no
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
dink 〔ｄ´ｉŋｋ〕 작은 모자, (테니스의)드롭숏, (아이가 없는)맞벌이부부(Double Income No Kids), (卑)음경, (경멸)베트남사람
driving iron (골프)아이언 클럽 No.1
future 미래(in the near future, or in no distant
go-no-go 〔ｇ´ｏｕｎ´ｏｕｇ｀ｏｕ〕 계속하느냐 중지하느냐의 결정(시기)에 관한
imaginable 〔ｉｍ´æｄз∂ｎ∂ｂ∂ｌ〕 상상할 수 있는(한의), 강조하기 위해 최상급 형용사 또는 all, every, no등에 덧붙여씀
kid 〔ｋｉｄ〕 놀리다, 속이다, No ~ding 농담마라
laughing 〔ｌ´æｆｉŋ〕 웃는, 기쁜듯한, 우스운, 웃을(It is no ~ matter)
less 〔ｌｅｓ〕 보다 적은 수량(액), in ~ than no time 곧, 이내
less 〔ｌｅｓ〕 보다 적게, no(none the, or not the)~ 역시
long 길게, 오랫동안, 전부터, ...줄곧, all day ~ 종일, any ~er 벌써, 이 이상, at (the) ~est 길어야, 기껏해야, no ~er 이미 ... 아니다, ...이면
manner 〔ｍ´æｎ∂ｒ〕 방법, 방식, 태도, ( pl. )예절, 풍습, 생활 양식, (문학, 미술의)양식, 작풍, 종류, all ~ of 모든 종류의, have no ~s 예의 범절을 모르다, in a ~ 얼마간, 다소
match 상대, 적수, 짝지움, 한쌍 중의 한쪽, 필적하는 것, 맞붙음, 시합, 배우자, 혼인, be a ~ (no ~) for 필적하다(하지 못하다), be more than a ~ for 맞설 수 없다
mood1 〔ｍｕ:ｄ〕 마음(의상태), 기분(be in no mood ...할 마음이 없다, in the mood...할 마음이 나서, a man of moods 변덕쟁이n
more 더 많은, 더큰, 그이외의, 더 말은 수, 그 이상의 것(what is more 더우기), 더욱, 더, 일층(all the more 더욱더, and no more ...에 불과하다, be no more 이미 없다, 죽었다)
mortal 〔ｍ´ｏ:ｒｔｌ〕 죽어야 할, 인간의, 치명적인, 불치의, 길고 긴, 지루한, 생각할 수 있는, 가능한(be of no mortal use 아무짝에도 쓰데 없다), 죽어야 할 것, 인간
N.B.G, n.b.g no bloody good (영구)가망없음
n.b. 크리켓no ball
N.C.R. no carbon required 카본지 불요
n.d. no date, no delivery, not dated
N.E., N/E no effects
N.F, n/f no funds 예금 없음
N.G. National Guard, New Granada, New Guinea, no good
n.p. or d. no place or date
n.p. net proceeds, new paragraph, no pagination, no pageing, no place (of publication)(출판물의)발행지명 없음, notes payable지급어음
N.P. no protest, notary public
n.v.d. no value declared
n/a no account(은행)거래 없음
n/c no charge
N/M no mark
NAD nicotinamide-adenine dinucleotide(생화)니코틴 아미드 아데닌 디누클레오티드(보조효소의 일종)no appreciable disease, nothing abnormal discovered
nae 〔ｎｅｉ〕 (스코)NO, NOT
nah 〔ｎａ:〕 (미속)아니(no)
naw NO
nay 〔ｎｅｉ〕 (고, 문어)아니(no)(opp.yea)(고)글쎄, 그렇기는 하나, ..라기보다는, 뿐만아니라, 그렇기는 커녕, 곤란하다, 아니, 불가능하다, 아니(라는 말)부정, 거절, 거부, 반대 투표(자)
na 〔ｎａ:,ｎ∂〕 (스코)no(보통 조동사와 함께), not(cf.NAE), mauna=must not, NOR
nix 〔ｎｉｋｓ〕 결코..않다(never), 아니(no)
no date (책의)발행 연도(날짜)없음(불명)
no great shakes 범인, 대수롭지 않은일
no man'sland 〔-ｍ´æｎｚｌ´æｎｄ〕 무인지대, 임자 없는 땅, (양군이 대치하고 있는)최전선 사이의 무인지대, 위험지대, 이도저도 아닌(모호한)분야 (입장, 생활)(미여군막사)
no one, noone 아무도..않다(nobody)
no place 아무데도 없다(nowhere), 중요하지 않은 장소, 보잘것 없는 곳
no side 럭비 경기끝(심판용어)
No.1 NUMBER ONE
No. 번, 제..호..번지(미국에서는 숫자만 사용)
No. north, northern
nobelium 〔ｎｏｕｂ´ｉ:ｌｉ∂ｍ〕 노벨륨(인공 방사성원소 기호No번호 102)
nope no(cf.YEP)
No nobelium
No November
number nine (No.9)(pill)(영군속)제 9호 환약(만능약)
number one (No.1)제 1호(번)제 1인자, 중심인물, 자기, 자기의 이해, 오줌, 소변, 제1의 일류의 최고의
one 사람, 누구나, 그것, no ~ 아무도 ...아니다, ~ another 서로, ~...another[the other] ... 한 편은 ...또한 편은 ... the ~ ...the other 전자는 ... 후자는, ~ness 단일(동일, 일체)성
option 〔´ａｐ∫∂ｎ〕 선택권, 선택물, 선택매매권, have no ~ but to do ...하는 수밖에 없다, make one's ~ 선택하다, ~al a
postal code number(no.) 우편번호
Red 2 =RED No 2
Red No. 2 적색 2호(인공착색료.1976년에 발암성 관계로 사용 금지)
Red No. 40 적색 40호(미국에서 식품.약품 등에 사용되는 인공 착색료)
sirree 〔ｓ∂ｒ´ｉ:〕 (미)(yes또는no뒤에서 강조로 쓰여)=sir: yes, ~.그렇고 말고요/no, ~.(절대로) 그렇지 않습니다, 전혀 아닙니다
soon 〔ｓｕ:ｎ〕 이윽고, 이내, 곧, 빨리, 기꺼이, as(so) ~ as , ... 하자 마자, as ~ as possible 될 수 있는 대로 빨리, no ~ er than , ... 하자마자, ~ er or later조만간, would(had) ~ er or, ...than , ... 보다는 차라리 , ... 하고 싶다
stranger 〔ｓｔｒ´ｅｉｎｄз∂ｒ〕 낯선 사람, 제삼자, 손님, 무 경험자, 새로 온 사람, make a (no) ~ of , ...을 쌀쌀하게(친절하게)대하다
thank 〔θæŋｋ〕 감사하다, I will ~ you to (shut the window), (창문을 닫)아 주시오, No, ~ you, 아니오, 괜찮습니다(사양), You may ~ yourself for (that), 자업자득일세
thoroughfare 〔θ´∂ｒｏｕｆ´ε∂ｒ〕 통로, 가로, 본도, 왕래, 통행(No ~, 통행금지)
uhuh 〔´∧´∧〕 아니(no)(불평, 불찬성을 나타내는 소리)
use 〔ｊｕ:ｓ〕 사용, 이용, 효용, 이익, 사용목적, 용도, 사용법, 다루는 법, 필요(for), 사용권(of), 습관, (토지 따위의)수익권, 각교회.교구 특유의 예식, have no ~ for ...의 필요가 없다, ...은 싫다. in (out of) ~ 사용되고 (되지 않고)
wise 방법, 정도, 양식, in any ~ 아무리 해도, (in) no ~ 결코 ...아니다, in some ~ 어딘지, on this ~ 이와 같이
wonder 〔ｗ´∧ｎｄ∂ｒ〕 놀라움, 불가사의, 놀라운 사물(일), and no ~ ...도 무리가 아니다, do(work)~s 기적을 행하다, in ~ 놀라서, to a ~ 놀랄만큼
at any rate : no matter what may happen 여하간에
have no bearing on ~와 관계가 없다
in no way 결코 .. 않다
it's no picnic 쉬운 일이 아니다. 장난이 아니다.
leave no stone unturned 온갖 수단을 다 하다, 백방으로 손을 쓰다
make no secret of 조금도 감추지 않다
no avail 소용이 없는
no good : useless 소용없는.
no holds barred 무제한의, 격심한, 전면적인
no less 마찬가지로, ..만큼이나
no margin for no chance for ...의 여지가 없는
no matter how 비록 어떻게 ~한다 하더라도.
no matter what 비록 무엇이 ...한다 하더라도
no treat for him 그의 차지(몫)가 못된다
no-confidence motion 불신임 동의안
pay no mind 무시하다
readily : with no difficulty 손쉽게, 어려움 없이
under no circumstances 여하한일이 있어도 ~않다.
with no strings attached 조건을 달지 말고
avail 1. 효용, 효력 2. 유용하다. ☞ to no avail 전혀 소용이 없게, 쓸모 없이
have no control over ~을 제어할 힘이 없다.
no doube 의심할 바 없이, 물론; 필시, 아마도
no how 비록 어떻게 ~해도
have no idea 전혀 모르다, 짐작할 수 없다.
no longer 더 이상 ~않다, 앞으로 ~하지 않다.
no matter 비록 ~라 해도
no matter how 비록 어떻게 ~해도
no more A than B A에 없는 것과 마찬가지로 B에도 없다.
nix ~을 거부하다, ~에 no라고 말하다.
no 결코 ~는 아니다.
no-confidence 불신임
no-confidence vote 불신임 결의
no-hokds-barred 제한이 없는, 철저한, 완전한
no-nonsense 효율적인, 실용적인; 진지한
no-show 결석자, 불참석자
nope 아니오(=no)
have no place in ~안에 없다, ~에 여지가 없다.
there is no telling ~을 모른다, 가르쳐 줄 수 없다.
no way 조금도 (떨어지지) 않다.
whether or no(not) 어떻게 됐든, 아무튼; 반드시
leave no stone sunturned 모든 수단을 동원하다
no fewer than ~ ~만큼이나(= as many as ~)
I will support you no matter what. (무슨 일이 있어도 당신을 지지할 거예요.)
She keeps her promises no matter what. (그녀는 무엇이 있어도 약속을 지킵니다.)
The rules are as following: no smoking, no outside food, and no pets allowed. (규칙은 다음과 같습니다: 금연, 외부 음식물 반입 금지, 애완동물 출입 금지.)
The sign says "No smoking allowed." (표지판에는 "금연 허용 안됨"이라고 적혀 있습니다.)
Are you here on vacation?
휴가차 여기 왔습니까?
No. I'm here on business.
아닙니다, 사업상 여기에 왔습니다.
Is he married?
그는 결혼했니?
No. He's single.
아니야. 그는 미혼이야.
Is this the way to the bus terminal?
이 길이 버스 터미널로 가는 길 맞나요?
Yes, are you on foot?
맞아요. 걸어가시게요?
Can I walk there?
거기까지 걸어갈 수 있나요?
No, you can't, it's too far to walk. You'd better take a taxi.
아니오, 걸어가기에는 너무 먼데요. 택시 타는게 낫겠습니다.
I'm afraid I'm lost. Where are we?
길을 잃어버린 것 같은데요. 여기가 어딘가요?
We're near City Hall.
시청 근처에 있습니다.
Which direction is City Hall?
시청으로 가는 방향이 어느 쪽인가요?
It's beyond that tall building.
저 큰 빌딩 너머에 있습니다.
How do you go to work?
당신은 일하러 갈 때 어떻게 가나요?
Usually by subway, but sometimes by bus. How about you?
보통 지하철을 타고 갑니다. 그러나 가끔 버스 타고 갈 때가 있어요. 당신은요?
By bus. There's no subway station near my house. The bus is very crowded every morning.
버스 타고 갑니다. 우리 집 가까이에 지하철역이 없습니다. 버스는 아침마다 만원이죠.
Excuse me, where do I get a bus ticket?
실례합니다. 버스표를 어디서 살 수 있나요?
I'll take you there. It's not easy to find. Come with me.
제가 데려다 드리겠습니다. 찾기가 쉽지 않거든요. 저를 따라 오세요.
It's so kind of you to help me.
저를 도와주시다니 매우 친절하군요.
No problem.
괜찮습니다.
I was just about to give the dog a bath. Can I call you back in about half an hour?
지금 개 목욕시키는 중이었거든. 약 30분 후에 다시 내가 연락해도 될까?
Oh, sure. You've got to bath the dog. Sounds like work.
좋아. 너는 지금 개를 목욕시켜야 하는구나. 그것도 상당한 일거리이겠는걸.
No, it's great. My dog loves the water. Bath time is usually loads of fun.
아니야, 재미있어. 우리 개는 물을 좋아해서. 목욕 시간이 항상 즐겁거든.
Do you live alone?
혼자 살고 있니?
No. I live with my friend, George.
아니. 내 친구 조지하고 살고 있어.
Who is your favorite singer?
가장 좋아하는 가수는 누구니?
I like Michael Jackson the most. How about you? Do you like him?
마이클 잭슨을 가장 좋아해. 너는 어때. 그를 좋아하니?
No, I don't. I can't stand him.
아니. 나는 그를 좋아하지 않아.
Waitress : Have you been served?
종업원 : 주문하셨습니까?
Kim : No.
김 : 아니오.
Waitress : Then, may I take your order, sir?
종업원 : 그럼, 주문하시겠습니까?
Kim : Let me see the menu first.
김 : 먼저 메뉴 판을 볼게요.
Waitress : Here you are, sir.
종업원 : 여기 있어요.
Kim : Okay.
김 : 예.
Kim : Well... what do you recommend?
김 : 저... 무엇을 추천해 주시겠어요.?
Waitress : Today's special is steak, sir.
종업원 : 오늘 특별 요리는 스테이크입니다.
Kim : I'd like to have a steak, please.
김 : 스테이크를 먹기로 하죠.
Waitress : Would you care for anything to drink?
종업원 : 마실 것을 원하세요?
Kim : No, thanks. Just water will be fine.
김 : 아니오, 괜찮아요. 물이면 충분해요.
Doctor : Please sit in this chair.
의사 : 이 의자에 앉으세요.
Doctor : What seems to be the matter? What are your symptoms?
의사 : 어디가 아픈 것 같아요? 증세가 어떠세요?
Alice : I feel just awful.
엘리스 : 몸이 매우 안 좋아요.
Doctor : Do you have a cough or a runny nose?
의사 : 재채기하거나 콧물이 나오나요?
Alice : No cough. But my nose is a little runny.
엘리스 : 재채기는 안 해요. 그런데, 콧물이 조금 나와요.
as good as; (=practically, no better than, the same thing as) 사실상, ~과 같은
He is as good as dead.
cheer up; (=make someone happier, become happier) 기운을 내게 하다, 기운이 나다
The news cheered them up no end.
for my part; (=as for me, as far as I am concerned) 나로서는
For my part I have no objection.
get at; (=reach, discover) 도달하다, 이해하다
The books are locked up and I cannot get at them.
It is no easy thing to get at the meaning of every idiom.
have nothing to do with; (=have no dealings with) ~과 관계가 없다
I advise you to have nothing to do with that man.
Have you anything to do with that matter?
have done with; (=finish, have no connection with) ~을 끝내다
When you have done with the work, please help us.
in no time; (=very quickly) 즉시
He was ready in no time.
leave off; (=no longer wear, stop) 입지 않다, 중지하다
He left off his woolen underwear when it got warm.
It's time to leave off the work.
little(or no) better than; (=as good as) ~과 거의 비슷한
He is little better than a beggar.
lose no time in ~ing; (=do without any hesitation) 곧 ~하다
They lost no time in running after him.
make no account of; (=value little) 경시하다
He makes no account of my advice.
make no difference; (=be of no importance) 중요하지 않다, 상관없다
Success or failure makes little difference to me.
make out; (=understand, succeed, prepare, pretend) 이해하다, 성공하다, 작성하다 ,~체 하다
No one could make out what he was talking about.
I'm sure John will make out well in that job.
He made out his will last week.
Helen tried to make out that she was ill.
next to nothing; (=almost nothing) 거의 아무것도 아닌
In English he is next to none in his class.
No wonder she is ill! She eats next to nothing.
no longer; (=not ~ any longer) 이미 ~이 아닌
He is no longer here in London.
of no account; (=unimportant, useless) 중요하지 않은
on no account; (=in no case, for no reason) 결코 ~이 아닌
Time is of no account with great thoughts.
You must on no account yield to any temptation.
read over; (=read roughly) 대충 읽다
I had no time to correct your paper, but read it over.
see to it that; (=take care, make sure) ~에 주의하다, ~하도록 하다
Please see (to it) that no one touches this.
stand up for; (=defend, support) 방어하다, 지지하다
If you don't stand up for your rights, no one else will do it for you.
to no end; (=in vain) 헛되이
He tried to obtain it, but to no end.
간곡히 부탁드립니다.
I'm going to ask you a (big) favor. Please don't say no.
그 사람은 입만 살았어요.
He's all talk and no action.
그건 약과에요.
That's no big deal.
그런 이름 가진 사람 여기 없는데요.
There's no one here by that name.
내가 안 된다고 하면 어떻게 할 거예요?
What if I said no?
What would you do if I said no?
선택의 여지가 없군요.
I have no choice[options ;alternative].
여기는 금연구역입니다.
This is a no smoking section[area].
이것은 시간을 다투는 문제예요.
This is an extremely urgent matter.
There is no time to lose.
이렇다 할 이유는 없어요.
I have no special reason.
저는 모든 수단과 방법을 다 써 봤어요.
I've done everything I could do.
I left no stone unturned.
정전이에요.
It's a blackout.
The power's out.
We have no power in the house.
태어날 때부터 잘하는 사람은 없어요.
No one is good from the beginning.
Well, there is no layaway plan.
할부제는 없습니다.
지정석이 없습니다.
There is no arranged seating.
횡설수설하다.
That's a lot of jargon.(=I have no idea what you're saying.)
We are a couple of dufflers, no doubt.
우린 정말로 너무 서툰 아마추어들이야.
No wonder he's been sucking up to Mike.
그래서 그가 마이크에게 아부를 해 왔던 거구나.
세상엔 공짜란 없다.
There are no free lunches.
No wonder he's been sucking up to Mike.
그래서 그가 마이크에게 아부를 해 왔던 거군요.
안 되는 것은 절대 안 돼요!
No means no.
There's no free lunch in this world.
세상에 공짜는 없다.
He has no furniture in his pocket except money.
그는 돈 밖에 없다.
굼벵이도 꿈틀하는 재주가 있다.
All things in their being are good for something.
Willows are weak, yet they bind other wood.
There's no tree but bears some fruit.
정말 염치가 없군.
You have no shame.
That was a no brainer.
식은 죽 먹기였지요.(머리 쓸 필요 없는)
그 사람도 별 수 없구나.
He is no different.
A simple no will suffice.
싫으면 그냥 싫다고 말해요. 괜찮아요.
전화벨만 울리고 아무도 받지 않는다.
The phone just kept ringing and ringing. No one's answering the phone.
이것은 시간을 다투는 문제예요.
This is an extremely urgent matter.
There is no time to lose.
입이 열 개라도 할 말이 없다.
No amount of words can make up for something.
태어날 때부터 잘하는 사람은 없어요.
No one is good from the beginning.
선택의 여지가 없군요.
I have no choice[options ;alternative].
그 사람은 입만 살았어요.
He's all talk and no action.
저는 모든 수단과 방법을 다 써 봤어요.
I've done everything I could do.
I left no stone unturned.
내 사전에 불가능이란 말은 없어요.
There's no such thing as 'impossible'
닭의 모가지를 비틀어도 새벽은 온다.
There is no avoiding the inevitable.
세상에 공짜란 없다.
There is no such thing as a free lunch.
정전이에요.
It's a blackout.
The power's out.
We have no power in the house.
여기는 금연구역입니다.
This is a no smoking section[area].
외인 출입금지!
Authorized Personnel Only!
No Admittance!
주차는 불법이라고 쓴 차가 없잖아요.
There is no sign which says parking is illegal.
다른 사람이 몰래 내 전자우편을 엿보고 있지 않다고 확신할 수 있나요?
How can you make sure no one's eaves-reading your e-mail?
이 일에는 정말 긴장이 된다.
This job really keeps me no my toes.
푹 쉬는데는 이보다 더 좋은 것이 없지요.
No better way to relax.
나이만 많으면 다냐?
You're no better than me just because you're older.
아침식사는 준비되었지만, 먹을 시간이 없었다.
The breakfast was ready, but I had no time to eat it.
우물쭈물 할 시간이 없었다.
I had no time to lose.
그는 예의가 없다.
He is impolite [rude, ill-mannered, discourteous].
He has no manners.
나는 지금 실업자이다.
I am out of work.
I have no job.
I'm not employed now.
I'm unemployed now.
나는 특별히 좋아하는 것은 없다.
I have no special preference.
그가 무슨 말을 하던, 나는 관심을 갖고 귀 기울인다.
No matter what he may say, I listen to him with interest.
오늘이나 어제나 매일 똑 같다.
It makes no difference between today or yesterday.
우리 집은 TV가 거실에 없다.
There is no TV set in the living room of my house.
집만큼 좋은 곳이 없다.
There's no place like home
나는 외동딸이고 형제가 없다.
I'm the only daughter and have no brothers.
나는 유행에 둔감하다.
I have no sense of style.
내일은 학교가 논다.
I have no school tomorrow.
영어를 배우는 데 가장 좋은 방법이란 없다.
There is no best method of learning English.
기쁘게도, 오늘은 숙제가 없다.
To my joy, I have no homework today.
이번 방학엔 보충수업이 없다.
I have no supplementary classes during this vacation.
학교 보충 수업이 많아서 놀 시간이 별로 없었다.
There was no time to play because I had so many supplementary classes in the school.
난 그가 시험에 합격하는 데 어려움이 없을 거라고 확신했다.
I was sure that he would had no difficulty passing the exam.
졸업장 그 자체로는 나에게 별 의미가 없었다.
A diploma itself had no meaning for me,
학교 졸업 후의 계획은 아직 없다.
I have no plans after the graduation.
나는 미국에 친척이 하나도 없다.
I have no relatives in America.
그 아이는 친구가 없다.
The guy has no friends.
He is friendless.
사랑이란 말보다 더 로맨틱한 말은 없다.
No word is more romantic than love.
사랑에는 국경이 없다.
Love has no frontier.
사랑하는 사람이 없으면 외롭고 우울해진다.
When I have no one to love, I feel lonely and depressed.
심장에는 문제가 없다고 하셨다.
The doctor told me that my heart had no problem.
한약은 부작용이 없어서 좋다.
I like herb remedies since they have no side effects.
나는 특별한 취미는 없다.
I have no hobbies in particular.
나는 수집에 재능이 없다.
I have no talent for collecting.
이 것은 결코 쉬운 읽을 거리가 아니다.
This is by no means an easy book.
나는 책을 읽을 기분이 아니었다.
I was in no mood to read a book.
나는 음악성이 없다.
I have no music in myself.
나는 음악을 잘 들을 줄 모른다.
I have no ear for music.
나는 바빠서 여가가 별로 없다.
I have no time to spare because I'm so busy.
나는 최근에 너무 바빠 영화 보러 갈 시간이 없었다.
I've been so busy lately that I had no time to go to the movies.
남아있는 표가 없었다.
There were no tickets left.
미국의 영화 등급
G [General Audience]
모두가 볼 수 있는 영화
PG [Parental Guidance Suggested]
부모의 지도가 필요한 영화
PG-13 [Parents Strongly Cauoned]
13세 미만은 부모 동반 필요
R [Restricted]
17세 미만은 부모 동반 필요
NC-17 [No one 17 and Under Admitted]
17세 이하 입장 불가
나는 옷을 고르는 안목이 없는 모양이다.
It seems that I have no dress sense.
내가 찾는 스타일은 없었다.
There was no style that I was looking for.
내가 맞는 사이즈의 코트가 없었다.
There was no coat in my size.
그것에 어울릴만 한 신발이 없었다.
I had no shoes that match them.
택시 파업으로 거리에 택시가 없었다.
There was no taxi on the street because of the taxi strike.
레스토랑에 사람이 너무 많아 앉을 자리가 없었다.
It got very crowded and there was no place to sit.
그 식당에는 빈 자리가 없었다.
The restaurant had no available seat.
나는 기분좋게 놀 기분이 아니었다.
I was in no mood to make merry.
하릴없이 슬퍼할 때가 아니다.
This is no time to give way to sorrow.
나는 아무런 후회가 없다.
I have no regrets.
이미 엎질러진 물이다.
It is no use crying over spilt milk.
내가 아무리 노력해도 우리 부모님은 결코 만족해하시지 않는 것 같다.
No matter how hard I try, my parents never seem to be satisfied.
말도 안 돼!
No way.
그에게 무어라고 감사를 드려야 할지 모르겠다.
I have no words to thank him enough.
그것은 전혀 중요한 일이 아니다.
It makes no matter.
There is no one here by that name.
그런 이름 가진 사람은 여기에 없다.
We left no stone unturned.
우리는 모든 수단을 다해 보았다.
There is no time to lose.
우물쭈물할 시간이 없다.
There is no room for doubt.
의심의 여지가 없다.
The performance has no musical instruments.
공연에 악기는 없다.
Business is showing some signs of improvement in Korea, but there is still no room for complacency.
한국에서 경기가 나아질 조짐이 보이지만, 아직 만족할 분위기는 아니다.
안됐지만 돈 가진 것이 없습니다.
I am sorry I have no money with me.
그는 바보가 아닙니다.
He is no fool.
너는 토마토를 좋아하지 않는구나? 네, 좋아하지 않아요.
Don't you like tomatoes? No, I don't.
이 마을에는 의사가 없다.
There is no doctor in this village.
미국에 누구 친구분 없습니까? 있으면 소개해 주십시오. 없어요, 한 사람도 없어요.
Have you any friends in America? If you have one. please introduce him to me. No, I haven't any.
버스는 붐벼서 빈 자리가 없었다.
The bus was crowded and no vacant seat was to be found.
봉급을 받았습니까? 아니오, 아직.
Have you got your pay? No, not yet.
당신은 목포에 간 일이 있습니까? 아니오, 없습니다.
Have you ever been in Mokpo? No, I have never been there.
그는 미국에 도착하자 곧 병에 걸렸다.
No sooner had he arrived in America than he fell ill.
런던 타임즈 외에는 사절.
No papers wanted except The London Times.
그는 병이 났는지도 몰라. 아니야, 그럴 리가 없어.
He may be ill. No, he can't be.
일본에 지진이 없으면 보다 살기 좋은 곳이 될 텐데.
If there were no earthquakes in Japan, it would be a pleasanter place to live in.
설사 매우 초라하더라도 내 집 같은 집은 없다.
Be it ever so humble, there is no place like home.
무용자(無用者)는 들어오지 마시오.(무용자 출입 금지.)(공시)
No admittance except on business.
지구에서 달로 여행하기는 이미 꿈이 아니다.
It is no longer a dream to travel from the earth to the moon.
한 외국어에 능숙해지는 일은 쉬운 일이 아니다.
It is no easy matter to master a foreigh language.
효도하고 싶을 때는 부모가 안 계신다.
Now, when I wish to be a good son, my parents are no more.
내게는 살 집이 없다.
I have no house to live in.
아무도 그 일을 맡은 사람이 없었다.
There was no one to undertake the work.
우물쭈물하고 있을 수는 없다.
There is no time to lose.
463.그는 거짓말을 하는 그런 사람이 아니다.
He is not a man to tell a lie.
『구르는 돌에 이끼 끼랴(부지런한 물방아는 얼 새도 없다).』(속담)
A rolling stone gathers no moss.
그가 술에 취해 있었다 해도 그것이 그의 행동에 대한 변명이 될 수 없다.
Granting that he was drunk, that is no excuse for his conduct.
엘리베이터가 없어서 나는 층계를 오르지 않으면 안되었다.
There being no elevator, I had to climb the stairs.
『엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다.』(속담)
It is no use crying over spilt milk.
이 사실은 부정할 수 없다.
There is no denying the fact.
우주의 신비는 설명할 수 없다.
There is no accounting for the mystery of the universe.
무슨 일이 일어날지 모른다.
There is no telling what may happen.
더 이상 여기 있을 이유가 없다.
There is no reason for staying here any longer.
기분 나쁘게 생각하지마
No offense
나한테 신경쓰지마.
Pay no attention to me.
A guilty conscience needs no accuser.
도둑이 제 발 저린다.
A rolling stone gathers no moss.
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.
우물을 파도 한 우물을 파라.
<-> 항상 생각하고 활동하는 사람은 사상과 행동이 참신하다. (좋은 뜻으로도 해석됨)
All work and no play makes Jack a dull boy.
일만 알고 놀 줄 모르면 사람이 둔해진다.
공부할 때는 공부하고 놀 때는 놀아라.
Beggars must not be choosers.
Beggars should be no choosers.
빌어먹는 놈이 콩밥을 마달까.
Every man has a fool in his sleeve.
털어서 먼지 안 나는 사람 없다.
Every man has his faults.
누구나 결점을 갖고 있다.
No man is infallible.
완벽한 사람은 없다.
There are spots in the sun.
태양에도 점이 있다.
Every bean has its black.
모든 콩에는 까만 점이 있다.
Familiarity breeds contempt.
지나친 친분은 경멸감을 자아낼 수 있다.
Respect is greater from a distance.
멀리서 바라봐야 존경심이 더욱 커진다.
No man is a hero to his valet.
영웅도 자신의 하인에게는 평범해 보인다.
Greed has no limits.
말타면 경마 잡히고 싶다. 욕심은 끝이 없다.
Half a loaf is better than no bread.
절반이라도 없는 것 보다는 낫다.
He who makes no mistakes makes nothing.
실수를 두려워하지 마라.
실수를 범하지 않는 자는 아무일도 못한다.
It is no use crying over spilt milk.
엎질러진 물을 주워 담을 수는 없다.
Kings have long arms.
권력 앞에서는 굴복하는 것이 좋다.
Kings are above grammar.
왕에게는 문법이 필요하지 않다.
The king can do no wrong.
왕이 하는 일은 다 옳다.
What the king wills, that the law wills.
왕의 말은 곧 법이다.
No man is a hero to his valet.
위대한 것도 가까이서 보면 별것 아니다.
valet : 주인의 옷과 요리 등 세세한 것까지 다 챙겨 주는 하인
-> 호텔에서 차를 맡기면 주차해주는 것을 valet parking이라고 한다.
No news is good news. 무소식이 희소식.
No one is too old to learn. 배움에는 나이가 없다.
No one spits on money. 돈에 침 뱉는 놈 없다.
Poverty is no sin. 가난은 죄가 아니다.
Poverty is no disgrace, but it is a great inconvenience.
가난은 불편하지만 부끄러운 것이 아니다.
Self-praise is no recommendation.
스스로를 칭찬하는 것은 금물(禁物)이다.
Soft words butter no parsnips.
말 잘하는 놈치고 일 잘하는 놈 없다.
parsnip : 버터를 발라 먹는 서양 방풀나무의 뿌리.
The exception proves the rule.
어떤 법칙에도 예외란 있다.
There is no rule without some exceptions.
예외 없는 규칙은 없다.
The rod breaks no bones.
매질 한다고 뼈 부러질까.
There is no rose without a thorn.
가시 없는 장미는 없다.
There is no rule but has exceptions.
예외 없는 규칙은 없다.
There is no accounting for tastes.
취향을 말로 설명할 수 없다.
사람마다 취향이 다르다.
= Tastes differ.
So many men, so many minds.
각인각색.
There is no fool like an old fool.
나이 든 바보가 더 바보스러워 보인다.
There is no rose without a thorn.
세상에 완전무결한 행복이란 없다.
There is no royal road to learning.
배움에 특별한 지름길이란 없다.
There is no smoke without fire.
No smoke without some fire.
아니 땐 굴뚝에 연기 날까.
Time and tide wait for no man.
시간과 기회는 사람을 기다리지 않는다.
All work and no play makes Jack a dull boy.
열심히 일하고 열심히 놀아라.
The belly has no ears.
⇒ A loaf of bread is better than the song of many birds.
⇒ Bread is better than the songs of the birds.
⇒ Pudding rather than praise.
⇒ Without bread and wine, even love will pine.
금강산(金剛山)도 식후경(食後景)
Books are no better than woods without being opened always.
책은 펴보지 않으면 나무 조각과 같다.
Dead man tell no tales.
죽은 자는 말이 없다.(그러므로 비밀을 아는 자는 없애라).
Every man to his taste.
⇒ Every man has his humor.
⇒ Many heads, many minds.
⇒ So many men, so many mind.
⇒ Tastes differ.
⇒ There is no accounting for tastes.
Every one after his fashion.
각양각색(各樣各色). 십인십색
Every rose has its thorn.
⇒ No rose without a thorn.
모든 장미는 가시가 있다.
가시 없는 장미는 없다.
(세상에 완전한 행복은 없다).
Fair[Fine] words butter no parsnips.
입으로만 번지른 말을 해도 아무 소용 없다.
Good wine needs no bush.
좋은 술에는 간판이 필요없다.(내용만 좋으면 선전이 필요없다).
Great barkers are no bites.
⇒ Barking dogs seldom bite.
짖는 개는 물지 않는다.
(두고 보자는 놈 안 무섭다)
Greed has no limits.
욕심은 끝이 없다.
Hard words break no bones.
아무리 심해도 욕만으로는 다치지 않는다.
He who says there is no such things as an honest man,
you may be sure is himself a knave.
정직한 사람이 있을 수 없다고 말하는 사람은
틀림없이 악당이라 고 생각해도 좋다.
-George Berkeley
A home having no child is like as the earth having no sun.
집안에 어린아이가 없으면, 지구에 태양이 없는 거와 같다.
A home without love is no more a home than a body
without a soul is a man.
사랑이 없는 가정이 가정이 아닌 것은 정신이 없는 육체가
인간이 아닌 것과 같다.
If Jack's in love, he's no judge of Jill's beauty.
갑돌이가 사랑에 빠지면 갑순이의 아름다움을 판단하지 못한다.
Ignorance of the law excuses no one.
법을 몰랐다고 통하지 않는다.
It is a long lane that has no turning.
꾸부러지지 않은 길은 없다.
It is no use crying over spilt milk.
⇒ It is of no use to cry over spilt milk.
엎지른 물은 담을 수 없다.
Knowledge is proud that he has learned so much ;
wisdom is humble that he knows no more.
지식은 자기가 이만큼 배웠다는 자랑 이며,
지혜는 자기가 이 이상은 모른다는 겸손이다.
-William Cowper
Man is no more than a reed, the weakest in nature.
But he is a thinking reed.
인간은 자연에서 가장 약한 갈대에 불과하다.
그러나 생각하는 갈대이다.-B.Pascal.
No advice to father's.
아버지의 충고에 필적할 충고는 없다.
No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labor.
모름지기 사람이 먹는 빵 중에 스스로의 노동에 의해서 얻은 것보다
맛있는 것은 없다.
No cross, no crown.
십자가가 없으면, 영관 ( 榮冠 )도 없다.
십자가의 짐 같은 고난이 없이는 성공의 영광을 얻을 수 없음을 뜻한다.
고난 없이 영광 없다.
No labor, no bread.
일하지 않으면 먹지 말라.
No man cries " stinking fish."
"구린내 나는 생선이오" 라고 외치는 사람은 없다.
No one can live on beauty. but they can die for it.
-Sweden.
아름다움을 먹고 살 수는 없으나, 아름다움을 위해서 죽는 수도 있다.
No one is as happy as the man who thinks he is.
-Germany.
스스로 행복하다고 생각하는 사람만큼 행복한 사람은 없다.
No reward without toil.
고통없는 보상없다
No rose without a thorn.
가시없는 장미는 없다. 미인을 경계하라는 의미.
No pains, no gains.
뿌리지 않는 씨는 돋아나지 않는다. 수고 없이 소득 없다.
No thing succeeds like success.
성공은 성공으로 이어진다. 일이 잘 되려면 가속이 붙는다.
No two men are of a mind.
같은 마음을 지닌 두 사람은 없다. (사람마다 마음이 다르다.)
There are no friends at cards or world politics.
-F.P. Dunne
노름과 세계 정치에는 친구란 없다.(미국의 유머 작가1867-1936)
There is no royal road to learning. -Euclid.
학문에는 왕도가 없나니.
" 프톨레마이오스 " 1세는 기원전 3세기경 살았던 희랍의 유명한
임금인데 이 대왕을 지도한 사람이 유명한 기하학자 Euclid였다.
성질이 급한 왕이 너무나 지루한 나머지 역정을 내며
무엇인가 왕만은 손쉽게 배울수 있는 비결이 없냐고 묻자
이렇게 대답했다고 한다.
There 's no physician or physic for love. -Ireland.
사랑에는 의사도 약도 없다.
There 's no place like home.
세상에 내 집과 같은 곳은 없다.
There is no accounting for taste.
You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink.
취향은 말로 설명할 수 없다.
평양감사도 저 싫으면 그만이다.
아무리 좋은 자리라도 자기 마음이 내키지 않으면 마다하는 것이다.
Time and tide wait for no man.
세월은 사람을 기다려 주지 않는다.
Two things are only appreciated when we no longer have them, health and youth.
두 가지, 즉 건강과 젊음은 그것을 잃고 난 뒤에야 그 고마움을 안다.
가시없는 장미없다.
There is no rose without a thorn.
엎질러진 물이다.
It's no use crying over spilt milk.
도둑이 제발 저린다.
A guilty conscience needs no accuser.
나이 든 바보가 더 큰 바보.
There's no fool like an old fool.
내 집이 최고.
There is no place like home.
학문에는 왕도가 없다.
There is no royal road to learning.
세월은 사람을 기다려 주지 않는다.
Time and tide wait for no man.
말 타면 경마 잡히고 싶다.
Greed has no limits.
땀 없는 달콤함 없다. / 노력 없이는 결실을 맺을 수 없다.
No sweat, no sweet.
똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다
Once on shore, we pray no more.／The danger past and God forgotten.
사자는 말이 없다
Dead men tell no tales.
세상은 혼자서는 살아갈 수 없다, 독불장군이란 없다
One man is no man.
소문난 잔치에 먹을 것 없다
Much noise and no substance.／Great cry and little wool.
언제든지 된다고 생각하면 결국 못하게 된다
Any time is no time.
엎지른 물
What is done cannot be undone.／It is no use crying over spilt milk.
욕망이 없는 곳에는 근면도 없다.
Where there is no desire, there will be no industry.
원수를 만들어 보지 않은 사람은 친구도 사귀지 않는다.
He makes no friend who never made a foe.
일하지 않는 자는 먹지도 말라
No song, no supper.
자기에게 덕이 없는 자는 타인의 덕을 시기한다.
A man that hath no virtue in himself, ever envieth virtue in others.
짖는 개는 물지 않는다
A barking dog seldom bites.／Great barkers are no biters.
as good as (＝practically, no better than) : 사실상, ∼과 같은
He is as good as dead. (그는 죽은 거나 마찬가지이다.)
by no means (＝far from) : 결코 ∼이 아닌
He is by no means a coward. (그는 결코 겁쟁이가 아니다.)
for my part (＝as for me, as far as I am concerned) : 나로서는
I have no objection for my part. (나로서는 반대하지 않는다.)
have nothing to do with (＝have no dealings with) : ∼과 관계가 없다
I have nothing to do with the incident.
( 나는 그 사건과 관계가 없다.)
have on (＝wear) : 입고 있다
He has a blue coat on. ( 그는 푸른색 코트를 입고 있다.)
in detail (＝at length) : 상세히(文尾) →文頭에서는 "드디어"
There is no time to explain in detail. (자세히 설명할 시간이 없다.)
in no time (＝very quickly) : 즉시
Let me know in no time when he comes. (그가 오면 즉시 내게 알려 다오.)
in regard to (＝with regard to, in respect to) : ∼에 관하여
You have no choice in regard to this matter. (너는 이 일에 대해서는 선택권이 없다.)
leave off (＝no longer wear, stop) : 입지 않다, 중지하다
Where did we leave off last time? (우리가 지난번 어디에서 중지했었니?)
little (or no) better than (＝as good as) : ∼과 거의 비슷한
He is little better than a beggar. (그는 거지나 다름없다.)
lose no time in ∼ing (＝do without any hesitation) : 곧 ∼하다
I shall lose no time in reading the book.
(나는 그 책을 곧 읽어 치워야 할 것이다.)
make no difference to (＝be of no importance to) : 상관없다
Success or failure makes no difference to me. (성공이든 실패든 내게는 상관없다.)
no better than (＝as good as) : ∼과 다름없는
He is no better than a beggar. (그는 거지나 다름없다.)
no longer (＝not∼any longer) : 이미 ∼이 아닌
He is gone; he is no longer here with us.
(그는 갔다, 그는 이미 이곳에 우리와 함께 있지 않다.)
on hand (＝in one's possession) : 보유하여 at hand : 바로 가까이
I have no cash on hand. (나는 수중에 현금이 없다)
The great day is off hand. (최후의 심판 날이 바로 가까이 왔다.)
on no account (＝in no case, for no reason) : 결코 ∼이 아닌
You must on no account go out in this storm.
(너는 이런 폭풍 속에 결코 외출해서는 안된다.)
Mr. Roh has got no ear for music.
Roh씨는 음악에 있어서 문외한이다.
Mr. Roh has got no eye for picture.
Roh씨는 그림에 있어서 문외한이다.
It's no time for sitting idle.
한가하게 앉아 있을 시간 없어.
No children are bliss.
무자식이 상팔자.
You have no say in this matter.
넌 그 일에 대해선 할말없어.
He's no mean English teacher.
그는 상당한 실력의 영어선생이다.
너같은 건 상대도 안돼. 식은죽 먹기야.
No competition! You are a piece of cake.
거의 맞추었어.
That's close but no cigar.
제가 농구선수요? 저는 그런 소질 없어요.
Me? Become a basketball player?
No, I don't have what it takes.
아뇨. 그것과 저는 거리가 멀어요.
No, It's beyond me.
우리 사이에 무언가 통하는게 없었던
모양이죠?
There was no chemistry between us?
천만에 그 반대지.
No way! You got that backward.
어젯밤 마누라가 아들을 낳았어.
My wife had a baby boy last night.
이런, 너 드디어 저질렀구나.
Oh! no, you've really done it.
As a result,we have no choice but to ask you to accept a 10%
increase in our prices starting from April shipment.
결과적으로 4월 출하분부터 10%의 가격인상을 부탁드릴 수밖에
없게 되었습니다.
In settlement of your invoice No.100, we enclose our bank
cheque of $ 1,000. We add that we pleased with the way you
executed order.
귀 송장 100호 결제로서 당사는 1,000달러의 은행수표를 동봉합
니다. 귀사의 주문이행방식에 감사하고 있음을 덧붙입니다.
Your continued failure to meet your legal commitments will
leave us with no choice but to cancel our dealership agreement.
귀사의 법적인 책임이행을 더 이상 연장시킨다면 판매대리점계약
을 해제할 수 밖에 없습니다.
We would suggest that you file your claim with the forwarders
as in a case like this we are really able to assume no
responsibility.
이 건과 같은 경우에 당사는 일체의 책임을 부담할 수 없으므로
운송업자에게 클레임을 제시하도록 권합니다.
We have received with thanks the letter of credit covering
your order No. 100
귀 주문 100호에 대한 신용장을 감사히 수령하였습니다.
We confirm our cable of today, asking you to open an L/C for
your Order No. 301 without further delay.
귀사 주문 제301호에 대한 신용장을 즉시 개설할 것을 의뢰하는
금일의 당사전보를 확인합니다.
Consequently, we are not prepared to accept the machine if
returned and will have no alternative but to insist on
payment of the contracted amount.
따라서 귀사가 기계를 반송시킨다 해도 저희는 받아들이지 않을
것이므로 별 도리없이 계약한 금액을 지불해 주셔야겠습니다.
Having received no instructions from you regarding the June
shipment for your order, we have now been compelled to
cancel the boat.
귀사의 주문품중 6월 선적분에 대한 선적지시서가 아직
도착하지 않아 예약한 배를 취소할 수 밖에 없게 되었습니다.
As we have always received your payment punctually, we are
puzzled to have had neither remittance nor report in connection
with our current statement No.158 of November 30.
귀사는 항상 기한내에 지불을 이행해 왔으므로 당사의 최근 11월
30일의 청구서 158호에 대하여 송금도 연락도 받지 않아
당황하고 있습니다.
Though there is presently no distributor for our produce in
ypur country, we have enclosed a list of F.O.B.prices for
the Japan market.
현재로서는 귀국에 폐사제품의 판매처가 없지만 일본시장의
F.O.B.가격표를 동봉했습니다.
Thus,we have no choice but to decline your proposal.
따라서, 이번 요구를 거절하지 않을 수 없게 되었습니다.
We wish to renew our Floating Policy No. 54321 on the same
terms as before, to cover the consignments of Diesel Engines
to East Africa ports.
동 아프리카항까지 디젤엔지의 적하물을 부보하기 위해 전과
동일한 조건으로 선박명미상예정보험증권번호54321호를
갱신하고자 합니다.
As cabled you on the 8th February,ARIRANG has left this
port carrying the goods for Order No. 185.
2월 8일자로 타전한 바와 같이 귀주문 제185호품을 적재한
아리랑호는 이곳 항구를 출항했습니다.
We regret that we have no longer any use for these goods as
these were to be supplied by Christmas season and we are
compiled to cancel our order.
그 주문품은 크리스마스 시즌까지는 선적되었어야 했으므로,유감
스럽게도 이제 그 물품은 당사에 아무런 소용이 없게되어 당사는
귀사에게 당사주문을 취소할 것을 요청하지 않을 수 없습니다.
We have received your letter informing us that you have so
far failed to ship our order No.281 for 10 sets of Electronic
Oven. To ensure their punctual arrival we strongly urge
that we make shipment by October 30.
귀사가 전자오븐10개의 당사주문 281호를 아직 선적하지 못했음
를 통지하는 귀사 서신을 받았습니다. 당사는 이주문의 선적시기
를 엄수하기 위해 10월 30일까지는 선적할 것을 강력히 요구
했었습니다.
Referring to our letters of the 2nd and 16th July,we have
to inform you that no credit to cover your Order No. 108
for SUN Automatic Looms has reached us.
7월 2일과 7월 16일자 당사 서한과 관련하여 SUN표 자동직기에
대한 귀사 주문 제 108호의 신용장이 아직 도착하지 않았음을
통보합니다.
The documentary bill of exchange has been drawn upon you
at 60 d/s under L/C No.oo and has been delivered to A Bank
of this city.
신용장 oo호에 의거해서 일람후 60일불의 하환어음을 귀사앞으로
발행하고 그것을 이곳의 A은행에 제출했습니다.
We can process absoloutely pure material only, and we have
no use of the poor quality you sent us.
본사의 가공처리는 완전히 양질의 재료만 사용하므로 귀사가
발송한 불량품은 쓸모가 없습니다.
The market has been steadily rising, and we have no further
stock available to offer even at a higher price.
시장경기가 꾸준히 상승하고 있으며, 당사는 더 비싼 가격에도
오퍼할 수 있는 재고가 더 이상 없습니다.
Though no conclusive causes could be pinpointed, our
specialist nevertheless feels that ;
결정적인 원인을 정확하게 지적하기는 어렵지만 당사의 전문가
들은 다음과 같이 생각하고 있습니다.
In addition,the following old manuals can no longer be
probvided gratis because they have been superseded by new
editions.
더구나 아래의 구매뉴얼들은 신판으로 바뀐 관계로 무료로 제공
할 수 없게 되었습니다.
You will hardly run any risk in opening an account with them
and will, no doubt, be satisfied with their manner of doing
business.
그들과의 거래에는 아무런 위험도 없으리라 생각하며, 그들의
영업태도에 만족하실 수 있으리라 생각합니다.
We are pleased to confirm our cable, dispatched today
accepting your order No. 111.
귀 주문 111호를 수락한다는 전보를 오늘 타전하였음을
확인합니다.
We have pleasure to acknowledge receipt of your order No.111
귀 주문 111호를 받았음을 알려드립니다.
Since there hsa been no appreciable volume of business in
your country to date, there is no French version available.
현재까지는 귀국에서의 거래가 그다지 많지 않았기 때문에
불어판이 준비되어 있지 않습니다.
Unfortunately,there is no French version available at present.
Enclosed is an English version which we hope will prove
of some us.
유감스럽게도, 현재로서는 불어판이 준비되어 있지 않습니다.
다소 도움이 될까하여 영어판 한 부를 동봉합니다.
As you pointed out, Invoice #111 is indeed a duplication of
items already billed under Invoice #112. Please disregard
Invoice #111 and pay only #112
지적하신대로,송장 No.111은 송장No.112에서 이미 청구한 품목이
중복되었습니다. 송장 No.111은 상관마시고 No.112에 대해서만
지불해주십시요.
We are very sorry to have kept you waiting, but hope you will
realize that we have no intention to delay our payment puposely.
귀사를 기다리게 해서 대단히 죄송합니다만 고의로 지불을 지체
하려는 것은 아니었음을 양해하여 주시기 바랍니다.
Enclosed is a fresh invoice for services rendered on August
14,1993, previously billed under our invoice number A111 of
September 10,which you indicated could not be located.
저희가 이미 보내드렸던 9월10일자 청구서 No.A111을 찾지
못하겠다고 하여, 1993년 8월14일자로 제공해드렸던 서비스에
대해 새로 작성한 청구서를 보내드립니다.
The typewriters on our order No.100 arrived here yesterday.
On examining the consignment,however, we found that the case
No.9 was broken and its contents badly damaged, as shown in
the surveyor`s report enclosed.
당사 주문 100호의 타자기가 어제 이곳에 도착하였습니다.그러나
그 화물을 점검해보니 상자 9번이 동봉한 감정인 보고서에서
보는 바와 같이 파손되고 그 내용물이 심하게 파손되어 있다는
것을 발견하였습니다.
According to our records,our invoice #A-100 for $700.00
issued on March 5, 1993 is still outstanding.
폐사의 기록에 의하면 1993년 3월 5일에 저희가 발행한 액면 700
달러의 청구서 No.A-100이 미결제되어 있습니다
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 422 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
