or
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
all-or-nothing war 사생결단, 죽기살기 싸움
and 〔æｎｄ〕 그리고, 및, 또한, 그러자, 그러면, (and/or=and or(newspapers and/or magazines 신문 및 또는 잡지)
C.I., CI cast iron, certificate of insurance, Channel Islands, Chief Inspect or, Chief Instructor, Commonwealth Institute, Communist International, corporate identity, corporate identification, cost and insurance, (Imperial Order of the)Crown of India
common-garden 〔ｋ´ａｍ∂ｎｇ´ａ∂ｒｄｎ〕 =COMMON-OR-GARDEN
common-or-garden-variety 〔ｋ´ａｍ∂ｎ∂ｒｇ´ａ∂ｒｄｎｖ∂ｒ´ａｉ∂ｔｉ〕 =COMMON-OR-GARDEN
common-or-garden 〔ｋ´ａｍ∂ｎ∂ｒｇ´ａ∂ｒｄｎ〕 보통의, 흔한, 일상적인
conveyer, -or 〔ｋ∂ｎｖ´ｅｉ∂ｒ〕 운반인, 전달자, 전달하는 것, (주로 conveyor)운반장치, 컨베이어, 양도인
coordinate conjunction 등위 접속사(and, but, or, for등)
do-or-die 〔ｄ´ｕ:∂ｒｄ´ａｉ〕 (목적을 위해)결사적인, 총력을 다한, 위기에 처한
ee suf, 행위자를 나타내는 명사 어미의 -or에 대하여 보통 그 작용을 (받는 사람)의 뜻
emulate 〔´ｅｍｊ∂ｌ｀ｅｉｔ〕 ...와 우열을 다투다(strive to equal or excel)
exclusive OR (전산)배타적 논리합
future 미래(in the near future, or in no distant
H.G. His (or) Her Grace
H.H. His (or Her) Highness, His Holiness
H.I.M. His (or Her) Imperial Majesty
H.M.S. His (or Her) Majesty's Service (or Ship)
H.S.H. His (or Her) Serene Highness
hound 사냥개, 비열한자, 열중하는 사람, 사냥개로 사냥하다, 맹렬히 쫓다, follow the ~s or ride to ~s 사냥개를 전면에 세워 말타고 사냥하다
HRH His (or Her) Royal Highness
IFF identification friend or foe (비행기, 군함등의)피아식별장치
ix suf, (or(남성명사)에 대한 여성 명사어미)
joy 기쁨, 기쁨거리, 즐거움, give ~ 축하(치하)하다, Give you ~! or I wish you ~! 축하합니다
know 〔ｎｏｕ〕 알(고 있)다, 이해(체험)하고 있다, 인지하다, 분간(식별)하다, ~ a thing or two 빈틈이 없다, 세상 물정에 밝다, you ~ 아시다시피
length 〔ｌｅŋｋθ〕 길이, 기장, 세로, 기간, 1마신, at full ~ 길게, at ~ 드디어, go all ~s, or go to grent(any)~ 어떤 일이라도 해치우다
less 〔ｌｅｓ〕 보다 적게, no(none the, or not the)~ 역시
lie 거짓말, 사기, 미신, give a person the ~, or give the ~ to ...의 거짓말을 면책하다, white ~ 악의 없는 거짓말
like 〔ｌａｉｋ〕 비슷한 것(사람), 필적하는 것, and the ~ ...같은 것, or the ~ ...따위, the ~s of me (낮추어) 나같은 것
like 〔ｌａｉｋ〕 ...처럼, ~ anything or ~ blazes(fun, mad)맹렬히, very ~, or ~ enough 아마
liquor 〔ｌ´ｉｋ∂ｒ〕 알코올 음료, 술, 액 in ~, or (the) worse for ~ 취해서
list 〔ｌｉｓｔ〕 (3인칭 단수 현재 list, listeth, 과거(분사) list, or listed) 마음에 들다, 바라다, 원하다
lot 〔ｌａｔ〕 운, 제비, 당첨, 추첨, 몫, 무리, 패, 한구획의 토지, 많음, a ~ of, or ~s of 많은, cast(cut, draw)~s 제비를 뽑다
many 〔ｍ´ｅｎｉ〕 (more, most) (수)많은, a good ~ 꽤(가) 많이(많은), a great ~ 많은, as ~ 같은 수, how ~ ? 얼마 ?, 몇개 ? ~ times or ~ a time 몇번이고
man 〔ｍæｎ〕 (the or one's ~ )적격자, 상대, (체스의) 말, as one ~ 이구동성으로, be a ~, or play the ~ 사내답게 행동하다, be one's own ~ 독립하고 있다, 남의 지배를 안받다
man the ~ in the street (전문가에 대한) 세상의 일반 사람, ~ to a ~, or to the last ~ 모조리, 마지막 한 사람까지, ...사람을 배치하다, 태우다, 격려하다
my 〔ｍａｉ〕 나의, Ny!, or Oh, my!, or My eye!, 아이고!, 저런!
n.p. or d. no place or date
NOR 〔ｎｏ∂ｒ,ｎｏ:〕 부정논리화(NOT와 OR의 결합논리)
O.H.M.S. On His (or Her) Majesty's Service 공용(공문서의 무료 배달 표시)
or 〔ｏ:ｒ〕 또는, 즉, 그렇지 않으면
OR operations research 오알
other 딴 것(사람), 다른 하나, 나머지 것, of all ~s 모든 것(사람)중에서 특히, some ... or ~ 무언(누군, 어딘)가
skeleton 골격, 해골, 여윈 사람(동물), 뼈대, 골자, 해골의, 여윈, family ~, or ~ in the cupboard (남에게 숨기고 싶은)집안의 비밀, ~ at thefeast 좌흥을 깨뜨리는 것
someday 〔ｓ´∧ｍｄ｀ｅｉ〕 언젠가, 훗날, 멀지 않아(someday는 some day(or other)로 바꾸어 쓸 수 있음)
some 〔ｓ∧ｍ,ｓ∂ｍ〕 어느, 어떤, 얼마간의, 누군가의, 대략, 상당한, 대단한, in ~ way (or other) 이럭저럭 해서, ~ day 언젠가, 머지않아, ~ one 어떤 사람, 누군가, 어느 것인가, 어느 것인가하나(의), 누구인가 한 사람(의), ~ time 잠시
song 노래, 창가, 가곡, 가창, 시, 지저귐, for a (mere) ~, or for an old ~ 아주 헐값으로, make a ~ about , ...을 자랑하다, ~ and dance (거짓말 등을 섞은)이야기, 설명, 변명
soon 〔ｓｕ:ｎ〕 이윽고, 이내, 곧, 빨리, 기꺼이, as(so) ~ as , ... 하자 마자, as ~ as possible 될 수 있는 대로 빨리, no ~ er than , ... 하자마자, ~ er or later조만간, would(had) ~ er or, ...than , ... 보다는 차라리 , ... 하고 싶다
spinoza Baruch or Benedict de(1632-77) 네덜란드의 철학자
tee 〔ｔｉ:〕 공자리(위에 놓다(공을)), 목표, 정확한 점, ~ off (공을)공자리에서 치기 시작하다, (제안 따위를)개시하다, to a ~, or to a T 정연히
temper 〔ｔ´ｍｐ∂ｒ〕 (여러 가지 재료의) 알맞은 조합정도, 적당한 정도, (마음의)침착, 평정, (강철의)되불림, (회반죽의)굳기, 기질, 기분, hot ~ 발끈거리는 성미, in a good(bad) ~ 기분이 좋아서(나빠서), in a ~, or out of ~ 화가 나서
thing 〔θｉŋ〕 (유형, 무형의)물건, 무생물, 일, 사정, 사태, 말하는것, 말, 행위, 작품, 곡, 생물, 동물, 사항, 소지품, 도구, 재산, know a ~ or two 빈틈없다, 익숙하다, make a good ~ of ...으로 이익을 보다
tire 〔ｔａｉ∂ｒ〕 피로하게하다, 지치다(with, by), 넌더리나게 하다(with), 물리다(of), ~ out, or ~ to death 녹초가 되게 하다
truth 〔ｔｒｕ:θ〕 진리, 진실, 사실, 성실, 정직, in ~ 실제, 사실은, of a ~ 참으로, to tell the ~, or ~ to tell 실은, 사실을 말하면
two 2(의), 두 개(사람)(의), a day or ~ 하루이틀, by ~s and threes 드문드문, 삼삼오오, in ~ 두 동강으로, in ~ ~s 곧.순식간에, put ~ and ~ together 이것 저것 종합하여 생각하다, 결론을 내다, ~ and ~ or ~ by ~ 둘씩
wake 〔ｗｅｉｋ〕 깨우다, 일으키다(up), (정신적으로)각성시키다, 분기시키다(up), 되살리다, 환기하다, ~ to ...을 깨닫다, waking or sleeping 자나 깨나
weal 〔ｗｉ,ｌ〕 복리, 행복, in ~ and (or) woe 화복 어느 경우에도
whether 〔ｈｗ´ｅð∂ｒ〕 ...인지 어떤지, ~ or not 어떻든, 하여간
wink 〔ｗｉŋｋ〕 눈깜박임, 눈짓, forty ~s (식후의) 겉잠, not sleep a ~, or not get a ~ of sleep 한숨도 못자다
worse 〔ｗ∂:ｒｓ〕 더욱 나쁜, be ~ off 살림이 어렵다, (and) what is ~, or to make matters ~ 설상가상으로
wrong 나쁜 짓, 부정, do ~ 나쁜 짓을 하다, do a person ~, or do ~ to a person 아무에게 나쁜 짓을 하다, in the ~ 나쁜, put a person in the ~ 잘못을 남의 탓으로 돌리다
Atrocity wicked or cruel act 잔학행위, 만행
abdicate : to give up or renounce 포기하다
abduct : carry off or kidnap 유괴/납치
abet : incite or help 선동, 교사하다
abject : low in spirit or hope 비천한, 비열한
accumulate : heap or pile up 모으다, 축적하다
admonish : to scold or warn gently 주의를 주다.
amid : in or into the middle of ... 의 한가운데
appeal : earnest or urgent request 흥미를 끌다
approximately : roughly, more or less 개략적으로
arm : a part or division 부분, 분야
arrangement : the thing arranged or agreed 합의
assign : appoint to or as a duty 부여하다, 주다
astern : in or at the back part 뒤로, 뒤에
attach : fasten or connect 부착하다(to), 붙이다
avoid : to miss or keep away from. 피하다.
back : of or for the past 지난, 과거의
backer : a supporter or helper 후원자, 지원자
ban : a legal or official prohibiting 금지
battle : a prolonged or difficult struggle 투쟁
bid : an attempt or try 시도, 기도
blast : shatter by or as if by an explosive 폭발
blunder : stupid /careless or big mistake 대 실책
by hook or by crook 수단과 방법을 가리지 않고
caliber : quality or ability 자질, 능력
career : a job or profession. 직업.
case : a suit or action in law, cause (소송)사건
cast : to throw or drop (그물을 ) 던지다.
check : examination or investigation 점검, 조사
civil : courteous or polite 정중한, 예의바른
dearth : Scarcity or lack 부족, 결핍
deport : exile or banish 추방하다, 본국송환시키다
designate call by a name or title 지명하다
drive : to force or compel 무리하게 ...시키다
extensive : broad in scope or influence 광범위한
extra : beyond what is usual or necessary. 특별한.
file : enter or record officially, submit 제출하다
filial : due from a son or daughter 자식으로서의
for better or worse 좋든 싫든
ground : valid reason or cause 입장, 이유, 근거
gullible : easily duped or cheated 잘 속는
haze : a light mist or smoke 엷은 안개나 연기
latest terms or phrases 마지막 용어 혹은 문구
life-or-death 사생결단의
medium-or large-district 중대선거구
negative or narrow-minded 부정적이고 편협한
one way or another 이럭저럭, 어떻게 해서든
rightly or not 옳건 그르건 간에
sink or swim 흥하든 망하든, 승패를 하늘에 맡긴
sooner or later 조만간
all-or-nothing 흥하느냐 망하느냐의, 전부가 아니면 아예 포기하는
believe 믿다; 생각하다. ☞ believe in ~을 신뢰하다; ~을 좋다고 생각하다, 신조로 삼고 있다. believe it or not 믿거나 말거나
better or not 좋건 나쁘건
more or less 많든 적든, 대략, 어느 정도
one way or another 어떤 형태로든, 여하튼, 어느 쪽이든
or rather 좀 더 정확히 말하면, 아니 차라리
rhyme or reason 도리, 분별
right or wrong 좋든 나쁘든, 어떻든
somehow or other 어떻게 해서, 어떻게 해서든지
in the next time or two 가까운 장래에는
one way or another 어떤 형태로든, 여하튼, 어느 쪽이든
or whatever 그밖에 뭐든지, 기타 등등
whether or no(not) 어떻게 됐든, 아무튼; 반드시
neck or nought 필사적으로. It's neck or nought.(죽느냐 사는냐 하는 거다)
I can't tell if he's joking or serious. - 그가 농담하는 건지 진지한 건지 알 수 없어요.
I can't tell if he's being sincere or not. - 그가 진심인지 아닌지 알 수 없어요.
The law doesn't allow discrimination based on race or gender. (법은 인종이나 성별에 기반한 차별을 허용하지 않습니다.)
He couldn't decide whether to buy the blue or red shirt. (그는 파란색 셔츠와 빨간색 셔츠 중 어떤 것을 사야 할지 결정할 수 없었습니다.)
Which do you like better, spring or winter?
봄과 겨울 중에서 어느 것을 더 좋아하니?
I like winter better because I enjoy skiing.
나는 스키를 즐기기 때문에 겨울을 더 좋아해.
I'd like to have two hamburgers.
햄버거 두 개를 원하는데요.
Anything to drink?
마실 것을 원하세요?
Yes, two large Cokes, please.
큰 컵으로 콜라 두 개를 주세요.
Is that for here or to go?
여기서 드시겠습니까, 아니면 가지고 가시겠습니까?
To go.
가지고 갈래요.
That's four dollars fifty cents.
사달러 오십센트입니다.
Here you are.
여기 있습니다.
Here's the change.
잔돈 여기 있습니다.
I'd like to send this parcel to New York.
뉴욕으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
How do you want it?
어떻게 보내기를 원하십니까?
By air or by sea?
항공편으로 보낼까요, 아니면 선박편으로 보낼까요?
I'd like to send this parcel to Korea.
한국으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
By air mail or surface mail?
항공편으로 할까요, 아니면 선박편으로 할까요?
One-way or round trip?
편도인가요, 아니면 왕복인가요?
Would you like paper bags or plastic bags?
종이 가방에 넣을까요, 아니면 플라스틱 가방에 넣을까요?
Neither. I brought my own bags.
둘 다 아니요. 내 가방을 갖고 왔어요.
Your own bags?
당신 가방요?
Yes, I've got these cloth bags. I always bring my own shopping bags.
예. 이 천 가방이요. 저는 항상 내 쇼핑 가방을 갖고 다녀요.
Saves trees, you know.
알다시피, 나무를 아껴야 하잖아요.
Yes, I suppose it does.
그래요. 그래야 한다고 생각해요.
Which would you like, the smoking or the nonsmoking section?
흡연석과 금연석 중 어느 것을 원하세요?
Would you prefer an aisle or a window seat?
통로 옆의 좌석과 창문 좌석 중 어느 것을 원하세요?
A window seat, please.
창문 좌석이요.
Doctor : Please sit in this chair.
의사 : 이 의자에 앉으세요.
Doctor : What seems to be the matter? What are your symptoms?
의사 : 어디가 아픈 것 같아요? 증세가 어떠세요?
Alice : I feel just awful.
엘리스 : 몸이 매우 안 좋아요.
Doctor : Do you have a cough or a runny nose?
의사 : 재채기하거나 콧물이 나오나요?
Alice : No cough. But my nose is a little runny.
엘리스 : 재채기는 안 해요. 그런데, 콧물이 조금 나와요.
abound in(or with); (=be plentiful, be rich in) ~이 풍부하다
Fish abound in the sea. The sea abounds with(or in) fish.
apart(or aside) from; (=independently of, except for) ~은 별도로
Aside from the question of expense, the project is impracticable.
as to; (=concerning, regarding, as regards) ~에 관하여
As for me, give me liberty or give me death.
He said nothing as to what he would do.
at one's wit's end; (=not knowing what to say or do) 어찌할 바를 몰라
I was at my wits' end what to do.
be poor at; (=be a poor hand at) ~에 서툴다
He is good(or poor) at swimming.
care for(or to); (=like, look after) 좋아하다, 돌보다
Would you care for a walk?
Who will care for the boys if their mother dies?
come across; (=chance upon, meet or find unexpectedly) 우연히 만나다
Walking along the street, I came across an old friend of mine.
be concerned with(or in); (=become occupied with) 관심을 가지다
I am not concerned with the matter.
do away with; (=abolish, get rid of, destroy) 제거하다, 죽이다
You must do away with the evil practice.
He did(or made) away with himself.
do + 사람 + good; (=help or benefit him) ~에게 이익이 되다
Smoking does you more harm than good.
dwell on; (=speak or write a lot about, think) 곰곰이 생각하다, 상술하다
She dwells too much upon her past.
exert oneself; (=make an effort) 노력하다
Exert yourself, or you will fail.
feel like ~ing; (= be inclined to(or for)) ~하고 싶다
I feel like taking a long walk.
for example (or instance); (=by way of illustration) 가령 예를 들어, 이를테면
Many great men have risen from poverty-Lincoln and Edison, for example.
for God's (or goodness', mercy's, heaven's) sake; 제발
For God's sake, come and help me out of this trouble.
furnish A with B; (=supply(or provide) A with B) A에게 B를 공급하다
He furnished the hungry with food.
He furnished food to the hungry.
get(or take) hold of; (=grasp) 붙잡다
Get hold of this rope.
get on with; (=live in a friendly way with) 사이좋게 지내다
Tell me how he has got on in the world.
He is getting on (or along) with his neighbors.
go through; (=suffer or experience, pass through) (고통을)겪다, 경험하다, 통과하다
You never know what he went through to educate his children.
His application finally went through.
have (get) one's own way; (=get or do what one wants) 마음 대로하다
He is apt to have his own way in everything.
help oneself to; (=take without asking or being asked) 마음대로 들다
Help yourself to the tea before it gets cold.
in(or with) relation to; (=in(or with) reference to) ~에 관련하여
You must see the part in relation to the whole.
in time; (=sooner or late, early enough) 머지않아, 시간에 맞게
In time he will see that he was mistaken.
Did you get to the station in time?
keep away; (=avoid going or coming near to) 멀리하다
Keep the child away from the fire.
keep up with; (=keep abreast with or of) ~에 뒤떨어지지 않다
You walk so fast that I cannot keep up with you.
I tried to keep up with the times.
little(or no) better than; (=as good as) ~과 거의 비슷한
He is little better than a beggar.
live on; (=have as food or diet) ~을 먹고살다
We Koreans chiefly live on rice.
look back upon(or at, on); (=view in retrospect) 회상하다
I like to look back on my happy high-school days.
look down on(or upon); (=despise) 멸시하다
You must not look down upon poor people.
make(or pull) a face; (=grimace) 얼굴을 찡그리다
He made a face when he lost.
make no difference; (=be of no importance) 중요하지 않다, 상관없다
Success or failure makes little difference to me.
matter little; (=be of little importance) 중요하지 않다
It matters little whether he is a man of ability or not.
more or less; (=about, somewhat) 약, 다소
The trip will take ten days, more or less.
He was more or less excited.
next(or second) to none; (=the best) 최고의
not to say; (=and almost, or perhaps even) 거의 비슷한
He sounded impolite, not to say rude.
relieve A from (or of) B; (=free A from B) A에게서 B를 털다
They relieved us from suffering.
run across; (=meet or find unexpectedly) 뜻밖에 만나다
A large steamer ran into the boat.
I ran across my old friend Tom the other day.
search for (or after); (=try to find, look for) ~을 찾다
sooner or later; (=whether soon or afterwards) 조만간
He will come back sooner or later.
stick to; (=adhere to, continue persistently) 들어 붙다, 고수하다
Stick to the work, or else you will fail again.
be tired from(or with); (=become tired) 피곤해지다
I'm tired of my life. I'm tired from working all day.
turn on; (=allow the flow) 켜다
She turned off(or on) the electric light.
with regard(or reference, respect) to; (=concerning, regarding, as to, as regards) ~에 관하여
With regard to date and place, I agree with you.
adjourn put off or stop a meeting, etc. , 산회하다
appall fill with fear or terror, dismay, shock deeply
append adding in writing or in print, attach, hang
cloying distasteful(because excessive), excessively sweet or sentimental
flora plants of a region or area
garbled mixed up, based on false or unfair selection
inclined tending or leaning toward, bent
nuance shade of difference in meaning or color
prehensile acpable of grasping or holding
primp dress or groom oneself with care
promulgate make known by official proclamation or publication
propellants substances which propel or drive toward
proselytize convert to a religion or belief
provenance origin or source of something
pulverize crush or gring into very small particles
punctilious laying stress on niceties of conduct or form, precise
stoic person who is indifferent to pleasure or pain
supererogatory superfluous, more than needed or demanded
ventriloquist someone who can make his or her voice seem to another person
vitreous pertaining to or resembling glass
가져가실 거예요? 아니면, 여기서 드실 거예요?
Here or to go?
생방송입니까, 아니면 녹화방송입니까?
Is it live or prerecorded?
(cf) It is a rerun.(재방송)
오늘 저녁은 집에서 먹을까요, 외식할 까요?
Should we eat in or out tonight?
이 엘리베이터 올라갑니까, 내려갑니까?
Is this elevator going up or down?
임금을 주급으로 받습니까? 월급으로 받습니까?
Do I get paid by the week or by the month?
Is the pay weekly or salaried?
한 두 마디 덧붙여 말씀드리겠습니다.
May I add a point or two?
그는 평소에 과속하는 습관이 있다.
He has a lead(or heavy) foot.
동전을 던져서 결정하자.
Let's flip a coin. Heads or tails?
제 동생은 재수학원에 다녀요.
My brother is going to (or attending) a college preparatory academy(or college prep-academy).
휴～, 이제야 살 것 같다.
(drinking or eating) That hits the spot.
한해가 저물어가고 있다.
The year is drawing(or coming) to a close.
뭐가 뭔지 분간이 안 간다.
I can't make heads or tails of it.
도둑고양이: stray cat or alley cat
이것이 꿈인가요. 생시인가요?
Am I dreaming or am I awake?
싫으면 관둬.
Take it or leave it.
여기서는 그렇게들 안 한다. 우리식에 적응하거나 아니면 다른 직장을 찾아보는 게 좋을 것이다.
That's not how we do things around here; you'd better get used to our ways or look for another job.
한 두 마디 덧붙여 말씀드리겠습니다.
May I add a point or two?
한 두 마디 덧붙여 말씀드리겠습니다.
May I add a point or two?
오늘 저녁은 집에서 먹을까요, 외식할 까요?
Should we eat in or out tonight?
이 엘리베이터 올라갑니까, 내려갑니까?
Is this elevator going up or down?
그분이 돌아오시려면 적어도 한 시간 이상은 걸릴 것 같습니다.
He's not expected to be in for at least another hour or so.
시험이 객관식이에요, 주관식이에요?
Is the test multiple choice or short answer?
이번 시험은 논술형인가요, 아니면 사지선다형인가요?
Is this test going to be essay or multiple choice?
내 말대로 해! 안 하면 너 각오해!
Do it or else!
집에서 폰 뱅킹이나 인터넷 뱅킹을 이용하는 것이 더 편리하다.
It's more comfortable to use the phone banking or Internet banking system at home.
오늘이나 어제나 매일 똑 같다.
It makes no difference between today or yesterday.
저녁마다 나는 영어로 된 책을 읽거나 영어로 하는 TV 프로그램을 본다.
I read books or watch TV programs in English every evening.
나는 영어로 이메일을 쓰거나 일기를 쓴다.
I write e-mails or keep a diary in English.
나는 대학에 갈 지 말 지를 아직 결정하지 못했다.
I haven't decided yet whether I should go to university or not.
송편은 으깬 밤이나 참깨를 속에 넣어 만든 반달 모양의 쌀 떡이다.
Song Pyun is a half-moon shaped rice cake with mashed chestnuts or sesame seeds stuffed in it.
작업한 것을 플로피 디스크나 다른 저장 매체에 백업 해두는 것이 좋다.
It's better to back up the work, either on floppy disks or other storage media.
어떤 케이블을 연결 혹은 분리하기 전에 전원을 꺼야 한다.
We should turn off the power before connecting or disconnecting any cables.
나는 보통 한달에 한두 번 영화관에 간다.
I usually go to the movies once or twice a month.
지하철에서는 책이나 신문 읽기가 좋다.
It's good to read books or newspapers in the subway.
노약자석이나 장애인석에 앉으면 마음이 불편하다.
It makes my mind comfortable to sit in the seats for the old or the disabled.
안전 벨트는 사고에서 사망이나 부상의 위험을 줄여준다.
Seat belts reduce the risk of death or injury in an accident.
음식이 덜 익거나 더 익었다.
Each food was either undercooked or overcooked.
당신은 싫으나 좋으나 자신의 운명에 따르지 않으면 안 될 것입니다.
You will have to submit to your fate whether you will or not.
비가 오든 해가 나든 반드시 약속 시간에 찾아가겠습니다.
Rain or shine, I will call on you at the appointed time.
어느 책을 주시겠어요. 이건가요, 아니면 저건가요? 이걸 드리지요.
Which book shall I have, this or that? You shall have this one.
어는 개를 기르시겠습니까? 집개로 하시겠어요, 아니면 사냥개로 하시겠어요? 집개를 기를 생각입니다.
What kind of dog will you keep, a watchdog or a pointer. I will keep a watchdog.
서둘러라. 그렇지 않으면 너무 늦으리라.
Hurry up, or you will be too late.
금주하기가 어려운지 어떤지 그는 나에게 묻는다.
He asks me whether it is difficult or not to stop drinking.
뉴욕이나 또는 그 근방에 살고 있는 친지에게 소개해 주시기를 부탁드립니다.
I beg you to introduce me to some of your friends in New Yourk or its neighborhood.
당신 말대로이지만 나는 아직도 그 옳고 그름을 알 수가 없다.
Admitting what you say, I am still in doubt whether it is right or wrong.
전에 시도( 먹어본 or 입어본…)해 본 적 있어?
Ever tried that before?
Sex는 (부부or연인) 관계에서 중요한 부분이야
Sex is a big part of a relationship.
It's comparison that makes men happy or miserable.
행복과 불행은 비교에서 시작된다.
All or nothing.
전부냐, 무(無)냐.
Do in Rome as the Romans do.
⇒ Follow the customs or fly to the country.
입향순속(入鄕循俗).
East or west, home is best.
⇒ Travel east or travel west, a man's own house is still the best.
내 집보다 더 좋은 곳은 없다.
Either a man or mouse.
사람이 되느냐 생쥐가 되느냐.
Excessive drink turns a man into a fool, an animal, or a devil.
폭음은 어떤 사람은 어리석게 만들고 어떤 사람은
짐승으로 만들고 어떤 사람은 악마로 만든다.
Follow the customs or fly to the country.
⇒ Do in Rome as the Romans do.
풍속을 따르라, 그렇지 않으면 그 마을을 떠나라(入鄕循俗).
Good or bad we must all live.
좋든 나쁘던 살지 않으면 안된다.
He that is out sea, must either sail or sink.
바다에 나온 이상 노를 젓거나, 가라 앉거나 둘중 하나이다.
Man is the only animal that blushes or needs to.
인류는 얼굴을 붉히는 - 또는 그럴 필요가 있는 유일한 동물이다.
-Mark
Misfortunes seldom come singly(or alone ).
불행은 혼자 오지 않는다.
There are no friends at cards or world politics.
-F.P. Dunne
노름과 세계 정치에는 친구란 없다.(미국의 유머 작가1867-1936)
There are only two ways of getting on in the world :
by one's own industry, or by the stupidity of others.
-La Bruyere
출세에는 다만 두 가지 방법이 있다.
한 가지는 스스로의 근면에 의해서, 다른 한 가지는 남의 어리석음에 의해서.
There 's no physician or physic for love. -Ireland.
사랑에는 의사도 약도 없다.
거짓말은 언젠가는 탄로가 난다
Truth will out.／Lies will be uncovered sooner or later.
말 한 마디로 천냥 빚을 갚는다
Your tongue can make or break you.
역사란 얼마간은 터무니없는 속임수이다.
History is more or less bunk.
지혜는 금은보다 낫다
Wisdom is better than gold or silver.
apart (or aside) from (＝independently of, except for) : ∼은 별도로 하고
Apart from joking. what do you mean to do?
(농담은 그만두고, 너는 무얼 할 작정이니?)
at one's wits'(wit's) end (＝not knowing what to say or do) : 어찌할 바를 몰라
I was at my wits' end what to do about it.
(나는 그것에 관해 무엇을 해야할 지 어찌할 바를 몰랐다.)
come across (＝chance upon, meet or find unexpectedly) : 우연히 만나다
While cleaning the attic yesterday, I came across an old photograph of my father.
(어제 다락방을 청소하면서 우연히 아버지의 오랜 사진을 보았다.)
be concerned in(or with) (＝become occupied with) : ∼과 관계가 있다
He is said to have been concerned with the crime.
(그는 그 범죄와 관련이 있다고들 말한다.)
do good (＝help or benefit one) : ∼에게 이익이 되다
This rain will do much good to the crops.
(이 비는 농작물이 대단히 이로울 것이다.)
dwell on (＝think, speak or write a lot about) : 상술(詳述)하다, 곰곰이 생각하다
Don't dwell on your past failure, but think of your future.
(과거의 실패에 대해 곰곰이 생각할 게 아니라, 장래를 생각하라.)
feel like ∼ing (＝be inclined to [or for]) : ∼하고 싶다
I feel like taking a walk for a while.
for example(or instance) (＝by way of illustration) : 예를 들어
Many great men have risen from poverty--Lincoln and Edison, for example.
(많은 위대한 사람들 - 예를 들어 링컨과 에디슨 같은 사람들은 가난을 딛고 성장했다.
furnish A with B (＝supply(or provide) A with B) : A에게 B를 공급하다
They furnished the expedition with food.
(그들은 탐험대에 음식을 공급하였다.)
have one's own way (＝get or do what one wants) : 마음대로 하다
She had her own way in everything.
(그녀는 모든 것에 자기 마음대로 한다.)
help oneself to (＝take without asking or being asked) : 맘껏 들다
Please help yourself to anything you like.
(당신이 원하는 것은 아무거나 맘껏 드세요.)
in time (＝sooner or later, early enough) : 머지않아, 시간에 맞게
You are sure to succeed in the work in time.
(너는 언젠가는 그 일에 틀림없이 성공한다.)
little (or no) better than (＝as good as) : ∼과 거의 비슷한
He is little better than a beggar. (그는 거지나 다름없다.)
look back upon (or at,on) (＝view in retrospect) : 회상하다
It is pleasant to look back on our high schools days.
(우리의 고교 시절을 회상하는 것은 즐거운 일이다.)
make no difference to (＝be of no importance to) : 상관없다
Success or failure makes no difference to me. (성공이든 실패든 내게는 상관없다.)
make haste (＝hasten, hurry up) : 서두르다
Make as much haste as possible, or you will be late.
(가능한 한 서둘러라, 그렇지 않으면 늦을 거야.)
make heads or tail of (＝understand) : 이해하다
The message was so badly written that I could not make head or tail of it.
(그 서신은 너무 서툴러서 내가 그것을 이해할 수 없었다.)
more or less (＝about, somewhat) : 약, 다소
All crowns are more or less crowns of thorns.
(모든 왕관은 다소 가시 면류관이다.-높고 귀한 자리도 고난이 있는 것이다.)
or so (＝very few) : 약, ∼쯤
He is fifty or so, I should think. (그는 제가 생각하기에 50쯤 되어 보이는데요.)
run across (＝meet or find unexpectedly) : 뜻밖에 만나다
I ran across my old friend of mine on my way to school yesterday.
(나는 어제 학교 가는 도중 옛 친구 한 사람을 만났다.)
search for (or after) (＝try to find, look for) : ∼을 찾다
I am searching for my missing knife. (나는 업어진 칼을 찾는 중이다.)
some time or other (＝sooner or later) : 조만간
You must learn it some time or other. (너는 조만간 그것을 배워야 한다.)
sooner or later (＝whether soon or afterwards) : 조만간
War will break out sooner or later. (머지 않아 전쟁이 일어날 것이다.)
supply A with B (＝furnish(or provide) A with B) : A에게 B를 공급하다
The cow supplies us with milk. (암소는 우리에게 우유를 제공해 준다.)
Are you a homebody or a social butterfly?
당신은 집에 가만히 붙어 있는 편입니까,
잘 싸돌아다니는 편입니까?
Are you a man or a mouse?
너도 남자냐? 서양에서는 사람을 쥐라고
하면 상당히 모욕적인 말이 된다.
I'll do that business, sink or swim.
흥하든 망하든지간에 그 일을 한번
해 보겠다.
왜 그리 지지리도 못생겼오?
Is that a mask you have on,
or Were you born that way?
그는 의사입니까,교수입니까?
Is he a doctor's doctor or a doctor?
당신의 아기 모유 먹입니까,분유먹입니까!
Is your baby breast-fed or bottle-fed?
확실해.
That's for sure.
믿거나 말거나.
Believe it or not.
제가 저녁 사겠습니다.
Let me treat you to dinner.
뭣 좀 요기나 합시다.
Let's have something for snack.
생맥주나 뭣 좀 마실래?
Would you like a draft bear or something?
지금 아니면 앞으로 기회없습니다.
It's now or never.
여기저기서 얻었지요.
I picked them up somewhere or other.
그녀가 벌써 임신했어?
Is she expecting already?
사내아이야, 계집애야?
Is your baby a she or he?
이르면 죽일거야.
Don't tell him, or I'll get you.
Please survey with our samples in hand whether they come up
with your customer`s needs or not.
보내드린 견본으로 그것이 귀사 고객의 요구에 맞는지 알아봐
주시기 바랍니다.
As a matter of policy, requests such as this can be
considered only if made by a government or recognized
institution, and then only if financial considerations
here permit.
당사의 방침상 이러한 요구는 정부나 혹은 인가 단체로부터의
신청이 있어야 하며, 그것도 재정상태가 허락된 경우에만 가능
합니다.
Cover Note(Insurance Policy or Insurance Certificate) will
follow as soon as we receive it from the underwriters.
보험증서(보험증권,보험증명서)는 보험회사에서 입수하는 즉시
보내드리겠습니다.
We hope that you will find it possible to increase your
order to 100 sets or over.
귀사의 주문품을 100대 또는 그 이상 늘려주시기 바랍니다.
Please use this report to advise us of problems as soon as
they occur or to transmit any suggestions you may have on
improving forklift quality and service.
문제가 발생하거나 지게차 품질과 서비스를 향상시킬 어떤
방안이 있으면 즉시 이 보고서식을 통해 저희에게 알려주시기
바랍니다.
At the same time, please indicate whether you desire air or
sea shipment.
항공편과 선편중 어느쪽을 원하시는지도 알려주시기 바랍니다.
Whenever you want us to make further negotiation with the
relative manufacturer, please get in touch with us by writing
or cable. we shall be glad to act upon your request
귀사가 관계되는 제조업자들과 교섭하기를 희망하신다면 서면으
로든지 전보로든지 곧 연락해주십시요. 연락이 오는 대로 조처를
취하겠습니다.
This offer is effective for your cable acceptance on or before
Aug 30.
이 오퍼는 8월30일 또는 그 이전의 귀사의 전보수락으로 유효
합니다.
Whether you place an order with us now or later, please let
us know your customer`s requirements immediately so that
we may assort suitable samples for your sale
지금 발주해주시든지 차후에 하시든지 어느편이든,귀사의 판매에
알맞도록 견본을 갖출 수 있게 귀사고객의 요구사항을 알려주시
기바랍니다.
It is safer for you to do business with them on the terms
of C.O.D or C.W.O.
그 회사와는 인도불조건이나 현금불주문조건으로 거래하시는 것
이 안전할 것입니다.
By enclosing here our latest catalog and price-list, we are
pleased to notify you of our services for Stationary Export,
and hope to be favored with your inquiry or orders soon.
여기 폐사 최근의 카타로그와 가격표를 동봉해서, 폐사의 문방구
수출업무에 관해 알려드리오니,귀사로부터 곧 거래교섭 혹은
주문을 받기를 원합니다.
We are sorry for the caressness on our part. In order to
adjust your claim at this time, we should like either to
send you the right goods as soon as possible or to give you
a special allowance of 20% off the invoice amount.
당사측의 부주의에 대해 매우 죄송하게 생각합니다. 이번 귀사
클레임을 조정하기 위해 당사는 될 수 있는 대로 빨리 바른 주문
품을 귀사에 보내거나 송장금액의 20%를 특별할인해 드리고자
합니다.
We shall be pleased if you will send us replacement as soon
as possible, or if it should take a long time, let us know
what you would do to adjust the matter.
대체품을 될 수 있는 대로 빨리 보내주시거나 그것이 시간이
시간이 지나면 어떻게 조정해야 하는지를 통보해주시면
감사하겠습니다.
The lot was packed with good care on our part, and we can
only conclude that the case has been handled or stored on
its way without proper care.
이 화물은 당사측에서 주의깊게 포장되었고 당사는 그 상자가
운송중에 적절한 주의없이 하역되었거나 보관되었다고 추정
할 수 밖에 없습니다.
To what amount may we safely grant them credit, or what
credit would you consider a proper line for transaction?
폐사는 어느정도의 금액까지 신용을 허용하는 것이 안전하겠습
니까? 또 각 거래선마다 적당한 신용한도는 어느정도일까요?
날씨가 매우 더울때
Looks like another scorcher day!
What a scorcher!(or sizzler!)
나는 주머니 사정이 좋지않아.
I have a tight pocketbook(or budget).
I am a little short lately.
cf)주머니 사정이 좋을때는
I have a deep pocket.
계산은 제가 하겠습니다.
I'll pick up the tab(check or bill).
The dinner is on me.
It's on me.
Have a drink on me.
---했으면 좋겠는데(항상 가정법 과거를 씀).
If only(or I wish)I had a million dollars.
If only(or I wish)I had my draft notice(징집영장), I could prove who I am
If only(or I wish)someone could help.
If only(or I wish)I were rich like you.
If only(or I wish)I were handsome like you.
작은 거냐(소변이냐), 큰 거냐(대변이냐)?
Number one or number two?
까불더니 잘 됐다.
Serve him(or her) right!
당신 버릇이 없군요.
You're being fresh(or forward).
아직 미정이야(아직 확실치 않어).
It's up in the air whether i'll get a promotion or not.
It's not decided yet.
It's not certain yet.
우리 아이좀 봐줄 수 있나요(옆집에 사는 사람에게)?
Could you babysit my son(or daugther)?
Could you sit with my son(or daugther)?
나는 술마신후 토할뻔 했다.
I almost threw up(or vomited, barfed) after drinking that liquon.
선약이 있어.
I have a previous engagement.
I have a date(or an appointment).
당신에게 돈많은 삼촌이라도 있느냐(돈 잘 쓰는 사람에게)?
Do you have a rich uncle or something?
너 미쳤거나 아니면 그런 거 비슷한 거 아니냐?
Are you crazy or something?
그 사람의 이름이 명규라든가 뭐 비슷한거다.
His name is Myung Kyu or something like that.
이것은 뇌물도 아무것도 아닙니다.
This is not a bribe or anything like that.
행동을 하든지 입 다물고 있든지 하라.
Put up or shut up.
우리는 맞벌이 부부입니다.
Both of us bring home the bacon(or groceries).
이 집안에서 돈벌이를 하는 사람은 누구냐?
Who brings home the bacon(or groceries) in this family?
그 옷 기성복이냐, 아니면 맞춤복이냐?
Is it ready-made or custom-tailored?
순종입니까, 잡종입니까?
Is it a purebred or a mutt?
늦었지만 생일축하해요.
Happy belated birthday! (Belated means coming very late or too late)
누구 다친사람이 있습니까?
Is anyone hurt or injured?
동전을 던져서 결정하자.
Let's flip a coin. Heads or tails?
니가 그 여자를 찼니, 아님 그 여자가 널 찼니?
Did you break up with her, or did she break up with you?
뭣 좀 먹읍시다.
Let's grab a bite (to eat) ,or just say Let's eat someting...
직감적으로 뭔가가 느껴져요.
I just feel something in my bones.
(= I have a strong feeling or I have a hunch...)
30분쯤 후에나 거기에 도착할거 같은데요.
I won't be there for another 30 minutes or so.
Will you hold or call again in ten minutes?
"기다리시겠어요, 아니면 10분 후에 다시 하시겠어요?"
He's expected back in an hour or so.
한 시간 정도 후에 그가 돌아올 것 같아요.
Are you for or against it?
"당신은 찬성합니까, 반대합니까?"
He knows a trick or two.
그 녀석은 대단한 놈이죠.
I can't make heads or tails of it.
전혀 그것을 이해할 수 없읍니다.
"Do I turn left, or right?"
"왼쪽으로 도나요, 오른쪽으로 도나요?"
Would you like to hear classical music or contemporary music?
"당신은 클래식 음악을 좋아하세요, 아니면 현대 음악을 좋아하세요?"
Is that for a hobby or for a living?
"취미삼아 하는 거요, 먹고 살기 위해 하는거요?"
"I am planning to stay here for two weeks, or maybe longer."
여기서 2주일이나 그 이상 묵을 예정입니다.
We do not accept any bank draft or postal money order.
은행환 어음이나 우편함은 받지 않습니다.
Do you want to travel economy class or first class?
"2등석으로 여행하시길 원하십니까, 1등석으로 여행하시길 원하십니까?(비행기 여행 때)"
"How would you like your toast, dark or light?"
"토스트를 어떻게 구워 드릴까요? 바싹 구울까요, 약간만 구울까요?"
He is a salesman or something.
그는 세일즈맨인가 뭔가 하는 사람입니다.
"Rare, medium or well-done."
"살짝, 종간으로, 아니면 바싹 구울까요?"
Do you like sugar or cream in your coffee?
"커피에 설탕을 넣을까요, 크림을 넣을까요?"
Chocolate or vanilla?
초콜렛과 바닐라 중 어느 걸로 하시겠어요?
Which would you prefer to have Korean or American food?
"한식으로 드시겠어요, 양식으로 드시겠어요?"
Is this one check or two?
"계산서는 하나로 할까요, 따로따로 할까요?"
One check or separate?
"계산서는 하나로 할까요, 따로따로 할까요?"
Cash or charge?
"현찰입니까, 외상입니까?"
Is this pearl genuine or imitation?
이 진주는 진짜입니까?
Come Stag or Drag.
혼자든 동반이든 관계없이 파티에 나오십시오.
It won't take more than an hour or two.
한두 시간 이상 걸리지 않을 겁니다.
You should apply immediately, in person or by letter. 직접 오시거나 서면으로 즉시 신청하셔야 합니다.
Is that an authentic Roman statue, or a modern copy? 그것은 진짜 로마 시대의 조상인가 아니면 현대판 복제물인가?
I want a definite answer, 'yes' or 'no'. '예'냐 '아니오'냐, 난 분명한 대답을 원한다.
Are we more influenced by environment or heredity? 우리는 환경의 영향을 더 받을까 아니면 유전의 영향을 더 받을까?
We cannot exist without food or water. 식량이나 물 없이는 살아갈 수 없다.
Whether it's true or not is hard to tell. 그것이 진실인지 아닌지 말하기는 어렵다.
I have a deep horror or cruelty. 나는 잔인함에 깊은 혐오를 느낀다.
I wanted to do the thing on my own without outside interference or help. 나는 그 일을 외부의 방해나 도움을 받지 않고 나 혼자서 하고 싶었다.
You'd better look sharp or you'll be late. 서두르는 게 좋을 거야, 그렇지 않으면 늦을 테니까.
Was it a real person you saw or a ghost? 네가 본 것이 진짜 사람이었냐 아니면 유령이었냐?
for one [some] reason or other 이런 저런 이유로 하여
The demonstrators offered little or no resistance to the police. 시위자들은 경찰에 거의 저항하지 않았다.
Do you own your house or are you a tenant? 당신은 집을 소유하고 있습니까? 아니면 세들어 사십니까?
[세관] 통과
-
May I see your passport and customs declaration form,please?
Do you have anything to declare?
I have nothing to declare.
Are you carrying plants or animals?
여권과 세관신고서를 보여주실까요.
신고하실 것이 있습니까?
신고할 것이 없습니다.
식물이나 동물이 있습니까?
[電話] 서류를 보내드릴까요, 아니면 찾으러 오시겠습니까?
Shall I send the documents to you or will you pick them up?
* 처음 만났을 때
How do you do, Mr. Baker?
베이커 씨, 처음 뵙겠습니다.
I'm glad (or pleased) to meet you.
만나서 반갑습니다.
I've heard a lot about you.
당신에 대해 말씀 많이 들었습니다.
I'm honored to meet you.
만나 뵙게 되어 영광입니다.
Hello, nice to meet you.
아, 만나서 반갑다.
I've been wanting to meet you for along time.
오래 전부터 당신을 만나고 싶었습니다.
* 일상 생활에서
Good morning. (아침 인사)
Morning. (아침 인사)
Good afternoon. (낮 인사)
Good evening. (저녁 인사)
Good night. (밤 인사)
Have a good (or nice) day.
좋은 하루가 되십시요.
Have a nice weekend.
멋진 주말이 되시길.
Hello!
안녕하세요!
Hi!
안녕!
* 오랜만에 만났을 때
How have you been?
어떻게 지내셨어요?
How have things been?
어떻게 지내셨어요?
How have you been doing?
어떻게 지내셨어요?
I haven't seen you for a long time.
오랫동안 뵙지 못했습니다.
I haven't seen you in years.
오랫동안 뵙지 못했습니다.
I haven't seen you for ages.
오랫동안 뵙지 못했습니다.
(*) for ages (for an age): 오래도록
Hi, long time no see.
안녕! 오랜만이야.
It's been a long time, hasn't it?
못 본 지가 오래 되었지요?
It's been months, hasn't it?
몇 달 동안 못 뵈었지요?
It's been quite a while, hasn't it?
정말 오랜만이지요?
I'm glad to see you again.
다시 만나니 반갑습니다.
Glad to see you.
당신을 만나게 되어 기뻐요.
It's nice (or good) to see you again.
다시 만나니 좋아요.
* 사람을 소개받았을 때
How do you do?
처음 뵙겠습니다.
I'm glad (or pleased) to meet you.
만나서 반갑습니다.
It's nice to meet you.
만나서 기쁩니다.
I've been looking forward to meeting you.
만나뵙기를 고대해 왔습니다.
You're very welcome here.
정말 잘 오셨습니다.
Hello!
안녕하세요!
* 여행하는 사람의 전송
Good-bye. I hope you have a nice trip.
잘 다녀오세요. 멋진 여행이 되시길 바랍니다.
Good-bye. Have a nice time.
안녕히. 재미있게 지내세요.
Have a nice trip (or flight).
좋은 여행(비행기 여행)이 되길.
Enjoy your trip.
즐거운 여행이 되시길.
Please come back soon. I'll miss you.
빨리 돌아와. 네가 보고 싶을거야.
(*) miss: --가 없는 것을 섭섭하게 생각한다
* 기쁠 때
Very glad to hear it.
그 말을 들으니 정말 기쁩니다.
I'm pleased (or delighted) to hear that.
그 말을 들으니 기쁩니다.
I'm very glad to see you.
당신을 만나서 정말 기뻐요.
Sure, with my pleasure.
네, 좋습니다.
Yes, I'd love to.
네, 좋아요.
Good idea!
좋은 생각이군요!
That would be nice!
멋질 거예요!
* 동정할 때
That's a pity
애석하군요.
That's too bad.
안됐군요.
That's unfortunate.
운이 나빴어요.
I'm sorry to hear that.
그 말을 들으니 유감스럽습니다.
What a pity!
가엾어라!
Don't be depressed (or discouraged).
실망(낙담)하지 마세요.
Don't lose heart.
낙담하지 마십시오.
I'm on your side.
저는 당신편입니다.
I understand what you're going through.
당신이 당하는 고통을 이해합니다.
I really sympathize with you.
당신을 진심으로 동정합니다.
Good heavens!
큰일이군! (저런!)
* 답례할 때
Thank you (or Thanks) very much, Mr. White.
미스터 화이트, 대단히 감사합니다.
Thank you (or Thanks) for everything.
모든 일에 감사드려요.
Thank you (or Thanks) for helping me.
도와주셔서 고맙습니다.
You've been a big help.
큰 도움이 되었습니다.
Thank you (or Thanks) for asking me.
불러주셔서 고맙습니다.
Thank you (or Thanks) for your invitation.
초대해 주셔서 고맙습니다.
Thank you (or Thanks) for coming to see me.
저를 보러 와주셔서 감사합니다.
Thank you. That's very kind (or nice) of you.
고마워요. 정말 친절하시군요.
I appreciate your kindness.
친절에 감사드립니다.
Thank you (or Thanks) for the compliment.
칭찬해 주셔서 고맙습니다.
How can I ever repay you?
어떻게 보답할 수 있을까요?
Quite wells, thank you.
(*) well: n. 좋음, 만족스러움 * Let well alone. (좋은 일은 그대로 두어라.)
아주 좋습니다. 고마워요.
* 사과할 때
Sorry.
미안합니다.
I'm very (or so) sorry.
정말 죄송합니다.
Sorry, are you all right?
미안해요, 괜찮으세요?
Forgive me for being late.
늦어서 죄송합니다.
I'm sorry. I'm late.
죄송해요, 늦었군요.
I'm sorry to have kept you waiting.
기다리게 해서 죄송해요.
I'm sorry to have troubled you.
당신을 괴롭혀 드려 미안합니다.
I'm afraid we may have bothered you last night.
어젯밤에 우리가 당신을 성가시게 해 드린 것 같군요.
Sorry. We made a lot of noise last night.
죄송해요. 어젯밤에 우리가 너무 시끄럽게 해 드렸지요.
We're very sorry for being unable to inform you of a sudden change in the time of the meeting.
회의 시간이 갑작스럽게 변경된 것을 알려드리지 못해 죄송합니다.
It was our fault.
그것은 저희들의 실수였습니다.
It was very careless of mine.
저의 부주의였습니다.
We apologize to you for our mistake.
저희의 실수를 사과드립니다.
I have to apologize to you, in the first place.
무엇보다도 먼저, 당신에게 사과드립니다.
I didn't mean that. If I offended you, I apologize.
전혀 그런 의도가 아니었어요. 만약 당신을 괴롭혀드렸다면, 사과드립니다.
Please excuse my appearance.
이렇게 나타난 것을 용서하십시요.
* 시간을 일러주다
It's 7 o'clock in morning.
오전 7시입니다.
It's 9 a.m.
오전 9시입니다.
It's a quarter after (or past) 8 in the morning.
오전 8시 15분입니다.
It's 2:30(two-thirty) in the afternoon.
오후 2시 반입니다.
It's 2:30(two-thirty) p.m.
오후 2시 반입니다.
It's 10 minutes to 8 in the evening.
오후 8시 10분 전입니다.
It's still only seven o'clock.
아직 7시밖에 안 되었어요.
It's almost 6:30(six-thirty).
6시 반이 다 되 갑니다.
I guess it's around 5:30(five thirty).
5시 반 정도 된 것 같아요.
* 몇 분 후에(몇 분 전에)
In (or After) 30 minutes.
30분 후에(지나서).
In 30 minutes.
30분 후에(지나서).
In (or After) a quarter an hour.
15분 후에(지나서).
In two hour and a half.
두 시간 반 후에(지나서).
In one hour.
한 시간 후에(지나서).
We arrived there thirty minutes before the game started.
시합이 시작되기 30분 전에 우리는 그곳에 도착했습니다.
* 시계(시간)가 빠르다
Does your watch good time?
시계가 정확한가요?
I'm afraid my watch is five minutes or so fast.
제 시계는 5분 정도 빠른 것 같아요.
(*) be afraid: --인 것 같다, 걱정하다, 염려하다
My watch is three minutes fast.
제 시계는 3분 빨라요.
The time of the meeting was advanced from 9 p.m. to 7p.m.
회의 시간이 오후 9시에서 7시로 앞당겨졌습니다.
* 시계(시간)가 늦다
I'm afraid my watch is three minutes or so slow.
제 시계는 3분 정도 늦는 것 같아요.
My watch is five minutes slow.
제 시계는 5분 늦습니다.
My watch loses five minutes a day.
제 시계는 하루 5분씩 늦습니다.
The train has arrived in Seoul three hour behind schedule due to an
cident.
기차는 사고로 인해 서울에 예정시간보다 3시간 늦게 도착했습니다.
(*) due to ( because of) :--에 기인하는, --의 탓으로 돌려야 할.
어체에서는 owing to를 자주 쓴다.
* 근무 시간
Usually, we work eight hours a day from nine to six.
보통 우리는 9시에서 6시까지 하루에 8시간 근무합니다.
Sometimes we work two or three hours' overtime.
때때로 두세 시간 정도 잔업을 합니다.
We can take a one-hour lunch break.
점심 시간은 1시간입니다.
We're working a six-day week.
우리는 1주에 6일 근무합니다.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 394 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
