get
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
acquaint 〔∂ｋｗ´ｅｉｎｔ〕 알리다, 숙지시키다, be(get)~ed with~을 알고 있다(알게 되다), ~ed(-id)아는, 정통한
angry 〔´æŋｇｒｉ〕 성난, 성나있는(at, with), 몹시쑤시는(get~성내다)
contrive 〔ｋ∂ｎｔｒ´ａｉｖ〕 고안하다, 연구하다(devise), 설계하다(design), 꾸미다, (나쁜일을)획책하다, 그럭저럭 ...해내다, 용케 ...하다(manage), (반어적)일부러 (불리한 일을) 저지르다(초래하다), 고안하다, 획책하다, 꾸려나가다(get along)(well)
convalesce 〔ｋ｀ａｎｖ∂ｌ´ｅｓ〕 (병후 서서히)건강을 회복하다, 병이 나아져 가다(get better)
couthed 〔ｋｕ:θｔ〕 get couthed up에서 말쑥한 옷을 입다, 모양내다의 뜻
gat get의 과거
get 〔ｇｅｔ〕 (동물의)새끼, 새끼를 낳음, 어린애, 개구장이, (테니스등에서)어려운 공을 받아치기, 이익, 벌이, 도망, (강도의)도망 루트
get 〔ｇｅｔ〕 , 도착하다, 벌다, 이익을 얻다, -이 되다, -당하다, -하기시작하다, 그럭저럭...하다
get 〔ｇｅｔ〕 얻다, 취하다, 잡다, (전화에)불러내다, 달하다, 손에 넣다, 사다, (병에)걸리다, 가져오다(가다), (식사의)준비를 하다, (동물이 새끼를)낳다, 때리다, 곤란케 하다, 해치우다, 죽이다, 이해하다, 먹다....시키다....하게하다....하여지다
git 〔ｇｉｔ〕 =GET
go-by 〔ｇ´ｏｕｂ´ａｉ〕 지나쳐 감, 못 본체함, give(get) the ~ 무사하다(당하다), 못 본체하다(체함을 당하다)
goat 여소, 염소자리, 색골, 악인, (남아)희생, get a person's ~ 아무를 노하게 하다(괴롭히다)
got-up 〔ｇ´ａｔ´∧ｐ〕 꾸며낸, 인공적인, 모방한, 가짜의
gotten get의 과거분사
got get의 과거(분사)
grassroots 〔ｇｒ´æｓｒ｀ｕ:ｔｓ〕 풀 뿌리, 기초, 농목 지대(의), 농민의, 민중의 get down to the ~ 문제의 근본에 대해 논급하다
gruel 〔ｇｒ´ｕ:∂ｌ〕 묽은 죽, 엄벌, get one's ~ 호된 벌을 받다
hump 〔ｈ∧ｍｐ〕 (등의)혹, 육봉, 우울, 화가남, (등을) 둥그렇게 하다, get the ~ 화를 내다, ~ oneself 노력하다, 열심히 하다
kick 〔ｋｉｋ〕 차기, 한번 차기, (총의)반동, 반항, 거절, 불평, 해고, 흥분, 드릴, 킥, 차는 사람, (위스키 등의)자극성, (병밑의) 불쑥 올라온 바닥, get the 해고 당하다
laugh 〔ｌæｆ〕 웃음(소리), get(have)the ~ of ...을 (도리어) 되웃어 주다, have the ~ on one's side (이번에는) 이쪽이 웃을 차례가 되다
leave 〔ｌｉ:ｖ〕 떠나다, 출발하다, be nicely left 속다, get left 버림 받다, ~ behind (뒤에) 남기다, ~ hold of (잡은 것을) 놓아 버리다, ~ over 남기다
loan 대부, 대부금, 대차, 공채, 외래어, 차관, get(have)the ~ of ...을 빌다, ~ on 대부하고, 차입하고, public ~ 공채
mark 〔ｍａ:ｒｋ〕 표를 하다, 흔적을 남기다, 드러나게 하다, 점수를 메기다, 정찰을 붙히다, (어떤 목적, 운명을 위해) 골라내다, 운명지우다, 명시하다, 주시하다, ~ out 구획하다, below the ~ 표준 이하로, beside the ~ 과녁에서 빗나간, 적절치 않은, get off the ~ (주자가) 스타트하다, (God) save (bless) the ~ 어이쿠 실례했오, mark good ~ 선행점, hit the ~ 적중하다, make one's ~ 저명해지다, man of ~ 명사, miss the ~적중하지 않다, On your ~s 제자리에, toe the ~ 발가락을 출발점에 대다, mark tooth 말의 앞니(나이를 나타내는 오목한 자국이 있음)
marry 〔ｍ´æｒｉ〕 결혼하다 be married 결혼하(고 있)다, get married 결혼하다, ~ beneath one 지체가 낮은 자와 결혼하다
misbegotten 〔ｍ｀ｉｓｂｉｇ´ａｔｎ,-ｇ´ｏｔｎ〕 , -got 서출의, 사생아의 불운한 태생의, (경멸, 익살)(사람이) 꼴사나운, 멸시한 만한, 쓸모없는, (계획, 생각 등이) 덜된, 형편없는
outside 밖으로, 문밖으로(에서), get ~ of ...을 마시다(먹다), ~ of ...의 바깥쪽에
possession 〔ｐ∂ｚ´ｅ∫∂ｎ〕 소유, 점유, 소유물, 재산, 영지, 속령, 자제(get possession of ...을 손에 넣다, 점유하다, in possesion ...을 소유하여 in the possession ...의 소유의)
rise 〔ｒａｉｚ〕 (해.달.별이)뜨다, 떠오르다, (하늘로)오르다, (연기가)피어 오르다, (새가)날아 오르다, (막이)오르다, 일어서다(stand up), 일어나다, 기상하다(get up), (말이)뒷발로 서다, 출세한, 승진하다, 향상하다, 오르막이 되다, 솟아오르다, 치솟다, (온도계 등이)상승하다, 오르다, (물가 등의)오르다, 등귀하다, (수면에)떠오르다, (물고기가)미끼를 물다, 미끼(유혹)에 걸리다, (생각.정경 등이)떠오르다, (물건이)나타나다, (소리가)들려오다, 소생하다, 부피가 늘다, 증대하다, 증수되다, (조수가)밀려오다, 들어오다, (빵 등이)부풀어 오르다, 융기하다
sack 마대, 부대, 큰 자루, 주머니 부대, 누, 침낭, 잠자리, 해고, 퇴짜, get the ~ 해고되다(하다), hold the ~ 남의 뒤치닥거리 하다, 억지로 책임을 지다, 자루부대에 넣다, 목자르다, 패배시키다
sick 병의, 병자용의, 욕지기가 나는, 싫증이 나는, 넌더리 나는, 그리워하는, 창백한, 상태가(몸이) 좋지 않은, be ~ at heart 비관하다, fall(get) ~ 병에걸리다
sight 시각, 시력, 시계, 봄, 일견, 힐끗봄, 목격, 관찰, 구경거리, 웃음거리, 광경, 경치, 가늠쇠, a (long) ~ better 훨씬 좋은, a ~ for sore eyes 보기만 해도반가운 것, catch (get) ~ of, ... 을 발견하다
steam 〔ｓｔｉ:ｍ〕 (수)증기, 김, 힘, 원기, 증기(김)을 내다, 증발하다, 증기로 움직이다, 김이 서려 흐리다, 찌다, 증기를 쐬다, 김쐬기, 기선 여행(거리), ~ along 힘껏일하다, get up ~ 증기를 올리다, by ~ 기선으로
string 〔ｓｔｒｉŋ〕 실, 끈, 실에 꿴 것, (활, 악기 따위의)현, 현악기, (the~s) (관현악단의)현악기부, 섬유, 덩굴, 일렬, 부대 조건, 단서, 기호열, attach ~s 조건을 붙이다, get a person on a ~ 아무를 마음대로 조종하다
there 〔ðε∂ｒ〕 그곳에, 거기에서(로), 저 곳에(서)(으로), 그 점에서(는), Are you ~? 여보세요(당신이오). be all ~ 정신 똑바로 차리고 있다, 제정신이다, 빈틈없다, get ~ 성공하다, T- is(are) ...이 있다
trouble 〔ｔｒ´∧ｂ∂ｌ〕 걱정(거리), 고생, 어려움, 귀찮음, 귀찮은 일(사람), 분쟁, 소동, 고장, get into ~ 문제를 일으키다, 벌을 받다, in ~ 곤란해서, 욕을 먹어, 벌을 받고, 검거되어, It is too much ~ 달갑지 않은 친절이다, take ~ 수고하다
upper 〔´∧ｐ∂ｒ〕 (더)위의, 상부의, 상위(상급)의, 후기의, get (have) the ~ hand of ...에 이기다
water cast one's bread upon the ~s 음덕을 베풀다, get into hot ~ 곤경에 빠지다, hold ~ (그릇이) 물이 새지 않다, (이론, 학설 따위가)정연
way 〔ｗｅｉ〕 (늦추다), get in (into) the ~ 방해가 되다, get out of the ~ 제거하다, 처분하다, 피하다, 비키다, get under ~ 진행하기 시작하다, 시작되다, 출범하다
well 건강한, 적당한, 좋은, 만족한, 형편(운)좋은, get ~ 좋아지다, 낫다
whip hand 채찍 쥔 손, 오른손, 우위, get(have) the ~ of ...을 지배(좌우)하다
wind 〔ｗｉｎｄ〕 바람, 소문, (위, 장에 괴는) 가스, 숨, 호흡, (오케스트라의) 관악기(류), before(down)the ~ 바람을 등지고, cast(fling) to the ~ 내버리다, find out how the ~ blows (lies) 풍향을 살피다, get ~ of ...한 풍문을 바람결에 듣다, in the ~ 일어나려고 하여, kick the ~ 교살당하다, off the ~ 바람을 등지고, on the ~ 바람을 타고, take the ~ of (다른 배의) 바람 웃녘으로 나가다, the four ~s 사면 팔방
wink 〔ｗｉŋｋ〕 눈깜박임, 눈짓, forty ~s (식후의) 겉잠, not sleep a ~, or not get a ~ of sleep 한숨도 못자다
wire 철사(로 만든), 전선, 전신, 전보, be on ~s 흥분해(속태우고)있다, get under the ~ 간신히 시간을 대다
wise 현명한, 분별있는, 영리해 보이는, 학문이 있는, be(get)~ to(on)...을 알(고 있)다, look ~ (잘난체) 점잔빼다, ~ after the event (어리석은 자의) 늦꾀
work 일, 직업, (예술상의) 작품, 공장, 기계, at ~ 일하고, fall(get, go)to ~ 일에 착수하다, in ~ 취업하여, man of all ~ 만능꾼
world for all the ~ 무슨 일이 있어도, for the ~ 세상없어도, get on in the ~ 출세하다, man of the ~ 세상 경험이 많은 사람
worst 〔ｗ∂:ｒｓｔ〕 최악의 것(상태, 일), at (the) ~ 아무리 나빠도, get(have)the ~ of it 패배하다, give a person the ~ of it 아무를 지우다
wrong 나쁜, 틀린, 고장난, 역의, get(have)hold of the ~ end of the sick (이론, 입장 등을) 잘못알다, ~ side out 뒤집어서
access : get at, approach 접근하다, 접속하다
acquire : to come into possession of, get 획득하다
assemble : get people together 모이다, 회합하다
cat got your tongue? 입이 없어? 왜 말이 없지?
get a grump 기분이 나쁘다
get across a person 누구와 충돌하다, 틀어지다
get along 나이가 들다
get an upset stomach 배탈이 나다
get away 떠나다, 달아나다; 빼앗다
get back 돌아오다, 되찾다, 되돌리다
get by (의 곁을) 지나가다, 빠져 나가다, 용케 피하다
get down 자리에 앉다, 착수하다
get off 떠나다, 출발하다
get on with 진척시키다
get on 계속하다
get out of 벗어나다, 나오다, 내리다
get out 꺼내다, 입밖에 내다
get over 넘다, 이겨내다
get rid of 제거하다, 없애다, 쓸어버리다
get right 바르게 하다, 바르게 되다, 고쳐지다
get the message 의미를 파악하다, 이해하다
get through 이해시키다, 빠져나가다, ~을 나오다
get 도착하다, ..에 이르다
get tough with 강경하게 대처하다
get used to ~에 익숙하다
get-acquainted 얼굴 익히는, 상견례의
get-rich-quick 일확천금(식)의, 일확천금
getting the short end of the stick 손해보는 일을 하게 되다
got a snoot full 취하다, 진력나다
got that off my chest 속에 있는 생각(불만)을 다 털어 놓다
ill-gotten unlawful 부정한
ill-gotten 부정수단으로 얻은
get acquainted with ~에 정통하다, 상세하게 되다.
get a breather (일을 한 후) 잠깐 쉬다.
get in contact with ~와 접촉하다, 연락을 하다; 만나다.
get drunk 취하다.
get ~ across ~을 (사람에게) 이해시키다.
get ~ back ~을 되찾다, 회복하다.
get ~ diong ~을 ~의 상태로 하다.
get ~ going 일에 착수하다, 나서다.
get ~ in ~을 ~에 입학시키다.
get ~ into ~을 ~의 상태에 빠지게 하다.
get ~ out ~을 발행하다.
get ~ out of ~를 ~에서 꺼내다, ~를 ~밖으로 꺼내다.
get ~ out on the way ~을 처리하다, 정리하다.
get ~ over with (싫은 일 등)을 끝마치다.
get ~ to do ~에게 ~시키다.
get ~ together ~을 잘 정리하다, 종합하다.
get ~ up ~을 분발하게 하다.
get a breather (일한 다음) 휴식하다.
get A through to B A에 B를 배달하다.
get a handle on ~에 대해서 단서를 잡다.
get a kick out of ~이 자극적이다, ~을 재미있어 하다.
get across 이해시키다; 전하다.
get along 진척되다; 의좋게 살다.
get along with ~와 잘 해나가다.
get anywhere 성공하다.
get around 돌아다니다; ~의 의표를 찌르다; 회피하다.
get around to doing ~에까지 손이 미치다, ~할 여유가 있다.
get at ~을 암시하다, 의미하다.
get away 나가다, 물러가다.
get away from ~에서 도망치다.
get away with ~을 벌받지 않고 해내다.
get back to ~에 되돌아가다, 돌아오다.
get better 좋아지다, 차도가 있다.
get beyond (장소, 단계 등을) 뛰어넘다, 뛰어넘어 가다.
get by 용케 해내다, 잘 빠져 나가다; (곤란 등을 이겨내고) 살아남다.
get done ~한 상태가 되다.
get down 구부리다, 굽히다.
get drunk 술에 취하다, 만취하다.
get even 보복을 하다.
get going 시작하다; 행하다; 출발하다.
get in 도착하다, 찾아오다; 모으다.
get into (일 등을) 시작하다, ~에 나서다; (망상이) 머리에서 떠나지 않다; ~에 들어가다, 종사하다.
get involved in ~에 몰두하다, 열중하다; ~에 말려들다.
get it 야단맞다, 벌을 받다.
get off (탈 것에서) 내리다; ~에서 멀어지다; 일을 그만두다; ~과 떨어지다.
get on (탈 것 등에) 타다; (사람을) 비난하다.
get on with ~을 점점 진행시키다; ~와 사이좋게 지내다.
get oneself into ~에 몸을 두다, 들어가다.
get oneself together 회복하다.
get one's way 제멋대로 하다, 생각대로 하다.
get out 나오다; 내리다; ~을 발행하다; 알려지다, 드러나다.
get out of ~에서 나오다; (택시 등에서) 내리다; ~에서 손을 떼다, 물러나다; ~을 피하다, ~에서 도망치다.
Get out of here. 여기서 나가!; 그만해, 거짓말, 농담은 집어 치워.
get out of the way of ~의 방해가 되지 않도록 비키다.
get over ~에서 다시 일어나다, ~을 극복하다, ~을 이기다.
get over to ~에 가다, 오다.
get ready to do ~할 준비를 하다.
get rid of ~을 빼다, 버리다, ~을 제거하다, 쫓아내다; ~을 모면하다, 피하다.
get sense of ~을 인식하다, 느끼다.
get stoned 마약으로 의식이 몽롱한
get stuck in ~에 진지하게 손대다, 열중하다.
get there 목표를 달성하다, 성공하다.
get through (하고 싶은 말이0 통하다, 이해받다; (병 등을) 극복하다; ~을 마치다.
get through to ~에게 (전화로) 연락 가능하다(연결하다).
get through with (일 등을) 끝내다.
get to ~에게 영향을 주다; ~에 도착하다; ~에게 연락을 취하다.
get to do ~하도록 되다, 할 수 있게 되다; ~할 기회가 있다.
get together (사람이) 모이다, 함께 하다; 안정된 생활을 하다.
get-rich-quick 일확천금의
get-off-the-floor-and-get-up-ism 바닥에서 일어서는 집념
get-tough 매우 엄한, 강경한
get-well 병문안의
get-wrenching 몹시 슬퍼서 창자가 끊어지는 듯한, 굉장히 괴로운
got *get의 과거, 과거분사형
Getcha 아, 잡혔다. *got you로부터 유래된 표현
get ~ off the ground ~을 이륙시키다; ~을 잘 출발시키다; (벌로서 아이들에게) 외출을 금지하다.
get a handle on ~을 조직하다, 관리하다; 이해하다.
get the jitters 안절부절 못하다, 초조해하다.
get a kick out of ~이 자극적이다, 썩 재미있다.
get rid of ~을 벗어나다, 면하다; 없애다, 제거하다.
get ~ up to speed ~에게 상황을 이해시키다, 요령을 터득시키다.
get stoned 마약으로 의식이 몽롱한
get stuck in ~에 열중하다, 빠지다.
get through to (사람에게) ~을 이해시키다.
get in touch with ~와 접촉하다, ~와 연락하다.
get ~ into trouble 폐를 끼치다, 말썽나게 하다.
get out of the way (방해가 되지 않게) 비키다; 치우다, 처분하다.
get a workout 트레이닝을 받다(하다).
you've got to ~해야 한다(=you have to).
charley horse 근육경직/쥐 get a charley horse = get cramped = have a cramp
get the nod 승인을 얻다
get-tough 단호한, 강경한
I need to get some groceries from the store. (저는 가게에서 식료품을 사와야 해요.)
Can you get me a glass of water, please? (물 한 잔 가져다 줄 수 있을까요?)
She always gets good grades in school. (그녀는 항상 좋은 성적을 받아요.)
We should get going if we want to catch the train. (기차를 타려면 떠나야 해요.)
I can't get this jar open. (이 병을 열 수가 없어요.)
He got a promotion at work. (그는 직장에서 승진했어요.)
They got married last year. (그들은 작년에 결혼했어요.)
Can you get the phone for me? (전화기 좀 가져다 줄 수 있을까요?)
I got a new job offer. (저는 새로운 직장 제안을 받았어요.)
She got a haircut yesterday. (그녀는 어제 머리를 잘랐어요.)
We need to get ready for the party. (우리는 파티 준비를 해야 해요.)
I can't get this song out of my head. (이 노래가 머리에서 나가지 않아요.)
He got a speeding ticket. (그는 과속방지턱을 당했어요.)
They got lost in the city. (그들은 도시에서 길을 잃었어요.)
Can you get me a pen and paper? (펜과 종이 좀 가져다 줄 수 있을까요?)
I got a new car. (저는 새 차를 샀어요.)
She got a scholarship to study abroad. (그녀는 유학 장학금을 받았어요.)
We should get going if we want to make it on time. (시간에 맞추려면 떠나야 해요.)
I can't get over how beautiful this view is. (이 경치가 얼마나 아름다운지 깨닫지 못해요.)
He got injured during the game. (그는 경기 중에 다쳤어요.)
They got a new puppy. (그들은 새로운 강아지를 입양했어요.)
Can you get me a cup of coffee, please? (커피 한 잔 가져다 줄 수 있을까요?)
I got a text message from my friend. (친구로부터 문자 메시지를 받았어요.)
She got accepted into her dream university. (그녀는 꿈이었던 대학에 합격했어요.)
We need to get going if we want to avoid traffic. (교통을 피하려면 떠나야 해요.)
I can't get this computer to work. (이 컴퓨터가 작동하지 않아요.)
He got a surprise gift from his partner. (그는 파트너로부터 깜짝 선물을 받았어요.)
They got into an argument. (그들은 다툼을 겪었어요.)
Can you get me a taxi, please? (택시를 불러 줄 수 있을까요?)
I got a promotion at my job. (저는 직장에서 승진했어요.)
She got a new phone. (그녀는 새로운 핸드폰을 샀어요.)
We need to get ready for the presentation. (우리는 발표 준비를 해야 해요.)
I can't get this puzzle solved. (이 퍼즐을 풀 수가 없어요.)
He got a raise in his salary. (그는 월급 인상을 받았어요.)
They got engaged last month. (그들은 지난 달 약혼했어요.)
Can you get me a glass of juice, please? (주스 한 잔 가져다 줄 수 있을까요?)
I got a new book to read. (저는 읽을 새 책을 샀어요.)
She got a promotion at her company. (그녀는 자신의 회사에서 승진했어요.)
We need to get going if we want to catch the bus. (버스를 타려면 떠나야 해요.)
I can't get this door open. (이 문을 열 수가 없어요.)
He got a new job offer. (그는 새로운 직장 제안을 받았어요.)
They got a new pet. (그들은 새로운 애완동물을 입양했어요.)
Can you get me a pencil, please? (연필 좀 가져다 줄 수 있을까요?)
I got a new laptop. (저는 새 노트북을 샀어요.)
She got a scholarship to study abroad. (그녀는 유학 장학금을 받았어요.)
We should get going if we want to avoid the rush hour. (러시아워를 피하려면 떠나야 해요.)
I can't get over how delicious this food is. (이 음식이 얼마나 맛있는지 깨닫지 못해요.)
He got injured while playing sports. (그는 스포츠를 하다 다쳤어요.)
They got a new addition to their family. (그들은 가족에 새로운 구성원을 맞이했어요.)
Can you get me a glass of milk, please? (우유 한 잔 가져다 줄 수 있을까요?)
He made a noise to get their attention. (그는 그들의 주의를 끌기 위해 소리를 내었습니다.)
He made a noise to get their attention. (그는 그들의 주의를 끌기 위해 소리를 내었습니다.)
I saw a ghost and got scared. (유령을 보고 무서워했어요.)
Did you know that she got a promotion? (너는 그녀가 승진했다는 걸 알고 있었니?)
Did you know that they are getting married? (너는 그들이 결혼한다는 걸 알고 있었니?)
They took the wrong turn and got lost. (그들은 잘못된 길로 돌아서 길을 잃었다.)
Could you please close the window? It's getting cold.
창문 좀 닫아주실 수 있을까요? 추워지고 있어요.
If I get a promotion, I could afford to buy a new car.
승진하게 된다면 새 차를 살 수 있을 거야.
It may take a while to get a response.
답변을 받는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.
It may take some time to get used to the new system.
새로운 시스템에 익숙해지는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.
You should get some rest.
휴식을 취하는 게 좋을 거예요.
He used his influence to get the job.
그는 일을 얻기 위해 영향력을 이용했어요.
She used her connections to get into the exclusive club.
그녀는 독점적인 클럽에 들어가기 위해 인맥을 이용했어요.
I want to lose weight and get fit. (체중을 감량하고 건강해지고 싶어요.)
He told his parents that he got a promotion. - 그는 부모님께 승진했다고 말했다.
Can you tell me how to get to the nearest subway station? - 가장 가까운 지하철 역으로 가는 방법을 알려주실 수 있을까요?
I mean, it's not worth getting upset over. - 말하자면, 그렇게 화내기에는 가치가 없어요.
He showed his disappointment when he didn't get the job. (그는 그 일자리를 얻지 못했을 때 실망을 보여줬어요.)
He called out for help when he got lost. (그는 길을 잃었을 때 도움을 청했습니다.)
The following year, they got married. (다음 해에 그들은 결혼했습니다.)
He asked for help when he got lost. (그는 길을 잃었을 때 도움을 요청했어요.)
She started a new chapter in her life after getting married. (그녀는 결혼 후에 새로운 삶의 장을 시작했어요.)
I heard that they're getting married next month. (내가 그들이 다음 달 결혼한다는 말을 들었어요.)
He talks with his hands when he gets excited. (그는 흥분할 때 손으로 말을 합니다.)
The committee will consider your application and get back to you. (위원회는 네 신청서를 검토한 후에 답변을 드릴 것이다.)
He let his anger get the best of him and said things he didn't mean. (그는 분노에 사로잡혀 의도하지 않은 말을 했다.)
Let's not waste any more time and get started on our project. (더 이상 시간을 낭비하지 말고 프로젝트를 시작하자.)
You know, Mike got the most points in the game.
너도 알다시피, 마이크가 경기에서 가장 많은 점수를 냈잖니.
How do I get there?
거기에 어떻게 갈 수 있나요?
Go down two blocks, turn right. You'll find it on the left. You can't miss it.
두 구역 내려가세요. 그리고 우회전하세요. 길 왼쪽에 보일 겁니다. 쉽게 찾을 수 있어요.
Can I get there on foot?
걸어서 거기에 갈 수 있나요?
Of course. It takes ten minutes.
물론이죠. 십분 걸립니다.
How long does it take you to get to work by bus?
버스 타고 직장까지 가는데 얼마나 걸리나요?
About one and a half hours.
약 한시간 삽십분 정도요.
Oh, that's too long.
오래 걸리는군요.
Excuse me, where do I get a bus ticket?
실례합니다. 버스표를 어디서 살 수 있나요?
I'll take you there. It's not easy to find. Come with me.
제가 데려다 드리겠습니다. 찾기가 쉽지 않거든요. 저를 따라 오세요.
It's so kind of you to help me.
저를 도와주시다니 매우 친절하군요.
No problem.
괜찮습니다.
Would you like paper bags or plastic bags?
종이 가방에 넣을까요, 아니면 플라스틱 가방에 넣을까요?
Neither. I brought my own bags.
둘 다 아니요. 내 가방을 갖고 왔어요.
Your own bags?
당신 가방요?
Yes, I've got these cloth bags. I always bring my own shopping bags.
예. 이 천 가방이요. 저는 항상 내 쇼핑 가방을 갖고 다녀요.
Saves trees, you know.
알다시피, 나무를 아껴야 하잖아요.
Yes, I suppose it does.
그래요. 그래야 한다고 생각해요.
I was just about to give the dog a bath. Can I call you back in about half an hour?
지금 개 목욕시키는 중이었거든. 약 30분 후에 다시 내가 연락해도 될까?
Oh, sure. You've got to bath the dog. Sounds like work.
좋아. 너는 지금 개를 목욕시켜야 하는구나. 그것도 상당한 일거리이겠는걸.
No, it's great. My dog loves the water. Bath time is usually loads of fun.
아니야, 재미있어. 우리 개는 물을 좋아해서. 목욕 시간이 항상 즐겁거든.
Please have him return my call when he gets back. He has my phone number.
돌아오면 제게 전화하라고 해 주세요. 제 번호는 알고 계실 거에요.
Once you get there, take the green line to City Hall. Then transfer to the
red line. Get off at the shopping mall stop.
거기에 가면 시청으로 가는 이호선을 타세요. 그리고 일호선으로 갈아타세요.
쇼핑몰 역에서 내리세요.
Helen : Can you take us to Fifth Avenue?
헬렌 : 오번가까지 태워다 줄 수 있나요?
Driver : Sure, get in.
운전사 : 물론이죠, 타세요.
I really have to lose some weight. You know, the summer is just
around the corner and I want to get into shape before the summer comes.
몸무게를 조금 빼야 해요. 당신도 알다시피, 여름이 곧 오는데
여름이 오기 전에 몸매를 가꾸고 싶어요.
If you really want to get into shape, you'd better do regular exercise
instead of going on a diet.
몸을 건강하게 하기를 원한다면 다이어트 하는 대신에 규칙적으로
운동하는 게 더 낫습니다.
Well, shall we get down to business?
좋습니다, 이제 본론으로 들어갈까요?
as a rule; (=usually, on the whole) 통상, 대체로
As a rule I get up early in summer.
before long; (=pretty soon, by and by) 곧
It will prove true before long. He got better before long.
catch sight of; (=get a glimpse of) ~을 언뜻 보다
I caught sight of him in the crowd.
I lost sight of him in the crowd.
do away with; (=abolish, get rid of, destroy) 제거하다, 죽이다
You must do away with the evil practice.
He did(or made) away with himself.
for nothing; (=in vain, without reason, without payment) 헛되이, 이유 없이, 공짜로
We had all our trouble for nothing.
They quarrelled for nothing. I got it for nothing.
go from bad to worse; (=get worse every day) 악화하다
Things in Russia went from bad to worse.
gain on; (=get closer to, go faster than, encroach upon)
~에 따라 미치다, ~보다 발이 빠르다, ~을 침식하다
His pursuers were gaining on him. The sea is gaining on the land.
get along; (=make progress, manage) 진척되다, 살아가다
He is getting along very well in his study of English.
We cannot get along without money.
get at; (=reach, discover) 도달하다, 이해하다
The books are locked up and I cannot get at them.
It is no easy thing to get at the meaning of every idiom.
get away; (=escape, leave) 도망치다, 떠나다
He got away from the police.
get better; (=become better) 좋아지다
get worse; (=become worse) 악화하다
I hope you will soon get better.
get(or take) hold of; (=grasp) 붙잡다
Get hold of this rope.
get in touch with; (=communicate with) ~과 접촉하다
I tried to get in touch with him.
get on; (=board) 타다
I always get on the bus at Sinchon.
get off; (=descend from) 내리다
I always get off the bus at Hongneung.
get on in the world; (=succeed in life) 출세하다
get on with; (=live in a friendly way with) 사이좋게 지내다
Tell me how he has got on in the world.
He is getting on (or along) with his neighbors.
get over; (=recover from, overcome, tide over) 회복하다, 극복하다
He finally got over his illness. He got over the difficulty.
get rid of; (=eliminate, become free of) 제거하다
It is not easy to get rid of a bad habit.
get the better of; (=defeat) 이기다
get the worst of it; (=be defeated) 지다, 혼나다
I got the better of him in the race.
get through; (=finish) 끝마치다
Try to get through the task as soon as possible.
get tired of; (=become weary of) 싫증나다
I got tired of the work.
get to; (=reach, arrive at) 도착하다
I missed the bus and couldn't get to the office in time.
get used to; (=get accustomed to) ~에 익숙하다
You'll soon get used to the manners and customs.
give one a ring; (=telephone) 전화하다
I will give you a ring as soon as I get there.
have (get) one's own way; (=get or do what one wants) 마음 대로하다
He is apt to have his own way in everything.
help oneself to; (=take without asking or being asked) 마음대로 들다
Help yourself to the tea before it gets cold.
in time; (=sooner or late, early enough) 머지않아, 시간에 맞게
In time he will see that he was mistaken.
Did you get to the station in time?
leave off; (=no longer wear, stop) 입지 않다, 중지하다
He left off his woolen underwear when it got warm.
It's time to leave off the work.
little by little; (=bit by bit) 조금씩 조금씩
He got better little by little.
lose one's temper; (=get angry) 성을 내다
He often loses his temper for nothing.
make away with; (=destroy, get rid of) 죽이다, 제거하다
He made away with those who stood in the way.
manage to; (=contrive to, succeed in) 가까스로 ~하다, 이럭저럭 ~하다
I managed to get there by ten.
root out; (=get rid of completely) ~을 근절하다
We must root out corrupt practices.
set in; (=begin, start) 시작하다
She set about getting dinner ready.
The rainy season sets in about the middle of July.
ten to one; (=very probably) 아마
Eat green fruit, and ten to one you will get ill.
tide over; (=get over, overcome) 극복하다
He sold his car to tide over his period of unemployment.
감기에 걸렸어요.
I've got a cold.
고생길이 훤하군요.
It's obvious things will get tough.
그 일에 곧 익숙해질 거예요.
You'll get used to it soon.
꽁무니 빼지 마세요.
Don't try to get out of it.
꿈 깨라 꿈 깨.
Dream on. Get real.
끼어 들지 말고 줄 서세요.
Don't cut in line and get in the back of the line.
나중에 이야기합시다.
I'll get/talk to you later.
I'll be with you in a minute.
난 그렇게 호락호락 넘어가지 않아요.
I don't get persuaded that easily.
내가 절망할 때 난 당신에게 의지합니다.
When I get down, I turn to you.
놀라게 해 줄 것이 있어요.
I got a surprise for you.
당신 머리 자르셨군요.
You had your hair cut.
You got a haircut.
당신은 사교성이 좋은 것 같군요.
You seem to get along with other (very well).
당신의 눈빛에 반해 버렸어요.
I get lost in your eyes.
두 분은 어떤 사이에요?
How did you get to know each other?
What's your relationship?
비가 오면 무릎이 쑤셔요.
I got sharp pains in my knee when it rains.
빠른 완쾌를 바랍니다.
I hope you get well soon.
선수쳤네.
You beat me to it.
You got to it before me.
어쩌다가 다쳤습니까?
How did you get hurt?
How did you come to injure yourself?
윤곽이 잡히세요?
Did you get the picture?
이 처방대로 더 사고 싶은데요.
I'd like to get this refilled.
이런 기회가 어디 항상 있나요?
You don't get chances like this everyday.
(cf) This is the chance of life time.
일생에 한번 올까 말까한 기회입니다.
임금을 주급으로 받습니까? 월급으로 받습니까?
Do I get paid by the week or by the month?
Is the pay weekly or salaried?
입안에 혓바늘이 돋았어요.
I got a rash on my tongue.
My tongue broke out in a rash.
저는 매일 칼 퇴근합니다.
I always get off work on time.
저는 이 일에 관여하고 싶지 않아요.
I don't want to get involved in this matter.
제가 좀 지나가도 될까요?
May I get by?
팩스가 깨끗하게 잘 나왔습니까?
Did you get my fax?
Was my fax clear?
해장하러 갑시다.
Let's get something to relieve our hangover.
당신은 배 멀미를 합니까?
Do you get seasick?
디스켓이 다 날아갔어요.
My floppy got destroyed.
My floppy is fried.
너 언제 제대했니?
When did you get discharged?
When did you get released from the army?
넌 이제 찬밥 신세야.
You're on the back burner now.
-Now you're second best.
-Now you've got to play second fiddle.
He's got an attitude now.
저 사람이 이제 불손해 지는군요.
Did you get screwed?
덜미를 잡혔나보죠?
Whoever you are, get a life.
당신이 누구시든 간에 정신 차리세요.
Nada.= Nothing.= You got nothing.
하늘에 맹세코, 정말로, 거짓이 아니야.
마음의 여유를 찾으세요.
Don't let it get to you.
다.
You get what you pay for.(=돈을 지불한 것 이상은 기대할 수 없다)
그는 백이 든든해.
He's got a lot of pull.
Hey, you got a beef with Joe…
이봐, 조한테 불만이 있으면… [beef(속어) 불만, 불평)]
인생에는 많은 역전의 기회가 있다.
In life you always get a second chance.
나는 충동 구매했다.
I bought it on impulse. (=I got it right away.)
그는 융통성이 없다.
He's got a one tracks mind.
I wanted to get my money's worth.
본전을 뽑고 싶었어요.
You're getting grumpy since you found that out.
당신은 그 사실을 알고 나서 괴팍해져 가고 있어요.
Let's go get them developed right now!
당장 가서 현상하자!
눈썹이 눈을 찔러요.
My eyelashes keep getting in my eye.
당신 말에 일리가 있어요.
You've got a point.
아무 요점이 없다.
We're getting nowhere.
우리는 허비할 시간이 없어.
We haven't got all day.
나는 닥치는 대로 읽는다.
I read everything I can get on my hands.
My legs got wobbly.
다리가 풀렸어요.
내배 째. 에라 모르겠다.
Get my vote.
제자리에! 준비! 땅!
On the marks! Get set! Go!
다리가 풀렸어요.
My legs got wobbly. So I can't walk any longer.
정들자 이별이다.
I was just getting to know you but now you've got to leave.
쟤 딱 틀이 잡혔어요.
He's got it down pat.
뒷북치지 마세요.
That's old news.
Get with it!, we've moved on to another topic/subject.
내 실력은 아직 살아있다!
I've still got it!
나는 봄을 타요.
I get sentimental in the spring.
그런 대로 지내고 있다.
I'm just getting by.
They get a little spooked by me.
그들은 날 가까이 하는 것을 겁내는 경향이 있죠.
나는 잠자리가 뒤숭숭했다
I got up on the wrong side of the bed.
구더기 무서워서 장 못 담그랴
You can't succeed if you are afraid of failure.
You have to get your hands dirty to get the work done.
이봐 생사람 잡지말고 주제 파악이나 하라구
Look here, get a grip on your situation and don't accuse[bother] an innocent person.
Whoever it is going to get it, get it good.
누구든지 간에 대가를 심하게 받을 것이다.(good은 severly의 뜻)
제가 오늘 신경 좀 썼어요.
I took a little extra time getting ready today.
할말을 하고 나니 후련하다.
Now that I got that off my chest, I feel much better.
Get the story straight.
얘기를 좀 정리해서 하세요.
구더기가 무서워서 장 못 담그랴.
You can't succeed if you are afraid of failure.
You have to get your hands dirty to get the work done.
Get hip, man!
뭘 좀 알고 살아라.
오는 정이 있어야 가는 정이 있죠.
You need to give a little to get a little.
내친 김에 야구모자 하나 사줄래?
Could you get me a cap while you're at it?
나 무좀 걸렸어.
I got athlete's foot.
정말 적은 돈으로 집을 장만하다니 운이 좋았어.
I'm lucky to have gotten my place for chicken feed.
원래가격의 25% 에 구입했다.
I got it for 1/4 of the original price.
꿈 깨라, 꿈 깨!
Wake up and smell the coffee.
Get with it!
Get into the groove.
분위기에 흠뻑 빠져 보세요.
나에 대해 오해하고 계신 거예요.
You've got me wrong.
You've got me all wrong.
Let's get back on track!
다시 본 궤도로 올라섭시다!
감이 잡혀요?
You get the idea?
저희들은 다른 곳에서 자금을 조달해야 할 것 같은데요.
I guess we will have to get the money from another source.
여기서는 그렇게들 안 한다. 우리식에 적응하거나 아니면 다른 직장을 찾아보는 게 좋을 것이다.
That's not how we do things around here; you'd better get used to our ways or look for another job.
먹을 것 좀 사와야겠는데 같이 갈래?
Do you want to join me, I need to get something to eat?
여름 내내 계속 편지 써야지, 써야지 생각만 하고 실제로는 못썼어요.
I kept telling myself all summer that I should write to you, but I never got around to doing it.
사장님이 월요일에 우리 모두에게 휴가를 주게 만들 수 있을지 볼게.
Let me see if I can get the boss to give us all a holiday on Monday.
뒷북치지 마!
Get with the times(= it)!/ Thanks for the history lessons.
배부른 소리하고 있네
Stop playing hard-to-get.
Stop playing games.
You stand a good chance of getting the job.
직장 구할 가능성이 높아요.
We'd better get our stories straight.
우리 서로 말 맞춥시다.
Let's get to the bottom of this.
진상을 철저히 조사해 봅시다.
입은 삐뚤어 졌어도 말은 바로 해라.
You got a say what you got a say.
팔에 알통이 있다.
My arms are muscular.
My arms are getting muscular.
My triceps and biceps are starting to develop.
몇몇이 술을 지나치게 마시는 바람에 일이 난감해졌다.
A few people had too much to drink, and things got out of hand.
내가 프로젝트에 몰두하려니 때마침 취소되었다.
I was just starting to get my teeth into the project when it was canceled.
당신의 눈빛에 반해 버렸어요.
I get lost in your eyes.
놀라게 해 줄 것이 있어요.
I got a surprise for you.
그게 이거하고 무슨 상관이야.
What's that got to do with this?
선수쳤네.
You beat me to it.
You got to it before me.
팩스가 깨끗하게 잘 나왔습니까?
Did you get my fax?
Was my fax clear?
저는 이 일에 관여하고 싶지 않아요.
I don't want to get involved in this matter.
그 일에 곧 익숙해질 거예요.
You'll get used to it soon.
저는 매일 칼 퇴근합니다.
I always get off work on time.
It was like pulling teeth.
그건 매우 힘든 일이었어요.
→ It is a hell of a job.
I can't get any cooperation.
get the knack[hang] of it: 요령이 생기다
끼어들지 말고 줄 서세요.
Don't cut in line and get in the back of the line.
꿈 깨라 꿈 깨.
Dream on. Get real.
꽁무니 빼지 마세요.
Don't try to get out of it.
그 사람은 바람을 쐬러 갔어요.
He went out to get some fresh air.
난 점을 뺄 거예요.
I'm going to take out my mole.
I'm having my mole removed.
I'm going to get rid of my mole.
윤곽이 잡히세요?
Did you get the picture?
여기 테이블에서 구워 먹으면 너무 더울 것 같은데요.
It'll get too hot when it's broiled here at our table.
내 머리가 좀 녹슬었나봐요.
I've gotten a little rusty with this.
당신은 사교성이 좋은 것 같군요.
You seem to get along with other (very well).
환기 좀 시켜요!
Get some air flowing through here.
그분께 전화를 걸어서 내 사무실로 연결해 주세요.
Will you get hold of him and put him on in my office?
김 여사에게 전화를 하려고 하는데요.
I'm trying to get hold of Mrs. Kim.
어젯밤에 꽤 취했어요.
I got pretty boozed up last night.
귀찮게 해 드릴 생각은 없어요.
I don't want to get in your hair.
귀찮게 좀 굴지마!
Stop getting into the way!
그거 이제 질리지도 않니?
Aren't you just getting fed up with that stuff?
존은 그 주식을 매입했을 때 정말 혼이 났다.
John really got his fingers burned when he bought the stock.
그는 여생이 얼마 남지 않았다.
He's got one foot in the grave.
그의 말에 일리가 있어.
He's got the point.
그 사람은 항상 손해만 봐.
He's always getting the short end of the stick.
너무 아파서 침대에서 일어설 수가 없어요.
I am too sick to get out of bed.
꺼져!
Get lost!
Get the fuck out of my face!
꿈 깨! 정신차려!
Get real!
Snap out of it!
In your dream!
Forget it!
Not in your lifetime!
넘어지지 않게 날 붙잡아.
Get me before I fall.
어디서 돌에 맞았니?
Where did that rock get you?
그는 그녀와의 관계에 아무런 진전이 없어.
He's getting nowhere with that girl.
비자를 받으려면 번잡한 수속이 필요하다.
Getting visas requires lots of red tape.
칼자루를 쥔 사람은 그 사람이야.
He's got the ball.
3도 화상을 입었어요.
I got 3rd degree burns.
찌그러진 부분 수리하러 자동차 차체 수리 공장에 가야해요.
I've gotta go to the body shop to get the dent on my car repaired.
내말 무슨 뜻인지 알겠지?
Are you with me?
Got it?
Did you get it?
당신 머리 자르셨군요.
You had your hair cut.
You got a haircut.
가슴이 막 타는 것 같아요.
I get heartburn a lot.
날씨가 차차 좋아진다.
The weather is changing for the better.
The weather is getting better.
해가 점점 짧아지고 있다.
The days are getting shorter.
일찍 일어났다.
I got up early .
자명종 시계 소리를 들었으나 일어 날 수가 없었다.
I heard the beeping sound of the alarm clock, but couldn't get up.
침대에서 일어나 침대를 정리했다.
I got out of bed and made the bed.
오늘 아침에는 보통 때보다 한 시간 일찍 일어났다.
I got up an hour earlier than usual this morning.
늦잠을 자서 학교에 지각했다.
I overslept and was late getting to the school.
아침 식사후 출근 준비를 했다.
After breakfast, I got ready for work.
너무 많이 먹어 배탈이 났다.
I ate to the point that I got sick.
나는 점심을 먹고 나면 졸린다.
I gets sleepy when I have a heavy lunch.
날씨가 점점 더워진다
It's getting hotter and hotter.
올 여름에는 선탠을 잘 해 보고 싶다.
I want to get a good suntan this summer.
비에 젖었다.
I got wet in the rain.
가을이 깊어져 5시만 되도 어두워진다.
As the autumn stays longer, it gets dark as early as at 5 o'clock.
겨울 준비를 해야 한다.
We have to get ready for the coming winter.
온 몸에 닭살이 돋았다.
I've got goose bumps all over.
저녁 날씨가 더워졌다 [추워졌다].
The weather got hotter [cooler] in the evening.
나는 오늘 친구의 답장을 받았다 .
I received my friend's letter today.
I've got a letter from my friend.
그의 편지를 받자마자 친밀한 생각이 들었다.
I began to feel friendly, as soon as I got his letter.
그렇게 빨리 답장을 받게 되어 기뻤다.
I was very glad to get his answer so soon.
어떤 직장을 가질 것인 지 아직 결정하지 못했다.
I have not decided yet what job to get.
친구의 주선으로 이 직업을 갖게 되었다.
I've got this job through the good offices of a friend.
드디어 직장을 구했다.
I got a job finally.
I was employed at last.
I began to work eventually.
8시 까지 직장에 출근 한다.
I get to work by 8 o'clock.
I report for work by 8 o'clock.
I punched in by 8 o'clock.
I start my work at 8 o'clock.
아침 일찍 출근 준비를 했다.
I got ready for work early in the morning.
일이 익숙해 질 때까지는 무척 바빴다.
I had been busy until I got acquainted with my job.
일에 익숙해지고 있다.
I'm getting used to the work.
다른 사람들보다 앞서기 위해 열심히 일한다.
I work hard to get ahead of others.
후한 월급을 받고 있다.
I get a good salary.
다음 달에 더 많은 월급을 받게 될 것이다.
I will get better pay for next month.
월급이 인상되어 기쁘다.
I'm happy to get a raise.
가능한 빨리 승진하고 싶다.
I want to get promoted as soon as possible.
나는 사장과 사이가 좋지 않다.
I don't get along well with my boss.
나는 내 일에 열의가 없어졌다.
I got uncommitted to my work.
게을러서 해고당했다.
I was dismissed[got fired] because of my idleness.
나는 한 달에 한 번 용돈을 받는다.
I get the pocket money[allowance] once a month.
용돈을 받기 위해서 아빠의 구두를 닦아 드렸다.
I polished my dad's shoes to get the allowance.
나는 신 과일에 익숙해지고 있다.
I am getting accustomed to sour fruits.
그는 거만하게 행동했다.
He acted arrogantly.
He got up on a high horse.
He swelled like a turkey cock.
아침에 늦게 일어나는 습관이 있다.
I have a habit of get up late.
I made it a rule to get up late.
나는 일단 버릇이 들면 고치기 힘들다.
Once I get the habit, it always stays with me.
나쁜 버릇은 붙기는 쉽고 고치기는 어렵다.
A bad habit is easy to get into and hard to get out of.
비에 젖었다.
I got wet in the rain.
가래가 끓는다.
| get phlegm in my throat.
온 몸에 소름이 돋았다.
I got the goose bumps all over.
나는 여섯 시에 일어나서 이불을 개었다.
I got up at 6 o'clock and folded up the blankets.
일찍 일어나는 습관을 들일려고 노력하고 있다.
I'm trying to accustom myself to getting up early.
나는 밤 늦게까지 공부를 해서 일찍 일어 날 수가 없었다.
I couldn't get up early in the morning because I studied till late at night.
오늘은 일찍 일어 났다.
I got up early today.
엄마는 식구중에서 제일 먼저 일어나셔서 아침을 짓는다.
My mom gets up the earliest of all and prepares breakfast.
우리 엄마, 아빠는 사이가 좋으시다.
My mom and dad are getting along together.
우리 부모님은 이혼하셨다.
My parents got divorced.
필요없는 것들을 치웠다.
I got rid of the unnecessary things.
집을 정돈했다.
I got my house shipshape.
얼룩을 빼낼려고 여러 방법을 사용했다.
I used some methods to get the spot out.
얼룩을 뺄 수가 없었다.
I couldn't get the stain out.
It's impossible to get the stain out.
냉장고가 고장나서, 냉장이 잘 안 된다.
The refrigerator is broken down, so it doesn't get cool enough.
다음에는 다림질이 필요 없는 옷을 사야겠다.
I will get the clothes that don't need to be ironed next time.
머리 모양이 엉망이 되었다.
My hair got messed up.
나는 파마를 했다.
I got my hair permed.
체중이 느는 것에 매우 예민해졌다.
I got sensitive about gaining weight.
예전 몸매로 돌아가고 싶다.
I want to get back into shape.
몸매를 가꾸기 위해 헬스 클럽에 등록했다.
I joined [signed up for] the fitness club so as to get into shape.
그것이 날씬한 몸매를 만드는 데는 아주 좋은 것 같다.
I think it's great to get myself in shape.
나는 학교를 그만 두게 되었다.
I got to leave [stop, quit] school.
나는 복학할 예정이다.
I'll get back to school.
그것에 대한 의견을 더 듣고 싶었다.
I want to get a few more opinions about that.
수업 시간에 주의 산만했다.
I got distracted in the class.
시험에서 좋은 성적을 거두도록 최선을 다해야겠다.
I have to do my best to get good grades on my exams.
공부 때문에 스트레스를 많이 받았다.
I got stressed a lot because of the study.
성적 우수 장학금을 받았다.
I got an academic scholarship.
난 과학에서 만점을 받았다.
I got a perfect grade in science.
수학시험에서 90점을 맞았다.
I got 90 points out of 100 on the math test.
나는 영어에서 좋은 점수를 받았다.
I got good marks in English.
나는 오늘 학교에서 수학시험에서 만점을 받았다
I got a perfect score on my math test.
이번 학기에 나는 성적표에 대부분 우를 받았다.
This term I got mostly 'Wu's on my report card.
성적이 점점 더 좋아지고 있다.
I'm getting better grades.
My grades are improving.
나는 학교에서 성적이 나쁘다.
I'm getting poor grades at school.
나는 공부를 잘 못한다. [성적이 나쁘다.]
I'm doing poorly at school.
I got poor grades in my studies.
나는 영어에서 성적이 나빴다.
I got a poor record in English.
나는 화학에서 좋은 나쁜 성적을 얻었다.
I got a bad grade in chemistry.
I made a bad record in chemistry.
I did do well in chemistry .
영어를 잘 쓰기 위해서는, 펜팔과 영어 편지를 주고받는 것이 좋다.
To write English well, it's a good idea to get a pen pal and exchange letters.
나는 그 동아리에 가입하고 싶었다.
I want to get into the club.
숙제를 한 시간 안에 끝내려고 노력했다.
I tried to get through the homework in one hour.
전화 요금이 많이 나왔다.
I got a big phone bill.
The phone bill is too high.
내 휴대폰은 받을 수만 있다.
I can only get calls.
드디어 긴 방학이 시작되었다.
Finally, we got to have a long vacation.
엄마한테 매일 늦잠 잔다고 꾸중을 들었다.
I was scolded by my mom because I got up late every day.
방학이 3일 남았다.
I've got 3 vacation days left.
내 점수로는 그 대학에 충분히 갈 만하다.
My grades are enough to get into the university.
두 대학에 합격했다.
I got accepted by two universities.
대학 학위가 더 좋은 직업을 갖도록 도와주는 것은 아니다.
A university degree doesn't always help us get a better job.
졸업하면 운전 면허증을 따고 싶다.
After graduating, I want to get a driver's license at once.
졸업 후에 좋은 직업을 갖고 싶다.
I want to get a good job after the graduation.
졸업 후에 친구들과 적어도 한 달에 한 번씩은 만나자고 약속했다.
I promised my friends that we would have get together once a month at least
after the graduation.
국비로 유학하게 되었다.
I got to study abroad at government expenses.
나는 예일 대학에 합격했다.
I got accepted to Yale University.
그 학교로부터 입학 허가서를 받았다.
I got a letter of acceptance from the university.
좋은 점수를 받으려면 제 때에 보고서를 제출해야 했다.
I had to give in the paper on time to get a good grade.
역사과목에서 A를 받았다.
I got an A in history.
내가 A+학점을 받으면, 장학금을 받게 될 것이다.
If I get A+, I will be able to receive a scholarship.
이번 학기에 장학금을 받았다.
I got a scholarship this semester.
공통의 관심사가 있으면 서로 친해질 수 있다.
With mutual interests, we can get along with each other.
그는 사귀기 어려운 [쉬운] 사람이다.
He is a person hard [easy] to get on with.
우리는 서로 가까워졌다.
We got closer to each other.
나는 그 아이와 친해졌다.
I got acquainted with the boy.
나는 그와 사이좋게 지낸다.
I am a good friend with him.
I get along well with him.
결국에는 싸움를 하게 되었다.
Finally I got to fight with him.
나는 그와 싸웠다.
I had a fight with him.
I fought with him.
I got in a fight with him.
그들 싸움에 연루되고 싶지 않았다.
I didn't want to get involved in their fight.
나는 그가 왜 나에게 화가 났는 지 궁금했다.
I wondered why he got angry with me.
내년에 그와 결혼 할 것이다.
I will get married to him next year.
나는 그에게 채였다.
I got rejected by him.
그녀의 생각을 떨쳐 버릴 수가 없다.
I can't get her out of my head.
설날에 아침 일찍 일어나 새옷을 입었다.
On New Year's Day, we got up early in the morning and wore new clothes.
올 해는 총 7만원의 세배 돈을 받았다.
I got a total of 70,000 won this year.
생일 선물을 받았다.
I got a birthday present.
선물을 받아서 기분이 좋았다.
I was so happy to get my present.
나는 8살 때 산타 클로스가 계시지 않는 다는 것을 알 게 되었다.
I got to know that Santa Claus doesn't exist.
규칙적으로 스트레스를 해소하면 건강에 좋다.
It's good to get away from stress regularly.
건강 검진을 받기를 원했다.
I wanted to get a medical checkup.
머리가 깨질 듯 아팠다.
I've got a splitting headache.
밖에 나가 신선한 공기를 마시니 좀 나아졌다.
After I went out to get some fresh air, I felt better.
증세가 점점 좋아진다.
I am getting better and better.
증세가 점점 나빠진다.
I am getting worse and worse.
상처를 치료받았다.
I got my injury dressed.
결국은 병원에서 치료를 받게 되었다.
At last, I got to be treated at the hospital.
내과 치료를 받았다.
I got treated internally .
코 감기에 걸렸다.
I had a cold in the head.
I've got the sniffles.
감기로 목이 쉬었다.
My voice got hoarse from a cold.
배에 통증이 있다
I've got a pain in my stomach.
피부가 텄다.
I had a chapped skin.
My skin was[got] chapped.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 570 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
