minority
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
minority carrier 소수담체(반도체의)
minority group 소수민족(한나라의)
minority leader 소수당의 원내총무
minority program 저시청율의 프로
minority whip 소수당의 원내 부총무
minority 미성년(기), 소수(파), 소수당
noisy minority 소수 과격분자, 떠들어대는 소수 분자, 몇안되는 반발파(cf.SILENT MAJORITY)
nonage 〔ｎ´ａｎｉｄз〕 (법률상의)미성년(minority), 유치, 미발달, 미숙, 발달초기
minorities 소수민족, 소수당
minority 소수파, 소수당, 소수민족
minority 소수파, 소수 민족
미성년자는 그 영화를 볼 수 없었다.
The minority is not allowed to see the movie.
committee chairman : 위원장
Conference Committee : 양원 협의회
Congress : 합중국의회(Senate와 House of Representatives 가 있다.)
cross voting : 교차 투표
delegate : 대의원
direct democracy : 직접 민주주의
direct primary : 직접 예선
District of Columbia : 콜롬비아 특별구 위원회
elector : 선거인
electoral vote : 선거인 투표
executive bill : 정부법안
extraordinary session : 임시회기
floor leader : 원내 총무
floor : 상하양원 의원이 모여 의사를 심의하는 장소
galleries : 방청석
gerrymander : 제멋대로 선거구를 고치는 것
local committee : 주의 당 집행 위원회
majority leader : 다수당의 지도자(반대는 minority leader)
National Convention : 전국 당대회, 전당대회
off-year election : 중간선거
natural born citizen : 출생으로 인한 시민
participatory democracy : 참여 민주주의
pigeon hole : 개인이 사적인 이익을 위해 제출하는 사적인 법안 (private bill)들을 정리하는 선반을 말한다.
plenary session : 본회의
precinct : 최소의 선거구 단위
President of pro tempore : 합중국 대통령이 사망하거나 사직했을 때 부통령이 자동적으로 대통령직을 수행할 때
President of senate : 상원의장
primary election : 예비선거
regionalism : 지역주의
registration : 선거인 등록
Representative : 하원의원
right of voting : 선거권(21세 이상)
salamander : 도롱뇽 같은 아주 복잡한 선거구
Senate : 원래 고대 그리스나 로마의 원로원을 가리키는 말인데 뛰어 난 elite 즉 귀족계급이 그 임무를 담당하는 것이 보통이었다. 결국은 매서추세츠만 식민지의 평의회가 그것에 해당하며 연방헌법에도 하원의원을 "각 주민이 2년마다 선출"하기로 되어 있는 반면에 상원의원은 6년 임기다. 각주마다 2명이므로 모두 100명.
senator : 상원의원
separation of powers : 삼권분립
session : 의회의 회기
special interest group bill : 특수영리단체 법안
special session : 특별회기
state Convention : 주 당대회
table 혹은 lay : 채택된 법안이 상정되는 것
take the floor (혹은 have the floor) : 의사 발언권을 얻는 경우
the 1st session of the 110th Congress : 제110의회의 제1회기
The House of Representatives : "대표들이 모이는 집"이라하여 인구비례로 선출하여 모두 435명, 2년 임기제.
The Speaker : 하원의장
town meeting : 읍 회의
voter : 투표자
ward : 각 선거구
Idiocy and immaturity may perhaps be the best description for the
mentality of these young students who account for a small minority of
the nation's total university enrollment. Still it requires deep scrutiny
of government and school authorities on how the radical ``Jusa-pa''
students got elected to leadership positions at their respective schools
and how this so-called NL (National Liberation) faction held the
hegemony in the nation's student movement through all these years.
이 나라 전체 대학생들의 극소수를 점하는 이들 젊은 학생들의 정신상태
에 대하여는 무지와 미숙이라고 하는 것이 가장 적절한 표현일 것이다. 그
러나 정부나 학교 당국은 어떻게 과격 "주사파" 학생들이 각 학교에서 지도
부에 선출이 되었는지 그리고 어떻게 소위 민족해방파가 요즈음에 들어와
전국 학생운동의 주도권을 장악하게 됐는지철저한 연구가 이있어야 할 것이
다.
idiocy : 백치, 백치행위
immaturity : 미숙, 미완성
mentality : 정신력, 지성, 심성, 정신구조
enrollment : 등록, 입학, 입대, 등록자
scrutiny : 음미, 조사, 정밀 조사
hegemony : 헤게모니, 주도권
The American two-party system almost always makes it unnecessary to form a coalition of minority parties to carry on the government.
미국의 양당제도는 정치를 해가는데 군소정당 연합의 결성을 거의 언제나 필요없게 해준다.
The law cannot regulate the way people feel about the rights of minority groups, but it can force people to desist from activities that would infringe on those rights.
법은 사람들이 소수집단의 권리에 대해서 느끼는 태도를 규제할 수 없지만 그들의 권리를 침해하는 행위를 중단하도록 강요할 수는 있다.
Question : Are police fair to minorities?
James : Most police do treat minorities fairly.
If one officer makes a mistake, you can read about it everywhere.
Yet, thousands of police ―black, white, men, women―have been killed over the past years.
Betty : Blacks are not treated fairly.
Blacks have been in this country more than 400 years.
Yet, we are still treated as undesirables who should pack their bags and go back to Africa.
That is why we get no respect from the police.
Joe : Most of the time we forget that police are, in fact, people.
And they react in the same way we react.
On the whole they are doing a fine job.
경찰은 소수인종에게 공정한가?
James : 대부분의 경찰은 소수인종에게 공정하게 대한다.
한 경찰관이 실수를 하면 어디서나 그것에 관해 알 수 있다.
그러나 흑인이건 백인이건, 남자건 여자건, 수천 명의 경찰들이 지난 몇 년간 살해당했다.
Betty : 흑인들은 공정하게 대우받지 못하고 있다.
흑인들은 이 나라에서 400년 이상 살아왔다.
하지만 우리는 여전히 가방을 싸서 아프리카로 돌아가야만 하는 달갑지 않은 존재로 대우받는다.
그것이 우리가 경찰을 존경하지 못하는 이유다.
Joe : 대부분의 시간을 우리는 경찰이 사실은 인간이라는 것을 잊고 지낸다.
그들은 우리가 하는 것과 같은 방식으로 대해 준다.
대체로 그들은 일을 잘 하는 편이다.
To survey national opinion in the United States, the sample must include a certain percentage of whites, blacks, Mexican Americans, and other minorities.
미국에서 전국적인 여론을 조사하기 위해 표본은 일정 비율의 백인, 흑인, 멕시코계 미국인 그리고 다른 소수민족을 포함해야 한다.
The sample must also include people with high, middle, and low incomes.
표본은 또한 고소득층, 중가 소득층, 저소득층의 사람들을 포함해야만 한다.
Last but not least, the sample must include people from the city and the country as well as people from all parts of the country.
마지막으로 중요한 것은 표본은 도시와 시골의 사람들 뿐만아니라 전국 모든 지방의 사람들도 포함해야한다.
Choosing a good sample is extremely difficult, but it is necessary to have a good sample for correct survey results.
좋은 표본의 선택은 매우 어렵지만 올바른 조사결과를 위해서는 꼭 필요하다.
Presumably he meant to stay simply that he thought it would be easier to negotiate the Cubans out of Angola than to negotiate the white minority out of power in Southern Africa-but that is not what he said.
추측컨데 그는 다만 쿠바와 협상을 해서 앙골라에서 물러나게 하는 것이 남아프리카의 백인 소수민족과 협상을 해서 정권에서 물러나게 하는 것보다 더 쉬운 것이라고 자기는 생각한다는 말을 할 작정이었으나, 그것이 실제로 그가 한 말은 아니었다.
Certainly it will be extraordinarily difficult and, at times, exceedingly
painful to cope with the problems of inflation, dwindling natural resources,
national defense, environment, disadvantaged minorities; the problems of
rebuilding vital foreign alliances and of charting peaceful relations with
nations that still proclaim their determination to destroy Western democracy.
분명히 그것은 지극히 어렵고 또 때로는 지극히 고통스러운 것이다-
물가상승이라든지, 감소하고있는 자연자원, 국가방위, 자연환경, 불리한
처지에 있는 소수 집단 또는 인종들에 대처한다든지, 필요불가결한 외국과의
동맹관계를 재건하는 문제와 아직도 서구 민주주의를 파괴하겠다고
떠들어대는 나라들과 평화로운 관계를 위한 계획을 수립하는 문제들을
해결하는 문제들 말이다.
disadvantaged minorities: 불리한 처지에 있는 소수 집단 또는 인종들.
How Saura Abdullaeva and the 30 million other Muslim Central Asians look at the
world is a subject that preoccupies the Kremlin these days. The basic reason: The
Central Asian Muslim population of the Soviet Union is growing give times as fast
as the country's ethnic Russian population. This means that ethnic Russians soon
will be a minority and there may be as many Central Asians as Russians entering
the labor force and the military.
싸우라 압둘리에봐아 3천만명의 그밖의 중앙 아시아의 회교인들이 세계를
어떻게 바라보느냐는 문제는 요사이 크렘린 통치자들을 사로잡고 있는 문제다.
근본적인 이유는 이러하다. 소련의 중앙 아시아 회교도 인구가 소련의 러시아
인종의 인구의 다섯 배 빠르게 증가하고 있는데, 이것이 의미하는 것은 러시아
인종이 곧 소수가 될 것이고, 어쩌면 러시아 인종과 마찬가지 수효의 중앙
아시아인들이 노동계와 군대에 들어가고 있을지도 모른다는 것이다.
Whenever someone speaks with prejudice against a group―Catholics, Jews,
Italians, Negroes―someone else usually comes up with a classic line of
defence: "Look at Einstein!" "Look at Carver!" "Look at Toscanini!"
They mean well, these defenders. But their approach is wrong. It is even
bad. What a minority group wants is not the right to have geniuses among
them but the right to have fools and scoundrels without being condemned
as a group.
누군가가 카톨릭 교도, 유태인, 이태리인, 흑인 집단에 대해 편견을 가지고
말할 때, 다른 사람은 흔히 "아인슈타인을 보라!" "카버를 보라!" "토스카니니를
보라!"는 통상적인 변호를 들고 나온다.
이들 옹호자들의 의도는 좋다. 그러나 그들의 접근 방식은 잘못이다. 나쁘다고
말할 수도 있다. 소수 집단이 원하는 것은 그들 중에 천재를 가질 권리가 아니라
바보와 악당들이 있지만 집단 전체가 비난받지 않을 권리이다.
One of the causes of unhappiness among intellectuals in the present day
is that so many of them, especially those whose skill is literary, find
no opportunity for the independent exercise of their talents, but have
to hire themselves out to rich corporations directed by philistines, who
insist upon their producing what they themselves regard as fatal nonsense.
오늘 날 지식인들이 불행한 원인 중 하나는 그들의 상당수가, 특히 문인들이,
재능을 자유롭게 발휘할 수 있는 기회가 없고 속물들이 경영하는 부유한 회사에
몸을 팔아야 하는데 그 속물들은 지식인들이 터무니없다고 여기는 것들을
만들어낼 것을 강요한다.
If you were to inquire among journalists in either England or America
whether they believed in the policy of the newspaper for which they
worked, you would find, I believe, that only a small minority do so;
the rest, for the sake of a livelihood, prostitute their skill to purposes
which they believe to be harmful. Such work cannot bring any real
satisfaction.
미국이나 영국의 언론인들에게 그들이 근무하는 신문사의 정책을 신봉하고
있는지 물어보면 소수만이 그렇다고 대답할 것이다.
나머지는 먹고살기 위해 해롭다고 여겨지는 목적을 위해 그들의 재능을 파는
것이다. 그런 일이 참된 만족을 줄 리 없다.
accede V. to agree; give consent.
The minority party consented to the demands of the majority party.
소수 민족들은 편견과 빈곤 등 여러가지 문제와 싸우고 있다.
Ethnic minorities struggle against prejudice,poverty and so on.
[위키] 마이너리티 리포트 (영화) Minority Report (film)
[위키] 소수집단 Minority group
[위키] 유럽 지방 언어·소수 언어 헌장 European Charter for Regional or Minority Languages
[百] 소수주주권 (少數株主權) right of the minority shareholders
[百] 소액주주 (少額株主) minority shareholders
[百] 소수자집단 (少數者集團) minority
[百] 소수자의 권리 (少數者─權利) rights of minority
[百] 소수지배의 법칙 (少數支配─法則) minority rule
[百] 소수캐리어 minority carrier
[百d] 소수인 집단교육 [ 少數人集團敎育, minority education ]
[百d] 소수집단 [ 少數集團, minority ]
[百d] 소수 운반자 주입 [ 少數運搬子注入, minority carrier injection ]
minority 소수당,소수민족
majority leader : 다수당의 지도자(반대는 minority leader)
It might come as a surprise to you
아직도 역사적으로 위대한 미국언론인이
that some of history's greatest American journalists are working right now,
활동하고 있다는 점에 놀라실 수도 있습니다
exceptional minds with years of experience
뛰어난 지성에 오랜 시간의 경력
and an unshakeable devotion to reporting the news.
그리고 흔들리지 않는 언론에 대한 헌신
But these voices are a small minority now
하지만 이런 사람들은 지금 소수에 불과합니다
and they don't stand a chance against the circus
서커스가 판을 치는 세상에서 기회조차 가질 수 없습니다
when the circus comes to town. They're overmatched.
서커스가 시작되면 그들에겐 역부족이죠
I'm quitting the circus and switching teams.
저는 이제 서커스를 그만두고 팀을 바꾸기로 했습니다
I'm going with the guys who are getting creamed.
최고의 사람들과 함께할 것입니다
the size where I can
다만 욕실로 끌고가 욕조에서 익사시킬 수 있을만큼
drag it into the bathroom and drown it in the bathtub."
작은 크기의 정부로 만들기를 원할 뿐입니다
And they believe that anyone who disagrees with the Tea Party
그들은 티파티와 의견을 달리하는 사람들은 모두
has sinister anti-American motives.
불온한 반국가적 동기를 지니고 있다고 생각합니다
The objective of the liberals is to destroy this country.
자유주의자의 목적은 이 나라를 파괴하는 겁니다
The objective of the liberals is to make America mediocre.
자유주의자의 목적은 미국을 평범하게 만드는 겁니다
Most of all, you must never,
무엇보다도 어떤 상황하에서도
under any circumstance,
절대로 상대방과 타협하거나
seek to reach a compromise with your opponent
민주당원들과 진정한 공화당원들이 말하는 소위 "통치"라는 것을
or do any of what Democrats and genuine Republicans both call "governing."
하려는 생각은 절대로 해선 안된다는 말인거죠
Senate Minority Leader Mitch McConnell.
상원 공화당 지도자 미치 맥코넬입니다
You can't announce your intention to not pay your bills
내야할 돈은 안내겠다고 하면서
and then expect to keep your credit rating.
본인 신용등급이 유지되길 바랄 수는 없는 일입니다
Like petulant children, the Tea Party
말썽꾸러기 아이들처럼 티파티는
took the economy hostage and then bragged about it.
경제를 인질로 잡고 자랑하고 있습니다
Senate Minority Leader Mitch McConnell
상원 공화당 지도자 미치 맥코넬은
to the Washington Post--
워싱턴포스트 와의 인터뷰에서
"I think some of our members may have thought
"우리 중 일부는 어쩌면 이번 국가부도 문제를
the default issue was a hostage
한 번 위험을 무릎쓰더라도
you might take a chance at shooting," he said.
사살해도 되는 인질로 생각했을지도 모릅니다
"Most of us didn't think that.
그러나 우리 대다수는 그렇게 생각하지 않습니다
What we did learn is this--
우리가 이번에 배운 것은
It's a hostage worth ransoming."
국가부도 문제는 몸값을 요구할 수 있는 값진 인질이라는 점입니다." 라고 말했습니다
22. 범죄자는 반드시 처벌해야 한다는 데 이의는 없지만,
감옥이외의 대안도 있을 수 있다는 것 뿐이야.
22. I do not for a moment believe that crimes should go
unpunished but do believe that for some there are
alternatives to jail.
"강조"의 의미가 강한 경우입니다. 주로 "주장"을 하는 신문
기사, 연설 등에 자주 등장합니다. "GO + 부정의미 형용사" 의
형태입니다.
I can guarantee that no treachery will go unnoticed.
어떤 배신 행위도 있을 수 없다는 걸 보장합니다.
They are allowing corruptions to go unseen until it is too late.
결국 부정부패가 곪아 터질때까지 내버려두는 거라니까.
Believe me, I know first hand that a large number of artists
go unseen or unheard their entire lives.
내말 좀 들어보라구. 난 경험해봐서 알아. 많은 예술가들이 평생
인정받지 못 하고 산다구.
My point is that the cries of the minority community often go
unheard unless 1. riots are started or 2. the tables are
turned and whites experience the same injustices that
minorities have. That is pathetic.
그러니까 내말은 소수민족이 주장하는 건 귀기울이지 않는다니까.
폭동이 일어나거나 입장이 바뀌어서 백인들도 소수민족처럼 같은
부당행위를 당하거나 하기 전까진 말이야. 정말 열받는 일이지.
minority carrier 소수나르개,소수운반자
minority carrier : 소수 운반체
정부신용조사기관 Governmental credit agencies
농장신용 서비스 Farm credit services
중소기업전문신용기관 Small business loan agencies
소주주소유사업계획 Minority owned business programs
문화 Culture
문화행사조직 Cultural events organizations
문화촉진 서비스 Culture promotional services
예술관련 서비스 Art related services
작곡 서비스 Song writing services
문학작품저술 서비스 Literary writing services
소수보호 서비스 Minorities protection services
문화유산보존또는촉진 서비스 Cultural heritage preservation or promotion services
박물관 서비스 Museum services
문화정책 서비스 Cultural policy services
운동 Movements
동성,양성연애자또는성전환자운동 Gay or lesbian or bisexual or transgender movements
인종차별반대운동 Anti racism movements
여성해방운동 Women liberation movements
우애조합 Fraternal associations
소수민족문화보존 서비스 Ethnic minorities cultural preservation services
다만 이번 금통위에서 몇 명의 소수의견이 나올지는 단기간 시장의 변수가 될 것이라는 관측이다.
However, it is observed that how many minority opinions will come out of the Monetary Policy Committee will be a variable in the short term.
양측의 지분 격차가 크지 않은 만큼 국민연금을 비롯한 기관투자가, 소액주주의 표심에 한층 시선이 쏠리고 있다.
As the stake gap between the two sides is not large, institutional investors, including the National Pension Service, and minority shareholders are paying more attention to the votes.
금통위 회의에서는 7명의 금통위원 중 조동철·신인석 위원이 '0.25%포인트 인하해야 한다'는 소수의견을 냈다.
At the meeting of the Monetary Policy Committee, Cho Dong-cheol and Shin In-seok of the seven Monetary Policy Committee members made a minority opinion that the rate should be cut by 0.25 percentage points.
또한 금융시장에서는 5월 금통위에서 금리 인하를 주장하는 '소수의견'이 나온 상황에서 이 총재의 발언과 함께 4분기 금리 인하 가능성을 점치고 있다.
In addition, the financial market predicts the possibility of a rate cut in the fourth quarter, along with Governor Lee's remarks in the situation where there was a "minority opinion" to cut the interest rate in the Monetary Policy Board meeting in May.
라임 측은 소액주주 등의 탄원서가 일방적인 주장이라며 기존 경영진에 법적 대응하겠다는 입장을 밝혔다.
Lime Asset said the petition by minority shareholders is a unilateral claim and that it will take legal action against the existing management.
하지만 반도홀딩스의 차등 배당은 소액주주 보호 등 공익을 위한 것이 아니라 권홍사 회장이 아들 권재현 상무에게 가업을 물려주기 위한 수단으로 악용됐다는 지적이다.
However, it is pointed out that the differential dividend of Bando Holdings was not for the public interest, such as protecting minority shareholders, but for Chairman Kwon Hong-sa to pass on the family business to his son, Kwon Jae-hyun.
특히 40명의 소수 조직이었던 구글이 글로벌 기업으로 성장하는데 가장 결정적 요인인 것으로 알려져 있다.
In particular, is known to be the most decisive factor in growing Google, which was an organization with 40 minority, into a global company.
소액주주의 수는 6만8,918명인데, 이들이 은행 수익에 부담을 주는 정책을 펴는 것이 적절하느냐는 문제 제기를 할 수 있다.
The number of minority shareholders is 68,918, which may raise the question of whether it is appropriate for them to implement policies that burden bank profits.
기관, 외국인, 소액주주, 당국 등으로부터 간섭을 받게 되고 각종 공시로 회사의 민낯이 낱낱이 드러난다.
It will be interfered with by institutions, foreigners, minority shareholders, and authorities, and various disclosures will reveal the company's true face.
BNK금융은 전날 3분기 지배주주 순이익이 5292억원으로 지난해 같은 기간보다 1.9% 줄어들었다고 밝혔다.
BNK Financial Group reported yesterday that its third-quarter net profit excluding minority interest decreased 1.9% year-over-year to 529.2 billion won.
특히 국민연금의 표심이 어디로 향하느냐에 따라 나머지 소액주주의 표 흐름도 달라질 가능성이 높다는 전망이 나오고 있다.
In particular, some predict that the voting trend of the remaining minority shareholders is likely to change depending on where the National Pension Service's votes would head.
한국은행이 올해 경제성장률 전망치를 2%로 낮췄고 신 위원 등 인하 소수의견도 나온 상황이라서다.
This is because the Bank of Korea has lowered its economic growth forecast for this year to 2%, and there are also minority opinions on the rate cut, including Shin.
전문가들은 다음달 금통위에 두 명의 소수의견이 나오고 8월에 한은이 금리 인하를 결정할 가능성이 높아졌다고 보고 있다.
Experts believe that two minority opinions will come out at the Monetary Policy Board next month and that the Bank of Korea is more likely to decide to cut interest rates in August.
국내 1위 전문투자형 사모펀드 사업자인 라임자산운용이 투자했던 코스닥 상장기업 지투하이소닉의 소액주주가 법원에 탄원서를 제출했다.
A minority shareholder of G2 Hysonic, a KOSDAQ-listed company invested by Lime Asset Management Co., South Korea's No. 1 professional investment private equity fund operator, filed a petition with the court.
소액주주들의 지분 가치는 지난 3월 말 인보사의 성분이 뒤바뀐 사실이 알려지기 전 약 7780억원에서 현재 1809억원으로 이미 6000억원 가까이 줄었다.
The value of minority shareholders' shares has already decreased by nearly 600 billion won from about 778 billion won before Invossa's ingredients were revealed to have been reversed at the end of March to 180.9 billion won now.
전승지 삼성선물 연구원은 "2명의 소수의견이 등장하면서 10월 기준금리 인하에 대한 기대감을 높이고 있다"고 평가했다.
Jeon Seung-ji, a researcher at Samsung Futures, evaluated, "The emergence of two minority opinions is raising expectations for a key rate cut in October."
한 소액주주는 "포스코플랜텍이 회사를 헐값에 넘겨 주식을 휴지조각으로 만들었다"고 비판했다.
A minority shareholder criticized, "POSCO Plantec has handled the company over at a bargain price, turning its stocks into a scrap of paper."
메이슨캐피탈 소액주주연대가 회사 측과 본격적인 경영권 확보 대결에 나섰다.
Mason Capital's minority shareholder solidarity has begun a full-fledged competition with the company to secure management rights.
최근 경영권 분쟁에 휩싸인 만큼 소액주주의 의결권이 향후 경영 구도에 변수가 될 수 있다.
As it has recently been embroiled in a management dispute, the voting rights of minority shareholders could be a variable in the future management structure.
나 취약집단의 문제로 치부돼 사회복지학·재활학·특수교육 등의 학문영역에서만 접근했다.
As such, disability can be experienced by anyone, but research on disability or the disabled was regarded as a problem specific to minorities or vulnerable groups and thus was only taken up in academic fields such as social welfare studies, rehabilitation studies, and special education.
세상의 절반은 여성이지만, 사회적으로 소수자인 여성이 한국 사회에서 느껴왔을 불안과 두려움, 혐오·차별의 수위가 짐작되기 때문이다.
It is because half of the world is women, but the level of anxiety, fear, hatred and discrimination that women, who are socially minorities, have felt in Korean society are presumed.
셋째, 왜 우리 군이 가짜 소수자 인권신장의 '테스트 베드'가 되어야 하는가.
Third, why should our military be a "test bed" of fake minority human rights promotion?
또 "국가적 재난 상황이 장애인과 고령자 등 사회적 소수자들에게 희생을 강요하고 특정집단을 차별하는 것으로 귀결되는 것에 심각한 우려를 표한다"고 덧붙였다.
He added, saying, "We express serious concern over the national disaster's resulting in discrimination against specific groups and forcing sacrifices on social minorities such as the disabled and the elderly."
소액주주 6만명…지분 36.7% 보유 발암 유발 물질 논란에 성분이 뒤바뀐 신약 관절염치료제 '인보사케이주'로 파문을 일으킨 코오롱생명과학의 자회사 코오롱티슈진이 상장폐지 위기를 가까스로 모면했다.
Sixty thousand minority shareholders...Kolon TissueGene, a subsidiary of Kolon Life Science, which caused a stir with its new arthritis treatment "Invossa-K Inj.", which changed its ingredients in the controversy over cancer-causing substances with a 36.7% stake, managed to avoid the risk of delisting.
앞서 코로나19 집단 감염 사태가 발생한 서울 이태원 클럽 가운데 성 소수자들이 주로 이용하는 시설이 포함되어 있다는 사실이 알려졌다.
It has been reported that among the clubs in Itaewon, Seoul, where COVID-19 mass infection occurred, there are facilities mostly used by sexual minorities.
고아, 과부, 시각장애인, 신체장애인, 나그네 등은 대체로 소수일 때가 많으나 그 숫자는 사회적 상황에 따라 가변적이다.
Orphans, widows, people with visual impairment, physically-challenged people, travelers and more are often in the minority, but the number varies depending on social circumstances.
중국인 등 입국금지 문제나 성소수자 문제와 관련해 정부가 혐오와 배제를 배격한 것 역시 인권 문제와 방역 문제가 결합해 있다.
The government's rejection of hate and exclusion in relation to the issue of banning Chinese and other sexual minorities also is related to human rights and quarantine issues.
무엇보다 우리 사회에 팽배한 성수자에 대한 혐오와 반감을 줄이기 위한 노력이 뒤따라야 한다는 지적이 많다.
Most of all, many point out that efforts to reduce the hatred and resentment of sexual minorities prevailing in our society should follow.
One CBS executive, when told of ABC's $3 million for spots in the Super
Bowl broadcast, said: ``Yes, it's crazy, isn't it!.'' He said that under
a strategy instituted in 1997, CBS, which will broadcast the 2001 Super
Bowl, is offering some start-up and dot-com companies a package of
advertising and promotion slots in exchange for CBS getting an equity
stake.
CBS의 한 간부는 ABC의 3백만달러 짜리 광고에 대해 전해듣고 "너무 심하다"고
말했다. 그는 2001년 수퍼볼을 중계할 CBS는 지난 97년에 제도화시킨 회사 방
침에 따라 신생기업과 닷컴기업들에 대해 패키지 광고와 판촉 광고를 방
영해주는 대신 CBS가 이들 기업의 지분을 갖는 교환방식을 제안하고 있다고
말했다.
``We get a stake in companies without giving up too much cash,'' he told
Reuters. ``It's usually a minority equity of 25 or 35 or 40 percent in
return for $10 million to $100 million worth of ad time.''
그는 "우리는 현금을 많이 쓰지않고 기업 지분을 확보할 수 있다"며 "그
지분은 대개 25~ 35 %나 40 %의 소수 지분에 그치고 그 대가는 1천만달러에서
1억달러 상당의 광고 시간에 해당된다"고 밝혔다.
소수 캐리어 축적 효과 minority carrier storage effect
중국의 소수민족 교육정책에 따른 선교 전략 연구
A Study on Mission Strategy from The Viewpoint of Education Policy for The Minority Races in China
There was also concern that minority shareholders of the
former C&W-HKT might begin selling their stakes
when the cash-and-share payment process was completed next week,
said Antony Mak of Vickers Ballas.
아울러 현금,주식 지급 과정이 다음 주 완료된 때 유무선
홍콩텔레콤의 소액 주주들이 보유 주식 매각을 시작할 거라는 우려도
존재한다고 Vickers Ballas의 Antony Mak 이 말했다.
With control of the Senate and their leadership positions hanging in the balance in next month's elections, Senate majority leader Tom Daschle and minority leader Trent Lott have a vested interest in whether Democrats can replace Senator Robert Torricelli on the New Jersey ballot.
상원의 주도권을 쥐고 계속해서 우세한 위치를 점할 수 있을지 여부를 결정하는 선거가 다음달로 다가온 가운데, 상원의 탐 대슐 민주당 원내총무와 트렌트 로트 공화당 총무는 뉴저지 주 선거에서 로버트 토리셀리 의원을 다른 후보로 교체할 수 있을지 여부에 촉각을 곤두세우고 있습니다.
leadership position (우세한 위치), hanging in the balance 미결정된, hanging in the balance in election (선거에서 그 여부가 결정될), majority 다수당 (민주당), minority 소수당 (공화당), have vested interest in ~에 촉각을 곤두세우다
House minority leader Dick Gephardt says the House resolution is quite a different one from what the president sent Congress last week.
하원의 딕 게파트 민주당 원내총무는, 하원의 이번 결의안이 대통령이 지난 주 의회에 보낸 결의안과는 상당히 다르다고 말합니다.
Joining the President in supporting a stronger UN resolution for weapons inspections in Iraq, Democrat Richard Gephardt of Missouri, the House minority leader.
하원의 소수당 원내총무인 민주당의 리처드 게파트 의원은, 이라크 내 무기사찰에 대한 유엔의 보다 강력한 결의안을 촉구하는 부시의 주장에 동조하였습니다.
join A in ~ing ~하는 데에 있어서 A에 동조하다, support a stronger UN resolution 보다 강력한 유엔 결의안을 지지하다 (보다 강력한 결의안을 촉구하다), weapons inspections 무기사찰
subcommission
소위원회
Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
self-described : 자칭
ex) The violence is led by a minority of self-described anarchists.
minority equity: 소수주주 지분
minority interests: 소수주주 지분
minority shareholder: 소액주주
minority stockholder's right: 소액주주권
minority stockholder: 소수주주
minority stockholders interests: 소수주주지분
minority stockholders: 소수주주
minority: 미성년
소수주주: Minority Stockholder
소수주주권 right of the minority shareholder
소액주주 minority shareholders
Dr. Goldenberg has the company of at least 650 noted scientists documented in the recently released U.S. Senate Minority Report: "More Than 650 International Scientists Dissent Over Man-Made Global Warming Claims: Scientists Continue to Debunk 'Consensus' in 2008." The scientists, not environmental activists, include Ivar Giaever, Nobel Laureate in physics, who said, "I am a skeptic. … Global warming has become a new religion." Kiminori Itoh, an environmental physical chemist, said warming fears are the "worst scientific scandal in the history. … When people come to know what the truth is, they will feel deceived by science and scientists."
골든버그 박사의 견해에 동조하는 저명한 과학자는 최소한 650명이다. 이 과학자들은 최근 발표된 미 상원 마이너리티 리포트 "인위적인 지구온난화 주장에 반대하는 650명 이상의 국제 과학자들: 2008년에 과학자들은 '의견통일'이 허위란 것을 계속 폭로한다"에 명단이 기록돼 있다. 환경운동가가 아닌 과학자들 가운데는 노벨물리학상을 받은 이바르 예베르도 포함된다. 그는 "나는 회의론자다. … 지구온난화는 새로운 종교가 되었다"고 말했다. 환경물리화학자 이토 기미노리는 온난화 공포는 "역사상 최악의 과학 스캔들이다. 사람들이 진실을 알게 되면 과학 및 과학자들에게 속았다고 느낄 것이다"고 말했다.
The fact of the matter is an increasing amount of climate research suggests a possibility of global cooling. Geologist Don J. Easterbrook, emeritus professor at Western Washington University says, "Recent solar changes suggest that it could be fairly severe, perhaps more like the 1880 to 1915 cool cycle than the more moderate 1945-1977 cool cycle. A more drastic cooling could plunge the Earth into another Little Ice Age, but only time will tell if that is likely."
지구냉각화 가능성을 시사하는 기후 연구 결과가 점점 증가하는 것이 실제 현실이다. 웨스턴워싱턴대학교 명예교수인 지질학자 돈 J 이스터브룩은 이렇게 말한다. "최근 태양의 각종 변화는 1945∼1977년의 보다 온화한 냉각 주기보다는 1880∼1915년의 보다 추운 냉각 주기와 같을 가능성을 시사한다. 더욱 급격하게 냉각될 경우 지구는 또 한 차례 소빙하기를 겪을 가능성이 있다. 어떻게 될지는 시간이 지나야 알 수 있다."
검색결과는 92 건이고 총 410 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
