Christ's Hospital PUBLIC SCHOOL의 하나
church school 교회(부속)학교
classical school 고전학파
Cockney School 런던 토박이 작가들
common school 공립 국민학교
community school 지역 사회 학교
composite school (캐나다의 보통과.상업과.공업과를 포함하는)종합중등학교
comprehensive school 종합 중등학교(여러 가지 과정을 둠), =COMPOSITE SCHOOL
comprehensive 〔ｋ｀ａｍｐｒｉｈ´ｅｎｓｉｖ〕 이해력이 있는, 이해가 빠른, 포괄적인, 넓은, 내포적인, =COMPREHENSIVE SCHOOL, 종합시험, ~ly, ~ness
consolidated school 합동학교(여러 학군의 아동을 수용)
continuation school (근로 청소년을 위한)보습학교
correspondence school 통신 교육학교, (대학의)통신 교육부
council school 공립 국민(중) 학교
county (council) school 공립 국민 학교(중등학교)
county school 공립 학교
cram school 입시학원
dame school (전에 여인이 자택을 개방하여 경영하던)초등 학교
dancing school 댄스 교습소, 무용 학교
day school boarding school에 대한 통학 학교, 주간 학교
divinity school 신학교
driving school 자동차 운전 학원
Dutch school (미)네덜란드 화파
Eclectic School (철)절충학파, (미)절충화파(16세기말 이탈리아의 볼로냐화파, 또는 19세기초 프랑스화의 일파)
elementary school 국민 학교
evening school =NIGHT SCHOOL
finishing school 여성의 교양완성 학교(일종의 신부학교)
Flemish school 플랑드르파
flying school 항공비행학교
foundation school 재단 설립 학교
free school 무료 학교, 자유 학교
G.S.M.D. Guildhall School of Music and Drama
grade school (미)(6년제 또는 8년제의)국민학교
graded school =ELEMENTARY SCHOOL
graduate school 대학원
grammar school 초급중학, 대학진학 예비과정으로 public school에 준하는 중등학교, 고전 문법 학교
Graveyard school 묘지파(18세기 중엽의 영국 서정시인들의 한파)
hard boild school 비정파
Harrow Harrow 학교(영국 London 근교에 있는 public school, 1571년 창립), 영국 London근교의 HarrowontheHill지구(Harrow 학교의 소재지)
haute ecole 〔｀ｏｕｔ-ｅｉｋ´ｏ:ｌ〕 (=high school)고등 마술
hedge school 야외(노천)학교
high school 고등학교, 중등학교
historical school 역사학과
HMI His(Her) Majesty's Inspector(of Schools)
home schooling 자택 학습
I.S, IS Intermendiate School, Irish Society
impacted school district (미)과밀학구
independent school (영) (정부 보조가 없는)사립학교
industrial school 실업학교, 직업 보도 학교
infant(s') school (영)유아학교 국민학교, 유아부(보통 5-7세의 의무 교육학교)cf.KINDERGARTEN, PRIMARY SCHOOL
intermediate school 중학교, (미)국민학교4-6학년 과정의 학교, (영)국민학교 상급과 중학교의 중간학교(12-14세 학생을 수용)
junior high school 중학교
junior school (7-11세 아동의)국민학교
lawn school 법학부, 법과대학
magnet school 마그넷 스쿨(백인 학생을 유도하기 위하여 뛰어난 설비와 교육 과정을 갖춘 매력적인 학교)
maintained school 〔ｍｅｉｎｔ´ｅｉｎｄ-〕 공립 학교
Manchester school 맨체스터학파 (1830년대에 자유무역주의를 주장한)
middle school 중학교(junior high school)
military school 군대 조직의 사립 학교, 육군 사관 학교
mission school 전도 학교, 선교사 양성소
model 모형, 원형, 본, 설계도, 모델, 마네킨, 모범, 모범적인, 모형의, 모양을 마들다(점토 따위를 어떤 형으로)뜨다, 설계하다, ...을 본뜨다, model school 시법 학교)
modern school 근대어(과학)중시의 중, 고등학교(학과)
New York School 뉴욕파(1940-50)년대에 New York에 나타난 추상 표현주의 화파)
night school 야간학교
normal school 사범학교(현재는 teachers college로 개칭
NS, N.S. National Society, New school, New Series, New Side, New Style, Nova Scotia, nuclear ship
nursery school 보육원(5세 이하의 유아를 교육)
nursing school 간호학교, 간호사 양성소
old school tie (졸업생의) 모교자랑, 학벌(의식)
parochial school 교구 부속 학교
praepostor 〔ｐｒｉ:ｐ´ａｓｔ∂ｒ〕 (public school의)반장
prefect 〔ｐｒ´ｉ:ｆｅｋｔ〕 (고대 로마의)관, (프랑스의)지사, (puvlic school의)반장
prep school =preparatory school
preparatory school (대학 진학을 위한)사립 국교, 사립 고교
prep 예습, 사전 준비=PREPARATORY SCHOOL
primary school 국민학교, 삼학년급의 국민 학교
private school 사립 학교
provided school 지방의 공립 국민 학교
public school 공립
ragged school 빈민 학교
received Standard (English) 용인 표준 영어(영국의 public school 및 Oxfo rd, Cambridge대학 출신자가 쓰는 영어)
reform school =REFORMATORY
reformatory 〔ｒｉｆ´ｏ∂ｒｍ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 개혁(개선)의, 혁신적인, 교정의, 교화적인, 갱생의, 소년원(reform school)
riding school 승마학교, 육군 마술 연습소
Roman school 로마화파(16-17세기에 Rome에서 Raphael등이 이끈)
romantic school 낭만파(고전주의에 반대하여 18세기말 19세기 초에 일어난)
ROSLA raising of school-leaving age
Rugbeian Rugby School의 (학생(졸업생))
Rugby School 럭비교(영국 중부의 Rugby시에 있는 유명한 public school)
Rugby 럭비(England중부의 도시, Rugby School의 소재지), (종종 r~)럭비, 럭비식축구(=~FOOTBALL)(cf.AMERICAN FOOTBALL, ASSOCIATION FOOTBALL), RUGBY SCHOOL
S.S. Silver Star, Sunday School, Schutzstaffel 나치스 독일의 친위대
school age 학령, 의무교육연한
school bag 〔ｓｋｕ:ｌｂ｀æｇ〕 (통학용) 가방
school board 교육위원회
school book 〔ｓｋｕ:ｌｂ｀ｕｋ〕 교과서
school boy 〔ｂ｀ｏｉ〕 남학생
school bus 통학버스
school commissioner 장학관, 장학사
school day 수업일
school district 학구
school fellow 〔-ｆ´ｅｌｏｕ〕 동창생, 학우
school figure (피겨스케이트의)규정 도형
school girl 〔ｓｋｕ:ｌｇ｀∂ｒｌ〕 여학생
school hour 수업시간
school house 〔ｓｋｕ:ｌｈ｀ａｕｓ〕 교사
school meal 학교급식
schooling 〔ｓｋ´ｕ:ｌｉŋ〕 교육
school 학교, 수업, 교사, 전교 학생, 학과, (물고기 따위의)떼를(이루다), (대위법)교(칙)본, 훈련하다, 교육하다
secondary school 중등 학교
seminary 〔ｓ´ｅｍ∂ｎ｀ｅｒｉ/-ｎ∂-〕 (특히 high school 이상의)학교, (특히 여자)사립 전문 학교(academy)(영)천주교의 신학교, (각 파의)신학교, (범죄의)온상
senior high school 고등학교 (보통 제 10, 11, 12학년)
tale 〔ｔｅｉｌ〕 이야기, 고자질, 험담, 소문, 거짓말, 수, 총수, 전체, tell its own ~ 자명하다, tell ~s(out of school) 고자질하다, 비밀을 퍼뜨리다
technical school 공업 학교
trade school 실업 학교
training school 양성소, 소년원, 훈련소
ungraded school 단급 국민학교
vestibule school (공장의)신입 공원 양성소
elementary school 초등학교
fee-charging independent school 유료사립학교
grade school : elementary school 초등학교.
graduate school 대학원
high school diploma 고등학교 졸업장
home-schooling 자택학습
junior high school 중학교
out-of-school learning 과외수업
primary school 초등(국민)학교
regular school day 평일
school inspector 장학관
school support fee 육성회비
school 물고기 떼
school-work links 산학연결, 산학연계
secondary school 중고등학교 <-> primary school 초등학교
senior school (10, 11/12 학년의) 상급 고등학교
administrator 공무원, 행정관, 관리자 ☞ school administrator 학교 관리자
back-to-school 신학기의
boarding school 기숙 학교
cram school 기숙사
elementary school 초등학교
law school 법과 대학원 *3년제를 가리킨다.
middle school 중학교 *미국에서는 보통 5 또는 6학년에서 8학년까지가 이에 속한다.
nursery-school 보육 학교의, 보육원의
parochial school (종교 당체가 운영하는) 교구 부속 학교
primary school 초등학교
reform school 소년원, 감화원
school board (지방의) 교육 위원회
school day 수업일
school district 학구
school year 학년 *보통 미국의 학교제도에 있어서 9월부터 다음해 6월까지의 시기를 가리킨다.
secondary school 중등학교 *초등학교와 대학 사이의 학교로, 한국의 중학교, 고등학교에 해당한다.
She always gets good grades in school. (그녀는 항상 좋은 성적을 받아요.)
He goes to school every day. (그는 매일 학교에 갑니다.)
I knew him when we were in school. (나는 우리가 학교에 있을 때 그를 알았다.)
He became a better cook after attending culinary school. - 그는 요리 학교에 다니면서 더 좋은 요리사가 되었어요.
The school provided laptops for each student. (해당 학교는 각 학생에게 노트북을 제공했습니다.)
The school provided extracurricular activities for students. (해당 학교는 학생들을 위한 과외 활동을 제공했습니다.)
She plays the violin in the school orchestra. (그녀는 학교 오케스트라에서 바이올린을 연주해요.)
The parents expect their child to do well in school. (부모님은 자녀가 학교에서 잘 할 것으로 기대한다.)
look back upon(or at, on); (=view in retrospect) 회상하다
I like to look back on my happy high-school days.
make a point of ~ing; (=make something one's rule, habit; insist on)
~을 습관으로 하다, 고집하다
Make a point of walking to and from school.
He made a point of going out in the rain.
make one's name; (=succeed in life) 이름을 떨치다, 성공하다
The boy who sat at the foot of the class in his school days sometimes makes his
name in after life.
on account of; (=because of) ~ 때문에
I was absent from school on account of illness.
side by side; (=close together) 나란히
I sit side by side with Mary at school.
그 사람 지금 휴학중입니다.
He is taking a leave of absence for a year from school.
그는 대학2년 선배예요.
He is two years ahead of me in school.
어느 학교 졸업하셨어요?
Where did you go to school?
Which school did you graduate (from)?
우리학교는 미국에 있는 학교와 자매결연을 맺었어요.
We have a sister school in the U.S.
입학에 필요한 서류는 무엇입니까?
What documents are required for admission?
What do I need to apply to your school?
제가 다니는 학교는 남녀공학이에요.
My school is co-ed[co-educational].
학교 생활은 재미있나요?
Do you have fun in school?
자매결연(학교, 도시) 맺다.
We sign the sister school/state agreement.
우리는 동기동창이다.
We went to the same school.
그 사람 지금 휴학중입니다.
He is taking a leave of absence for a year from school.
학교 생활은 재미있나요?
Do you have fun in school?
학교 생활은 재미있나요?
Do you have fun in school?
그는 대학2년 선배예요.
He is two years ahead of me in school.
어느 학교 졸업하셨어요?
Where did you go to school?
Which school did you graduate (from)?
우리학교는 미국에 있는 학교와 자매결연을 맺었어요.
We have a sister school in the U.S.
우선 가고자 하는 대학의 목록을 만드세요.
First, list your schools of choice.
학교를 그만두어선 절대로 안돼.
Quitting school simply won't do.
늦잠을 자서 학교에 지각했다.
I overslept and was late getting to the school.
학교에 갔다.
I went to school.
학교에 늦지 않으려고 서둘렀다.
I hurried in order not to be late for school.
늦어서 머리가 적은 채로 학교로 향했다.
I left for school with my hair wet since it was late.
서둘러 택시를 타고 학교에 갔다.
I went to school in a hurry by taxi.
등교를 하다가 친구를 만났다.
I met a friend of mine on the way to school.
우리 학교에서는 점심시간에 급식을 한다.
Our school provides meals for students at lunch time.
학교에서 정오에 점심시간이 있다.
In school, we have lunch at noon.
오늘 학교에서 재미있었다.
I had fun at school today.
나는 주로 학교 생활에 대한 이야기를 쓴다.
I write letters mainly about my school life.
학교와서 돌아와서 우체통에서 그의 편지를 발견했다.
I found his letter in the mailbox when I came home from school.
그가 학교에서 찍은 사진을 보내 주었다.
He sent me a photo taken at the school.
학교를 졸업하자마자 취업에 지원할 계획이다.
As soon as I graduated the school, I plan to apply for a job.
아침 식사를 하고 교복을 입었다.
I had breakfast and put on my school uniform.
엄마는 학교에 오고 갈 때 조심하라고 말씀하셨다.
My mom told me to be very careful on my way to and from school.
아침 식사후에 아빠는 출근하시고 그리고 나서 동생과 나는 학교에 갔다.
After breakfast, my dad went to his office, and then my brother and I went to school.
나는 버스로 [걸어서] 학교에 갔다.
I went to school by bus [on foot].
방과 후에 집으로 돌아왔다.
After school I went back home.
우리 엄마는 학교에서 일하신다.
My mom works at a school.
학교의 명칭
유치원 kindergarten
초등학교 elementary school, primary school
중학교 junior high school, middle school, lower secondary school
고등학교 senior high school, upper secondary school
상업고교 commercial high school
공업고교 technical high school
농업고교 agricultural high school
대안학교 alternative school
전문대학 college
종합대학 university
학교 시절에
in my school days
방과 후에
after school is over
after school
학교 다닐 때
While a student at school
when I was at school
in my school
올 해에 학교에 입학했다
I entered a school this year.
고등학교에 다닌다.
I go to [attend] high school.
나는 고등학교 2학년이다.
I am in high school, 2nd grade.
학교에서는 교복을 입어야 한다.
I have to wear a school uniform in the school.
우리 학교는 8시에 시작된다.
My school begins at eight.
늦잠을 자서 지각을 했다.
I was late for school because I overslept.
엄마가 차로 데려다 주셨다.
My mom drove me to the school.
나는 버스로 학교에 갔다.
I went to the school by bus.
나는 정각에 학교에 도착했다.
I arrived at the school on time.
학교에 결석했다.
I stayed away from school.
I was absent from school.
I absented myself from school.
학교를 조퇴했다.
I left school early.
I left the class before it was dismissed.
I went away before school was over.
나는 사립[공립]학교에 다니고 있다.
I am attending a private[public] school.
우리 학교는 머리에 대해 교칙이 아주 엄격하다.
Our school has very strict rules about hair styles.
머리 염색은 학교 규칙에 어긋난다.
Dying hair is against school rules.
나는 항상 학교 규칙을 어기지 않으려고 노력한다.
I always try not to break the school rules.
I always try to keep [obey] the school rules.
우리 학교는 폭력이 없어서 좋다.
It's good that there isn't any violence in my school.
우리 학교는 폭력으로부터 안전하다.
My school is safe from violence.
학교는 어떤 때는 즐겁고, 어떤 때는 매우 힘들다.
School is sometimes enjoyable and sometimes very difficult.
나는 학교의 틀에 박힌 일과가 지겹다.
I am tired of the same routines of the school.
나는 학교에서 공부를 잘한다[못한다].
I do well[poorly] at school.
나는 중학생 시절에 별로 공부를 하지 않았다
I did not study hard when I was a middle school student.
나는 친구들과 놀 수 있어서 학교 가는 것을 좋아한다.
I like to go to school because I can play with my friends.
나는 공부하는 것이 싫어서 학교 가는 것이 싫다.
I hate to go to school because I hate to study.
나는 학교에서 수진이와 싸웠다.
I had a fight with Sujin at school.
방과 후에는 특별 활동에 참여한다.
After school, I take part in extracurricular activities.
우리 학교는 6시에 끝난다.
My school is over at six. / Classes are dismissed at six.
우리 학교는 우리 집에서 그리 멀지 않다.
My school is located a little way from my house.
우리 학교는 걸어서 2분 거리이다.
My school is a two-minute walk.
우리 집은 학교에 꽤 멀다.
My school is quite far from my house.
나는 7시에 학교에서 돌아왔다.
I came home from school at seven.
학교에서 돌아오는 길에 친구의 집에 들렀다.
I stopped by my friend's house on my way back from school.
내일은 학교가 논다.
I have no school tomorrow.
학교에서 겨났다.
I was expelled from the school.
나는 학교 다니는 것이 지겹다.
I am tired of going to school.
무단으로 결석을 했다.
I didn't go to school without any reasons.
나는 학교를 그만 두게 되었다.
I got to leave [stop, quit] school.
나는 복학할 예정이다.
I'll get back to school.
나는 공부를 잘 한다. [성적이 좋다.]
I'm doing well at school.
I made good grades in my studies.
나는 학교에서 성적이 나쁘다.
I'm getting poor grades at school.
나는 공부를 잘 못한다. [성적이 나쁘다.]
I'm doing poorly at school.
I got poor grades in my studies.
나는 방과후에 영어를 연습한다.
I practice English after school.
오늘은 우리 학교 체육 대회 날이다.
Today was Sports Day at my school.
체육 대회는 학교의 연중 행사이다.
Sports Day is a part of the annual school program.
우리 학교 선생님들은 훌륭하신 것 같다.
I think my school teachers are excellent.
우리 학교는 다양한 동아리가 있다.
There are various clubs in my school.
우리 학교는 매년 10월에 축제가 있다.
There's a festival at my school in October each year.
조별로 학교 축제에 대해 논의했다.
We discussed school festival in groups.
각 동아리들이 다양한 행사를 준비했다.
Each school clubs prepared for various events.
오늘은 우리 학교 축제의 전야제가 있었다.
We celebrated the eve of my school festival.
학교 정원에서는 시화전이 있었다.
There was an exhibition of illustrated poems at the school garden.
학교 축제를 즐겼다.
I enjoyed myself at the school festival.
오늘 방학을 했다.
Today the school was closed for a vacation.
Today we went on a vacation.
The school ended for the vacation today.
학교 보충 수업이 많아서 놀 시간이 별로 없었다.
There was no time to play because I had so many supplementary classes in the school.
나는 올해 학교를 졸업할 것이다.
I will graduate from the school this year.
내년에 고등학교를 졸업한다.
I will graduate from high school next year.
작년에 중학교를 졸업하였다.
I graduated from junior high school last year.
그는 나보다 일년 먼저 졸업했다.
He graduated from the school on year ahead of me.
학교를 졸업하니 시원 섭섭하다.
I am graduating from school with mixed emotions.
나는 학교 생활에 좋은 추억이 많다.
I have many good memories from my school life.
졸업 후에, 오는 2월에 고등학교 입학 시험을 치를 것이다.
After the graduation, I will take entrance examination to high school next February.
유학을 위해 학교를 2년 휴학하였다.
I took 2 years off of school to study abroad.
그는 고등학교 동창이었다.
He is one of my high school alunmni.
우리는 같이 자랐고 같은 학교를 다녔다.
We grew up together, we went to same school together.
선생님께 인사 드리러 학교를 방문했다.
I visited the school to pay my respect to the teachers.
우리 학교는 어제 개교 10주년 기념식을 가졌다.
Our school celebrated the 10th anniversary of its founding yesterday.
개교 기념일이라 학교에 가지 않았다.
I didn't go to school, because today was the school foundation anniversary.
방과후에 해가 질 때까지 축구 연습을 했다.
I practiced soccer after school till sunset.
다른 학교 축구팀과 축구 경기를 했다.
Our school soccer team played soccer with other school team.
나는 우리 학교 팀에서 1루수를 보았다 .
I was the first baseman for our school team.
I played the first base for our school team.
나는 우리 학교에서 가장 책을 많이 읽는다.
I am the greatest reader in my school.
나는 학교 밴드에서 클라리넷을 분다.
I play the clarinet in the school band.
나는 우리 학교의 음악 부원이다.
I belong to the Music Club at my school.
나는 학교에서 정물화를 그렸다.
I drew a still-life picture at school.
방과 후에 컴퓨터 게임을 했다.
I played the computer games after school.
학교에 가려면 한 번 갈아타야 한다.
I should change subway trains to get to the school.
학교로 가는 버스를 타기 위해 줄을 서고 있었다.
I was standing in line to get on the bus to my school.
학교 가는 길에 교통 체증이 심했다.
There was a terrible traffic jam on the way to school.
제주도로 수학여행을 갔다.
I went on a school excursion to Jeju island.
오늘이 제주도로 가는 3일 간의 여행 첫날이었다.
Today was the first day of the three-day school excursion to Jeju Island.
수학 여행에서 돌아와 우리들은 학교 앞에서 해산했다.
We came back from our excursion and parted ways in front of the school.
수학여행의 추억을 영원히 간직할 것이다.
I will remember this memory of the school excursion.
나는 즐거운 기분으로 등교를 했다.
I went to school in a pleasant mood.
The school breaks up for the summer holidays.
학교는 여름방학에 들어간다.
Our school commands a fine view.
우리 학교는 전망이 좋다.
A군은 유행성 감기로 오늘 결석했습니다.
Mr. A was absent from school owing to influenza today.
몇 살에 국민학교에 들어갔습니까?
At what age did you enter primary school?
꼭 이 학교에 들어가서 즐거운 학생 시절을 보내고 싶군요.
I do hope I will be able to enter this school and enjoy a happy school life.
이들 세 명의 학생은 우리 학교에 둘 수 없습니다.
These three students shall not remain in our school.
우리는 그 이튿날 수학 여행을 떠나기로 되어 있었다.
We were to start on a school excursion on the following day.
이 소년은 아직 나이가 어려서 학교에 못 간다.
This boy is not old enough to go to school.
아침 식사를 끝내고 우리는 학교로 떠났다.
Having finished breakfast, we left home for school.
이 앨범을 볼 때마다 즐거웠던 학생 시절이 생각납니다.
I never see this album without recollecting my happy school life.
선생님이 방과후에 남으라고 하셨어?
Did the teacher make you stay after school?
학교 갈 준비 해야돼
I need to get ready for school.
The sparrow near a school sings the primer.
서당개 삼년에 풍월 한다.
Experience keeps a dear school.
경험이라는 학교는 수업료가 비싸다.
(쓰라린 경험을 통해 현명해 진다).
서당개 삼년에 풍월한다
A saint's maid quotes Latin.／The sparrows near a school sing the primer.
as usual (＝in the usual way) : 평소와 다름없이
He was late for school as usual. (그는 평소처럼 학교에 지각했다.)
look back upon (or at,on) (＝view in retrospect) : 회상하다
It is pleasant to look back on our high schools days.
(우리의 고교 시절을 회상하는 것은 즐거운 일이다.)
on one's way (＝on the way) : 도중에
On my way to school, I met an old friend by chance.
(학교로 가는 도중에, 나는 우연히 옛 친구를 만났다.)
prevent ∼from (＝keep ∼from) : ∼때문에 못하다
My mother's illness prevented me from going to school.
(어머니의 병 때문에 나는 학교에 가지 못했다.)
pride oneself on (＝be proud of, take pride in) : ∼을 자랑하다
He prides himself on his ability. (그는 자기의 능력을 자랑한다.)
run across (＝meet or find unexpectedly) : 뜻밖에 만나다
I ran across my old friend of mine on my way to school yesterday.
(나는 어제 학교 가는 도중 옛 친구 한 사람을 만났다.)
I am working my way through school.
저는 고학을 하고 있습니다.
학교로 오는 길에 소나기를 만났다.
I was caught in a shower on my way
to school.
공부 잘하니?
How are you doing in school?
우리는 동기동창입니다.
We went to school together.
우리는 같은 학교를 나온 동창입니다.
We went to the same school.
너 어느 학교에 다니니?
Where do you go to school?
너 공부 잘하니?
How're you doing in school?
"pick up"
1)자네 새로 시작한 사업은 어떤가?
How's your business coming?
-점점 잘되고 있다.
Picking up, picking up
2)미국경제는 호전되고 있습니다.
The american economy is picking up.
3)너를 4시에 데리러 차를 가지고 가겠다.
I'll pick you up at 4 O'clock.
4)어린이들은 외국어를 빨리 배운다.
Children pick up a foriegn language.
5)돈은 내가 내겠다.
I'll pick up the tab.
6)좀 빨리 갑시다.
Pick it up, please.
7)지난 주 경찰은 5명의 은행강도를 체포했다.
The police picked up(=arrested) five bank robbers last week.
8)나는 그 여자를 학교에서 우연히 알게 되었다.
I picked her up at school.
9)그 여자 얼굴의 그 묘한 미소를 눈치챘느냐?
Did you pick that subtle smile up her face?
학교에 가슴노출이 심한 옷을 입고 가는 여자들은 싫더라.
I don't women who wear lowcut dresses to school.
그는 초등학교 동문 입니다.
He's my elementary school alumni.
그는 초등학교 동창 입니다.
We were classmates in elementary school.
(=We graduated from elementary school in the same year.)
call the roll 출석을 부르다
be absent 결석하다
roll book 출석부
skip a class 수업을 빼먹다
cut school 무단결석하다
miss a school 수업을 놓치다
get kicked out of school 퇴학 당하다
auditorium 강당
gymnasium 체육관
classroom 교실
library 도서관
assembly room 회의실
school office 교무실
playground 운동장
slide 미끄럼틀
sandbox 모래터
swings 그네
school grounds 교정
close school 수업을 끝내다
cut school 수업을 빠뜨리다
enter a school 입학하다
found a school 학교를 창립하다
leave school 퇴학하다
maintain a school 학교를 유지하다
manage a school 학교를 경영하다
=run a school
set up a school 학교를 세우다
school lets out at 학교는 ... 시에 끝난다
an endowed school 기부금으로 생긴 학교
a high school for girls 여학교
=a girls` high school
a junior high school 중학교
a higher normal school for girls 여자 고등 사범 학교
a middle school 중학교
a mission school 종교학교
a nonprovided school 사립학교
one`s old school 모교
a parochial school 교구학교
a primary school 초등학교
a professional school 전문학교
a public school 공중학교
a secondary school 중등학교
a secretarial school 비서 양성 학교
a theological school 신학교
a secondary school 분교
a business school 실업학교
a school paper 학교신문
What school did you go to ?
어느 학교를 나오셨습니까?
Where do you go to school?
어느 학교에 다니십니까?
He's ahead of me in school.
그는 제 학교 선배입니다.
Bayside High School is my Alma Mater.
베이사이드 고등학교가 제 모교입니다.
She's fresh out of high school.
그녀는 고등학교를 갓 나왔습니다.
I shared the boarding room with him in my school days.
학창 시절에 나는 그 사람과 하숙방을 같이 썼어요.
He seems to be getting on very well at school.
그는 학교 성적이 매우 좋아진 것 같아요.
Speaking of school, how are your grades this term?
학교 얘기가 났으니 말인데, 이번 학기의 학점은 어때요?
수원고등학교가 제 모교 입니다.
Suwon High School is my Alma Mater.
그가 오늘 학교에 왔다면 내가 봤을텐데.
If he came to school today, I would have seen him.
언제 수업이 끝나요?
When do you get out of school?
What school did you go to?
어느 학교를 나오셨읍니까?
Where do you go to school?
어느 학교에 다니십니까?
My school is co-educational.
저의 학교는 남녀 공학입니다.
He's ahead of me in school.
그는 제 학교 선배이십니다.
Where did you go to high school?
어느 고등학교를 다니셨읍니까?
Taesin High School is my Alma Mater.
대신 고등 학교가 제 모교입니다.
She's fresh out of high school.
그녀는 고등학교를 갓 나왔읍니다.
I shared the boarding room with him in my school days.
학창시절에 나는 그 사람과 하숙방을 같이 썼어요.
He seems to be getting on very well at school.
그는 학교 성적이 매우 좋아진 것 같아요.
"Speaking of school, how are your grades this term?"
"학교에 대한 얘기가 났으니 말인데, 이번 학기의 학점은 어때요?"
Don't tell me you're going to school in that.
"설마, 그걸 입고 학교에 가진 않겠지?"
This school put special emphasis on foreign language study. 이 학교는 외국어 학습을 특히 강조한다.
I took a short cut across the field to get to school. 나는 학교에 가기 위해 들판을 가로지르는 지름길을 택했다.
absent from school [a meeting, work] 학교에 결석하다 [모임에 불참하다, 직장에 결근하다]
study composition at music school 음악 학교에서 작곡을 공부하다
The school was very cooperative when we made a film there. 우리가 거기에서 영화를 찍었을 때 그 학교는 매우 협조적이었다.
discrepancies between school records and examination results 학교 성적과 시험 결과 사이의 불일치
The rich man founded a hospital and a school in the town where he was born. 그 부자는 자신이 태어난 고장에 병원과 학교를 하나씩 세웠다.
She graduated the local high school in 1988. 그녀는 1988년에 그 지방의 고등 학교를 졸업했다.
I read much less now than I did at school. 나는 학교 다닐 때보다 지금은 독서를 훨씬 덜한다.
a dangerous location for the school 학교를 짓기에는 위험한 위치
There is little to motivate these kids to work hard at school. 이 아이들이 학교에서 열심히 공부하도록 동기를 부여하는 것이 거의 없다.
The opening of a new school is a great occasion. 새 학교를 개교하는 것은 큰 행사다.
She studied sculpture at art school. 그녀는 예술 학교에서 조각을 공부했다.
Where will the school be situated? 학교는 어디에 위치하게 됩니까?
The school has won five successive games. 그 학교가 연이어 다섯 경기를 이겼다.
They live within a stone's throw of the school. 그들은 학교에서 엎어지면 코 닿을 거리에 산다.
* 관계를 이야기하다
Mr. Park and I work in the same company.
미스터 박과 저는 같은 회사에 근무하고 있습니다.
He's been assigned to succeed me.
그는 제 후임으로 임명되었습니다.
(*) assign: 임명하다
He and I went to school together
그와 저는 함께 학교에 다녔습니다.
We go back a long way.
우리는 오래 전부터 친구랍니다.
We're old friends.
우리는 죽마고우입니다.
* 좋아하는 스포츠에 대하여
I jog once or twice a week.
일주일에 한두 번 조깅을 합니다.
I work out now and then.
때때로 연습을 합니다.
(*) work out (=train): (운동을) 연습하다
I play golf (tennis) a little.
골프(테니스)를 합니다.
I play some baseball.
야구를 좀 합니다.
I was a football player in my school day.
학창 시절에 축구 선수였습니다.
Maybe you should take some English lessons at a language school.
( 어학원에서 영어수업을 좀 받으셔야겠군요. )
Are you all set to go to school? ( 학교갈 준비 다 됐니? )
= Are you all set for school?
= Are you ready to go to school?
= Are you ready for school?
We leave home for school in a few minutes.
( 우리는 잠시 후에 학교를 향해 집을 떠납니다. )
How many students do you think there are in this school?
( 당신은 얼마나 많은 학생들이 이 학교에 있다고 생각합니까? )
In 1852 Massachusetts passed a law requiring all children from
four to eighteen years of age to attend school.
1852년에 Massachusetts 주는 4세에서 18세의 모든 어린이들에게 학교에
다닐 것을 요구하는 법을 통과시켰다.
The Boston Latin School, the first secondary school in the
American colonies, started classes in 1635.
미국 식민지에서 가장 첫 번째의 중등학교인 The Boston Latin School 은
1635 년에 수업을 시작했다.
In 1890 Kate Hurd-Mead has became medical director of the
Bryn Mawr School for girls, one of the first schools in the
United States to initiate a preventive health program.
1890년에 Kate Hurd-Mead 는 Bryn Mawr 여학교의 의료 책임자가 되었는데, 그
학교는 예방건강 프로그램을 시작한 미국에서의 첫 번째 학교중의 하나였다.
Martha Graham, a leading figure in modern dance, made her debut in 1920 with
the Denishawn School.
현대 무용에서의 뛰어난 인물인 Martha Graham 은 Denishawn School 과 함께
1920년에 그녀의 데뷔를 했다.
In 1859 Catherine Waite established the Hyde Park Seminary,
a girls' school that she directed for twelve years.
1859년에 Catherine Waite 는 the Hyde Park Seminary 라는 학교를 설립했는데,
그것은 그녀가 12년동안 관리 운영했던 여학교였다.
fit
fit+prep. :: They fitted into the new life without giving up the old ways.
fit+O+prep. :: This school fits students for college.
fit+O+to do :: You should fit your plan to suit others.
read
read+prep. :: He reads at a junior high school level.
read+as :: It reads as follows.
read+complement :: This book reads interesting.
read+O+prep. :: Read the letter to me.
read+O+O :: Read me the letter.
read+O+as :: You must not read a statement as an insult.
read+O+complement :: I read myself hoarse.
supply
supply+O :: We can supply can quantity of these goods.
supply+O+prep. :: The school supplies books for students.
He went to the school of hard knocks.: 그는 정식교육을 받지 않고 스스로 터득해 나갔다.
→ knock은 세게 치는 것 혹은 불운이란 뜻을 가짐.
(1) 사람은 환경의 산물이라고 심리학자들은 말한다. 한 개인의 행위와 세계에 대한 그의 태도형성에 직접적 영향을 미치는 주요요인으로는 부모, 이웃, 학교 등을 손꼽을 수 있는데, 그 가운데서도 특히 중요한 것은 가족이다. 그런데 오늘 가족이 가족보다 개인을 우위에 두려는 개인주의의 도전에 직면하고 있으며, 가족붕괴를 초래하고 있다.
→ …의 주요요인으로는 ABC 등을 손꼽을 수 있다: A, B and C are among the main factors.
→ …에 우선하다: take have (the) precedence of over～
→ 「가족붕괴를 초래하다」는 주어를 Individualism으로 본다면 The individualism has caused the family to disintegrate로 할 수 있고, 그밖에 Because of this individualism, the family is in the danger of disintegration.이라 표현할 수도 있다.
(ANS) Man is the product of his environments, say the psychologists. Parents, neighbourhood, and school are among the main factors which have a direct impact on shaping the individual's behavior and attitude toward the world. Of all these factors the family is most important. Today the family is being challenged by individualism in which the individual has the precedence over the family; because of the individualism the family is in danger of disintegration.
(8) 그가 3년 동안이나 살아온 아저씨 집을 나와서 나와 함께 학교 부근에서 하숙을 한 것은 불과 한 달쯤 전의 일이다.
→ 그가 3년 동안이나 살아온 아저씨 집에서 그 다음에 오는 시제가 과거인 점으로 보아 3년은 그 이전의 3년이므로, 역시 과거완료형의 시제가 필요합니다.
→ ～한 것은 한 달쯤 전의 일이었다: it was…that～라는 강조구문을 이용할 것.
→ 하숙을 하다: take up one's lodgings
(ANS) It was only about a month ago that he left his uncle's where he had lived for three years and took up his lodgings near the school.
f～의 구문을 이용한다.
→ 「본래는」리란 뜻의 영어로는 originally도 있지만 본문에서는 primarily가 알맞다.
→ 「…서양의 학문을 한국에 도입하는데 목적이 있었다」는 Primarily it was established with the purpose of ～의 구문을 이용한다.
→ 특기할 만한;remarkable
(ANS) The Royal Academy was founded in 1886 at the suggestion of Korea's first diplomatic mission to the United States upon their return home. Primarily it was established with the purpose of introducing Western learning into Korea. What was remarkable about this school, from the point of the teaching of English, was that every subject was taught in English.
(3) 학교에 등록한 학생 수를 보면 영어학교가 가장 인기가 있었음을 알 수 있다. 교원은 영국인이 3명, 한국인이 4명이었다. 당시 미국의 국민학교에서 사용되었던 교과서인 National Reader와 교원 가운데 한 사람이 집필한 회화교과서가 교재로 사용되었다. 학교에서는 영어과목 이외에도 수학, 역사, 지리, 과학 등을 영어로 가르쳤다. 수학연한은 5년이었다.
→ 등록한 학생 수: the number of students enrolled
→ 수학연한: term of study
(ANS) The number of students enrolled shows that the English School was most popular. The English School had as its teaching staff three Englishmen four Koreans. National Reader, one of the primary school textbooks used at the time in the U.S., was used as a textbook together with a conversation book written by one of the teaching staff. In addition to English, mathematics, history and geography, and science were also taught in English. A term of study was five years.
(4) 학교에서의 영어교육은 1960년대초에 이르러서야 얼마쯤 질서가 잡혀갔다. 영어교수법을 전공하기 위해서 대학교수들이 해외에 파견되고, 고등학교와 대학에 어학실습실이 설치되고 the audio-lingual method가 주창되고 여러 대학에 어학연구소가 설치된 것이 1960년대초이다.
→ 「1960년대초에 이르러서야…」는 It was not until the early 1960s…의 구문을 이용한다.
→ 「학교에서의 영어교육은 약간의 질서가 잡혀갔다.」는 Korea를 주어로 삼고, see를 술어동사로 삼아서 다음과 같이 옮길 수 있다. Korea saw the situation of the teaching of English at schools in some order.
→ 어학실을 설치하다: install a language laboratory
→ the audio-lingual method를 주창하다: advocate the audio-lingual method
(ANS) It was not until the early 1960s that Korea saw the situation of the teaching of English at school in some order. It was then that college teachers began to be sent abroad to study the teaching of English, language laboratories were set up one after another in high schools and colleges, the audio-lingual method was advocated, and language research institutes were set up in many universities.
(9) 가난하게 태어나, 중학교 때 퇴학을 당한 뒤 얼마 안되어 아버지가 돌아가시고 편모슬하에서 자란 그 소년은 1951년에 군에 입대하여 부상을 당하여 제대하였다. 그는 농사로 입신하리라 마음먹고, 고향 마을 뒷산의 황무지를 개간하기 시작했다.
→ 가난하게 태어나다: be born of a poor family; be born poor; with a silver spoon in one's mouth
→ 편모슬하에서 자라다: be reared by one's widowed mother; be raised by one's lone mother
→ 제대하다: be discharged from the service, be demobilized from the service
→ 고향 마을 뒷산의 황무지: deserted land in the rear side of one's hometown; wasteland located in the mountain at the back of one's native land
(ANS) Born of a poor family, the boy lost his father soon after he was expelled from junior high school. Reared by his mother, he joined the army in 1951 and was discharged from the service after being wounded in action. He resolved to succeed in life by taking up husbandry, and began to bring under cultivation the unused area located on the mountain in his native land.
2. 내가 다니는 대학교는 한국 수준으로는 꽤 크다. 학생이 10,000을 넘고 교수가 1,000여명이며 사무직원이 500여명 정도 된다. 게다가 두개의 캠퍼스에 15개의 단과대학, 10개의 연구소와 2개의 병설 고등학교가 있다.
→ 「내가 다니는 대학교」는 my university, the university where I study
→ 「한국 수준으로」-by Korean standards
→ 「꽤」-rather; somewhat; fairly
→ 「학생이 10,000을 넘는다」-It has a student body of more than ten thousand
→ 「교수」-a faculty, faculty members
→ 「직원」=「사무직원」-an administrative staff, staff members
(ANS) My university is fairly large by Korean standards. It has a student body of more than 10,000, a faculty of some 1,000 and an administrative staff of some 500. Beside, it has two campuses, fifteen colleges, ten research institutes and two high schools.
10. 주말에 우리들과 함께 저녁 식사나 하시지 않겠습니까?
→ Would you like to 부정사~? How about ~ing?/ What do you say to ~ing?는 「~은 어떤가요, ~ 하시지 않으렵니까, ~에 대해서는 어떻게 생각하나요」로 상대방의 의견이나 권위쯤을 나타내고 있다.
→「주말에」 at the weekend/ this weekend 「저녁 식사」 supper
→ Have supper나 come to dinner의 경우 관사를 붙이지 않는다. 그러나 어떤 특정한 저녁 식사를 말할 경우, 예를 들면, That was a delicious supper 인 경우는 관사를 붙인다. (Go to [school]과 visit [the school]의 관사의 유무도 위와 마찬가지이다.)
(ANS) Would you like to have supper with us at the weekend?
[比較] pupil, student, scholar, disciple
pupil(생도)은 어리거나 전공 학과 때문에, 선생의 세밀한 감독 밑에 있는 이를 말한다. 영국에서 pupil이라고 하면, Eton, Harrow 같은 사립학교(public school, 대학 입학 예비 교육을 주로 하는 중·고등학교), 또는 미국의 고등학교(high school)에 해당하는 중등학교(secondary school)에 다니는 이를 가리킨다. 미국에서 pupil은 흔히 초등학교에 다니는 이에 한해 쓰인다. 나이 여하를 불문하고 전공학과 때문에 pupil이라고 불리는 이(주로 대학생)는, an art pupil, a music pupil처럼, 흔히 전공하는 학과 이름을 붙여 말한다.
The teacher found her pupils exceedingly restless that day./ She has ten pupils to whom she gives instruction in music.
student는 고등 교육 기관에 다니는 이를 말하지만, 미국에서는 고등학교의 학생도 가리키는 수가 있다.
the number of students in the college/ a college student/ student life
미국에서 student는 또한 어느 한 문제에 전력하는 연구가를 말한다.
I have been a student of Western European politics ever since I visited France in 1944.
scholar는 초등학교, 주일학교 따위의 생도를 말한다.
The school has five hundred scholars.
이 뜻으로는 pupil과 동의어지만, 특별히 대학에서 장학금(scholarship)을 받고 있는 학업이 우수한 특대생을 가리킨다. 이 뜻으로는 미국에서보다는 영국에서 더 흔히 쓰이고, 미국에서는 흔히 장학금 명칭과 함께 쓰인다. 또한 scholar는 학문에 전심하는 이, 학식이 있는 이, 「학자」를 의미하며, 이것이 가장 일반적으로 쓰이는 현대적 뜻이다.
disciple은 a disciple of Jesus처럼 성서의 영향을 크게 받아서, 어원적인 pupil의 뜻으로는 영어에서는 별로 쓰이지 않는다. 때로 옛 시대와 관련해서, 또는 유머러스한 용법에서 쓰이지만, 그런 경우에도 스승의 가르침에 대한 헌신적인 신봉의 뜻을 품고 있다.
[比較] surprise, astonish, amaze, astound, startle, dumfound, flabbergast
surprise는 가장 일반적인 말로, 불의의 습격을 당하듯이, 뜻밖의 일을 당해서 놀란다는 뜻이다.
I'm surprised at your concern. 이것은 비교적 새로운 뜻이고, 본래의 옛 뜻은 '놀라도록 불시에 습격하다‘(come upon another suddenly and with starting effect), ’방심하고 있는 틈을 타서 치다’. 이 옛 뜻에서 흔히 능동태로 사람이 주어가 되어, Her friends planned to surprise her on her birthday with a gift.처럼 쓰이고, 새로운 뜻으로는 물건이 주어가 되어, Their gift greatly surprised and pleased her.처럼 쓰인다.
astonish는 놀라서 일어난 충격의 상태를 가리키고, 놀라게 한 사물을 설명하거나 그 이유를 밝힐 수 없음을 암시한다. 언제나 정신을 잃고 멍하니 있는 꼴, 또는 말문이 막힌 꼴을 암시한다. 어원 ex-, out+tonare, thunder(벼락으로)가 보여주듯이, 벼락을 맞은 것처럼 놀란 것을 말한다. 현대용법에서는 단지 믿을 수 없을 정도로 크게 놀라다라는 뜻으로 쓰인다.
He astonished many people by failing in college work after getting high grades in high school./ I am astonished to see him there.
amaze는 글자 그대로 미궁(maze)에 빠지게 하는 것, 즉 놀라서 당황·혼란에 빠지게 하는 것을 강조한다. astonish가 감정에 대한 것임에 반해서 이것은 지적인 혼란의 뜻을 내포하고 있다.
New scientific discoveries constantly amaze us./ I was amazed at the news.
astound는 astonish 이상으로 충격 받은 것을 강조하며, 너무나 놀라서 생각할 수도 행동할 수도 없는 것을 암시한다.
I was astounded by his proposal.
startle은 저도 모르게 펄쩍 일어난다든가 몸을 움직일 정도로 놀라는 것을 뜻한다.
He was startled by a loud noise.
dumfound는 순간적으로 말문이 막힐 정도로 어리둥절한 것을 말한다. dumb(벙어리의)과 confound(당황케하다)의 합성어로 추정되어서 그런지, 영국에서는 dum(b)found의 철자가 쓰이고 있으나, 미국에서는 -b- 없는 철자가 쓰이고 있다.
be dumfounded at the discovery
flabbergast는 구어에서 쓰이는 말로, 갑자기 놀라서 말문이 막히는 것을 의미한다.
They were flabbergasted by this involuntary outbreak.
[比較] teach, instruct, educate, train, school
teach는 배우는 이에게 지식, 설명, 훈련을 주고, 배울 것과 방법을 보여주고, 그 공부를 지도해서 무엇인가 배울 수 있게 하는 것을 강조한다.
The older child is teaching the younger one how to read./ teach arithmetic/ Some children learn to read by themselves, but most must be taught.
instruct는 보통 어느 특별한 과목에 대해 조직적으로 필요한 지식을 넣어주는 것을 강조한다.
She instruct in chemistry.
educate는 고등 교육 기관에서 정식으로, 조직적으로 가르침으로써 개인의 잠재된 능력, 재능을 이끌어내어 발전시키는 것을 의미한다.
He was educated in European universities.
train은 ‘훈련하다’, 특히 현대 용법에서 조직적인 훈련, 연습 따위를 통해서, 어느 특별한 능력이나 기술을 발달시키거나 어떤 특별한 직업에 적응하도록 가르치는 뜻이 들어있다. 사람이나 동물에게도 쓰이는 말이다.
train dogs to catch hares/ He was trained as a machine.
school은 educate의 뜻으로 가끔 쓰여, Some of them have been schooled at Eton and Harrow.처럼 하기도 하지만, 지금은 주로 train과 같은 뜻으로 쓰인다. 그러나 때로 거기에 견디기 어려운 것을 참는 훈련의 뜻이 덧붙여 있을 수 있다.
He had to school himself to obedience.
school irregularities: 학교비리
Elementary, Middle School Students Not to Be Allowed to Study Overseas
초, 중등 학생들 조기 유학 금지
His mother was ON PINS AND NEEDLES
because he was late getting home from school.
(=worried, nervous)
그의 어머니는 그가 학교에서 늦게 돌아왔기 때문에 마음이 불안했다.
이 학교에서 이런 무례한 행동이 계속되게 할 수 없어.
I cannot have such rude behavior going on in this school.
* kind of 약간, 어느 정도, 얼마간
- His house would be kind of far from school.
(그의 집은 학교에서 좀 멀리 있다.)
* drop out of school : "중퇴하다"
A : Is he still attending college?
B : No. He dropped out of school.
We went to school together. 우리는 동기 동창입니다.
We went to the same school. 우리는 같은 학교 나온 동문입니다.
* class reunion 동기 동창회.
What grade are you in? 몇 학년이니?
What year are you in? (대학생에게) 몇 학년이니?
Where do you go to school? 어느 학교 다니니?
How`re you doing in school? 공부 잘하나?
English Classes to Begin at Third Grade of Primary School
초등학교 3학년부터 영어교육 실시 예정
English will be taught to primary school children in third grade
and higher starting next year and their new curriculum will
include two English classes a week, the Ministry of Education
said yesterday.
교육부는 5일, 내년부터 초등학교 3학년이상의 어린이들에게 주 2시
간의 영어교육을 실시할 예정이라고 밝혔다.
Throughout one school year, children will take a total of 64
class hours in English. In addition to practicing dialogues in
English, third and fourth graders will learn 100 English words
while fifth and sixth grades will learn 150.
어린이들은 연간 총 64시간의 영어 수업을 받게 되며 회화 학습과 함
께, 3,4학년은 100단어,5,6학년은 150단어의 어휘를 습득하게 된다.
Elementary school children will primarily learn accurate
pronunciation of English words and intonation of sentences in
addition to studying simple conversation patterns. Step-by-step
curricula will be needed to let students efficiently learn daily
English conversation.
초등학교 학생들은 간단한 회화 유형을 익히는 것 외에도 영단어의
정확한 발음 및 문장의 인토네이션등을 우선적으로 배우게 된다. 학생
들이 일상 회화를 효율적으로 익히기 위해서는 단계별로 짜여진 학습
계획이 선행되어야 할 것으로 보인다.
English has been among middle and high school curriculum
subjects, with a focus on grammar.
지금까지는,영어과목은 문법에 주력하였으며 중고등학교에서만 가르
쳤었다.
A list of 800 vocabulary words recommended to be taught at
primary school has been handed out by the ministry to respective
schools.
교육부는 초등학교 학습 권장 800 영단어 목록을 각 초등학교에 배포
했다.
Every day, Ungdae takes Choi from his home in Mapo, Seoul, to
his school in Hoegi-dong via subway lines No. 2 and 4.
'웅대'는 하루도 빠짐없이 서울 마포의 집을 나서 전철 2호선과 4호
선을 갈아타고 학교가 있는 회귀동까지 최군을 이끌어 안내한다.
School authorities who are wary of a possible recurrence of
campus unrest have come up with tough measures against militant
students to eradicate pro-Communist campus activities.
학원 불안정의 재발을 우려하고 있는 대학 관계자들은 좌경 학생 운
동 근절을 목적으로 과격 운동권 학생들에 대한 강경책을 속속 내놓고
있다.
The measures include a step banning student councils from
raising funds by running campus cafeterias and installing vending
machines. Dissident student groups which has sympathized with
North Korean ideology are not allowed to use classrooms at school
buildings.
대학측은 식당 운영 및 자판기 설치등의 수익 사업에 총학생회가 개
입하는 것을 금하는 한편으로, 친북성향의 대학 동아리들에 대해서는
동아리방을 제공하지 않는 등 강경 조처를 취하고 나섰다.
The number of student rallies on campus has in no way dwindled
since the fall semester started last week, the professor said.
Student activists continue to organize a spate of rallies in
protest against school authorities and the government which
clamped down on those who were reportedly involved in the
Hanchongnyon violence, he pointed out.
그는 또 "2학기 개강이후 학생 집회는 전혀 줄어들 기미를 보이지 않
고 있다"고 말하고 " 정부와 대학 당국을 규탄하는 항의 시위가 연일
벌어지고 있다"고 밝혔다.
Campus disorder has also developed at Seoul National University
and Hanyang University as their student councils have vowed to
back Hanchongnyon colleagues from other schools by staging campus
rallies.
서울대와 한양대 총학생회도 지속적으로 한총련 지원 집회를 벌여나
갈 것을 결의했다.
As the government-set deadline for fall-semester school
registration expired yesterday, public attention is now being
directed as to whether Oriental medicine students who failed to
complete enrollment will be expelled.
2학기 최종 등록일이 16일로 마감됨에 따라, 미등록 한의대생들의 집
단 제적 여부가 초미의 관심사로 부각되고 있다.
``It is up to respective school authorities to handle those
students who have refused to comply with registration procedures
including tuition payments,'' Ahn said.
안장관은 "등록금 납부등의 등록절차를 거부한 학생들에 대한 처리는
최종적으로 각 대학이 결정할 사항"이라고 말했다.
He predicted presidents of universities that accommodate the
Oriental medicine schools will likely summon deans and high-level
school officials this week to discuss ways to deal with the
``unregistered'' students.
안장관은 "한의대가 설치된 대학 총장들이 이번주 내로 총장 및 고
위 교직원이 참가하는 회의를 소집해 '미등록'학생들에 대한 처리 방
안을 논의할 것으로 본다"고 내다봤다.
Overall 4,561 students failed to garner the minimum number of
required credits during the spring semester due to class
boycotts. Of them, 1,542 students from seven schools were on the
brink of being expelled as those school regulations made it a
rule to expel those who fail to earn required credits for
consecutive two semesters.
지난 1학기 동안 수업거부로 인해 총 4천5백61명의 한의대생들이 최
소 이수 학점을 따지 못했으며 2개 학기 연속해 학점취득을 못하면 제
적된다는 학칙에 따라 7개대 1천5백42명이 제적 위기에 처했었다.
The ministry's tough stance, however, seems lenient by passing
over the final decision to school authorities amid growing
criticism for its fluctuation and indecisive measures related to
the Oriental medicine students.
그러나 문제 처리에 있어 교육부가 잦은 방침 변경등으로 우유부단한
것이 아니냐는 비판의 목소리가 높아지고 그 와중에서 결국 제적문제
의 최종 결정권을 대학측으로 넘김으로써 교육부가 견지했던 애초의
강경방침은 관용적인 자세로 돌아선 것으로 보인다.
The nation's top seven schools of medicine are Seoul National
University, Chonnam National University, Ehwa Womans University,
Yonsei, Korea, Hanyang and Kyunghee, the Korean Council for
University Education announced yesterday.
서울대,전남대,이화여대,연세대,고려대,한양대,경희대등 7개대가 최
우수 의과대학으로 선정됐다고 한국대학교육협의회가 10일 발표했다.
``The council has conducted an extensive assessment on 31
schools of medicine, 10 dental colleges and nine schools of
Oriental herbal medicine,'' said the council which represents 164
educational institutes of higher learning across the country.
전국 164개 대학들의 협의체인 한국대학교육협의회는 "전국 31개대
의학과, 10개 치의학과, 9개대 한의학과에 대한 종합평가를 실시했다"
고 밝혔다.
A 15-member evaluation team singled out the top seven medical
schools which garnered between 270 to 283 points,the council
said. The council refused to specify the rankings of those
schools.
15명으로 구성된 평가팀은 270~283점을 얻은 7개 의과대를 선정했
다. 그러나 협의회측은 대학간 순위는 밝히지 않았다.
``We remain very cautious in making public the rankings, which
would have significant influence on the income of the
school-affiliated hospitals,'' the council pointed out.
협의회측은 대학부속병원의 수입에 상당한 영향을 끼칠 수 있음을 이
유로 들어 순위 공개에 매우 신중한 입장이다.
Marius has been raised by his grandfather, a bourgeois of the old school,
마리우스는 구식 자본가인 할아버지 밑에서 자라난다,
but he worships the memory of his father, an army officer made a baron by the
gift of Napoleon.
그러나 그는 아버지에 대한 추억을 흠모하고 있는데,
그는 나폴레온에 의해 남작이 된 장교였다.
Charles Bovary, the son of a retired army officer,
a sturdy, plodding, unimaginative country boy of fifteen,
comes to Rouen to attend school.
퇴임한 육군 장교의 아들이며, 단단하고, 꾸준하고, 상상력이 부족한
15세 시골 소년 찰스 보바리는 학교에 다니기 위해 루앙으로 온다.
Charles finds pleasure and escape in the company of one of
his patients, the prosperous farmer Rouault, and of his pretty
daughter, Emma,
찰스는 그가 돌봐주는 고객의 한 사람인 성공한 농장주 루알과 그의
예쁜 딸 엠마와 어울리면서 즐거움과 도피처를 찾는다,
who has enjoyed a convent-school education and has
pretensions to taste and genteel manners.
엠마는 수녀원 학교 교육을 받았고 취향과 점잖은 태도를 뽐낸다.
Under its influence he tries to introduce social reforms
such as the establishment of schools and hospitals on his own estates.
이런 영향을 받아 그는 자신의 사유지에 학교와 병원 설립과 같은 사회적 개혁을
도입하려고 애쓴다.
As Pelle grows older, he attends school where he learns to
read and write and sing hymns.
나이가 들자 펠레는 학교에 다니며 읽고, 쓰고, 찬송가 부르는 것을 배운다.
His education, such as it is, is finished,
그의 교육은 그런 대로 끝났다
and he has proved his mettle by whipping most of the boys in the school.
그리고 학교에 있는 대부분의 소년들을 때려줌으로써 패기를 증명했다.
She dreams of buying new dresses and sending the children to a middle-class school.
그녀는 새 옷들을 사고 아이들을 중산층 학교에 보낼 생각을 한다.
As Bernard remembers it, the boy after visiting his father in Boston, he had
refused to go back to school and never graduated.
버나드가 기억하기에, 보스톤에 아버지를 만나러 갔다 돌아온 비프는 복학을
거부하고 졸업을 못했던 것이다.
My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
그런데 알고보니 양어머니는 대졸자도 아니었고, 양아버지는 고등학교도 졸업못한 사람이어서
She refused to sign the final adoption papers.
친어머니는 입양동의서 쓰기를 거부했습니다.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
친어머니는 양부모님들이 저를 꼭 대학까지 보내주겠다고 약속한 후 몇개월이 지나서야 화가 풀렸습니다.
ace는 카드에서 숫자가 하나인 것을 말하죠.
그래서 일등, 제 1 인자를 말합니다.
Mr. Kim is an ace.
김씨는 최고야.
스포츠에서 ace라고 하면 최고의 선수를 말하죠.
a baseball ace는 야구의 우수 선수,
a golf ace는 골프의 명수,
an ace at fishing 낚시의 명수
-
golf에서 홀인원(hole in one)도 ace라고 합니다. 그만큼 잘한 것이니까요.
-
ace in the hole이라고 하면 우수한 것이므로 '유리한 것'이라는 의미를 갖습니다.
It's our ace in the hole.
그건 우리에게 유리하다.
-
to have an ace up one's sleeve라고 하면 소매 속에다 ace를 숨겨 놓은 것이니까
비책을 갖고 있다, 깜짝 놀라게 해줄 것을 갖다라는 의미입니다.
I have an ace up my sleeve.
나에게는 묘책이 있어.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 440 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
