her
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
H.G. His (or) Her Grace
H.H. His (or Her) Highness, His Holiness
H.I.M. His (or Her) Imperial Majesty
H.M.S. His (or Her) Majesty's Service (or Ship)
H.S.H. His (or Her) Serene Highness
her. heir, heraldic, heraldry
herring gull 재갈매기
herring pond (익살)청어의 못(특히 북대서양)
herring 〔ｈ´ｅｒｉŋ〕 청어
hers 〔ｈ∂:ｚ〕 그 여자의 것
her pron, 여자의, 여자의(에게, 를)
HIH His(Her) Imperial Highness
HIM His(Her) Imperial Majesty 황제(황후)폐하
HMAS His(Her) Majesty's Australian Ship
HMCS His(Her) Majesty's Customs Ship
HMC His(Her) Majesty's Customs
HMI His(Her) Majesty's Inspector(of Schools)
HMSO His(Her) Majesty's Staationery Office
HMT His(Her) Majesty's Trawler
HRH His (or Her) Royal Highness
mad 미친, 무모한(wild), 열중한(after, about, for, on)(He is ~ about her, 그 여자에 미쳐 있다), 성난(angry) drive a person ~ 미치게 하다, go (run) ~ 미치다
majesty 〔ｍ´æｄзｉｓｔｉ〕 위엄, 장엄, 주권, 폐하, 후광에 둘러 싸인 신(예수)의 상 Her Majesty the Queen 여왕 폐
His (Her) Majesty 황제(황후) 폐하, Your Majesty 폐하(호칭)
O.H.M.S. On His (or Her) Majesty's Service 공용(공문서의 무료 배달 표시)
red herring 훈제한 청어, 남의 관심을 딴 데로 돌리게 하는것, 사람을 헷갈리게 하는 정보
teens pl. 10대(a girl in her ~, 10대의 소녀), high (middle, low)
waistdown 〔ｗ´ｅｉｓｔｄ｀ａｕｎ〕 하반신의:her ~ paralysis 그녀의 하반신 마비
They will have a surprise party for her birthday. (그들은 그녀의 생일에 깜짝 파티를 준비할 거예요.)
She does her makeup before going out. (그녀는 외출하기 전에 메이크업을 해요.)
She said she would lend me her car for the weekend. (그녀는 주말 동안 자신의 차를 빌려줄 거라고 말했어요.)
She said she would lend me her camera for the trip. (그녀는 여행을 위해 자신의 카메라를 빌려줄 거라고 말했어요.)
She can't find her keys anywhere. (그녀는 어디에서도 열쇠를 찾을 수 없어요.)
She got accepted into her dream university. (그녀는 꿈이었던 대학에 합격했어요.)
She got a promotion at her company. (그녀는 자신의 회사에서 승진했어요.)
He made a promise to always be there for her. (그는 항상 그녀 곁에 있겠다고 약속했습니다.)
She made a phone call to her friend. (그녀는 친구에게 전화를 걸었습니다.)
She made a decision to quit her job. (그녀는 직장을 그만두기로 결정했습니다.)
She made a dress for her daughter. (그녀는 딸을 위해 드레스를 만들었습니다.)
She made a phone call to her parents. (그녀는 부모님에게 전화를 걸었습니다.)
She is going to the party with her boyfriend. (그녀는 남자친구와 함께 파티에 갈 거예요.)
She is going to the wedding with her family. (그녀는 가족과 함께 결혼식에 갈 거예요.)
She went to the party with her friends. (그녀는 친구들과 함께 파티에 갔었습니다.)
She is going to the party with her sister. (그녀는 여동생과 함께 파티에 갈 거예요.)
She went to the party with her colleagues. (그녀는 동료들과 함께 파티에 갔었습니다.)
She is going to the party with her best friend. (그녀는 가장 친한 친구와 함께 파티에 갈 거예요.)
She is seeing her doctor tomorrow. (그녀는 내일 의사를 만나러 갑니다.)
She saw her reflection in the mirror. (그녀는 거울에서 자신의 모습을 봤어요.)
She is seeing her therapist regularly. (그녀는 정기적으로 심리치료사를 만나러 갑니다.)
She wants to see her friends this weekend. (그녀는 이번 주말에 친구들을 만나고 싶어해요.)
She is seeing her personal trainer for a workout. (그녀는 운동을 위해 개인 트레이너를 만나러 갑니다.)
She saw her child take their first steps. (그녀는 자식이 첫 걸음을 내딛는 것을 봤어요.)
She saw her ex-boyfriend at the party and ignored him. (파티에서 전 남자친구를 보고 무시했다.)
Do you know her by name? (너는 그녀의 이름으로 알고 있니?)
He has known her since they were kids. (그는 어릴 적부터 그녀를 알고 있다.)
She takes her coffee with milk. (그녀는 커피에 우유를 타요.)
She takes her job very seriously. (그녀는 일을 매우 진지하게 생각해.)
She takes after her mother in terms of looks. (그녀는 외모적으로 어머니를 닮았다.)
She took the news of her promotion with excitement. (그녀는 승진 소식을 기쁘게 받았다.)
She takes pride in her work. (그녀는 자신의 일에 자부심을 가지고 있다.)
I could see the disappointment on her face.
그녀의 얼굴에 실망이 보였어.
She came to the party with her friends. (그녀는 친구들과 함께 파티에 참석했어요.)
He looked into her eyes and smiled.
그는 그녀의 눈을 바라보고 웃었다.
She looked stunning in her wedding dress.
그녀는 결혼식 드레스를 입고 아름다웠다.
She looked away when he caught her staring.
그녀는 그가 그녀를 응시하는 것을 발견하자 눈을 돌렸다.
The new hairstyle gives her a fresh look.
새로운 헤어스타일로 그녀는 신선하게 보인다.
She looked after her younger siblings while their parents were away.
그녀는 부모님이 없을 때 동생들을 돌봤다.
She looked down at her shoes in embarrassment.
그녀는 당황해서 신발을 내려다봤다.
She looked up to her older sister as a role model.
그녀는 언니를 본받을 모범으로 삼았다.
She may have already finished her presentation.
그녀는 이미 발표를 끝냈을지도 모릅니다.
She used her connections to get into the exclusive club.
그녀는 독점적인 클럽에 들어가기 위해 인맥을 이용했어요.
She used her charm to convince him.
그녀는 그를 설득하기 위해 매력을 이용했어요.
She used her spare time to learn a new language.
그녀는 여가 시간을 사용해서 새로운 언어를 배웠어요.
He used his charm to win her heart.
그는 그녀의 마음을 얻기 위해 매력을 이용했어요.
She used her talent to create beautiful artwork.
그녀는 아름다운 예술 작품을 만들기 위해 재능을 이용했어요.
She found her missing earring in her purse.
그녀는 지갑 안에서 사라진 귀걸이를 찾았어요.
She found a recipe for her favorite dish.
그녀는 자신이 좋아하는 요리의 레시피를 찾았어요.
She found her true calling in the field of medicine.
그녀는 의학 분야에서 자신의 진정한 소명을 찾았어요.
She found her lost dog wandering in the neighborhood.
그녀는 동네를 배회하던 잃어버린 개를 찾았어요.
She wanted to apologize for her mistake. (그녀는 자신의 실수를 사과하고 싶었어요.)
She wants to improve her English skills. (그녀는 영어 실력을 향상시키고 싶어한다.)
She wanted to surprise her friend with a birthday gift. (그녀는 친구에게 생일 선물로 놀라게 하고 싶었다.)
He wanted to ask her out on a date. (그는 그녀에게 데이트를 신청하고 싶었다.)
He told her that he loved her. - 그는 그녀에게 사랑한다고 말했다.
She told me about her trip to Europe. - 그녀는 유럽 여행에 대해 나에게 말했다.
She told him to leave her alone. - 그녀는 그에게 그녀 혼자 있게 내버려두라고 말했다.
I can tell by her expression that she's happy. - 그녀의 표정으로 보아 그녀가 행복한 것 같아요.
She told me about her plans for the future. - 그녀는 나에게 미래 계획에 대해 말했다.
He put his trust in her. - 그는 그녀를 믿었어요.
She put her heart and soul into her performance. - 그녀는 공연에 마음과 영혼을 담았어요.
She put her thoughts into words. - 그녀는 생각을 말로 표현했어요.
She put her trust in the wrong person. - 그녀는 잘못된 사람을 믿었어요.
She put her heart into her singing. - 그녀는 노래에 마음을 담았어요.
She became a widow after her husband passed away. - 그녀는 남편이 돌아가신 후 과부가 되었어요.
She became a grandmother when her daughter gave birth. - 딸이 출산하면서 그녀는 할머니가 되었어요.
She left her keys on the table. - 그녀는 열쇠를 탁자 위에 놔두었어요.
She left her job to start her own business. - 그녀는 자신의 사업을 시작하기 위해 일을 그만두었어요.
She worked hard to achieve her goals. - 그녀는 목표를 달성하기 위해 열심히 일했어요.
She worked on her painting for hours. - 그녀는 몇 시간 동안 그림에 몰두했어요.
She worked on improving her language skills. - 그녀는 언어 능력을 향상시키기 위해 노력했어요.
She worked on her novel for months. - 그녀는 몇 달 동안 소설에 매진했어요.
She worked on her dance routine for hours. - 그녀는 몇 시간 동안 무용 루틴에 매달렸어요.
She worked on her music skills every day. - 그녀는 매일 음악 실력을 향상시키기 위해 노력했어요.
She needs help with her homework. (그녀는 숙제를 도와줄 필요가 있어요.)
She needed to apologize for her mistake. (그녀는 실수로 인해 사과해야 했어요.)
The baby feels warm in her mother's arms. (아기는 엄마의 품에서 따뜻함을 느껴요.)
She feels jealous of her friend's success. (그녀는 친구의 성공에 시기를 느껴요.)
She feels content with her life. (그녀는 자신의 삶에 만족해해요.)
She seems happy with her new job. (그녀는 새로운 직장에 만족해 보여요.)
He asked her out on a date. (그는 그녀를 데이트에 초대했어요.)
He asked her for forgiveness. (그는 그녀에게 용서를 청했어요.)
He asked her opinion on the matter. (그는 그 문제에 대한 그녀의 의견을 물었어요.)
She asked him to meet her at the café. (그녀는 그에게 카페에서 만나자고 했어요.)
He asked her if she had seen his keys. (그는 그녀에게 그의 열쇠를 봤는지 물었어요.)
She asked him to help her move the furniture. (그녀는 그에게 가구를 옮기는 데 도움을 청했어요.)
She showed me her new dress. (그녀는 새로운 드레스를 보여줬어요.)
She showed her support by attending the protest. (그녀는 시위에 참석하여 지지를 보여줬어요.)
She showed her talent by playing the piano beautifully. (그녀는 아름답게 피아노를 연주하여 자신의 재능을 보여줬어요.)
She showed her determination by never giving up. (그녀는 포기하지 않음으로써 결단력을 보여줬어요.)
She showed her talent for singing at the talent show. (그녀는 재능 쇼에서 노래 실력을 보여줬어요.)
I tried calling her, but she didn't answer. (나는 그녀에게 전화를 해봤지만, 그녀는 받지 않았어요.)
She tried to control her emotions. (그녀는 감정을 조절하려고 했어요.)
She tried to overcome her fear of heights. (그녀는 고소공포증을 극복하려고 했어요.)
I tried to remember her name, but it slipped my mind. (나는 그녀의 이름을 기억하려고 했지만, 기억이 나지 않았어요.)
She tried to make a good impression on her first day of work. (그녀는 첫 출근 날 좋은 인상을 남기려고 했어요.)
She called her mother to wish her a happy birthday. (그녀는 생일을 축하하기 위해 어머니에게 전화했습니다.)
She called off the engagement and broke up with her fiancé. (그녀는 약혼을 취소하고 약혼자와 헤어졌습니다.)
She called her friend to congratulate her on the promotion. (그녀는 친구에게 승진을 축하하기 위해 전화했습니다.)
She provided evidence to support her claim. (그녀는 주장을 뒷받침하기 위한 증거를 제공했습니다.)
She provided a loan to help her friend start a business. (그녀는 친구가 사업을 시작할 수 있도록 대출을 제공했습니다.)
She keeps her emotions hidden. (그녀는 감정을 감추고 있습니다.)
She keeps her room organized. (그녀는 방을 정리정돈해 둡니다.)
She keeps her promises no matter what. (그녀는 무엇이 있어도 약속을 지킵니다.)
She keeps her personal life private. (그녀는 개인적인 삶을 비밀로 합니다.)
She keeps her promises without fail. (그녀는 결코 약속을 어기지 않습니다.)
She held back her tears and put on a brave face. (그녀는 눈물을 참고 용감한 표정을 지었습니다.)
She held onto her childhood memories dearly. (그
She held onto her dreams despite the challenges. (그녀는 도전에도 불구하고 꿈을 간직했습니다.)
The artist held an exhibition of her latest paintings. (작가는 최신 작품 전시회를 개최했습니다.)
She held onto her beliefs despite criticism. (그녀는 비판에도 불구하고 자신의 신념을 지켜냈습니다.)
She turned her head to look at him. (그녀는 그를 보기 위해 머리를 돌렸다.)
She turned her life around after going through a difficult time. (어려운 시기를 겪은 후 그녀는 삶을 바꿨다.)
She turned to her mother for advice. (그녀는 조언을 구하기 위해 어머니에게로 향했다.)
She turned in her resignation letter. (그녀는 사직서를 제출했다.)
She turned to her friends for support. (그녀는 지원을 받기 위해 친구들에게로 향했다.)
She turned to her father for guidance. (그녀는 지도를 받기 위해 아버지에게로 향했다.)
She turned her life around after finding her passion. (그녀는 자신의 열정을 발견한 후 삶을 바꿨다.)
She is following her dreams. (그녀는 자신의 꿈을 쫓고 있습니다.)
She began her career as a teacher. (그녀는 선생님으로서의 경력을 시작했다.)
The news brought tears to her eyes. (그 소식으로 그녀는 눈물을 흘렸습니다.)
She brought her dog to the park. (그녀는 개를 공원에 데려왔습니다.)
She brought her sister to the party. (그녀는 자매를 파티에 데려왔습니다.)
She brought her friend to the concert. (그녀는 친구를 콘서트에 데려왔습니다.)
She looks like her mother. (그녀는 어머니처럼 보여요.)
She helped her friend with homework. (그녀는 친구의 숙제를 도와주었어요.)
She helped her mother cook dinner. (그녀는 어머니가 저녁을 요리하는 것을 도왔어요.)
She helped her friend overcome a difficult situation. (그녀는 친구가 어려운 상황을 극복하는 것을 도왔어요.)
She started her day with a cup of coffee. (그녀는 하루를 커피 한 잔으로 시작했어요.)
She started her career as a teacher. (그녀는 선생님으로서의 경력을 시작했어요.)
She started a new chapter in her life after getting married. (그녀는 결혼 후에 새로운 삶의 장을 시작했어요.)
She started her day with a meditation session. (그녀는 명상 세션으로 하루를 시작했어요.)
She ran her fingers through her hair. (그녀는 손가락을 머리카락에 훑어 넣었어요.)
She ran the family business after her parents retired. (그녀는 부모님이 은퇴한 후 가족 사업을 운영했어요.)
She wrote a diary entry about her day. (그녀는 하루에 대한 일기를 썼어요.)
She paid a visit to her grandparents over the weekend. (그녀는 주말에 할머니와 할아버지를 방문했어요.)
She paid her respects at the memorial service. (그녀는 추모식에서 경의를 표했어요.)
She heard a rumor about her promotion. (그녀는 승진에 관한 소문을 들었어요.)
They allowed her to join the team. (그들은 그녀가 팀에 합류할 수 있도록 허용했습니다.)
I met her parents for the first time yesterday. (어제 그녀의 부모님을 처음 만났어요.)
The lead actress won an award for her outstanding performance. (주연 여배우는 탁월한 연기로 상을 받았어요.)
She lives with her parents. (그녀는 부모님과 함께 살아요.)
She lives with passion and follows her dreams. (그녀는 열정으로 살며 꿈을 따라가요.)
She stood out from the crowd with her unique style. (그녀는 독특한 스타일로 사람들 사이에서 두드러졌다.)
She always carries a backpack with her. (그녀는 항상 배낭을 가지고 다닙니다.)
She carries a lot of knowledge in her field. (그녀는 그 분야에서 많은 지식을 가지고 있습니다.)
She talks in her sleep sometimes. (그녀는 가끔 잠꼬대를 합니다.)
She talks to her plants as if they can understand her. (그녀는 식물들에게 그들이 그녀를 이해할 수 있는 것처럼 얘기합니다.)
The actress appeared in many successful movies throughout her career. (그 여배우는 자신의 경력 동안 많은 성공적인 영화에 출연했습니다.)
She offered her condolences to the grieving family. (그녀는 슬픈 가족에게 조의를 표했다.)
She offered her seat to the elderly lady on the bus. (그녀는 버스에서 노인 여성에게 자리를 양보했다.)
She considers him to be her best friend. (그녀는 그를 자신의 가장 친한 친구로 여긴다.)
She let go of her past and started a new life. (그녀는 과거를 놓고 새로운 삶을 시작했다.)
She let her emotions show and burst into tears. (그녀는 감정을 드러내고 눈물을 흘렸다.)
She tends to lose her temper easily. (그녀는 쉽게 화를 내는 경향이 있어요.)
She lost her wallet while shopping. (그녀는 쇼핑 중에 지갑을 잃어버렸어요.)
She lost her voice after shouting at the concert. (그녀는 콘서트에서 소리 지르다 목소리를 잃었어요.)
She decided to add a new paragraph to her essay. (그녀는 에세이에 새로운 단락을 추가하기로 결정했어요.)
She likes to add a personal touch to her artwork. (그녀는 자신만의 감성을 작품에 더하길 좋아해요.)
She fell behind in her studies due to illness.
그녀는 병으로 인해 공부에서 뒤처졌습니다.
She decided to change her career path. (그녀는 직업을 바꾸기로 결정했어요.)
She changed her mind about going to the party. (그녀는 파티에 가기로 결심을 바꿨어요.)
She couldn't remember the lyrics to her favorite song. (그녀는 자신이 좋아하는 노래 가사를 기억하지 못했어요.)
She sent a text message to her friend. (그녀는 친구에게 문자를 보냈어요.)
She sent a bouquet of flowers to her mother. (그녀는 어머니에게 꽃다발을 보냈어요.)
She received a gift from her friend. (그녀는 친구로부터 선물을 받았습니다.)
She received a scholarship for her academic achievements. (그녀는 학업 성취로 장학금을 받았습니다.)
She received a phone call from her long-lost friend. (그녀는 오랜만에 연락이 온 친구로부터 전화를 받았습니다.)
She decided to quit her job and pursue her passion. (그녀는 일을 그만두고 자신의 열정을 쫓기로 결정했습니다.)
She won the argument with her persuasive arguments. (그녀는 설득력 있는 주장으로 논쟁에서 승리했습니다.)
She won a scholarship based on her academic achievements. (그녀는 학업 성취를 바탕으로 장학금을 받았습니다.)
The author vividly describes the beautiful scenery in her novel. (작가는 소설에서 아름다운 풍경을 생생하게 묘사한다.)
She describes her experience as life-changing. (그녀는 자신의 경험을 인생을 바꾸는 것으로 묘사한다.)
She spends a lot of energy on her hobbies. (그녀는 취미 생활에 많은 에너지를 쓴다.)
She spends a lot of effort on her artwork. (그녀는 자신의 예술 작품에 많은 노력을 쓴다.)
She returned from her vacation feeling refreshed. (휴가에서 돌아와서 상쾌한 기분이었다.)
She returned to her hometown after many years abroad. (그녀는 오랜 해외 생활 뒤에 고향으로 돌아갔다.)
I'd like my daughter to see the doctor. She's sick.
제 딸을 의사선생님께 보이고 싶어요. 그 애가 아파요.
The doctor can see her in a few minutes. Please sit down.
의사 선생님이 몇 분 후면 그 애를 진찰할 수 있을 거예요. 앉아 계세요.
As a matter of fact, she's just had her first book of poems published.
사실, 그녀의 첫 번째 시집이 발간되었어.
Give her my congratulations, won't you?
그녀에게 축하한다고 전해줘, 알았지?
be anxious to+동사 (=be anxious for+명사, be eager for) 갈망하다
He is anxious about her safely.
I'm anxious to be a lawyer. We're all anxious for peace.
bring home to; (=cause one to realize) ~을 절실히 느끼게 하다
Her death brought home to me the sorrow of life.
deprive A of B; (=take away B from A) A로부터 B를 빼앗다
The war deprived her of her only son.
dwell on; (=speak or write a lot about, think) 곰곰이 생각하다, 상술하다
She dwells too much upon her past.
for the life of me; (=however hard I try) 아무리해도
I cannot, for the life of me, recollect his name.
(아무리 해도 나는 그의 이름을 기억해낼 수 없었다.)
For the life of me, I could not remember her name.
(아무리 해도 나는 그녀의 이름을 기억할 수 없었다.)
leave out; (=omit, fail to consider) 생략하다, 잊다
You have left out her name on this list.
Nobody speaks to him; he is always left out.
look forward to; (=anticipate) 고대하다
I am looking forward to the day when I shall see her.
lose one's head; (=become very excited) 흥분하다, 이성을 잃다
He has lost his head over her.
make amends for; (=give compensation) 보상하다
He made amends to her for her loss.
make much of; (=attach importance to) 중요시하다
The mother made too much of her youngest son.
make over; (=transfer the ownership, make anew) 양도하다, 변경하다
The land was made over to its rightful possessor.
She made over all her dresses.
make the most of; (=use well, treat with the highest regard) 소중히 여기다
The wisest thing we can do is to make the best of our lot.
She makes the most of her only son.
part with + 사물; (=give up) ~을 내놓다
She was very sorry to part from her old friends.
I parted with my house.
show off; (=make a vain display of) 자랑하다
She showed off her new diamond ring.
stand out; (=be prominent, continue to resist) 눈에 띠다, 끝까지 버티다
Her bright red hair made her stand out from the others.
They stood out against the enemy.
take advantage of somebody; (=deceive him) 속이다
I take advantage of all the opportunities that come to me.
John took advantage of her.
ventriloquist someone who can make his or her voice seem to another person
그 여자의 어디가 그렇게 마음에 드세요?
What is it that attracted you to her?
그 여자한테는 아주 잘 된 일이에요.
It's going to be great for her.
그는 입에 침이 마르도록 그녀를 칭찬하더군요.
He was singing her praises.
제 멋에 산다니까요.
She lives on her own style[fancy]!
그녀 정신이 오락가락 하다.
Her mind comes off and on.
그녀는 애교가 있다.(= 애교를 부린다.)
She uses her girlish charm.
난 그녀에게 뿅 갔다.
I flipped over her.
그녀에게 푹 빠졌어요.
I fell head over heels for her.
출산일이 언제지?
When is her baby due?
전화번호는 맞는데 제가 당겨 받은 겁니다.
You have the right number, but I picked it up because he/she is not at his/her desk right now.
저 좀 누가 말려 주세요.
Stop me!
I wish somebody could stop me.
쟤 좀 말려 주세요.
Somebody please stop her.
그 여자의 어디가 그렇게 마음에 드세요?
What is it that attracted you to her?
그 여자한테는 아주 잘 된 일이에요.
It's going to be great for her.
그는 입에 침이 마르도록 그녀를 칭찬하더군요.
He was singing her praises.
그 여자는 외국인이라면 항상 경멸해.
She always turns up her nose at foreigners.
제 멋에 산다니까요.
She lives on her own style[fancy]!
그 여자는 막무가내야.
She always digs her heels in.
제인은 매우 둔감해서 무엇에나 신경을 쓰는 일이 없다.
Jane is so thick-skinned that nothing bothers her.
아이 넷에 직장까지 있어, 그녀는 눈코 뜰 새가 없다.
With four kids and a career, she really has her hands full.
성형수술을 받더니 그녀 얼굴이 확 달라졌군.
Her cosmetic surgery really did something for her.
엄마는 염주를 세며 염불을 하셨다.
My mom told her beads.
할머니는 그의 도움이 필요하면 항상 그 사람들을 도우신다.
My grandmother helps people whenever they need her help.
할머니가 편챦으실 때 내가 시중을 들었다.
When my grandmother was ill, I waited on her.
그녀는 외모에 관심이 많다.
She is much interested in her appearance.
우리 엄마는 나에게 희망을 걸고 계신다.
My mom puts her hopes on me.
친구가 그녀를 나에게 소개시켜 주었다.
My friend introduced her to me.
그녀와 즐거운 데이트를 했다.
I had a happy date with her.
나는 그녀의 결점에도 불구하고 그녀를 사랑한다.
I love her despite her faults.
나는 진심으로 그녀를 사랑한다.
I love her from the bottom of my heart.
그녀를 집에 데려다 주었다.
I saw her home.
나는 진심으로 그녀를 사랑했다.
I loved her with all my heart.
그녀의 생각을 떨쳐 버릴 수가 없다.
I can't get her out of my head.
친구가 아파서 병원에 데리고 갔다.
Because my friend was sick, I took her to a hospital.
노래를 잘 해서 그녀를 좋아한다.
I like her because she sings really well.
춤을 잘 춰서 그녀를 좋아한다.
I like her because she dances very well.
그것을 선물 포장해달라고 했다.
I asked her to get that gift-wrapped.
엄마는 건강에 좋은 음식만 좋아하신다.
My mom likes to have good food for her health.
그녀가 입은 옷이 유행이 되었다.
The style of her clothes became popular.
똑바로 행동하라고 그녀에 설득했다.
I persuaded her to behave herself.
This picture does not do her justice.
이 사진에 그 여자가 잘 나오지 않았다.
She's pushing her way into the room.
방으로 밀고 들어가다.
She's moving her desk into the corner.
책상을 구석으로 옮기다.
She's placing paper in her file.
서류철을 하고 있다.
Her death forecloses the possibility of changing her will.
그녀의 죽음이 그녀의 유언의 변경가능성을 방지했다.
The teacher enforced stern discipline on her students.
선생님은 학생들에게 엄격한 규율을 시행했다.
그의 부인은 사치스럽다. 아무 것도 그녀를 만족시키지 못한다.
His wife is extravagant. Nothing pleases her.
그 소녀는 전차 안에서 노부인에게 자리를 내주었다.
The girl gave her seat to an old woman in the streetcar.
그녀는 자기 방을 정돈했다.
She put her room in order.
그녀는 좀더 학업에 열중하지 않으면 반 아이들을 못 따라갈 것입니다.
Unless she is more earnest in her studies, she will not be able to keep up with the class.
이번엔 그 여자에게 무엇을 시킬까요? 방을 치우게 합시다.
What shall she do next? Let her sweep the room.
그녀는 작별 인사를 하려는 듯이 손을 흔들었다.
She waved her hand as if to say goodbye.
그녀가 하고 싶어하는 대로 내버려 두시오.
Let her do as she like.
나는 그녀의 감정이 상하지 않도록 될 수 있는대로 조용히 이야기했다.
I spoke to her as quietly as I could in order not to offend her.
나는 그녀가 노래 부르는 것을 들어 본 적이 없다.
I have never heard her sing.
우리는 마침내 그녀에게 노래를 부르게 했다.
We finally got her to sing.
경찰관은 그녀가 침착한 것을 보고 가 버렸다.
The policeman, seeing she was perfectly composed and sober, left her.
그녀는 나이를 생각하면 놀랍게 젊어 보인다.
Considering her age, she looks wonderfully young.
나는 그녀를 어디선가 본 기억이 있다.
I remember seeing her somewhere before.
모든게 괜찮다는 확신이 들기 전까지는 그녀에게 전화 할 수 없어.
I can't call her until I'm sure everything's fine.
When fortune smiles, embrace her.
행운이 미소지을 때 그녀를 껴안아라.
The beetle is a beauty in the eyes of its mother.
⇒ The owl thinks her own young fairest.
벌레도 그 어미의 눈에는 아름답다.
(올빼미도 제 새끼가 제일 예쁘다고 생각한다).
The tongue of a woman is her sword which never rusts.
여성의 혀는 녹스는 일 없는 칼이다.
at once A and B : A이기도 하고 B이기도 한
Tears of at once joy and sorrow flowed down from her eyes.
(기쁘기도 하고 슬프기도 한 눈물이 그녀의 눈에서 흘러내렸다.)
bring home to (＝cause one to realize) : ∼을 절실히 느끼게 하다
Her death brought home to me the sorrow of life.
(그녀의 죽음은 내게 인생으 슬픔을 절실히 느끼게 했다.)
carry on (＝continue, manage) : 계속하다, 경영하다
She carried on scientific research with her husband.
(그녀는 남편과 함께 과학 탐구를 계속했다.)
correspond with (＝exchange letters) : 서신 교환을 하다
I should like to correspond with her. (나는 그녀와 서신 교환을 하고 싶다.)
have one's own way (＝get or do what one wants) : 마음대로 하다
She had her own way in everything.
(그녀는 모든 것에 자기 마음대로 한다.)
in case of (＝in the event of) : ∼의 경우에
In case of my not being there, ask her to help you.
(내가 거기 없을 경우에, 그녀에게 도와 달라고 부탁해라.)
in the face of (＝in spite of, in the presence of) : ∼에도 불구하고, ∼의 면전에서
She did so in the face of her mother's refusal. (그녀는 어머니의 거절에도 불구하고 그렇게 했다.)
in truth (＝in fact, really) : 정말, 참으로
Without her, in truth, I should have but little advanced in my work.
(그녀가 없었다면, 사실, 나는 내 일에 향상이 거의 없었을 것이다.)
keep one's word (＝keep one's promise) : 약속을 지키다
She promised, and she has kept her word.
(그녀는 약속을 했으며, 약속을 지켰다.)
look down on (＝despise) : 멸시하다
She looks down on her husband. (그녀는 남편을 멸시한다.)
make believe (＝pretend) : ∼체 하다
He made believe not to hear her. (그는 그녀의 말을 듣지 않는 체했다.)
make out (＝make understand, succeed, prepare, pretend) : 이해하다, 성공하다, 작성하다, ∼체 하다
I cannot make out what you want to say. (나는 네가 말하고자 하는 것을 이해할 수 없어.)
make room for (＝create space for, accomplish) : ∼에게 자리를 내주다
I made room for her on the sofa. (나는 그녀에게 소파에 자리를 내주었다.)
of one's own choice (＝by one's own wish[accord]) : 자기가 좋아서
She married him of her own choice. (그녀는 자기가 좋아서 그와 결혼했다.)
other than : ∼외에는, ∼와는 다른
I do not wish her other than she is. (나는 현재의 그녀 외에는 원하지 않는다.)
out of order (＝not in working condition) : 고장난
This watch is somewhat out of order. (이 시계는 약간 고장 났다.)
persist in (＝refuse to make any change in) : 고집하다
She persisted in going her own way. (그녀는 자기 마음대로 하겠다고 고집했다.)
see off (＝accompany until one goes away) : 전송하다
I have been to the station to see her off.
(나는 그녀를 전송하기 위해 역에 갔다 왔다.)
sick of (＝tired of) : ∼에 싫증이 난
She is sick of her monotonous life. (그녀는 단조로운 생활에 싫증이 났다.)
take advantage of (＝utilize it) : 이용하다
You must not take advantage of her simplicity. (너는 그녀의 순진함을 이용해서는 안된다)
I got jilted by her, by him.
나 그녀한테, 그한테 퇴짜맞았어.
She is in her second childhood.
그녀는 노망났다.
Her clothes are loud.
그 여자 옷이 너무 야해.
He ran her down.
그는 그녀의 욕을 했다.
He is always hanging on her sleeve.
그는 항상 그녀에게 맥을 못춘다.
You must not muss up/mess up/crumple
your clothes.
옷 구기면 안돼.
She is in her sunday clothes today.
그 여자는 오늘 매우 정장을 하고 있다.
쫙 빼입었다는 뜻.
그 여자가 어디가 좋아서 그래?
What do you see in her?
그 여자 무슨 일이야?
What's with her?
What's wrong with her?
그 여자 어디가 그렇게 좋아?
What do you like about her?
가서 그 여자에게 좋은 말로 얘기해.
Smile when you tell her that.
그녀는 잠꼬대했다.
She mumbled in her sleep.
그는 그녀에게 호감이 있다.
He had a crush on her.
나는 그 여자에게 뽕갔다.
I flippered over her.
I am head over heels about her.
반했다.
I have a crush on her.
I'm crazy about her.
희롱하다.
He tried to hit on her.
늦어도(at the latest),빨라도(at the earliest),
적어도(at least),드디어(at last)
You must deliver our order within two weeks at the latest.
We will be able to deliver in three weeks at the earliest.
It will cost you $50,000at least.
At last, I marry her.
그녀가 보고 싶어 죽겠어.
I'm dying to see her.
그 여자 헐뜯을 생각이 아니라면 그런 말 하지말라.
Don't say that unless you want to do her hirt.
까불더니 잘 됐다.
Serve him(or her) right!
나는 첫눈에 그 여자에게 반했다.
I had a crush on her at first sight.
나는 그녀를 짝사랑하고 있다.
I am in an unrequited love with her.
확실히---라고 생각합니다.
I'll bet you are sleepy.
I'll bet he falls in love with her.
I'll bet you are hungry.
"pick up"
1)자네 새로 시작한 사업은 어떤가?
How's your business coming?
-점점 잘되고 있다.
Picking up, picking up
2)미국경제는 호전되고 있습니다.
The american economy is picking up.
3)너를 4시에 데리러 차를 가지고 가겠다.
I'll pick you up at 4 O'clock.
4)어린이들은 외국어를 빨리 배운다.
Children pick up a foriegn language.
5)돈은 내가 내겠다.
I'll pick up the tab.
6)좀 빨리 갑시다.
Pick it up, please.
7)지난 주 경찰은 5명의 은행강도를 체포했다.
The police picked up(=arrested) five bank robbers last week.
8)나는 그 여자를 학교에서 우연히 알게 되었다.
I picked her up at school.
9)그 여자 얼굴의 그 묘한 미소를 눈치챘느냐?
Did you pick that subtle smile up her face?
이런 여자하고 결혼하다니 운이 없었지(매일 바가지를 긁어대는 부인한테 시달리는 남자가 친구와 술을 마시면서).
It was just my luck to marry a woman like her.
"while"
1)---김에
While you are up, honey, get me a glass of water, please.
While you are out, honey, pick up the newspaper, will you?
While i got you on the phone, let me ask you for a favor.
2)---하는 동안
What did you do while everybody else made big money?
3)---하는 데 비해
She is rather homely while her sister is very pretty.
4)---에도 불구하고
While i did my best, I couldn't solve the problem.
나는 그녀에 관한 한 조금도 양보하지 않겠다.
I will not yield an inch on that her.
그 여자와 나 사이에는 아무 일도 없다.
Nothing's cooking between her and me.
내가 그 녀 콧대를 꺾어 놨지.
I cut her down to size.
She is at the top of her class.
그녀는 반에서 1등이예요.
She is a cut above her classmates.
그녀는 동급생 중에서도 두드러집니다.
She is giving me piano lessons in exchange for her English classes.
그녀는 내가 영어를 가르쳐 주는 댓가로 나에게 피아노를 가르쳐 줘요.
She is quite good with her hands.
그녀는 손재주가 좋아요.
This picture flatters her.
사진은 그녀의 실물보다 더 잘 나왔군요.
She has it all over Ms. Sylvia in her ability to handle the machine (situation).
그녀는 실비아보다 기계(상황)을 다루는 데 있있어 탁월합니다.
난 그녀를 잊을 수가 없어요.
I can't get her out of my mind.
니가 그 여자를 찼니, 아님 그 여자가 널 찼니?
Did you break up with her, or did she break up with you?
그녀가 이렇게 취한 모습은 처음인데.
She's more drunk than I 've ever seen her.
난 그녀에게 뿅 갔다.
I flipped over her.
숙녀에게 나이를 물어선 안됩니다.
You should never ask a lasy her age.
그녀와 있으면 항상 편안합니다.
I'm always comfortable with her.
매번 그녀를 만나러 갈때면 그녀는 집에 없었어요.
Everytime I went to see her, she was out.
Please tell her to call me back at the hotel.
호텔로 저한테 전화해 달라고 말씀 좀 해주세요.
Why don't you call her back tomorrow morning?
내일 아침 전화를 다시 하시지요?
I'll keep calling till I get her.
그 여자와 연락될 때까지 계속 전화해 보겠읍니다
Please tell her Mr. Hwang from Korea called.
한국에서 온 미스터 황이 전화했다고 좀 전해 주세요.
I don't know her number.
그쪽 전화번호를 모르겠군요.
"Her first name is Jelley, Jelley Brown."
"그녀의 이름은 젤리, 젤리 브라운입니다."
I'll call her right now.
지금 당장 그녀에게 전화하겠어요.
Be sure to call her early in the morning.
아침 일찍 꼭 그녀에게 전화하십시오.
She is at the top of her class.
그녀는 반에서 1등이에요.
She is a cut above her classmates.
그녀는 동급생 중에서도 두드러집니다.
She is giving me piano lessons in exchange for her English classes.
그녀는 내가 영어를 가르쳐 주는 댓가로 나에게 피아노를 가르쳐 주었어요.
She said something under her breath.
그 여자는 뭔가를 작은 소리로 소곤거렸다.
Her cheeks went red as a rose with shame.
그녀의 두 뺨은 부끄러운 나머지 홍당무가 되었어요.
We listed her among our society.
그녀를 우리 모임의 회원으로 가입시켰읍니다.
"In her joy, she jumped up out of the chair."
기쁜 나머지 그녀는 의자에서 뛰어올랐어요.
She held her breath in surprise.
그녀는 놀라서 숨을 죽였어요.
He threw a red herring.
그 녀석이 산통을 다 깨어 버렸어요.
She felt homesick for her family.
그녀는 가족을 그리워했어요.
Could you work in her place?
그 여자 대신 일을 하실 수 있겠읍니까?
"To find out a girl's faults, praise her to her girl friends."
처녀의 결점을 알아 내려면 그녀의 친구들에게 그녀의 칭찬을 늘어놓으면 된다.
What she doesn't know won't hurt her.
모르는 게 약.
I haven't the slightest idea of what to get her.
난 그녀에게 뭘 사 줄까 전혀 생각이 나지 않아요.
Anxiety kept her awake all night.
근심 때문에 그녀는 한숨도 못 잤다.
She sleeps on her back.
그녀는 반듯이 누워 잡니다.
When is her baby due?
그녀의 출산일은 언제죠?
This fact did not lessen her sense of achievement. 이 사실로 그녀의 성취감이 줄지는 않았다.
He did not tell anyone of his adoration for her. 그는 그녀에 대한 흠모를 아무에게도 말하지 않았다.
She adored her sister. 그녀는 자신의 언니를 숭배했다.
She advance on him, shouting and waving her ticket. 그녀는 고함을 지르고 표를 흔들며 그에게로 다가갔다.
They advised her against marrying quickly. 그들은 그녀에게 서둘러 결혼하지 말라고 충고했다.
She affirmed her innocence. 그녀는 자기의 무죄를 단언했다.
She hit her knee against the angle of the bed. 그녀는 침대 모서리에 무릎을 부딪혔다.
her sharp angular face 그녀의 예리하고 여윈 얼굴
A smile animated her face. 미소를 짓자 그녀의 얼굴에는 생기가 났다.
She was very anxious about her son's health. 그녀는 아들의 건강에 대해 무척 걱정했다.
She apologized for her behavior. 그녀는 자기 행동에 대해 사과했다.
I apologized (to her) for stepping on her foot. 나는 그녀의 발을 밟은 데 대해 (그녀에게) 사과했다.
Her lack of enthusiasm dampened his ardor. 그녀의 열의 부족이 그의 열성을 위축시켰다.
She assisted her brother with his lesson. 그녀는 자기 남동생의 학과 공부를 도왔다.
Her success as an actress is now assured. 배우로서의 그녀의 성공은 이제 보장받았다.
The attainment of her ambitions was still a dream. 그녀의 야망 성취는 여전히 하나의 꿈이었다.
She tied her hair back with a rubber band. 그녀는 고무줄을 가지고 머리를 뒤로 묶었다.
She was wearing a bandage round her head. 그녀는 머리에 붕대를 감고 있었다.
He badged (up) her wound. 그는 그녀의 상처에 붕대를 감았다.
Don't be too hard on her. 그녀에게 너무 심하게 하지 마라.
She is in communication with her mother. 그녀는 자기 어머니와 연락을 취하고 있다.
She said she was sorry, but her eyes betrayed her secret delight. 그녀는 미안하다고 말했다. 그러나 그녀의 두 눈은 은밀한 기쁨을 내비쳤다.
Don't believe her. She's just boasting. 그녀 말 믿지 말게. 허풍 떨고 있는 거라구.
It was brave of her to go into the burning building. 그녀가 불타는 건물 안으로 들어간 것은 용감했다.
Her breadth of experience makes her ideal for the job. 그녀는 폭 넓은 경험을 했으므로 그 일에는 그녀가 적임자이다.
Her frequent visits gave me great comfort while I was ill in bed. 내가 병석에 있을 때 그가 자주 찾아온 것이 큰 위로가 되었다.
She buried her face in her hands and wept. 그녀는 두 손에 얼굴을 파묻고 울었다.
The teacher civilized her young pupils. 선생님은 어린 학생들을 세련되게 했다.
No one doubts her competence as a teacher. 그녀의 교사로서의 능력을 의심하는 사람은 아무도 없다.
They complimented her (on her performance). 그들은 그녀를(그녀의 연기를) 칭찬했다.
She confided her troubles to a friend. 그녀는 자신의 문제를 친구에게 털어놓았다.
Her unexpected arrival confused all our plans. 예기치 못한 그녀의 방문으로 우리의 모든 계획은 엉망이 되어 버렸다.
Her answers to his questions have only added to his confusion. 그의 질문에 대한 그녀의 대답들은 그의 혼란스러움만 가중시켰다.
The experience helped to change her social [political] consciousness. 그 경험은 그녀의 사회적 [정치적] 의식이 변하는 데 도움이 되었다.
Her constancy of purpose was admired by everyone. 그녀는 목표에 충실해서 모든 사람들의 칭송을 받았다.
This is her third conviction for stealing. 이번이 그녀가 절도로 받은 세 번째 유죄 판결이다.
Your account and hers correspond. 당신의 설명과 그녀의 설명이 일치합니다.
We've corresponded for years but I've never actually met her. 우리가 몇 년 동안 편지를 주고받았지만 내가 그녀를 실제로 만나 적은 한 번도 없다.
She covers her knees with a blanket. 그녀는 담요로 무릎을 덮었다.
her customary calm 그녀의 늘 차분한 모습
He seemed embarrassed by her declaration of love. 그는 그녀의 사랑 고백에 당황한 것 같았다.
She dedicated her life to helping the poor. 그녀는 가난한 사람들을 돕는 데 평생을 바쳤다.
I admired her dedication to her family. 나는 가족에 대한 그녀의 헌신을 존경했다.
She spoke in defense of her religious beliefs. 그녀는 자신의 종교적 신념을 변론했다.
She can't hide her deficiencies as a writer. 그녀는 작가로서의 결함을 감출 수 없다.
You deliberately hit her! 당신이 의도적으로 그녀는 쳤어!
Her singing delighted everyone. 그녀의 노래는 모든 사람들을 즐겁게 했다.
Her son was delivered in hospital. 그녀의 아들은 병원에서 분만되었다.
the depth of her love. 그녀의 깊은 사랑
her detached response to the crisis 위기에 초연한 그녀의 반응
her dogged determination to learn English 영어를 배우겠다는 그녀의 확고한 결의
She was discouraged by losing so many of her tennis matches. 그녀는 테니스 시합에서 그처럼 많이 져서 실망했다.
If she's asleep, don't disturb her. 그녀가 잠들었으면 깨우지 마라.
A hedge forms the division between her land and mine. 울타리가 그녀의 땅과 내 땅의 경계를 이루고 있다.
Her novels dominate all other literature of the early part of this century. 그녀의 소설들은 금세기 초기의 모든 다른 문학 작품보다 뛰어나다.
Her life was full of drama. 그녀의 삶은 극적인 사건들의 연속이었다.
her emergence as a well-known artist 그녀의 유명한 화가로서의 부상
Her fame will endure forever. 그녀의 명성은 영원히 지속될 것이다.
She cast envious glances at her sister's dress. 그녀는 언니의 드레스에 질투에 찬 시선을 보냈다.
Are you equal to her in mathematics? 너는 그녀만큼 수학을 잘 하니?
After her illness she didn't feel equal to the long journey. 아프고 난 뒤라 그녀는 장거리 여행을 할 수 있을 것 같지가 않았다.
She tested all her fire-fighting equipment. 그녀는 자신의 모든 소방 장비를 점검했다.
the excellence of her cooking 그녀의 요리 솜씨의 우수함
The news of her arrival excited the crowd. 그녀가 도착했다는 소식은 군중들을 흥분시켰다.
She did well in the firm because of her executive abilities. 그녀는 경영 능력이 있어서 그 회사에서 일을 잘 했다.
I'm expecting her any minute. 그녀가 금방이라도 올 것 같다.
She failed miserable in her attempt to persuade him. 그녀는 그를 설득하려고 시도했으나 비참하게 실패했다.
Her friends failed her when she most needed them. 그녀의 친구들은 그녀가 그들을 가장 필요로 할 때 그녀를 저버렸다.
She looks very familiar but I can't remember her name. 그녀가 아주 낯익어 보이는데 이름이 기억나지 않는다.
One of her daughters is very feminine and the other is a tomboy. 그녀의 딸들 중 한 명은 아주 여성스럽고 다른 한 명은 말괄량이다.
For an instant I didn't recognize her. 잠깐 동안 나는 그녀를 알아보지 못했다.
The little girl was frightened (that) her mother wouldn't come back. 그 어린 소녀는 엄마가 돌아오지 않을까 봐 두려웠다.
She felt eternal gratitude to him for saving her life. 그녀는 그가 자기 목숨을 구해 준 데 대해 끝없는 감사를 느꼈다.
She is still grieving (for her lost child). 그녀는 (잃어버린 아이 때문에) 아직도 슬퍼하고 있다.
I said some very hard things to her. 내가 그녀에게 너무 심한 말을 했다.
He's the ideal husband for her. 그는 그녀에게 가장 적합한 남편이다.
She's looking for a job, but hasn't found her ideal yet. 그녀는 직장을 구하고 있다. 그러나 아직 그녀의 이상에 맞는 곳을 찾지 못했다.
Her health is gradually improving. 그녀의 건강은 차츰 좋아지고 있다.
Having lost her passport, she is now in deep water. 여권을 잃어 버려서 그녀는 지금 곤경에 처해 있다.
She inclined her head in prayer. 그녀는 고개를 숙이고 기도를 했다.
I informed her that I was unwell. 나는 그녀에게 내가 몸이 좋지 않다는 것을 알렸다.
She inherited her mother's good looks and her father's good temper. 그녀는 어머니의 미모와 아버지의 좋은 성질을 물려받았다.
It was from her initiative that the present organization grew. 현재의 그 조직이 성장한 것은 그녀가 처음 시작한 데서부터였다.
She protested her innocence. 그녀는 자기의 무죄를 주장했다.
These events provided the inspiration for her first novel. 이 사건들은 그녀의 첫소설에 영감을 제공했다.
I was inspired to work harder by her example. 나는 그녀의 본을 보고 더 열심히 일해야겠다는 감화를 받았다.
When her husband died, she received ￡50,000 in insurance. 남편이 죽었을 때 그녀는 보험금으로 5만 파운드를 받았다.
She confided her most intimate thoughts to her diary. 그녀는 자신의 가장 은밀한 생각들을 일기장에 털어놓았다.
her best and most intimate friend 그녀의 가장 좋고 친한 친구
Her continual complains irritate me. 그녀의 끊임없는 불평이 나를 짜증나게 한다.
The judge sentenced her to 12 months' imprisonment. 그 판사는 그녀에게 징역 12 개월을 선고하였다.
She's very liberal with her money but not her time. 그녀는 돈에 대해서는 매우 너그럽지만 시간에 대해서는 그렇지 않다.
Her face lit up when she saw him coming. 그가 오는 것을 보자 그녀의 얼굴이 밝아졌다.
She wore a long dress, reaching down to her feet. 그녀는 발까지 내려오는 긴 드레스를 입고 있었다.
She's very mature for her age. 그녀는 나이에 비해 아주 숙성하다.
She opened her eyes wide in mock disbelief. 그녀는 짐짓 믿기지 않는다는 듯 눈을 크게 떴다.
She moistened her lips with her tongue. 그녀는 혀로 입술을 적셨다.
She was negligent in her work. 그녀는 자기가 하는 일에 태만했다.
Her nobility of character made her much admired. 그녀의 고귀한 인격이 그녀를 더 존경받게 했다.
They nominated her to serve a chairperson. 그들은 그녀를 의장으로 일하도록 임명했다.
She nurses her aged mother. 그녀는 노모를 돌보고 있다.
It never occurred to her to ask anyone. 누구에게 물어 본다는 생각을 그녀는 전혀 못했다.
on the occasion of her 70th birthday 그분의 70회 생신을 맞이하여
The doctors decided to operate on her immediately. 의사들은 그녀를 즉시 수술하기로 결정했다.
Her parents are well-off. 그녀의 부모는 부자다.
her rather peculiar behavior 그녀의 약간 별난 행동
her posers of penetration 그녀의 투시력
The surgeon performed an operation to save her life. 그 (외과) 의사는 그녀의 생명을 구하기 위해 수술을 시행했다.
She won a gold medal for her fine performance in the contest. 그녀는 그 대회에서 멋진 솜씨를 보여 금메달을 땄다.
She persevered in her efforts to win the championship. 그녀는 선수권을 따기 위해 끈질기게 노력했다.
He persuaded her into [out of] going to the party. 그는 그녀를 그 파티에 가도록 [가지 않도록] 설득했다.
Defeated by her powers of persuasion, I accepted. 그녀의 설득력에 못 이겨서 나는 수락했다.
Her hobby is photography. 그녀의 취미는 사진 활영이다.
She had her portrait painted. 그녀는 (화가에게 시켜서) 자기 초상화를 그렸다.
He portrayed the scientist working at her desk. 그는 그 과학자가 책상에서 연구하는 모습을 그렸다.
Her smile was pregnant with meaning. 그녀의 웃음은 의미를 내포하고 있었다.
He presented her with a signed copy of his book. 그는 사인한 자기 책 한 권을 그녀에게 주었다.
the primary purpose of her visit 그녀가 찾아온 가장 중요한 목적
her prime concern [motive] 그녀의 주된 관심 [동기]
She complained that the questions were an invasion of (her) privacy. 그녀는 그 질문들이 프라이버시를 침해하는 것이라고 불평했다.
Don't tell her what I told you. It's private. 내가 네게 한 말을 그녀에게 하지 마라. 그건 비밀이야.
He couldn't decide whether he should propose (to her). 그는 (그녀에게) 청혼을 할 것인지 결정할 수 없었다.
She finished her speech with a quotation from Shakespeare. 그녀는 셰익스피어로부터 따온 한 구절을 인용하는 것으로 연설을 끝마쳤다.
Her arrest produced an immediate reaction from the press. 그녀의 체포는 언론으로부터 즉각적인 반응을 일으켰다.
I recognized her by her red hat. 나는 그녀의 빨간 모자를 보고 그녀를 알아보았다.
She made a quick [speedy] recovery from her illness. 그녀는 병에서 빠른 회복을 보였다.
Her eyes were red with weeping. 그녀는 울어서 눈이 빨갰다.
She represented her fellow-workers at the meeting. 그녀는 그 모임에서 동료 직원들을 대표했다.
You bear [have, show] a striking resemblance to her. 너는 그녀와 놀랄 만큼 닮았다.
She resembles her mother in appearance but not in character. 그녀가 외모는 어머니를 닮았지만 성격은 닮지 않았다.
a dramatic reversal of her previous decision 앞서 그녀가 내린 결정을 극적으로 뒤집기
The courts ordered the seizure of all her property. 법원은 그녀의 모든 재산 압류를 지시했다.
I don't doubt her sincerity. 나는 그녀의 진심을 의심하지 않는다.
her healthy skepticism toward authority 권위에 대한 그녀의 건전한 회의적 태도
speculate on the reasons for her resignation 그녀가 사직한 이유를 추측해 보다
Their opposition only strengthened her resolve. 그들의 반대는 그녀의 결심을 더 강하게 했을 뿐이었다.
Don't judge her work too subjectively. 그녀가 한 일을 너무 주관적으로 판단하지 마라.
He income suffices for her needs. 그녀의 수입은 필요량에 충분하다.
her superiority to him as a writer 작가로서 그보다 그녀가 나음
Her parents dies in the accidents, but she survived. 그녀의 부모는 그 사고로 죽었지만 그녀는 살아 남았다.
I suspect the truth of her statement. 나는 그녀가 한 진술의 진실성을 의심한다.
a suspicion of sadness in her voice 그녀의 목소리에 배인 슬픔의 기색
Her behavior aroused no suspicion. 그녀의 행위는 아무런 의심도 사지 않았다.
I'm very suspicious about her motives. 나는 그녀의 동기가 매우 의심스럽다.
Its hard to sympathize with her political opinions. 그녀의 정치적인 견해에 공감하기는 어렵다.
They tried to tempt her with offers of promotion. 그들은 승진시켜 주겠다는 제의를 하며 그녀는 유혹하려고 애썼다.
He gave her a tender smile. 그는 그녀에게 다정한 미소를 보냈다
I recognized her the moment I saw her. 나는 그녀를 보자마자 알아보았다.
There was not a trace of vanity in her behavior. 그녀의 행동에는 자만하는 흔적이 전혀 없었다.
Being kind is one of her great virtues. 친절한 것은 그녀가 지닌 훌륭한 미덕 중의 하나이다.
She asked so many times that in the end we weakened and let her go. 그녀가 하도 여러번 간청을 하는 바람에 결국 우리는 마음이 약해져서 그녀가 가는 걸 허락했다.
Sandy stared at me, her eyes widening. 샌디는 눈을 동그랗게 뜨고 나를 응시했다.
She withdrew all her savings and left the country. 그녀는 저금을 모두 인출하여 그 나라를 떠났다.
She is always zealous in performing her duties. 그녀는 자신의 의무 이행에 항상 열심이다.
* 택시에서 내리다
Stop here, please.
여기에서 세워 주세요.
Let me off here, please.
여기에서 내려 주십시오.
(*) off: v. 내리다, 벗다, 교섭을 단절하다 --She offed with her coat.(그녀는 코트를 벗었다)
* 의사에게 진찰을 받다
I'd like to see a doctor.
의사에게 진찰을 받고 싶습니다.
Please take me to the hospital.
저를 병원에 데려다 주십시오.
My wife developed a bad cold, Dr. Baker recommend her to stay in bed.
제 아내가 감기에 걸렸는데, 베이커 선생님이 누워서 쉴 것을 권했습니다.
* 전화를 걸어 달라고 하다
Could you call me, please?
전화를 걸어 주시겠습니까?
Would you mind giving me a call?
전화를 걸어 주시겠습니까?
Would you please give me a call?
전화를 걸어 주시겠습니까?
Would you mind calling back later?
나중에 다시 전화를 걸어 주시겠습니까?
How about telling him call you back later?
나중에 그에게 전화 걸라고 하면 어떨까요?
Would you ask her to call me, please?
그녀에게 전화해 달라고 일러주시겠습니까?
Please call me when you arrive in Taegu.
대구에 도착하면 전화를 걸어 주세요
* 메시지를 부탁하다.
I would like to leave a message.
메시지를 남기고 싶습니다.
Will you like to leave a message.
(그에게) 메시지를 남겨도 될까요?
Could (or Can, May) I leave a message (for him)?
(그에게) 메시지를 남겨도 될까요?
Would you like to leave a message for her?
그녀에게 메시지를 남겨 주시겠습니까?
Can I give her a message?
그녀에게 메시지를 전할 수 있습니까?
She's wearing braces. ( 그녀는 치열교정기를 하고 있다. )
= She has braces on her teeth.
She had her braces removed. ( 그녀는 치열교정기를 풀었다. )
She loves her cat very much. ( 그녀는 자기의 고양이를 매우 많이 사랑한다. )
Let her do it at
...of ... has supplied your name as a reference in connection with his (her, their) application for open-account terms.
...의 ...가 귀하의 이름을 청산 계정 조건 신청과 관계해서 신용조회처(보증인)로 내세웠습니다.
Her poor time-keeping was very disturbing, causing some disruption to the work of the department.
그녀는 시간을 잘 지키지 않아 부서의 업무를 흐트리는 등의 말썽을 빚었습니다.
Mrs. Roberts informs me that she will be leaving your company on April 10 and if her position has not been filled, I would like to be considered.
Roberts부인께서 그녀가 귀사를 4월 10일자로 떠나게 된다는 사실을 알려 주었습니다. 만약 그녀의 자리가 아직 공석이라면 제가 고려 대상이 되었으면 합니다.
We found her attitude quite a bad influence on other staff within the department.
당사는 그녀의 태도가 같은 부서 내의 다른 직원들에게 나쁜 영향을 끼친다고 여겼습니다.
With gratitude we recall her unfailing Kindness.
우리는 감사의 마음으로 그녀의 끝없는 친절을 상기합니다.
In fishing, the first step for the angler is to upgrade his or her
equipment so that the available range of lures, line weights,
distances, etc., is substantially increased.
낚시에 있어서, 낚시꾼이 첫 번째 해야할 단계는, < 미끼, 줄에 매다는 추,
거리등의 가능한 범위를 충분하게 증가시키도록>, 자신의 장비를
upgrade하는 것이다.
Gordon Allport believed that a person is not a mechanical
product of environmental forces, but a unique force striving to
develop his or her own potential.
Gordon Allport 라는 사람은, <한 인간은 환경적인 힘의 기계적인 산물이
아니고, 자신의 잠재력을 개발하려고 노력하는 독창적인 세력(힘)이다>
라고 믿었다.
Even though best known for her prose works, Maya Angelou also
published several collections of poetry.
비록 그녀의 산문체 작품들 때문에 가장 유명하지만, Maya Angelou 는
또한 여러 개의 시 모음집도 출판했다.
Although Emily Dickinson is now a well-known American poet,
only seven of her poems were published while she was alive.
Emily Dickinson 은 지금 유명한 미국의 시인이지만, 그녀가
살아있을 때는 그녀의 시 중에서 단지 7 개의 작품만이 출판되었다.
Margaret Brent, because of her skill in managing estates, became
one of the largest landholders in colonial Maryland.
Margaret Brent 는 그녀의 부동산을 관리 운영하는 기술 때문에 식민지
시대의 Maryland에서 가장 큰 토지소유자 중의 하나가 되었다.
Margaret Mead studied many different cultures, and she was
one of the first anthropologists to photograph her subjects.
Margaret Mead 는 많은 여러 문화를 공부했다, 그리고 그녀는 그녀의
주제를 사진찍은 첫 번째의 인류학자들 중의 하나였다.
A regional writer with a gift for dialect, Eudora Welty peoples
her fiction with the eccentric, comic, but vital inhabitants of
rural Mississippi.
방언에 대한 재능을 지닌 지역 작가인 Eudora Welty는 그녀의 소설에
특이하고, 코믹하고 그러나 생동감있는 미시시피 시골의 주민들로써
인물을 배정한다.
* people A with B = B로써 A에 인물을 배치하다.
Throughout her career Georgia O'Keeffe paid meticulous attention to
her craft : her brushes were always clean, her colors fresh and bright.
그녀의 직업에서 처음부터 끝까지 Georgia O'Keeffe 는 자신의 미술작업에
세심한 관심을 기울였다 : 그녀의 붓은 항상 깨끗했고, 물감은 신선하고 밝았다.
Ethel Harvey's career illustrates some of the challenges encountered by
women scientists of her generation as they sought support for their
work.
Ethel Harvey 의 직업 경력은, 그녀 시대의 여자 과학자들이, 그들이
그들의 작업을 위한 지원을 필요로 할 때, 직면했던 도전(어려움)의
일부를 예시한다.
American painter Georgia O'Keeffe is well known for her large paintings
of flowers in which single blossoms are presented as if in close-up.
미국 화가인 Georgia O'Keeffe 는 그녀의 큰 꽃 그림으로 유명한데,
그 안에서 한 개로된 봉오리가 마치 클로즈업 된 것 처럼 보여진다.
Due to her success in business and on the stage, actress
Maggie Mitchell was a wealthy woman when she retired.
사업과 무대에서의 그녀의 성공 덕분에, 여배우인 Maggie Mitchell 은 그녀가
은퇴했을 때 부유한 여자였다.
Soprano Julia Migenes-Johnson believes that her Latin American background
helped her interpret the role of the Spanish character Carmen in a 1984 opera
film.
소프라노인 Migenes-Johnson 는 그녀의 남미계 배경이 그녀로 하여금 1984년의
오페라영화에서 스페인 인물인 카르멘의 역할을 잘 해석하도록 도와주었다고
믿는다.
Artist Helen Frankenthaler returned home from college in
1949 to her native New York, the city producing the most
revolutionary art of the day.
화가인 Helen Frankenthaler 는 1949년에 대학으로부터 고향인 뉴욕으로
돌아왔는데, 그 도시는 그 당시 가장 혁신적인 미술을 생산하는 도시였다.
When a severe ankle injury forced her to give up reporting
in 1926, Margaret Mitchell began writing her novel Gone with the Wind.
심한 발목부상이 그녀로 하여금 1926년에 신문보도업무를 그만두도록 강요했을 때,
Margaret Mitchell은 그녀의 소설 "바람과 함께 사라지다"를 쓰기 시작했다.
At forty-three, Caroline Hazard was elected as the fifth president of
Wellesley College, despite her lack of a college education and administrative
experience.
43세의 나이에 Caroline Hazard 는, 대학교육도 못받았고 행정 경험도 없음에도
불구하고, Wellesley College 의 제 5대 학장으로 선출되었다.
Emily Dickinson, one of the greatest poets of the United States,
was almost entirely unknown to the people of her own time.
미국의 가장 위대한 시인들 중의 하나인 Emily Dickinson 은 자기 시대의
사람들에게는 거의 알려지지 않았다.
Drama commentators of the 1800's agree that actress Ann Merry exhibited
impressive integrity in her interpretations of tragic roles.
1800년대 드라마의 기념자들은 여배우 Ann Merry 는 그녀의 비극적 역할의 해석에서
인상적인 완전무결함을 보여주었다는 것에 동의한다.
Admitted to the Ohio bar in 1914, Florence Allen opened her own law office in
Cleveland, volunteered for legal aid work, and participated in local party
politics.
1914년에 오하이오주의 변호사협회에 가입되고서, Florence Allen 은 Cleveland 에
자신의 법률사무실을 개설하고, 법률적 지원업무를 자원봉사하고, 지역 정당 정치에
참여했다.
Throughout the long career, Grace Paley has been known for her ability
to capture the distinct rhythms of New York speech in her short stories.
오랜 경력을 통해서, Grace Paley 는, 그녀의 단편소설에서 뉴욕 언어의 독특한
리듬을 포착하는 그녀의 능력으로 유명하다(잘 알려져 있다).
The early feminist leader Susan B. Anthony became increasingly aware
through her work in the temperance movement that women were not granted
the same rights as men.
초창기 여권운동가의 리더였던 Susan B. Anthony 는, 절제운동에 있어서 그녀의
일을 통해, <여자들은 남자들과 같은 권리를 부여받지 못한다는 것>을 점점 더
깨닫게 되었다.
A great aviation pioneer, Amelia Earhart was already famous when she set
out on her ill-fated attempt to circle the globe in 1937.
항공의 위대한 개척자인 Amelia Earhart 는, 그녀가 1937년 세계일주를 하려는
불운한 그녀의 시도를 착수했을 때 이미 유명했었다.
The photographs of Carrie Mae Weems, in which she often makes her family
members her subjects, are an affectionate and incisive representation of
the African American experience.
Carrie Mae Weems 의 사진작품들은 - 그 안에서 그녀는 흔히 자신의 가족을 작품의
주제로 삼는데 - 미국흑인들의 경험에 관한 애정적이며 신랄한 표현들이다.
From 1905 to 1920, American novelist Edith Wharton was at the height of
her writing career, publishing her three most famous novels.
1905 년부터 1920년까지 미국의 소설가 Edith Wharton 은 그녀의 작가경력의
꼭대기에 서있었으며(인기절정에 있었으며), 그리고 그녀의 가장 유명한 3개의
소설을 출판했다.
Born in Texas in 1890, Katherine Anne Porter produced three collections of
short stories before publishing her well-known novel "Ship of Fools" in 1962.
1890년에 텍사스에서 태어난 Katherine Anne Porter 는 그녀의 유명한 소설 Ship of
Fools 를 1962년에 출판하기 전에, 3개의 단편소설 모음집을 제작했다.
Emily Dickinson, among the greatest women poets in the English language, died
with all of her poems unpublished, except for seven that appeared in
publications of limited circulation.
영어로 글을 쓴 가장 위대한 여류시인에 속하는 Emily Dickinson 은, 한정된 발행
부수의 출판물에 등장했던 7 개를 제외하고는, 그녀의 모든 시가 출판되지 않은
채로 세상을 떠났다.
Martha Graham, a leading figure in modern dance, made her debut in 1920 with
the Denishawn School.
현대 무용에서의 뛰어난 인물인 Martha Graham 은 Denishawn School 과 함께
1920년에 그녀의 데뷔를 했다.
Willa Cather considered her novel of life in nineteenth-century
Nebraska, My Antonia, to be her best work.
Willa Cather 는 19세기 네브라스카에서의 생활에 관한 그녀의 소설 My Antonia 를
자신의 최고 작품이라고 간주했다.
From the Iroquois tradition of behind-the-scenes political
participation by women, Alice Jemison acquired a
self-confidence that served her well in her later crusades.
여성들이 은밀하게(간접적으로) 정치에 참여하는 Iroquois족의 전통으로부터, Alice
Jemison는 (그녀의 차후의 개혁운동에 있어서 그녀에게 제대로 도움이 된) 자신감을
얻었다.
Bobbie Ann Mason's childhood and youth in Kentucky have provided the subject
matter, the characters, and the language for her fiction.
Kentucky 에서 Bobbie Ann Mason 의 어린 시절과 청소년시절은, 그녀의 소설을 위한
주제와 등장인물과 언어를 제공했다.
Although she is best known for her children's stories,
Frances Hodgson Burnett also wrote novels for adults and
articles for the popular press.
비록 그녀는 그녀의 어린이를 위한 이야기들로서 가장 유명하지만, Frances Hodgson
Burnett 는 역시 어른을 위한 소설과 대중 언론을 위한 기사도 썼다.
By the 1950's, Mahalia Jackson's powerful, joyous gospel music style had
gained her an international reputation.
1950년대까지 Mahalia Jackson 의 힘있고 즐거운 가스펠 음악 스타일이 그녀에게
국제적인 명성을 얻어주었다.
After the First World War, the author Anais Nin became interested in
the art movement known as Surrealism and in psychoanalysis, both of
which influenced her novels and short stories.
일차 세계대전 후에 작가인 Anais Nin 은 초현실주의라고 알려진 미술 운동과
그리고 정신분석학에 관심을 가지게 되었다, 그런데 그 둘 다가 그녀의 소설과
단편작품에 영향을 끼쳤다.
As her focus changed, the love poetry that Edna St. Vincent
Millay produced in the 1920's increasingly gave way to poetry dealing with
social injustice.
그녀의 초점이 바뀌어감에 따라, Edna St. Vincent Millay가 1920년대에 지은 연애
시들은 점점 사회불의를 다루는 시들로 대치되었다.
The American anarchist Emma Goldman infused her spirited
lectures, publications, and demonstrations with a passionate
belief in the freedom of the individual.
미국의 무정부주의자 Emma Goldman는 그녀의 기운찬 강의, 출판물과 시위운동에
개인의 자유에 대한 열렬한 신념을 불어넣었다.
Anthropologist Jane Goodall has contributed a wealth of information
concerning primate behavior through her studies of chimpanzees.
인류학자 Jane Goodall은, 침팬지에 관한 그녀의 연구를 통해, 영장류의 행동에
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 573 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
