scale
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
beaufort scale 〔ｂ´ｏｕｆ∂ｒｔ〕 보퍼트 풍력계급
Burnham scale 〔ｂ´∂:ｒｎæｍ〕 공립학교교원봉급기준표
chromatic scale 반음계
escalator scale 에스컬레이터 조항에 의한 임금 체계
gapped scale 갭트 스케일(실제 쓰지 않은 음을 뺀 음계
grand scale 〔ｇｒ´æｎｄｓｋ´ｅｉｌ〕 대형의, 대규모의, 다대한, 정력적인
HO scale HO축척(자동차, 철도 모형의 축척)
major scale 장음계
marquois scale 〔ｍ´ａ∂ｒｋｗｏｉｚ-, ｍ´ａ:-〕 평행선을 긋는 기구
minor scale 단음계
mohs scale 〔ｍ´ｏｕｚ〕 모스 굳기계
platform scale 앉은뱅이 저울
Richter scale 리히터 스케일(지진의 진도 척도, 1-10까지 있음)
scaled 〔ｓｋｅｉｌｄ〕 비늘이 덜어진, 껍질이 벗겨진
scaler scale 하는 사람, (방사선 계측용)계수 장치
scale 〔ｓｋｅｉｌ〕 눈금, 척도, 비율, 축척, 자, 진법, 규모, 사닥다리, 스케일, 등급, 사다리로 오르다, (비율에 따라)삭감하다, 적당히 판단하다, ...천칭의 접시, 저울, 천칭, 체중계, 천칭자리, 물때, 버캐, 쇠똥, 이똥, (눈의) 흐림, 개각충
scaling 〔ｓｋ´ｅｉｌｉŋ〕 스케일링, 비례 축소
Sc scandium, scienc, Scotch, Scots, Scottish, scale, scene, science, screw, scilicet
sliding scale 슬라이딩 스케일, 종가 임금 제도
wage scale 임금표
full-scale : complete, total 전면적인, 본격적인
full-scale invasion 전면남침
full-scale investigation 전면수사
large-scale housing reconstruction plans 대규모 주택 재개발 계획
on a large scale 대규모로
scale down : reduce 줄이다, 감축하다
small-scale provocations 소규모도발
large-scale 대규모의
scale 비늘, 비늘 모양의 것, 딱지; 천칭, 저울
scale back (사업 등의) 규모를 축소하다.
scale down 축소하다, 작게 하다.
carry on; (=continue, manage) 계속하다, 경영하다
Carry on with your sweeping.
He is carrying on his business on a large scale.
scale 비늘(모양의 것),물때,치석,저울(의접시) ,벗기다
우선, 저울에 올라서자 간호사가 체중과 키를 재었다.
First of all, when I stood on a scale, the nurse measured my weight and height.
엄마가 체온계의 눈금을 보면서 놀라셨다.
My mom was surprised when she read the scale of a thermometer.
흔히 말하듯 내 눈에서 비늘이 떨어졌다. (갑자기 잘못을 깨달았다.)
As one might say, the scales fell from my eyes.
In 1935 seismologist Charles F. Richter devised a numerical
scale for rating the strength of earthquakes.
1935년에 지진학자인 Charles F. Richter 는 지진의 강도를 등급 매기기 위한
수치적인 척도를 고안했다.
The British aid program is small in scale.
영국의 원조 계획은 규모가 작다.
[貿] On a substantial scale
대규모로
Quasimodo, watching from his tower, does not realize
that these are Esmeralda's rescuers;
탑 위에서 바라본 콰지모도는 이들이 에스메랄다를
구출하려는 사람들이라는 것을 알지 못한다;
he only knows that the church is under attack and his beloved gypsy in danger.
교회가 공격을 당하고 사랑스런 집시 소녀가 위험에 처했다고 생각할 뿐이다.
He conducts a heroic oneman defense of the cathedral, hurling beams and stone,
overturning scaling ladders, and pouring molten lead on the attackers.
기둥과 돌을 던지고, 기어오르는 사다리를 넘어뜨리고, 공격자들에게 끓는 납물을 퍼부으며,
용감하게 혼자 방어전을 벌린다.
하루밤 사이에 살 빼는 방법
"How To Lose Weight Overnight"
-
1. Weigh yourself with clothes on, after dinner.
Do it again the next morning, before breakfast,
without clothes on. You'll lose 2 pounds.
저녁 식사 후 옷을 다 입고 몸무게를 재라.
다음날 아침 식전에 옷을 벗고 다시 재라.
그러면 2 파운드는 빠진다.
-
2. Never weigh yourself with wet hair.
절대로 머리가 젖은 상태로 몸무게를 재지 말라.
-
3. When weighing, remove everything, including
glasses. In this case, blurred vision is an asset.
체중을 잴 때는 안경을 포함한 모든 장신구를 다
제거하라. 이 경우 흐리게 보인다는 점이 또한 장점이다.
-
4. Use cheap scales only, never use the medical
or digital kind.
싸구려 저울을 쓰라. 의료용이나 디지털 저울은 금지.
-
5. Always go to the bathroom first.
항상 화장실에 먼저 다녀오라.
-
6. Stand with arms raised, making pressure
on the scale lighter.
팔을 들고 서면 저울에 대한 압력이 줄어든다.
-
7. Weigh yourself after a haircut, this is good
for at least half a pound of hair.
머리를 자른 후 체중을 재면 반 파운드는 빠진다.
-
8. Exhale with all your might BEFORE stepping
onto the scale (air has to weigh something, right?)
저울에 올라가기 전 숨을 다 내쉬라. (공기도 무게가 있다)
On this point, the Korean government decided to cooperate closely with the
U.S. at the governmental level in order to prevent the steel matter from
escalating into a full-scale trade war.
이에 대해 우리 정부는 올해 대미철강수출이 물량면에서 20% 가까이 줄
어들 것이란 점을 설명하면서 철강문제가 본격적인 통상마찰로 비화되지
않도록 정부차원에서 긴밀히 협조키로 했다.
- go out with ~와 데이트하다, 사귀다
- look for ~을 찾다
- see off 배웅하다, 바래다주다
- settle down 앉다, 이주하다, 안정하다
- call off 취소하다, 손을 떼다, ~의 중지를 명하다
- dial the telephone 전화를 걸다
- be ready to + 동원 ~할 준비가 되어 있다
- pick up 데리러 가다, 태우다
- the scales fell from eyes. 잘못을 깨닫다
venturesome 대담한 (bold)
A group of venturesome women were the first to scale Mt. Annapurna.
감소: boil down, cut down, cut into, peter out, scale down, taper off, turn
down
결정: last word(권), pass on, put two and two together, size up, are down,
take it or leave it(가부), tip the scales, top off, when the chips
비례: to scale
행사: throw one's weight around(영향력), tip the scales
Well, I weighed my bag on a scale and it showed 32 kilograMs.So I guess that would come to about 8,400 yen, right?
제 가방을 저울로 달았더니 32킬로였으니까 약 8,400엔 정도가 되겠군요.
These days I gained weight so I'm afraid to get on the scale.
요즘 살이 쪄서 저울에 올라가기가 무서워요.
Please put them one by one on the scale.
하나씩 저울에 올려 놓으시죠.
I went to the dentist and had my teeth scaled and a tooth filled.
치과에 가서 스케일링도 받고 이도 때우느라고요.
Maybe the scale wasn't adjusted to 0.
아마 저울이 0에 맞추어져 있지 않았을지도 몰라.
magnitude : 폭발이나 지진 등의 강도를 나타내는 단위.
Magnitude is used in stating the size or extent of something such as
a star, earthquake, or explosion. (a technical use in science.)
The San Francisco earthquake of 1906 had a magnitude of 8.3.
The magnitude was 5 on the Richter scale.
The production team say that the scale of The Promise is the biggest in China, if not in all of Asia.
제작팀은 '무극'이 아시아 전체는 아니라 하더라도 중국에서는 최대 규모가 될 것이라고 말합니다.
I don't know if it's on the scale of Star Wars,
규모가 '스타워즈' 수준이라고 할 수 있을런지는 모르겠지만,
but it's, as far as gaming goes, as big as anything.
게임 치고는 최대 규모일 것입니다.
* as far as gaming goes 게임 시장에 관한 한
The tsunamis came after a 9.0 magnitude earthquake struck off Indonesia Sumatra Island.
이번 해일은 인도네시아 수마트라 섬 인근을 강타한 진도 9에 이르는 강진의 여파로 인한 것입니다.
Nations and aid agencies across the globe are moving to provide aid to the victims.
전 세계 여러 국가와 구호 단체로부터 구호의 손길이 이어지고 있습니다.
The United Nations is sending in teams to help assess the damage and coordinate relief efforts.
국제연합은 복구 지원팀을 투입해 피해 상황을 파악하고 구호 활동 조정을 돕고 있습니다.
* come after ...에 잇따르다(follow)
* magnitude 지진의 진도(震度) cf. Richter scale 리히터 규모
* assess the damage 피해 상황을 파악하다 cf. assess ...을 평가[산정]하다
* coordinate ...을 순서있게 정리하다, 조정하다
* relief efforts 구호 활동 cf. relief 구원, 구조
In the mid-nineteenth century, the rich of New York were deeply impressed by the parks in Europe and suggested establishing a park.
The 843-acre land made of marsh and gravel, which was hard to develop as land for housing, was purchased to be designed as a park.
Full-scale construction began after kicking the poor residents out to other regions.
In the respect that the United States adopted many ideas from Europe for development, the history of Central Park is that of the United States.
19세기 중반, 뉴욕의 부자들이 유럽의 공원들에 깊은 인상을 받아 공원을 만들 것을 제안했다.
습지와 자갈밭으로 되어 있어서 주택 용지로 개발하기 어려웠던 843에이커의 땅을 공원 용지로 매입 했다.
가난한 주민들을 다른 지역으로 내몰은 후에야 본격적인 건설이 시작되었다.
미국이 개발에 있어서 유럽으로부터 많은 부분을 받아들였다는 점에서 센트럴 파크의 역사는 미국의 역사를 닮았다.
Reporter : What is the basic aim of the course?
Goldstein : It is to equip students with the basic skills of diplomacy.
They should know which fork to use, for which course at a banquet anywhere in the world.
They should know how to organize a full-scale world summit.
Reporter : Are all the diplomats honest people, or are they liars?
Goldstein : “An ambassador is an honest man sent abroad to lie for his country.”
So said Sir Henry Wotton in the 16th century.
Nowadays, of course, the complete diplomat needs just a few more skills.
Reporter : 그 과정의 기본적인 목표는 무엇인가?
Goldstein : 그것은 외교의 기본 기술을 학생들이 갖추도록 하는 것이다.
그들은 이 세상 어느 연회장에서 식사 코스에 어떤 포크를 사용하는지를 알아야 한다.
그들은 전 세계 정상회담을 어떻게 조직하는지에 대해서도 알아야 한다.
Reporter : 모든 외교관은 정직한 사람인가, 거짓말쟁이인가?
Goldstein : “대사(외교관)는 자신의 조국을 위해 거짓말을 하도록 외국에 파견된 정직한 사람이다.”
16세기 Wotton경이 이렇게 말했다.
물론 요즘에도 완벽한 외교관은 좀더 많은 기술을 필요로 한다.
On a ten-point scale, if I am at level two in any field, and desire to move to level five, I must first take the step toward level three.
우리가 어느 분야에서건 관계없이 10점이 만점일 때, 2점 수준에서 5점 수준으로 올라가기를 원한다면 반드시 3점 수준을 거쳐가야 한다.
"A thousand-mile journey begins with the first step" and can only be taken one step at a time.
왜냐하면 "천리 길도 한 걸음부터 시작"이기 때문이고, 우리는 한 번에 한 걸음씩밖에 걸을 수 없기 때문이다.
Fashions are the currently accepted styles of appearance and behavior.
패션은 현재 용인되고 있는 외모나 행동의 스타일이다.
The fact that some style is called a "fashion" implies a social recognition that it is temporary and will eventually be replaced by a new style.
어떤 스타일이 패션이라 불리는 사실은 그것이 일시적이고 결국 새로운 스타일로 대체될 것이라는 사회적 인식임을 함축하고 있다.
In small-scale, traditional communities, fashions are virtually unknown.
규모가 작고 전통적인 사회에서는 패션은 실질적으로 잘 알려져 있지 않다.
In these communities everyone of similar age and sex wears much the same clothing and behaves in much the same way, and there is little change in styles from year to year or even from generation to generation.
이러한 사회에서는 비슷한 나이와 성을 가진 사람들은 아주 똑 같은 옷을 입고 똑 같은 방식으로 행동한다.
그리고 해마다 또는 심지어 세대간에도 변화가 거의 없다.
In modern societies, however, fashions may change very rapidly indeed: automobile bodies assume new contours every year, and women's hemlines rise and fall with the passage of the seasons.
그러나 현대 사회에서는 패션은 참으로 빨리 변한다.
차체는 매년 새로운 외형을 하고 여성들의 치맛자락도 계절의 변화와 함께 오르락 내리락 한다.
Engineers ARE a different breed.
기술자들은 다른 데가 있다.
They are precise, logical, and great at problem solving, but they know very little about human interaction.
그들은 정확하고 논리적이며, 문제 해결에 뛰어나지만, 그들은 인간적 상호작용에 관해 거의 알지 못한다.
My engineer husband makes a fine living, but when it comes to expressing emotions, on a scale of 10, he's about a 4.
나의 기술자 남편은 생계를 잘 꾸리고 있지만 감정을 표현하는데 관한 한 10점 만점에 4점 정도밖에 되지 않는다.
It repeatedly has blocked presidential recommendations for increases under a law
designed to make federal pay scales comparable to those in private industry.
국회는 연방정부의 봉급규모를 사기업의 봉급규모와 동일하게 만들려는 목적을 가진
법률아래서 봉급을 인상해 주려는 대통령의 건의안을 거듭해서 봉쇄해 왔다.
*wholesale 대량으로, 대규모로 on a large scale:
경찰이 발포하자 대량 살육이 벌어졌다.
There was a wholesale slaughter when the police opened fire.
*spectacle 대단한 구경거리; 장관(壯觀) anything presented to the sight or view, especially something of a large scale, impressive kind:
대규모 군대행진은 대단한 장관이었다.
The great military parade was a magnificent spectacle.
Since large-scale investment must be made at the first stage of development, agricultural projects require long-term funds at low interest rates.
대규모의 투자가 개발 초창기에 시행되어져야 하기 때문에, 농업 계획은 저금리로 장기간의 자금을 필요로 한다.
그 시골 지방은 대규모로 개발될 것이다.
The rural area will be developed on a large scale.
For their own benefit, companies have various ways of offering lower
prices. One way of doing this is a trade discount. It is offered to the
shops or businesses that buy goods on a large scale and sell them. There
is also a quantity discount, which is offered to individuals who order
large quantities of a product. The company gives a price break to these
buyers because they help cut the costs of selling, storing, shipping, and
billing. Finally a cash discount is a lower price offered to people who
pay in cash.
기업들은 자신들의 이익을 위해서 낮은 가격을 제시하는 다양한 방법들을
가지고 있다. 이렇게 하는 한가지 방식은 거래 할인이다. 대규모로 상품을
구입해 파는 가게나 사업체에 그것이 제공된다. 또한 수량 할인이 있는데,
그것은 같은 상품을 다량으로 주문하는 개인에게 제공된다. 이러한 구매자들은
판매, 저장, 운송 및 광고비용을 줄이는데 도움을 주므로 그들에게
가격할인혜택을 주게된다. 마지막으로, 현금할인은 현금으로 대금을 지불하는
사람들에게 제공되는 할인가격이다.
As human activities have increased, the damage to the earth's environment
has become more serious. You can easily imagine a situation like this: a
small child playing in a tiny room doesn't cause much trouble. But, if
the child grows into a 20-year-old man, the room will suffer damage. The
small room represents our earth and the boy our human activity. The size
of our world has not changed, but the scale of human activities has
increased greatly. Clearly, the damage will get worse year by year.
인간 활동의 증가에 따라, 지구의 환경에 대한 피해가 더욱 심각해졌다.
다음과 같은 상황이 쉽게 상상될 것이다. 어린애가 작은 방에서 노는 것은 큰
문제를 일으키지 않는다. 그러나 아이가 자라 20세가 되면, 그 방은 피해를
입게 된다. 조그만 방은 지구를 나타내고 아이는 인간의 활동을 나타낸다.
지구의 크기는 변하지 않았지만, 인간의 활동 규모는 크게 증가했다. 분명히,
피해는 해가 갈수록 점점 악화될 것이다.
[위키] 음계 Scale (music)
[위키] 지질 시대 Geologic time scale
[위키] 장음계 Major scale
[위키] 단음계 Minor scale
[위키] 반음계 Chromatic scale
[위키] 모스 굳기계 Mohs scale of mineral hardness
[위키] 란씨 Rankine scale
[위키] 스코빌 척도 Scoville scale
[위키] 브리넬 굳기 Brinell scale
[위키] 척도인자 Scale factor (cosmology)
[위키] 열씨 Reaumur scale
[위키] 일본 기상청 진도 계급 Japan Meteorological Agency seismic intensity scale
[위키] 규모의 경제 Economies of scale
[위키] 보퍼트 풍력 계급 Beaufort scale
[위키] 축척 Scale (map)
[위키] 리커트 척도 Likert scale
[위키] 저울 Weighing scale
[위키] 비늘 Scale (anatomy)
[위키] 국제 원자력 사고 등급 International Nuclear Event Scale
[위키] 스케일 모델 Scale model
[위키] 온음계 Diatonic scale
[위키] 킨제이 척도 Kinsey scale
[百] 거트만척도 Guttman's scale
[百] 척도 (尺度) scale
[百] 규모의 경제 (規模─經濟) economy of scale
[百] 축소재생산 (縮小再生産) reproduction on a regressive scale
[百] 규모의 이익 (規模─利益) scale merit
[百] 기업규모 (企業規模) business scale
[百] 슬라이딩스케일제 sliding scale method
[百] 월드스케일 world scale
[百] 경영규모 (經營規模) scale of business
[百] 사회성숙도검사 (社會成熟度檢査) social maturity scale
[百] 서열척도 (序列尺度) ordinal scale
[百] 점수식 평정척도 (點數式評定尺度) numerical rating scale
[百] 부담중량 (負擔重量) Scale weight, Burden weight
[百] 거리비례제운임제도 (距離比例制運賃制度) distance scale rates system
[百] 로그자 logarithmic scale
[百] 간격척도 (間隔尺度) interval scale
[百] 국제실용온도눈금 (國際實用溫度─) International Practical Temperature Scale
[百] 화씨온도 (華氏─) Fahrenheit's temperature scale
[百] 섭씨온도 (攝氏溫度) Celsius temperature scale
[百] 토리노스케일 Torino scale
[百] MM척도 (MM尺度) MM intensity scale
[百] 수정 메르칼리진도 계급 (修正─震度階級) modified Mercalli intensity scale: MMI scale
[百] 보퍼트풍력계급 Beaufort wind scale
[百] 설척 (雪尺) snow-scale
[百] 풍력계급 (風力階級) wind force scale
[百] 종관규모순환 (綜觀規模循環) synoptic scale circulation
[百] 수색표준 (水色標準) color scale
[百] 포렐수색표준액 Forel's standard color scale
[百] 모스굳기계 Mohs hardness scale
[百] 비늘 scale
[百] 빗비늘 ctenoid scale
[百] 과린 (果鱗) seminiterous scale
[百] 각린 (角鱗) horny scale
[百] 원린 (圓鱗) cycloid scale
[百] 인분 (鱗粉) scale
[百] 경린 (硬鱗) ganoid scale
[百] 램프스케일 method of lamp and scale
[百] 메릭식 컨베이어스케일 Merick-type conveyor scale
[百] 관석 (罐石) scale
[百] 선별저울 sorting scale
[百] 디지털스케일 digital scale
[百] 전자저울 electronic scale
[百] CMOS LSI complementary metal oxide semiconductor large scale intergrated
[百] 계수방전관 (計數放電管) scaling discharge tube
[百] 계수회로 (計數回路) scaling circuit
[百] 초고밀도집적회로 (超高密度集積回路) very large scale integrated circuit
[百] 고밀도집적회로 (高密度集積回路) large scale integrated circuit
[百] 스케일 scale
[百] 자 scale
[百] 접자 (摺─) folding scale
[百] 척도 (尺度) scale
[百] 용수철저울 spring scale
[百] 뽕나무깍지벌레 white peach scale
[百] 거북밀깍지벌레 Florida wax scale
[百] 도롱이깍지벌레 ensign scales
[百] 풀넙치 lyre flatfish/large-scale flounder
[百] 체중계 (體重計) body weight scale
[百] 피부스케일링 (皮膚─) skin scaling
[百] 스케일링 scaling
[百] 반음계 (半音階) chromatic scale
[百] 온음계 diatonic scale
[百] 온음음계 whole-tone scale
[百] 음계 (音階) scale
[百] 장음계 (長音階) major scale
[百] 7음음계 (七音音階) heptatonic scale
[百] 단음계 (短音階) minor scale
[百] 중축척도 (中縮尺圖) middle scale map
[百] 축척 (縮尺) scale
[百] 대축척지도 (大縮尺地圖) large scale map
[百] 소축척지도 (小縮尺地圖) small scale map
[百d] 7음음계 [ 七音音階, heptatonic scale ]
[百d] 오음음계 [ 五音音階, pentatonic scale ]
[百d] 온음음계 [ ─ 音音階, whole-tone scale ]
[百d] 음계 [ 音階, scale ]
[百d] 장음계 [ 長音階, major scale ]
[百d] 섭씨온도 [ 攝氏溫度, Celsius temperature scale ]
[百d] 열씨온도 [ 列氏溫度, Reaumur temperature scale ]
[百d] 보퍼트 풍력계급 [ ―― 風力階級, Beaufort scale ]
[百d] 더글러스 파랑도 [ ―― 波浪度, Douglas scale ]
[百d] 고슴도치갯지렁이 [ scale worm ]
[百d] 비듬깍지벌레 [ scurfy scale ]
[百d] 사과굴깍지벌레 [ 沙果屈 ─, oystershell scale ]
[百d] 산호세깍지벌레 [ San Jose scale ]
[百d] 캘리포니아감귤깍지벌레 [ ─ 柑橘 ─, cottony-cushion scale ]
[百d] 깍지벌레 [ scale insect ]
[百d] 톱비늘북살모사 [ ─ 北殺母蛇, saw-scaled viper, 가시북살모사 ]
[百d] 해변지의 [ 海邊地衣, yellow scales ]
[百d] 고고학의 시대분류 [ 考古學 ─ 時代分類, archaeological time scale ]
Puff The Magic Dragon -sung by Brothers Four
-
Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a lnad called Honalee
Little Jackie Paper
Loved that rascal Puff
And brought him strings and
Sealing wax
And other fancy stuff
-
Together they would travel
On a boat with billowed sails
And jackie kept a lookout
Perchaed on Puff's gigantic tail
Noble kings and princes
Would bow wherever they came
And pirate ships
Would lower their flags
When Puff roared outn his name
-
A dragon lives forever
But not so little boys
Painted wings and giants' rings
Make way for other toys
One grey night it happened
Jackie Paper came no more
And Puff that mighty dragon
He ceased his fearless roar
-
His head was bent in sorrow
Green scales fell like rain
Puff no longer went to play
Along the cherry lane
Without his lifelong friend
Puff could not be brave
So Puff that mighty dragon
Sadly slipped into his cave
-
마술의 용 퍼프
-
**
마술의 용 퍼프는 바닷가에 살았다네
'하날리'라 불리우는 곳
그 곳 가을 안개속에 뛰놀았었지
꼬마 재키 페이퍼는
그런 장난꾸러기 퍼프를 사랑했고
실과 초, 그리고 다른 신기한 물건도
가져다 주었다네
-
** 두번 반복
-
돛에 바람을 가득 안고
둘은 함께 배를 저어 갔다네
재키는 퍼프의 커다란 꼬리 위에 앉아
망을 보았지
그들이 가는 곳마다
고귀한 왕과 왕자들은 머리를 숙였고
퍼프가 이름을 외쳐 부르면
해적선도 깃발을 내렸다네
-
** 두번 반복
-
용은 영원히 살 수 있지만
소년은 그렇지 않아
알록달록 색칠했던 퍼프의 날개와
거인의 반지는
다른 장난감들에 자리를 비켜주었지
어둑하던 어느날 밤 그렇게 되어버렸어
재키 페이퍼는 더 이상 오지 않았고
힘센 용 퍼프는
그의 거침없는 포효를 멈추었다네.
-
그는 슬픔으로 고개를 떨구었고
푸른 비늘은 비처럼 떨어졌다네
퍼프는 더 이상 체리나무 오솔길로
놀러가지 않았지
평생을 함께했던 벗이 없이는
퍼프는 용감할 수가 없었던 거야
그래서 힘센 용 퍼프는 슬픔에 잠겨
자신의 굴 속으로 돌아갔다네
-
** 두번 반복
large-scale 대규모의,대대적인
scale 저울의 접시
scale armor 비늘갑옷
scale beam 저울대,눈금대
scale bug 개각충
scale economics 규모의경제
scale insect 개각충,깍지진디
scale mose 우산이끼류
scale-down 일정비율의삭감,일정비율의할인
scale-up 일정비율의증가
scale-winged 나비목의,나비의
scale-work 비늘겹치기세공
scaled 눈금이있는,비늘이있는
scaling 스케일링,비례축소
scaling circuit 계수회로
scaling ladder 공성사다리,소방사다리
wind scale 풍력계급
scale armor 비늘갑옷
scale beam 저울대,눈금대
scale bug 개각충
scale economics 규모의경제
scale insect 개각충,깍지진디
scale mose 우산이끼류
scaling circuit 계수회로
scaling ladder 공성사다리,소방사다리
wind scale 풍력계급
The crash diet is often low in carbohydrates, which are energy-producing foods high in starch or sugar.
충격 다이어트식은 녹말 또는 설탕이 많은 에너지를 생산해내는 음식물인 탄수화물이 종종 낮다.
This kind of diet will produce rapid fluid loss in the first week or so.
이러한 식이요법의 종류는 처음 일주동안에 급격한 유체의 손실을 가져온다.
Many dieters, fooled by the scales, think their fat is "melting off." It isn't.
저울에 의해 속임을 당한 적이 있는 많은 식이 요법가 들은 지방이 녹아 없어진다고 생각한다. 그러나 그렇지 않다.
Fat is coming off, slowly, but it is easily regained when the diet is abandoned.
지방은 서서히 빠져나온다. 그러나 그 다이어트를 포기할 때 쉽게 다시 얻어지게 된다.
“Phytoplankton grows on a seasonal basis in the oceans around the world,” said Filippelli.
“Over longer time scales, we know that ocean plant life was at its most robust in the Southern Ocean during glacial intervals?for example, about 150,000 years ago, and then again 20,000 years ago.
The question has been, what caused the increases in productivity?”
Filippelli는 말하기를, “식물플랑크톤은 계절에 기초하여 세계의 해양에서 자랍니다.
더 긴 시간의 척도를 걸쳐, 우리는 해양 식물이 빙하기 사이에 - 예를 들면, 약 150,000년 전과 다시 20,000년 전에 - 가장 융성했다고 알고 있습니다.
그런데 문제는 무엇이 번성토록 했는가 이었습니다.”
The efficiency of the bill is evident when a crossbill locates a cone.
Using a lateral motion of its lower mandible, the bird separates two
overlapping scales on the cone and exposes the seed. The crossed
mandibles enable the bird to exert a powerful biting force at the bill
tips, which is critical for maneuvering them between the scales and
spreading the scales apart. Next, the crossbill snakes its long tongue
into the gap and draws out the seed. Using the combined action of the
bill and tongue, the bird cracks open and discards the woody seed
covering and swallows the nutritious inner kernel. This whole process
takes but a few seconds and is repeated hundreds of times a day.
잣새(crossbill)가 솔방울을 찾아냈을 때 부리의 효용성이 뚜렷이 나타난다.
아래부리의 수평적 움직임을 사용하면서, 그 새는 솔방울 껍질의 두 개의
겹쳐있는 scale(솔방울껍질에 있는 비늘모양의 각 조각들)을 분리시켜서 씨를
노출시킨다. 교차되는 위, 아래의 부리가 그 새로 하여금 부리 끝 부분에서
강한 깨무는 힘을 발휘할 수 있게 해주는데, 이 힘은 scale 사이에서 그
부리들을 잘 움직이는데 있어서 그리고 scale 들을 벌려서 여는데 있어서
매우 중요하다. 다음에 그 새는 혀를 갈라진 틈 속으로 뱀처럼 집어넣고 씨를
끌어낸다. 부리와 혀의 결합된 움직임을 이용하여, 목질의 씨 껍질을 쪼개서
열고, 그 목질의 씨 껍질을 버리고, 영양 있는 그 속의 낱알을 삼킨다. 이
전체 과정이 단지 몇 초밖에 걸리지 않으며 하루에도 수백 번 되풀이된다.
The bills of different crossbill species and subspecies vary ― some are
stout and deep, others more slender and shallow. As a rule, large-billed
crossbills are better at securing seeds from large cones, while
small-billed crossbills are more deft at removing the seeds from small,
thin-scaled cones. Moreover, the degree to which cones are naturally
slightly open or tightly closed helps determine which bill design is the
best.
여러 다른 종의 잣새(crossbill)들의 부리는 다양하다. ― 어떤 것들은
두껍고 깊으며, 어떤 것들은 가늘고 얕다. 대체적으로, 큰 부리를 가진
잣새(crossbill)는 큰 솔방울로부터 씨를 확보하는데 더 잘하며, 반면에 작은
부리를 가진 잣새(crossbill)는 작고 얇은 scale로 된 솔방울로부터 씨를
빼내는데 더욱 민첩하다. 더욱이, 솔방울이 자연적으로 약간 벌어져있거나 꽉
다물어져있는 그 정도가, 어떤 부리 디자인이 가장 어울리는가를 판단하는데
도움이 된다.
By comparison with these familiar yardsticks, the distances to the
galaxies are incomprehensibly large, but they too are made more
manageable by using a time calibration, in this case the distance that
light travels in one year. On such a scale the nearest giant spiral
galaxy, the Andromeda galaxy, is two million light years away. The most
distant luminous objects seen by telescopes are probably ten thousand
million light years away. Their light was already halfway here before
the Earth even formed. The light from the nearby Virgo galaxy set out
when reptiles still dominated the animal world.
이렇게 우리가 익숙한 척도와 비교할 때 은하계들까지의 거리는 이해할 수
없을 정도로 크다. 그러나 그들도 시간 척도를 사용함으로써 더 다루기
쉬워지는데, 이 경우에는 빛이 일년 동안 여행하는 거리를 말한다. 그러한
척도에서 가장 가까운 나선형 은하계인 안드로메다 은하계는 200만 광년
떨어져있다. 망원경으로 볼 수 있는 가장 먼 발광체들은 아마도 100억 광년
정도 멀리 있다고 여겨진다. 그들의 빛은 지구가 형성되기도 전에 이미 반쯤
와있었다. 가까운 처녀자리 은하계로부터 나온 빛은 아직도 파충류가 동물의
세계를 지배하던 시절에 출발한 것이다.
Away from the life-giving rays of sunshine one might not expect to find plants.
생명을 주는 햇빛이 없다면 식물도 없을 거라 생각할 것입니다
But in the darkness of the cave tunnels
하지만 동굴 터널의 어둠속에는
roots of giant tropical trees have pushed their way through cracks in the limestone
거대한 열대나무 뿌리가 물로 가득한 동굴에 닿기 위하여
to reach the flooded caverns.
석회암 균열을 뚫고 들어와 있습니다
Without this water the Yucatan's forest could not grow so luxuriantly.
이 물이 없었다면 유카탄의 숲이 저다지 울창해질 수 없었을 것입니다
The Maya knew that their lives depended on this water,
마야인들도 그들의 생명이 이 물에 달려있다는 것은 잘 알았지만
but it's only with the help of today's technology
현대 과학기술을 동원해서야
that we've come to appreciate the full significance and scale of these flooded passageways.
이 수중동굴의 진짜 중요성과 규모를 제대로 이해할 수 있게 되었습니다
As they fly, swarms join up with other swarms
메뚜기 떼가 날아가는 동안 또 다른 메뚜기 떼와 합쳐져
to form gigantic plagues several billions strong and as much as 40 miles wide.
수십억 마리로 이루어진 70km에 이르는 무리를 형성합니다
They will consume every edible thing that lies in their path.
이 녀석들은 지나는 길에 있는 모든 것을 먹어치우며 움직입니다
This is one of planet Earth's greatest spectacles.
지구상에서 가장 거대한 장관 중 하나입니다
It's rarely seen on this scale and it won't last long.
이런 규모는 흔치 않지만 오래가지는 않습니다
Once the food is gone,
먹이가 떨어지면
the steady roar of a billion beating locust wings will once again be replaced
수십억 마리의 메뚜기떼 날개 소리는 잦아들고
by nothing more than the sound of the desert wind.
다시 황량한 사막의 바람 소리만 남게 됩니다
The desert of Bahrain seems a very unlikely place
바레인 사막에서 떠들석하게 모인 바다새 무리를 보는 것은
to find a crowded bustling colony of seabirds
아주 뜻밖의 일이죠
But every year, a hundred thousand socotra cormorants gather here to breed.
하지만 매년 수백만의 스코트러 가마우지가 새끼를 낳기 위해 여기 모입니다
It's swelteringly hot
이곳은 엄청나게 덥습니다
and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.
열심히 헐떡거리지 않으면 체온상승으로 위험해집니다
This hardly seems a good place to rear young
암만 봐도 새끼를 기르기 좋은 곳 같지는 않군요
but at least, there are no land based predators here.
하지만 적어도 육상 포식동물은 없습니다
The only source of trouble is likely to be the neighbors
골칫거리라면 이웃들이 유일한 골칫거리죠
so each nest is built just beyond pecking reach
그래서 둥지들은 서로 쪼을 수 없는 간격으로 자리잡습니다
But what about food?
근데 먹이는 어디서 구할까요?
There's only bare sand and the warm shallow sea beyond.
모래사막과 덥고 얕은 바다밖에 없는 곳에서 말이죠
Neither seem likely to produce enough nourishment to support bird life on this scale.
양쪽 모두 이런 규모의 새무리를 충분히 먹이긴 힘들어 보입니다
The answer is blowing in the wind.
그 해답은 바로 바람에 있습니다
Sand whipped up by Shamals offshore winds
샤말풍에 의해 쓸려서 연안으로 향한 모래는
blows into the seas of the Arabian Gulf.
페르시아만의 바다로 불어갑니다
With the grains come nutrients, which act as fertilizer
바람속 먼지는 비료역할을 해서
and they transform the shallow sea into a rich fishing ground
얕은 바다를 풍요로운 어장으로 바꾸어 놓습니다
So, paradoxically, it's the roasted sands of Arabia that prevent the gulf
역설적이게도 아라비아 사막의 모래가
from being another desert in the sea.
바다가 사막처럼 변하는 것을 막아주는 것이지요
Creatures are scarce because few can eat conifer needles.
침엽수의 잎은 먹기 힘들어서 동물이 거의 없습니다
The moose is an exception.
무스만은 예외입니다
Growth is so difficult
침엽수는 성장이 힘들어
that conifers protect their precious leaves by filling them with resin.
소중한 잎을 송진으로 덮어 보호하고 있습니다
That reduces water loss, but it also makes them very distasteful.
그 결과 수분 손실도 줄고 맛은 매우 나빠집니다
At least the conifer's seeds are edible
적어도 열매는 먹을 수 있지만
but they're protected within armor plated cones
솔방울이 갑옷처럼 보호하고 있어
and it takes a specialist to reach them.
특별한 놈들만 먹을 수 있습니다
The crossbill's extraordinary beak
잣새는 독특한 부리를 써서
can prise apart the scales, so that it's tongue can extract the seeds.
솔방울 껍질을 벌리고 혀로 씨를 발라먹습니다
Across the Equator, in the southern hemisphere there are forests that mirror those of the north.
적도 건너 남반구에도 북반구와 비슷한 숲이 있습니다
Here in South America
이곳 남 아메리카에는
araucaria trees or monkey puzzles are like the conifers of the Taiga.
남양 삼목이 타이가 숲의 침엽수에 해당합니다
They have waterproof scales, instead of needles
솔잎대신 방수 비늘이 있고
and their cones look a little different but the principles are the same.
솔방울 모습은 다르지만 기본 원리는 동일합니다
Slender billed parakeets rather than crossbills, extract their seeds.
잣새대신 부리가 가는 잉꼬가 삼목의 씨를 빼먹죠
I know it's a lot, but it'll be our flagship project in Africa,
and we would be the first organization there
to work on this scale.
금액이 큰 건 알지만 아프리카 간판 프로젝트예요
그 지역에서는 가장 큰 투자가 될 거예요
So the final piece of the bomber's signature?
그렇다면 폭탄 테러범의 특징을 찾을 수 있는 마지막 거는?
Identify the pipe containing the powder.
폭약이 들은 파이프를 확인하는 거죠
Three bombs, scaled down five to one, three different metal pipes.
1/5로 축소한 3개의 폭탄이야 3개의 다른 재질의 파이프로 되어 있지
Different metals fly different distances when the same force is applied.
금속 종류가 다르다면 같은 힘에 대해 날아가는 거리가 다르겠지
Number one is plumber's ex-flow pipe.
첫 번째 폭탄은 외부유출 파이프야
Number two is an inflow pipe, which is thinner
두 번째는 얇은 내부유입 파이프야
number three is galvanized steel, which is the thinnest metal of them all.
세 번째 폭탄은 세 개의 폭탄 중 가장 얇은 아연 도금된 강철 파이프야
- Are you the surgeon? - Yeah.
- 외과 소속이예요? - 그런데요
- We've got a rape victim. - Better get in there.
강간 피해자예요 빨리 들어가 보세요
25-year-old female found down at the park. Status -- post trauma.
25세 여성, 공원에서 발견됐습니다 외상이 있고
She came in with a gcs of six. B.P. -- 80 over 60.
GCS 6상태로 왔고 혈압은 80에 60 (Glasgow Coma Scale :환자 의식상태 표현 수치)
Exam is significant for blunt head trauma.
머리에 둔탁한 흉기로 맞은 걸로 보이고
Unequal breath sounds, right pupil is dilated, and she's ready for x-ray.
호흡상태는 고르지 않고 오른쪽 동공은 확대된 상태입니다
엑스레이 준비는 마쳤습니다
Ready to roll?
시작할까요?
Is it true you get to scrub in on that tumor?
그 종양 수술 들어간다는 게 사실이야?
Don't sit here.
- 여기 앉지 마
You get to scrub in?
- 너 수술 해?
How psyched are you?
얼마나 신나?
On a scale of one to ecstatic, ecstatic.
1부터 황홀함까지 중에서 황홀함 그 자체지
Welcome.
잘왔어
I'm just taking your temperature.
네 기분을 물어보려는 건데
On a scale of 1-10, how much trouble am I in with you?
1부터 10까지 점수를 매기면 내가 얼마나 너한테 잘못한거지?
Oh, I'm over it.
아냐, 다 잊어버렸어
Hey, do this to me.
화풀이는 나한테 해
Do this to me all you want, but you can't do it to them.
나한테는 맘대로 해도 되는데 저 사람들한테는 그러지마
What do you make of that?
그래서 결론이 뭐야?
You're asking out the wrong women.
잘못된 만남을 계속한다구
- I'm not an elitist. - Be one.
- 난 엘리트주의자가 아니야 - 그렇게 좀 해
No comment on this shit, Charlie. I'm not kidding.
이런 쓰레기에 대응하지마, 챨리 농담 아니야
And I'd also like to know who at my party was tipping Page Six.
"페이지 6"에 제보한 사람이 누군지 좀 알아봐
- I'll launch a full-scale investigation. - Thank you.
- 전체를 다 조사할거야 - 고마워
These things are measured on a scale of zero to seven.
방사능 수치는 0에서 7로 구분되요
Five is Three Mile Island, a seven is Chernobyl.
5는 트리마일 섬 수준이고 7은 체르노빌 사건 수준이에요
On air, did he say the reactors were going to seven?
그 사람이 방송에서 7단계가 된다고 말했냐고?
He said it to me in the preinterview.
사전 인터뷰에서 그렇게 말했어요
"In an age of globalism, even a *paltry farmer in the
remotest inland regions of Kangwon province must learn to
survive in competition with the farmers of mechanized,
grand-scale farms, say, in California." As *quotations like
this, from President Kim Dae-jung, become ever more
*commonplace, they are growing to symbolize the incumbent
administration's reform drive and the full opening of
domestic markets in accordance with WTO stipulations.
▲ paltry: trash, trivial, despicable: 하찮은, 무가치한
▲ quotation: a passage or expression that is quoted: 인용, 견적
▲ commonplace: ordinary or usual:평범한
"세계화 시대를 맞아 강원도 외딴 지방의 보잘 것 없는
농부조차도 이를테면 캘리포니아의 기계화된 대규모 농장
농부들과의 경쟁에서 살아남는 법을 배워야만 한다."는 김대중
대통령의 언급이 전보다 더 보편화되면서 현정부의 개혁작업과
WTO규정에 따른 국내시장 완전개방 의지를 보다 잘 나타내고 있다.
Yet, the difficult synthesis must somehow be reached between
the demands of individual rights and the requirements of
community. In a liberal democracy, it is most essential that
any collective efforts of the society must not be felt
forcibly or in a coercive way. To meet this requirement, the
government must do its utmost effort to *elicit voluntary
participation of citizens in the resolute and yet
unprecedented scale of the anti-corruption drive. A wise
*synchronization to orchestrate individual self-change and
social reform is the key to the success of the cleanup drive.
▲ elicit: 이끌어내다, 유도해내다
그러나 개인권리의 욕구와 공동체의 필요 조건간에 다소 어려운
통합이 이루어져야만 한다. 자유 민주주의에서 가장 필수적인
것은 그 사회의 어떤 집단적 노력도 강제 혹은 위압적인 방법에
의한 것으로 느껴지면 안 된다는 점이다. 이 조건을
충족시키려면, 정부는 이 단호하지만 전례 없는 규모의 부정부패
방지운동에 시민의 자발적인 참여를 유도하기 위해 최선의 노력을
기울여야 한다. 개인의 자기 변화와 사회 개혁을 조화시키는
현명한 조치가 사회정화운동을 성공으로 이끄는 열쇠인 것이다.
absolute temperature scale 절대온도눈금
amin scale 어미자
Celsius scale 섭씨눈금
Celsius temperature scale 섭씨온도눈금
correction to scaling 눈금잡기 고침,축척 보정
crossover scaling 교차 눈금잡기,교차축척
double scale 겹눈금,이중눈금
Fahrenheit scale 화씨눈금
finite-size scaling 유한크기 눈금잡기
full scale 온너비 눈금
hydrogen scale 수소<온도>척도
image scale 상의 척도
international Temperature Scale 국제온도척도
irrelevant scaling field 민끼침 눈금잡기마당
irrelevant-variable correction to scaling 눈금잡기에대한 민끼침 변수 고침
Kelvin scale 켈빈눈금
Kelvin temperature scale 켈빈온도눈금
logarithmic scale (1)로그눈금(2)로그자
major scale (1)주눈금(2)장음
minor scale 단음계
musical scale 음계
nonlinear scaling field 비선형 눈금잡기마당
reduced scale 환산눈금
scale (1)눈금(2)척도(3)축척
scale error 눈금 오차
scale invariance 눈금불변성
scale of musical tone 악음계
scaling 눈금잡기,축척
scaling ansatz 눈금잡기 가설
scaling circuit 계수흐름길,계수회로
scaling field 눈금잡기마당
scaling theory 눈금잡기이론
temperature scale 온도눈금
thermodynamic temperature scale 열역학적 온도눈금
three-scale-factor universality 세눈금인자 보편성
two-scale-factor universality 두눈금인자 보편성
universal scaling form 보편 눈금잡기꼴,보편 축척형태
Fahrenheit scale : 화씨(온도) 눈금
Kelvin temperature scale : 켈빈 온도 눈금
Mohs scale : 모스눈금
bench scale unit : 벤취 규모 장치
centigrade scale : 섭씨 (온도) 눈금
electronegativity scale : 전기음성도 척도
full scale : 실제 규모, 온 눈금
hydrogen electrode scale : 수소 전극전위 척도
hydrogen scale : 수소(전극전위) 척도
large scale integrated curcuit [LSI] : 대규모 집적 회로
logarithmic scale : 로그눈금
mass scale : 질량눈금
pH scale : pH 척도
pilot scale : 중간 시험 규모
polarity scale : 극성 척도
reactor scale-up : 반응기 확대
scale : 눈금, 척도, 저울, 관석, 스케일
scale factor : 척도인자
scale resistance : 관석[스케일]저항
scale-down : 소형화, 규모 축소
scale-up : 대형화, 규모 확대
scaling : 관석[스케일]생성
scaling law : 축척 법칙
sieve scale : 체 크기
solvent polarity scale : 용매 극성 척도
temperature scale : 온도 눈금
HS261900
철강을 제조할 때 생기는 슬래그(slag)ㆍ드로스(dross)[알갱이 모양의 슬래그는 제외한다], 스케일링(scaling)과 그 밖의 웨이스트(waste)
Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel.
HS2619003000
스케일링(scaling)
Scalings
HS2712901010
슬랙왁스와 스케일왁스
Slack wax and scale wax
HS3824994300
스케일방지제
Anti-scaling compounds
HS6909120000
모스 경도가 9 이상인 물품
Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale
HS8423100000
체중기(유아용 저울을 포함한다)와 가정형 저울
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
HS842320
컨베이어용 연속계량식 저울
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
HS8423201000
컨베이어 스케일
Conveyer scale
HS842330
정량저울과 설정된 양의 재료를 포대나 용기에 주입하기 위한 저울[호퍼스케일(hopper scale)을 포함한다]
Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
HS84238910
트럭 스케일
Truck scale
HS950300
세발자전거ㆍ스쿠터ㆍ페달 자동차와 이와 유사한 바퀴가 달린 완구, 인형용 차, 인형과 그 밖의 완구, 축소 모형과 이와 유사한 오락용 모형(작동하는 것인지에 상관없다), 각종 퍼즐
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (“scale”) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds.
HS9503003
그 밖의 완구ㆍ축소모형과 이와 유사한 오락용 모형(작동하는 것인지는 상관없다)와 각종 퍼즐
Other toys; reduced-size (“scale”) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds
HS9503003200
축소모형의 조립용 키트(작동하는 것인지는 상관없으며, 제9503.00-31호의 것은 제외한다)
Reduced-size (“scale”) model assembly kits, whether or not working models, excluding those of HSK 9503.00-31
방청조절제 Scale controllers
방청제 Scale inhibitor
방청 또는 환원제 Scale removers or converters
칭량기기 Weight measuring instruments
전자천칭 Electronic toploading balances
실험용저울 Laboratory balances
기계식중량계 Mechanical balances
용수철중량계 Pull spring balances
눈금 중량계 또는 눈금 저울 Calibration weights or weight sets
동물체중계 Animal weighing scales
벤치스케일 Bench scales
체중계 Bodyweight measuring scales
플랫폼스케일 Floor or platform scales
우체국용스케일 Postal scales
트럭 또는 철도용중량계 Truck or rail scales
트리플빔저울 Triple beam balances
수분계 Moisture balances
칭량용기,사발,접시또는종이 Balance weighing containers or bowls or boats or papers
중량측정기기액세서리 Weight measuring instrument accessories
분석저울 Analytical balances
축 하중 계중기 Axle load scales
치과용 도포기구 Dental placement instruments
치과용 탐침 Dental probes
치과용 리머 Dental reamers
치과용 압배코드 패킹기구 Dental retraction cord packing instruments
치과용 치근분리기 Dental root tip picks
치과용 배타기,구강 석션장치 또는 용품 Dental saliva ejectors or oral suction devices or supplies
치과용 치석제거기 또는액세서리 Dental scalers or accessories
치과용 저울 Dental scales
치과용 가위 Dental scissors
치과용 설압자 Dental spatulas
의료용 체중계 Medical weight scales
기저귀 저울 Diaper weight scales
유아용 체중계 Infant scales
범용 병상 또는 테이블 체중계 Patient bed or table scales for general use
환자용 의자 체중계 Patient chair scales
환자용 마루 체중계 Patient floor scales
환자용 걸이 체중계 Patient sling scales
휠체어 발판 체중계 Wheelchair platform scales
칭량 저울 덮개 또는 깔판 Covers or liners for weighing scales
장애인용 음식받이 또는 턱받이 Food catchers or bibs for the physically challenged
장애인용 푸드가드 Food guards for the physically challenged
장애인용 주방기기 홀더 Holders for kitchen devices for the physically challenged
장애인용 점보 전자타이머 Jumbo digit timers for the physically challenged
장애인용 측정 보조기 Measuring aids for the physically challenged
장애인용 식사도구 또는 액세서리 Self feeders or accessories for the physically challenged
장애인용 빨대 또는 빨대홀더 Straws or straw holders for the physically challenged
장애인용 식탁용 기구 Tableware for the physically challenged
장애인용 말하는 요리저울 Talking food scales for the physically challenged
부검기기 및 용품 Autopsy equipment and supplies
골 분진 채집기 Bone dust collectors
시신용 가방 Body bags
시신 운반 가방 Cadaver transport bags
부검용 헤드 레스트 Autopsy head rests
부검용 시신 판 Autopsy body boards
부검용 걸이 저울 Autopsy hanging scales
부검용 검체 가방 또는 보관 용기 Autopsy specimen bags or containers
부검용 전염병 검체 키트 Autopsy infectious disease kits
검시용 식별표지 또는 팔찌 Postmortem identification tags or bracelets
제도용품 Drafting supplies
스텐실또는레터링용품 Stencils or lettering aids
제도용필름 Drafting films
콤파스 Compasses
제도용지 Drafting papers
곡자 Curves
각도기 Protractors
제도용자 Scales
T자 T squares
템플릿 Templates
업소용탈피기 Commercial use peelers
업소용 저울 Commercial use scales
업소용푸드프로세서 Commercial use food processors
업소용반죽기 Commercial use dough machines
업소용아이싱용품또는크림짜개 Commercial use icing sets or bags
업소용식기세척기 Commercial use dishwashers
업소용푸드슬라이서 Commercial use food slicers
업소용플라스틱주걱 Commercial use plastic shovels
업소용 식기 세척기 부품 Commercial use dishwashing machine parts
가정용파스타건조대 Domestic pasta drying rack
가정용휘핑크림메이커 Domestic whipped cream maker
가정용반죽프레스기 Domestic dough press
가정용라비올리메이커 Domestic ravioli maker
가정용분무기 Domestic mist or trigger sprayers
가정용빵브러시 Domestic pastry brush
가정용주방저울 Domestic kitchen or diet scales
가정용주방타이머 Domestic kitchen timers
가정용주방온도계 Domestic kitchen or food thermometers
가정용빵절단기 Domestic bread slicing guide
시추정균열화 서비스 Well fracturing services
산성유체유정균열화 서비스 Acid based fluid well fracturing services
유화성유체유정균열화 서비스 Emulsion based fluid well fracturing services
포말성유체유정균열화 서비스 Foam based fluid well fracturing services
유정균열화 서비스 Oil well fracturing services
유정스케일관리 서비스 Oil well scale control services
시추정균열화시험 서비스 Well fracture testing services
시추정공저균열평가 서비스 Well fracturing downhole evaluation services
시추정균열화고도제어 서비스 Well fracturing height control services
시추정균열화감시 서비스 Well fracturing monitoring services
지반자극 서비스 Matrix stimulation services
산기반기질자극 서비스 Acid based matrix stimulation services
지층단절기질자극 서비스 Formation sealer matrix stimulation services
기질유기정화 서비스 Matrix organic cleanup services
기질유기억제 서비스 Matrix organic inhibition services
기질스케일제거 서비스 Matrix scale cleanup services
기질스케일억제 서비스 Matrix scale inhibition services
기질처리설계 서비스 Matrix treatment design services
기질처리배수로 서비스 Matrix treatment diversion services
기질처리평가 서비스 Matrix treatment evaluation services
파이프라인 청소 서비스 Pipeline cleaning services
파이프라인 유량 증대 서비스 Pipeline flow enhancement services
시추정 복구 및 증진 서비스 Well restoration and enhancement services
부식 억제 서비스 Corrosion inhibiting services
스케일 억제 서비스 Scale inhibiting services
파이프라인 유량 보증 서비스 Pipeline flow assurance services
불순물 제거 서비스 Impurity removal services
유기 화합물 악취 방지 서비스 Organic fouling control services
세균 및 효모균 억제 서비스 Bacterial and fungus control services
라디오 서비스 Radio services
라디오방송국관리 Radio broadcasting station management
비전문라디오네트워크또는 서비스 Amateur radio networks or services
소형라디오시스템 Small scale radio systems
라디오스튜디오또는장비 서비스 Radio studio or equipment services
국제쌍방향통신 및 전용선임대 International bilateral services and international private leased lines
무역정책 Trade policy
무역 협약 Trade agreements
무역협상 Trade negotiations
국가상품정책수립 Formulation of national commodity policies
소규모산업의개발 Development of small scale industries
auxiliary scale 보조자
functional scale 함수자
main scale 어미자
projected scale 투영자
reduced scale 축척
reference scale 참고자
scale of notation 기수법
scale 눈금, 축척
scaling 척도구성
경기도가 신종 코로나바이러스감염증 확산으로 경제적 타격을 입은 도내 중소기업과 소상공인들을 위해 총 5조2000억원 규모의 전 방위적 긴급 금융지원책을 추진한다고 13일 밝혔다.
Gyeonggi-do Provincial Government announced on the 13th that it will push ahead a total of 5.2 trillion won worth of full-scale emergency financial support for small and medium-sized enterprises and small business owners in the province who have been economically damaged by the spread of the novel coronavirus infection.
금융투자업계 관계자는 "작년 국민연금이 포트폴리오에서 대형주 비중을 늘리면서 사학연금 공무원연금 등도 이를 따른 것으로 알고 있다"며 "위탁 운용사들에도 안정적 운용을 강조하고 있다"고 말했다.
An official from the financial investment industry said, "We understand that as the National Pension Service increased the share of large-scale stocks in its portfolio last year, private pension, civil servants' pension, and others followed suit," adding, "We are also emphasizing stable operation for consigned operators."
애플, 뱅크오브아메리카(BoA) 등 버크셔가 보유한 주식 가격이 3월 폭락세를 겪으면서 버크셔의 자산 평가액 역시 대규모 마이너스를 기록했다.
Berkshire's asset valuation also recorded a large-scale negative as the prices of Berkshire's stocks, including Apple and Bank of America (BoA), plunged in March.
사모펀드의 한 관계자는 "정상적인 투자 행위지만 민정수석 초기 시절에 가족들이 대규모 투자 약정을 했다는 것은 납득이 되지 않는다"고 말했다.
An official from a private equity fund said, "It is a normal investment act, but it is not understandable that families made large-scale investment agreements in the early days of the senior presidential secretary for civil affairs."
외국인이 전일 SH에너지화학을 평소와 다르게 큰 규모로 순매수했다.
Foreigners bought SH Energy Chem on an unusually large scale the previous day.
대규모 희망퇴직 실시 등 일회성 인건비 지출로 CIR가 일시 상승하는 경우도 있지만 중장기적으로는 인력 효율화를 견인하고 최근 점포수 축소, 업무 디지털화 흐름도 CIR 하락에 영향을 미친 것으로 보인다.
In some cases, CIR may temporarily rise due to one-off labor costs such as large-scale voluntary retirement, but in the mid- to long-term, it seems that it has driven manpower efficiency, recently reduced the number of stores, and the trend of digitalization of work have also affected the CIR decline.
담보력이 낮은 혁신기업 등에 대해서는 적극적인 보증지원을 통해 3년간 최대 10조원의 민간자금 유입을 유도하고, 글로벌 플레이어를 선정해 대규모 민간투자 유치를 지원한다.
Innovative companies with small collateral will be encouraged to inflow up to 10 trillion won in private funds over 3 years through active guarantee support, and global players will be selected to support large-scale private investment.
고도성장기 대규모 차입에 의존, 사세를 불려온 대우그룹의 성장 전략이 한계에 다다랐기 때문이다.
This is because Daewoo Group's growth strategy, which has relied on large-scale borrowing during the period of high growth, has reached its limit.
벤처펀드가 작아도 대형 투자가 가능할 수 있도록 중규모 투자 시 기술보증기금이 자금을 매칭투자하는 '투자·보증 레버리지 프로그램'을 2000억원 규모로 신설한다.
To enable large-scale investments even if venture funds are small, the Korea Technology Finance Corporation will create an "Investment and Guarantee Leverage Program" worth 200 billion won to match funds when making small investments.
실제로 지난해 대규모 실태점검을 통해 20개사를 검찰·경찰에 수사의뢰 등 조치하였으며, 올해에도 사기·횡령 혐의가 포착된 4개사를 검찰에 수사의뢰했다.
In fact, 20 companies were asked to be investigated by the prosecution and police through a large-scale inspection last year, and four companies that were found guilty of fraud and embezzlement were also requested for investigation by the prosecution this year.
금감원은 처음으로 진행되는 분쟁조정 건이 추후 손실 확정 후 대규모로 제기될 유사 분쟁조정의 기준이 될 것으로 보고 신중을 기하겠다는 입장이다.
The Financial Supervisory Service is determined to be cautious, believing that the first dispute settlement case will be the basis for a similar dispute settlement that will be raised on a large scale after the loss is confirmed.
거래의 규모가 커지고 거래의 수가 많아지니 기록은 필수였으며 그 기록을 다른 지점에 전달할 수도 있어야 했다.
As the scale of transactions grew and the number of transactions increased, it was essential to making records of them, which also needed to be passed on to other offices.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 337 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
