fire

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

baptism 〔ｂ´æｐｔｉｚ∂ｍ〕 세례, 침례, 명명(식)(~of bloo 괴의 세례, 순교, ~of fire 포화의 세례, 첫 출전, 화형에 의한 순교, 괴로운 시련

beacon fire 신호의 횃불

brush fire 산불

campfire girl 미국 소녀단(the Camp Fire Girls of America)의 단원(7-18세)

captive test (firing) (미사일.로켓 엔진등의)지상 분사 시험

cease-fire 〔ｓ´ｉ:ｓｆ´ａｉ∂ｒ〕 (사격중지)의 구령, 정전(명령), 휴전

center-fire 〔ｓ´ｅｎｔ∂ｒｆ｀ａｉ∂ｒ〕 (탄약통이)기저부 중앙에 뇌관이 있는

corposant 〔ｋ´ｏ∂ｒｐ∂ｓ｀æｎｔ〕 =ST.ELMO'S FIRE

cross fire 십자포화, (질문의)일제 공세, (말의)격렬한 응수, 플레이트의 각을 좡로 가로지르는 투구

crown fire (산불의) 수관화

curtain-fire 〔ｋ´∂:ｒｔｎｆ｀ａｉ∂ｒ〕 탄막 포화(사격), 탄막

dead fire (=ST.ELMO'S FIRE)

death fire 도깨비불(죽음의 징조)

electric fire (영)전기 백열 히터

elf fire 도깨비 불

F.H. fire hydrant

fatuous 〔ｆ´æｔ∫ｕ∂ｓ〕 얼빠진, 분별없는, 철없는, 실체가 없는(fatuous fire 오깨비물)

FCS fire control system

FDC Fire Direction Center사격 지휘소

fen fire 도깨비불

fire alarm 화재 경보, 화재 경보기

fire ant 쏘는 개미

fire baller 속구 투수

fire balloon 열기구, 꽃불 기구

fire ball 불덩어리, 번개, , 소이탄, 화구, 속구, 지칠줄 모르는 정력가

fire basket 쇠바구니

fire bell 화재 경종

fire belt 방화대

fire blast 고사병

fire blight 부란병

fire blocks 불에 의한 방색, 화재 방색판

fire bomber 소화용 비행기

fire bomb 소이탄

fire bowl 화로

fire brigade 소방대, 소방서, 긴급출동부대

fire bucket 비상용 소화 양동이

fire bug 개똥벌레, 방화광(범)

fire chief 소방서장, 소방 부장

fire clay 내화점토

fire company 소방대, 화재 보험 회사

fire control radar 화기 관제 레이더

fire control 사격지휘

fire cross =FIERY CROSS

fire department 소방국, 소방서, 소방대원

fire dog =ANDIRON

fire door 연료 주입구, 점화구, 방화문

fire drill 소방연습

fire engine 소방펌프, 소방차

fire escape 비상구계단, 피난 사다리

fire exit 비상구, 화재 대피구

fire extinguisher 소화기

fire fighter 소방수

fire fighting 소방(활동)

fire fight 포격전

fire grate 난로의 쇠살대

fire hook (소방용)갈고랑장대

fire hose 소방용 호스

fire hunt 야간에 불을 켜고 하는 사람

fire hydrant 소화전

fire insurance 화재 보험

fire irons 난로용 철물

fire ladder 비상(소방)사닥다리

fire line 방화선, 소방 시상선

fire marshal 소방국장, 방화관리자

fire office 화재 보험 회사

fire opal 화단백석

fire place 난로, 벽난로, 노상, 난로 , 노변, 야외(옥외)취사장

fire plug 소화전

fire policy 화재 보험 증서

fire practice 소방 연습, 방화 훈련

fire reel 소방(자동)차

fire resistant 내화성의

fire resitstance 내화성(도)

fire retaradant 〔ｆ´ａｉ∂ｒｒｉｔ｀ａ∂ｒｄｎｔ〕 방화 재료, 방화 효력이 있는, 연소 방지의

fire rist 화재 위험(이 있는것)

fire sale 타다남은 물품특매

fire screen (난로용)화열방지 칸막이

Fire Service 소방대

fire ship 화선, 화공선

fire shovel 석탄삽, 부삽

fire station 소방서

fire step 발판, 디딤판

fire stick 불을 일으키는 막대기, 불쏘시개, 부젓가락

fire teazer 화부, 기관사

fire tower 작은 등대, 화재 감시 망루

fire truck 소방(자동)차

fire walk(ing) 불 속 걷기

fire walker 불 속 또는 달군 돌 위를 맨발로 걷는 사람

fire wall 방화벽, 기관부 격벽

fire warden 방화관, 소방 감독관, 불 지키는 사람

fire ward =fire warden

fire window 내화창

fire worshiper 배화교도

fire worship 배화교

fire worship 배화, 배화교

fire 불, 화롯불, 모닥불, 화재, 광채, 정열, 열병, 염증, 시련, 발사, 점화, 포화, 불지르다, 자극하다, 흥분시키다

firing battery 사격 중대, 야포대

firing charge 장약, 발사약

firing iron 낙철, 소락침

firing line 사선, 포열선, 사선부대, 제일선, 최선봉

firing order 점화 순서

firing pin 공이, 격침

firing point 발화점, 연소점

firing squad 조총대, 총살대

firing step =FIRE STEP

firing 발포, 발사, 발화, 점화, 불에 쬠, 구워 만들기, 불을 땜, 연료, 땔감, 해고

forest fire 산불

fox fire 썩은 나무의 발광, 도깨비불

FRF flight readiness firing 예비 연소

friendly fire 아군에 대한 오발

gas fired 가스 연료를 사용한

gas fire 가스불, 가스 난로

Great Fire (1666년의)런던 대화재

Greek fire 그리스 화약(적함의 화공등에 쓰였음)

high angle fire 고각 사격, 곡사

home fire 벽난로의 불, 가정(생활)

imported fire ant 〔ｉｍｐ´ｏ∂ｒｔｉｄ-,-ｐ´ｏ:-〕 (비)남미 원산의 마디개미(미 남동부의 해충)

indirect fire (군)간접 조준사격

liquid fire 액화(화염방사기에서 발사되는)

N.F.S. National Fire Sevice

r.f. range finder, rapid fire

rapid-fire gun 속사포

rapid-fire 속사의, (질문등이)잇단, 연이은

red fire 빨간 불꽃(불꽃놀이.신호용)

ring of fire 환태평양 화산대

running fire (움직이면서 하는)연속급사격, (비난.질문등의)연발

salute 인사(하다, 하여 맞이하다), 경례(하다), 받들어 총(을 하다), 예포, (광경이) 비치다, (소리가) 들리다, fire~ 예포를 쏘다

Thames 〔ｔｅｍｚ〕 (the ~)런던을 흐르는 강, (He will not) set the ~ on FIRE

watch fire (야경의)화롯불

armistice : cease-fire 휴전

brush fire 산불, 소규모의 불, 국지전

exchange of fire 교전, 총격전

fire 해고하다, 내쫓다

fire extinguisher (화재)소화기

fire-preventive 화재예방

sack fire, dismiss , 해고하다

under fire (집중포화, 비난의화살)를 받는

brush fire 관목 지대의 화재

cease-fire 정전, 전투 중지

fire 1. 불 2. (포탄을) 발포하다; ~을 해고하다, 추방하다, 자르다, 비난하다; ~을 활성화하다, 흥분시키다.

set ~ on fire (고의, 과실로) ~에 방화하다, ~을 태우다.

fire department 소방서

fire engine 소방 자동차

fire hose 소방용 호스

fire sale 타다 남은 물건의 특매

firing line (활동의) 제일선, 최선봉

set fire on oneself 분신하다

under fire 비난을 받고 있는

break out; (=occur suddenly) 갑자기 발생하다
A fire broke out during the night.
I hope war will not break out.

in case of; (=in the event to) ~의 경우에
In case of fire, ring the alarm bell.

keep away; (=avoid going or coming near to) 멀리하다
Keep the child away from the fire.

put out; (=extinguish) (불을) 끄다
The fire was put out.

The fire is the test of gold; adversity of the strong man.
(불은 황금을 시험하고 역경은 강한 사람을 시험한다.)

호떡집에 불났어요?
Where's the fire?

게을러서 해고당했다.
I was dismissed[got fired] because of my idleness.

캠프화이어에 불을 붙였다.
Someone made a fire in the campfire.

put it out: extinguish it(끄다)
He was able to put out the fire.

소방차가 오기도 전에 불은 꺼져 있었다.
The fire had already been put out before the fire engine reached the scene.

A burnt child dreads the fire.
불에 덴 아이는 불을 무서워 한다.

Fight fire with fire. Like cures like. 以熱治熱

Out of frying pan into the fire.
Adding insult to injury.
갈수록 태산.

There is no smoke without fire.
No smoke without some fire.
아니 땐 굴뚝에 연기 날까.

Where there's smoke, there's fire.
아니 땐 굴뚝에 연기 나랴.

A burnt child dreads the fire.
불에 덴 아이는 불을 무서워한다.

Fight fire with fire.
⇒ Like for like.
이열치열(以熱治熱).

Gold is tried with fire, friend-ship with distress.
황금은 불로 시험하고, 우정은 곤경이 시험한다.

He takes oil to extinguish the fire.
기름 들고 불 끄러 간다.

He that has a head of wax must not approach the fire.
밀랍으로 된 것을 불 곁에 가져가지 말라.(흙 불상이 물장난한다).

Where there's smoke there's fire.
아니 땐 굴뚝에 연기 날까?

Wisdom without use is fire without warmth.
쓰이지 않는 지혜는 따뜻하지 않은 불과 같은 것이다.
-Sweden.

갈수록 태산.
Out of the flying pan into the fire.

아니 땐 굴뚝에 연기 날까.
Where there's smoke, there's fire.

according as (＝in proportion as) : ∼에 따라서 [＋절]
according to (＝on the authority of) : ∼에 의하면 [＋구]
According to today's paper, there was a big fire in Pusan.
(오늘 신문에 의하면, 부산에 큰 화재가 있었다.)

look on (＝be a spectator, regard) : 방관하다, 간주하다
He looked on the fire with folded arms.
(그는 팔짱을 낀 채 화재를 방관했다.)

put out (＝extinguish) : 불을 끄다
Water is used to put the fire out. (물은 불을 끄는데 사용된다.)

You'll get fired.
넌 해고될거야.

Toast yourself before the fire.
몸좀 녹이세요.

자라보고 놀란 가슴 솥뚜껑보고 놀란다.
A burnt child dreads the fire.

내 발등에 불이 떨어졌어.
I have a fire in my own backyard.
해설 남의 일을 봐줄 형편이 안된다.

We frankly admit that delivery was delayed,but it was really
beyond our control since it was caused by a fire in our works.
We have reported your claim to our insurance company.
인도가 늦어진 것은 솔직히 인정합니다. 그것은 당사 공장의
화재때문에 일어난 것이었으므로 전적으로 불가항력이었습니다.
귀사의 클레임을 보험회사에 보고하였습니다.

열받다.
She burns me up.
She gets me fired up.

What a gorgeous fire place !
벽난로가 굉장하군요.

아니땐 굴뚝에 연기가 나겠어.
Where there is a smoke, ther is a fire.

Much of this temple was destroyed by fire during the Japanese invasion.
이 사찰의 상당 부분이 일제 침략시 화재로 손실되었어요.

"Fire and water may be good servants, but bad masters."
"불은 잘 쓰면 유익하지만, 잘못 쓰면 해를 입는다."

They were collecting wood for the fire. 그들은 불을 피우기 위한 나무를 모으고 있었다.

The building was destroyed by fire. 그 건물은 화재로 다 타버렸다.

She tested all her fire-fighting equipment. 그녀는 자신의 모든 소방 장비를 점검했다.

an insurance company 보험 회사 an insurance salesman 보험 외무 사원 an insurance against theft [fire] 도난 [화재] 대비 보험

insure one's house against fire 화재에 대비하여 집에 대한 보험을 들다

the light of the sun [a lamp, the fire] 햇빛 [램프의 불빛, 불빛]

Prometheus in Greek mythology brought fire to man. 희랍 신화에 나오는 프로메테우스는 인간에게 불을 가져다 주었다.

He lost all his possessions in the fire. 그는 화재로 전 재산을 다 잃었다.

Where's the fire? ( 왜 그렇게 급해? )

I regret to report a fire in one of the bedrooms at this address.
이 주소에 있는 저희 집의 침실 중 하나에서 화재가 일어났다는 것을 보고하게 되어 유감입니다.

Today's warplanes carry a wide variety of armaments, including
fast-firing cannons and sophisticated guided missiles and bombs.
오늘날의 전쟁용 비행기들은 광범위한 (여러 가지의) 무기를 가지고 다닌다.
-고속 사격하는 대포와 발전된 유도미사일과 폭탄 등을 포함해서.

Due to its excellent tensile strength, acetate rayon is an important
material for products such as balloons, parachutes, fire hoses, and
webbing.
우수한 장력 강도 때문에, 아세테이트레이온은 풍선, 낙하산, 소방호스,
웨빙과 같은 그런 상품들을 위한 중요한 재료이다.
* webbing (웨빙)= 깔개같은 것의 가장자리를 보호하기 위한 물갈퀴
모양으로 된 띠.

Civilization resulted from the ability of human beings to control
fire, cultivate crops, train animals, and build permanent homes.
문명은, <불을 다루고, 농작물을 경작하고, 동물을 훈련시키고, 영구적인
집을 짓는 인간의 능력>으로부터 생겨났다.

Archaeological investigations indicate that control of fire is
an extremely old technical attainment, though the time, place,
and mode of its origin may never be learned.
고고학적인 조사들은 불의 통제는 그것이 기원한 시간, 장소, 양상(방식) 등은 결코
알 수 없지만 극히 오래된 기술적인 성취라는 것을 알려준다.

fancy
fancy+～ing :: Fancy travelling with him all the way!
fancy+one('s)+～ing :: Fancy his doing a thing like that!
fancy+O+(to be) :: He liked fancying himself to be a grown-up.
fancy+O+as :: Can you fancy him as a soldier?
fancy+that :: She fancied that the house was on fire.

keep
keep (on)+～ing :: Why does she keep (on) giggling?
keep+O+prep. :: I'll keep this for future use.
keep+O+complement :: This garden is always kept well.
keep+O+～ing :: Keep the fire burning.

move
move+O+prep. :: She moved her chair nearer to the fire.
move+O+to do :: I was moved by curiosity to follow the man.
move+that :: I move that the meeting (should) adjourn.

order(명령하다)
order+O+prep. :: I've ordered lunch for eleven o'clock.
order+O+to do :: The officer ordered his soldiers to fire three times.
order+O+O :: She ordered herself a new dress.
order+that :: The policemen ordered that the prisoner (should) be handcuffed.

out of frying fan into fire: 설상가상
→ 프라이팬에서 나와 불 속으로 들어가는 의미

buff: 열광적인 팬, ～광
→ 약 150년 전 New York에서 의용소방대원들 상당수가 추운 날씨에 보온을 위해 들소가죽(buffalo skin)으로 만든 옷을 입기 시작했고 하던일을 딱 멈추고 부랴부랴 화재현장으로 달려가는 사람을 가리켜 fire buff라 부름.

heap coals of fire on one's head: 악을 선으로 갚아 남을 뉘우치게 하다
→ 이마에 석탄 불을 붙이면 원수를 온유하게 만들 수 있으리라는 옛 헤브라이 학자들의 비유법에서 비롯됨.

like a house on fire: 빨리, 급속히
→ ex) They got on like a house on fire.(그들은 급속히 가까워졌다.)

set the Thames on fire: 세상을 깜짝놀라게 하다
→ '테임즈 강을 불 위에 얹다'(직역), '명성을 쌓다'는 뜻도～.

cozy up: 다가붙다, 끌어안다
→ 아기를 포근히 감싸 안는다든가 연인끼리 다정하게 다가앉는 동작. ex) She and her boyfriend cozied up next to the fire.(그녀와 그녀의 애인은 불 가까이에서 서로 붙어 앉았다.)

Indian giver: 나중에 대가를 받을 속셈으로 선물을 주는 사람
- Indian fire: 일렬종대
- Indian post office: 인디언들은 그들이 있던 곳을 표시하기 위해 나무 막대기나 돌을 쌓아 놓곤 한 것을 보고 쓰여짐.

too many irons in the fire: 너무 많은 사업에 손을 대다
→ ‘불 속에 있는 너무 많은 철물’(직역). 대장장이가 한 번에 너무 많은 쇠를 불 속에 넣은 데서 유래.

The fat is in the fire.: 위기가 닥쳐있다. 큰일이 나다.
→ 고기를 석쇠에 올려놓을 때 고기에 있던 기름 덩어리가 불에 떨어져 타면서 그 것이 고기를 태워버리는 경험에서 유래.

(1) 거북선이라고 부르게 된 것은 그 배가 큰 거북처럼 보였기 때문이다. 배에는 용의 머리가 있었고 거북의 외각처럼 두꺼운 철판으로 덮였고 그 위에는 날카로운 쇠꼬챙이들이 박혀있었다. 용머리 밑에는 커다란 구멍이 있었다. 그 구멍에서 대포알을 쏘았는데 그 동안 용의 입에서는 연기가 뿜어져 나왔다.
→ 「거북선이라고 부르게 된 것은 그 배가 큰 거북처럼 보였기 때문이다.」는 「거북선은 커다란 거북처럼 보였기 때문에 거북선이라고 부르게 되었다」로 풀면, because를 쉽게 활용할 수 있다. Kobukson was so called because…
→ 「베에는 용의 머리가 있었고」는 「거북선은 용의 머리를 가졌으며」로 풀어서 영어로 옮기면 더 영어다운 표현이 된다.
→ 거북의 외각처럼 두꺼운 철판: thick iron plate like a turtle shell
→ 「 그 위에는 날카로운 쇠꼬챙이들이 박혀있었다」는 with sharp spikes on it
(ANS) Kobukson was so called because it looked like a giant turtle. It had a dragon head, and was covered with thick iron plates like a turtle shell with sharp spikes on it. Below the dragon head was a large opening. A cannon was fired from it while smoke poured out of the dragon's mouth.

(4) 그 빌딩은 15층 건물이며 지진에 견딜 수 있도록 건설되기로 되어 있다.
→ 「~하기로 되어 있다」는 be to-부정사 혹은 will만을 사용하여 나타낼
수 있다.
→ 「15층 건물」은 (be) fifteen stories high/ a fifteen-floor+명사
→ Resistant의 사용법을 기억해두면 편리하다. 「내화의」 fire-resistant/ 「내열의」 heat-resistant/「방수의」 waterproof
(ANS) The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.

[比較] accede, concede
accede는 의견이 일치해서 「동의하다, 응하다」의 뜻이나 concede는 반대 의견이 일치하는 것이 아닌 「동의하다, 양보하다」를 의미한다.
He acceded to the demands./ To avoid useless debate, he conceded that his opponents.
accompanied by, accompanied with
accompany(동반하다)가 수동형으로 쓰이는 경우, 사람이 동작주일 때나 능동적인 사물을 사람에 비겨서 쓸 때에는 전치사 by를 거느린다.
He was accompanied by his secretary.(비교: His secretary accompanied him.)/ Fire is accompanied by heat.
동작주가 부차적인 것일 때에는 전치사 with를 거느린다.
His speech was accompanied with gestures.(He accompanied his speech with gestures.의 수동태로 by him이 생략된 것)

[比較] range, reach, scope, compass, gamut
range는 마음·감각·물체·기계 따위가 유효하게 작용할 수 있는 「범위」를 말한다.
There was no human being within my range of vision./ He did not fire until they were within range of his rifle.
reach는 붙잡거나 닿을 수 있도록 팔처럼 뻗는 것에 쓰이며, 대개 힘·세력·능력의 「극한」을 가리킨다.
beyond the reach of my understanding/ Anything like sustained reasoning was beyond his reach.(꾸준히 이치를 따진다는 따위의 일은 무엇이나 그의 힘에는 부친 일이었다.)
scope는 사방을 둘러싸고, 그것을 넘어서서는 안되도록 미리 정해 놓은 「한계」를 말한다.
The subject does not lie within the scope of this book.
또한 자유로운 활동·성장·표현이 가능한 「여유」를 가리킨다.
a type of education that gives a child scope for development of all his powers.
compass는 range나 reach처럼, 눈·팔·정신·상상력 따위가 미치는 「한계」에 적용되지만, scope처럼 둘레의 뜻이 들어 있다. 따라서 「예정된 한계」라는 뜻에서 range, reach보다는 더 한정되고, scope보다는 활동의 자유가 있는 「범위」를 말한다.
notes of an insect that lie above the compass of the human ear/ He did all within the compass of his power.
gamut는 [L]의 gamma ut에서 왔다. gamma는 그리스 자모의 셋째 자모 이름으로, 중세기 음계의 최저음의 이름, ut는 전음계의 첫째 음, 오늘날의 do를 가리키던 말이었다. gamut는 「전음계, 전음역」의 뜻이지만, 여기서는 음조·색채·변화·종류 따위가 점차 잇달아 차등이 지어지는 「범위, 한계」에 적용된다.
Only prose can give the full gamut of modern feeling.

[比較] suspect, surmise, suppose, suspicion
suspect는 경멸적인 뜻을 가진 말로, 충분하지 않은 증거를 가지고서 또는 전혀 증거 없이 ‘(죄가 있다고, 거짓이라고, 가짜라고, 바람직하지 않다고, 흠이 있다고, 나쁘다고) 상상하다’를 의미한다.
They suspected him of cheating at cards, but there was nothing to justify an open accusation./ He suspected that there was sabotage in connection with the fire.
surmise에는 suspect같이 추한 함축된 뜻은 없다. 다만 확실한 또는 강력한 증거도 없이 ‘생각하다, 추측하다’의 뜻이다.
I surmised that you were his son from your striking resemblance to him. suspect는 surmise의 뜻을 나타낼 수도 있지만, 나쁜 뜻을 나타내려고 하지 않는 경우에는, 후자가 모호하지 않으므로 그것을 쓰는 것이 좋다.
suppose는 참이든 아니든 관계없이, 논의를 위해서 또는 결론을 찾아내기 위해서 ‘추측하다, 생각으로 기울다, 관념을 가지다’, 또한 가설적으로 ‘가정하다’는 의미이다.
Do you suppose that she wished to remain unmarried?/ The roads were no better than the old had supposed./ All right, suppose we do give him the money? What will happen then?
suspicion은 ‘의심, 미심, 수상함’의 의미하는 명사지만, 무식한 이들이 흔히 동사로 쓰는 수가 있다. 물론 비표준적 용법이며, 표준용법에서는 suspect를 써야 한다.
I suspicioned he wasn't a real doctor from the very beginning.

[比較] synchronous, simultaneous, coincident
synchronous는 같은 속도로 똑같이 진행하는 것, 거듭 일어나는 것 또는 일반적으로 짧은 동안의 일치를 가리킨다.
two pendulums so adjusted that their movements are synchronous/ The timers in the gun turrets and in fire control room were synchronous.
simultaneous는 동시에, 동시점에 작용하는 것을 말한다.
The two shots were simultaneous.
coincident는 무슨 일이 동시에 일어나는 것, 때로는 현저하게 또는 공교롭게 때가 일치하는 것을 나타낸다.
His sudden departure was suspiciously coincident with the stranger''s arrival.
contemporary, contemporaneous는 동시에 존재하는 것을 의미하지만, 위의 세 말과 다른 것은 나타내는 때가 명확하지 않아서(indefinite), 사람의 경우에는 일생, 사건의 경우에는 한 시대를 가리키는 수도 있다.

Slot Machine Approval Under Fire: 슬롯머신인가 둘러싸고 공방전

Knock on wood = Hope that misfortune will not happen
▶의미 : 「불운한 일을 피할 수 있기를 빌다」
▶유래 : from the tale of wily Wood Sprites
차를 타고 가던 몇 명의 젊은이들이 갑자기 차를 세우고는 급히 뛰어 내려 차 주위를 한바퀴 돌고 나서 다시 차에 타고 길을 계속 간다. 그런 행동을 하는 데는 상당한 스피드와 신속함이 요구되기 때문에 소방훈련 (fire drill)이란 말을 쓴다. 미국사람들은 중국인을 「갈팡질팡 하다가 제자리로 돌아와 차분히 일을 하는 사람들」이라고 생각한다. 그래서 이 같은 기이한 행동을 「Chinese Fire Drill」이라 한다.

SALE의 종류
- Clearance sale: 재고정리세일
- Going-out-of-business sale: 폐점세일
- Moving sale: 이사가기 때문에 하는 세일
- Fire sale: 화재 때문에 하는 세일

strafe: to fire upon with machine guns from a low-flying airplane: 폭격(하다)

ball of fire: 야망이 큰 사람

home fires: 가정 생활

그녀는 날 열받게 해.
She burns me up.
She gets me fired up.
She gets me angry.

* keep from --을 허락하지 않다, 시키지 않다
- Keep children from the fire.
아이들을 불 가까이에 오지 못하게 해라.

* at random 되는대로, 닥치는 대로, 마구잡이로.
- He fired a shot at random. (아무 데나 대고 총을 한
발 쏘았다.)

His face was burned in a fire, and the scars are ugly.
그의 얼굴은 화상을 입어 흉터가 보기 흉하다.

Where there`s smoke, there`s fire. 아니 땐 굴뚝에 연기 나겠냐 ?

He burns me up. 그 자식이 날 열 받게 하는 군.
* `뿅갔다.' 는 flip over (someone) 또는
be head over heels about (someone)로 표현되고
`열받았다'는 get fired up 또는 A burn B up 이라고
표현된다.
`반했다'는 I have a crush on her./
I`m crazy about her./ I`m nuts about her.라고 표현된다.
ex) Every time I see her, I get fired up. 그 여자를 볼 때마다 열받는다.

The government is unable to provide adequate police, fire and sanitation service that keeps pace with the expanding population.
정부는 인구의 팽창에 발맞추어 경찰, 소방, 위생서비스를 적절하게 제공하지 못하고
있다.

Friends, family mourn victims of Sunday's fire
친구와 가족들 일요일 화재 희생자 애도

But if he wants to put up a fence and use it to annex Palestinian land, these things won't help. The conflict will continue, the fire will burn, terror will increase, nobody will benefit.
만약 그가 담장을 쌓고 그것을 팔레스타인 땅을 합병하는데 사용한다면, 이런 일들은
도움이 되지 않을 것이다. 충돌과 방화는 계속되고, 테러는 증가할 것이다. 누구에게도
이익이 되지 않는다.

Because of the clout Kim carries as a national hero in the eyes
of many Koreans and the Korean community in Japan, Lee predicted
the Japanese authorities will probably be uncooperative. Perhaps
adding fuel to the fire is Kim himself, who refuses to be treated
by a Japanese doctor.
한국민과 재일교포 대다수가 추앙하고 있는 '국민적 영웅'으로서의
김씨의 영향력 때문에, 일본당국은 김씨 석방에 비협조적으로 나올 가
능성이 클 것으로 이변호사는 내다보고 있다. 더욱이 김희로씨는 일본
인 의사에게서 신병치료를 받는 것을 거부하고있어,김씨 스스로가 일
본의 이런 감정을 더욱 부채질하고 있다.

A guide dog center run by Samsung Fire & Marine Insurance Co.
donated the seeing-eye dog to Choi last Aug. 30.
지난 8월 30일, 안내견 학교를 운영하는 삼성화재보험이 최군에게 맹
인 안내견인 `웅대'를 기증했다.

Each local administrative offices will select one venue where a
set of mock antidisaster operations such as rescue, fire-fighting
and initial rehabilitation will be conducted.
이번 훈련에서는 전국 시.군.구별로 1곳을 선정해 인명구조, 화재진
압, 응급복구 등을 실시하게 된다.

Eyewitnesses of the 1980 Kwangju crackdown told the court
yesterday that martial-law troops opened fire at civilian
protesters without warning.
80년 광주민중항쟁 목격자들의 17일 법정 증언에서 계엄군이 사전경
고 없이 시위대에게 발포한 사실이 밝혀졌다.

Witness Kim testified that he heard no advance warnings before
the first shots were fired in front of the provincial government
building around 1 p.m. May 21. The first firing came about three
hours after paratroopers were seen being provided with live
ammunition there, he said.
김영택씨는 “5월21일 오후 1시께 전남도청 앞에서 있은 발포에 앞서
사전경고는 없었으며, 공수부대원들이 실탄을 지급받는 것을 목격하고
나서 세시간쯤 후에 첫발포가 있었다"고 증언했다.

He also claimed to have witnessed the troops firing after aiming
at protesters from the rooftops of nearby buildings.
김씨는 또 "인근 건물 옥상에서 시위자들을 조준 사격하는 군인들도
목격했다"고 말했다.

The witness dismissed as untrue an allegation that the
protesters armed with carbines might have fired first.
그는 카빈소총으로 무장한 시민시위대가 먼저 발포했다는 주장에 대
해 "사실이 아니다"라고 반박했다.

He asserted that the first shots were apparently fired by
martial-law troops, not by the civilian protesters. He backed the
assertion by saying that the shots were those of M16 rifles which
were carried by the soldiers.
이씨는 또 " 첫발포는 시민군이 아닌 계엄군측에서였다"고 진술하고
이를 뒷받침하는 증거로 군인들이 가지고 있던 M16소총에서 최초 발포
가 이루어졌음을 내세웠다.

In a tense scene, Dounia defense herself with a revolver;
긴박한 상황에서 도니아는 권총으로 자신을 방어한다;
the bullet only grazes Svidrigailov and she cannot bring herself to fire another.
탄환은 스비드리가이로브를 스치고 지나갔지만 그녀는 차마 다시 쏘지 못한다.

At Austerlitz he is fired with patriotic ardor and dreams of
doing something great service for the Czar.
오스테리츠에 있을 때 그는 애국심에 불타 황제를 위해 큰 일을 하고 싶어한다.

Above all, she is ruined by her own extravagance.
무엇보다 그녀는 자신의 낭비벽 때문에 망한다.
China dishes and crystal scent bottles crumble at her touch,
도자기 접시와 수정 향수병들은 그녀가 건드리는 대로 부셔진다,
she throws a handful of diamonds into a coal fire to see if they will burn,
그녀는 타는 지 알아보기 위해 한줌의 다이아몬드를 석탄 불에 던진다,
and her servants makes their fortunes on what she throws away.
그녀의 하인들은 그녀가 내버린 것에서 재산을 모은다.

Howard, enraptured by a new tape recorder, can hardly listen to the salesman,
새로운 테이프 레코더에 넋이 나간 하워드는 윌리의 말을 거의 듣지 않는다
and not only denies his request but fires him.
그리고 그의 요구를 거절할 뿐아니라 그를 해고시킨다.

She had become notorious in Laurel for her open promiscuity,
and was fired from her teaching position when it was discovered
that she had seduced a seventeen-year-old.
그녀의 노골적으로 난잡한 품행은 로럴에서 악명이 높았고,
17세 소년을 유혹했던 것이 발각되어 교사직에서 해임되었다.

We had just released our finest creation - the Macintosh - a year earlier, and I had just turned 30. And then I got fired.
제 나이 29살, 우리는 최고의 작품인 매킨토시를 출시했습니다. 그러나 이듬해 저는 해고당했습니다.
How can you get fired from a company you started?
내가 세운 회사에서 내가 해고 당하다니!

I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
당시에는 몰랐지만, 애플에서 해고당한 것은 제 인생 최고의 사건임을 깨닫게 됐습니다.
The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
그 사건으로 인해 저는 성공이란 중압감에서 벗어나서 초심자의 마음으로 돌아가
It freed me to enter one of the most creative periods of my life.
자유를 만끽하며, 내 인생의 최고의 창의력을 발휘하는 시기로 갈 수 있게 됐습니다.

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
애플에서 해고당하지 않았다면, 이런 엄청난 일들을 겪을 수도 없었을 것입니다
It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.
정말 독하고 쓰디 쓴 약이었지만, 이게 필요한 환자도 있는가봅니다.

The little maiden stretched out her hands towards
them when--the match went out. The lights of the
Christmas tree rose higher and higher, she saw them
now as stars in heaven; one fell down and formed
a long trail of fire.
그 작은 소녀가 그것들을 향해 손을 뻗었을 때, 성냥은
꺼져버렸습니다. 크리스마스 트리의 불빛은 높이 높이
솟아올랐고, 그녀에게는 그것들이, 하나가 불빛을 길게
내뿜으며 떨어지는, 하늘로 올라가는 별처럼 보였습니다.

The fire burned with such blessed influence; it warmed so
delightfully. The little girl had already stretched out
her feet to warm them too; but--the small flame
went out, the stove vanished: she had only the
remains of the burnt-out match in her hand.......
불은 매우 기분 좋게 타올라 소녀를 행복하게 만들었습니다.
그 작은 소녀는 벌써 그녀의 발을 뻗고 누워 따뜻하게
했습니다. 그러나 그 작은 불꽃은 그녀의 손에서 꺼져 버렸고,
난로도 사라졌습니다. 오직 불꽃이 타올랐던 잔재만이 남아
있을 뿐이었습니다.......

혁대에 있는 버클(buckle)아시죠?
안전띠에도 버클이 있습니다. 그래서 안전띠를 매달라고 할 때
Buckle up.
그럼 buckle down은 어떤 뜻일까요?
일에 몸을 매는 것이니까 '열심히 일하다'는 의미로 쓰입니다.
A: You've been lying down on the job. Buckle down to work or you'll be fired.
B: OK, Boss.
A: 당신 계속 근무태만인데, 일을 제대로 하지 않으면 해고당할 거요.
B: 알겠습니다. 사장님.

Students' Violent Clash With Police : 과격학생시위
^^We deplore the violent clashes that indiscreet student activists had
with riot police from Tuesday in Seoul in connection with the
unauthorized unification festival organized by the federation of student
councils, or Hanchongnyon. We also recognize the inevitability of the
joint direction the three Cabinet members responsible for home affairs,
justice and education issued on Wednesday to deal sternly with the
radical students, sending in riot police and helicopters to fire tear gas
to disperse the militant pipe-wielding students hurling stones and
firebombs.
우리는 지각없는 운동권 학생들이 대학 학생회 연합체인 한총련이 주관한
불법 통일 축제로 인해 화요일 서울에서 전투경찰과 격렬한 충돌을 하게 된
것을 매우 유감으로 생각한다. 우리는 또한 이 사건에 직접적인 책임이 있
는 내무, 법무, 교육부의 3부장관들이, 파이프를 휘두르며 돌과 화염병을 던
지는 운동권 학생들을 해산하기 위해 전투경찰과 헬기를 투입하여 최루탄을
발사하는 등, 운동권 학생들에게 단호히 대처하기 위해, 수요일 공동으로 취
한 조치의 불가피성을 인정한다.
deplore : 한탄하다, 애도하다, 유감으로 여기다
indiscreet : 분별없는, 생각이 깊지 못한, 신중하지 못한
inevitability : 불가피성
radical : 극단주의자, 과격론자; 근본적인, 급진적인
disperse : 분산시키다, 헤쳐 버리다, 갈라지다
militant : 교전하고 있는, 호전적인, 투쟁적인; 투사, 전투원
pipe-wielding : 파이프를 휘두르는

I fired her. 내가 해고시켰어.
. fire (n) 불,화재
(v) ∼를 해고시키다. ex) I was fired.- 나는 해고당했어.
(vt) 사격시작, (화기,탄환을) 발사, 발포하다.(discharge)

like a house on fire : 빨리,급속히
they got on like a house on fire.(급속히 가까워 졌다)

》 " 담배불을 빌려 드릴께요. "
* I'll make a fire.------------------------------------- (X)
* May I light your cigaret.(=May I give your light.)---- (O)
반대로 " 불 좀 빌려주시겠습니까 ? "는
→ Could[Will] you give me a light ? 라고 하면 되겠죠.
※ 이처럼 담배불은 fire 를 쓰지 않고 " light "를 사용합니다.

1.I told you,a fire had broken out.
불이 났다고 말씀드렸잖아요.
* fire
=> 물질 명사로 관사가 못 붙지만 화재 한 건같이
셀 수 있을 때엔 관사가 붙을 수 있어요.
ex) a fire:화재 한 건

# A fire had broken out.
= A fire'd started it.
* fire engine : 소방차
fireman= fire fighter

* 성차별에서 나온 말의 교정
steward , stewardess => flight attendant
chairman => chairperson
policeman => police officer
fireman => fire fighter

: Smokey the bear 가 산림감시원, 산림감시원 복장을 한 곰 이라는데 ?
-- 미국에서는 산불방지용 켐페인에 사용되는 사람모습의 진흔 회색의 곰
을 일컷는 말입니다. 미국 농무성 산하 "US FOREST SERVICE" 의 마스코트
입니다. 청바지의 모자를 쓴 모습이고, Only you can prevent forest fire
라는 표어로 유명합니다..
그리고 연방경찰을 지칭하는 속어이기도 합니다..

2) He was hired for the job. ( be hired 用 )
: 그는 그 일을 위해 고용되었어요.
≠ He was fired from the job. ( be fired 用 )
: 그는 그 일로부터 해고를 당했습니다.

'cozy up'의 의미는?
동사로서, "다가붙다, 끌어안다"의 뜻.
ex) She and her boyfriend cozied up next to the fire.
그녀와 그녀의 애인은 불 가까이에서 서로 붙어 앉았다.
It's cold. Why don't we cozy up?
날씨가 춥네. 우리 서로 붙어 앉는게 어떨까?

3.You can have it baked, mashed, or French fired.
감자의 여러 요리 방법이 나왔는데 it는 감자이다. 오븐에 넣고 구운 bak
ed potato, 으깨서 말랑하게 만든 mashed potato와 기름에 튀긴 감자 가
닥들인 French fried가 있다.

You're fired.
자넨 해고네..

# 대형화재를 나타내는 말 #
불 : Fire
ex) His house was burnt in the fire.
그의 집은 불에 탔습니다.
대형 화재 : Big fire, Large fire, Conflagration, Blaze, Inferno
* Inferno : 원래 지옥, 지옥 같은 광경
발생하다 : erupt, break out
ex) The explosion erupted at one urban gas supply station.
폭발은 도시가스 공급기지에서 일어났다.

right face
영어는 한 단어에 여러 가지 뜻이 담겨 있는 다의어다.특히 주의할
것은 품사에 따라 뜻이 달라진다는 것이다. fat이 형용사로는 (뚱뚱
한) 이란 뜻을 갖지만 명사로는 (지방)을 뜻하고 불을 의미하는 fire
가 동사로는 (해고하다)되는 식이다.
얼마 전 뉴스위크에서 공화당의 승리로 끝난 미국 중간선거 결과를
커버 스토리로 다루면서 RIGHT FACE라고 제목을 달았다. 얼른 직역하
면 (올바른 얼굴). 다듬으면 (적당한 인물)정도가 될까. 그러나
right face에는 각기 (우측)과 (향하다)라는 뜻도 있다는 점을 생각
한다면 (우향우)란 의미를 떠올리수 있을 것이다. right에는 보수라
는 의미도 있으므로 RIGHT FACE는 결국 보수공화당이 승리함으로써
미국 정치가 (보수화,우경화)되리라는 뜻으로 쓰인 것이다.

아니 땐 굴뚝에 연기날까?
There is no smoke without fire.
불이 없이 연기가 날 수 없다.

We found him on the floor beside a cold fire.
우리는 그가 불이 꺼진 모닥불 옆,바닥에 쓰러져 있는 걸
발견했어요.
* Cold fire : 꺼진 모닥불

☞ 전 그사람을 해고해야만 했어요.
I had to fire him.

* Stay away from the fire.
= Stay away from the stove.
(난로에서 떨어져 있으세요.)

디스켓이 다 날아갔어요.
My floppy got destroyed.
= My floppy is fired.
= I can't access my floppy disk.

디스켓이 다 날아갔어요.
My floppy got destoryed.
= My floppy is fired.
= I can't access my floppy disk.