day
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
account day 결산일
Allhallows 〔｀ｏ:ｌｈ｀æｌｏｕｚ〕 =All Saints Day 만성절(11월 1일)
Arbor Day 〔´ａ:ｒｂ∂ｒ-〕 식목일(4, 5월경 갈 주에서 행함)
Armistice Day (제 1차 대전의)휴전 기념일
Ascension Day 예수 승천일(Easter후 40일째의 목요일)
Beltane 〔ｂ´ｅｌｔｅｉｎ〕 벨테인 축제(고대 켈트족의 May Day축제)
boxing day 크리스마스의이튿날
calendar day 역일(자정에서 다음 자정까지 24시간)
Christmas Day 크리스마스, 성탄절
civil day 역일
class day (졸업생의 졸업식 전)졸업 기념 행사장
Columbus Day 콜럼버스 기념일(미대륙 발견 기념일, 10월 12일)
commission day 순회 재판 개정일
Commonwealth Day 영연방 기념일(5월 24일, Queen Victoria의 탄생일, 이전에는 Empire Day라고 하였음)
Confederate Memorial Day 남군 전몰 용사 추도일(남부에서는 공휴일)
contango day 증권결제일
continuation day =CONTANGO DAY
court day 공판일, 개정일
D day 〔ｄ´ｉ:ｄ｀ｅｉ〕 공격 개시 예정일, 행동 개시 예정일
d.s. days after sight (상)일람후...일, document signed
dark days 불우한 시대, 슬럼프 시기
day bed 침대 겸용 소파(낮에는 소파로 씀)
day bilndness (병리)주맹(증)
day boy 통학생
day camp 주간에만 하는 어린이를 위한 캠프
day care 〔ｄ´ｅｉｋ｀ε∂ｒ〕 데이케어(미취학 아동, 고령자 신체장애자 등을 주간만 돌봐주는 일)
day coach 침대차와 구별하여)보통 개차
day fighter 주간 전투기
day flower 피었다가 그날 시드는 꽃, (식)자주달개비
day girl (영)(기숙제 학교의)여자 통학생
day hospital 주간 병원, 외래 환자 전용 병원
day in court (법)법정 출두일, 자기 주장을 말할 기회
day labor 날품
day labourer 날품팔이
day letter 주간 발송 전보(요금이 쌈)
day lily (식)원추리속의 총칭(백합과), 옥잠화속의 총칭
day mode (미)주간 모드(사람이 주간에 활동하고 밤에는 잠자는 상태)
day nursery 탁아소
Day of Atonement (=YOM KIPPUR)
Day of Judgment 최후 심판의 날(Judgement Day)
day off 비번, 휴일
Day one 최초의 날
day owl 주행성 올빼미
day pack 당일치기 하이킹, 캠프용의 배낭(룩색)
day part (방송국 네트워크의)하루의 방송 시간 구분
day release (영)연수 휴가 제도(종업원에게 대학 다닐 낮시간을 허락해 주는 일)
day return (영)당일 통용의(할인)왕복 요금(표)
day room 기지, 공공 시설 내의 오락실
day sailer 〔ｄ´ｅｉｓ｀ｅｉｌ∂ｒ〕 (침구의 설비가 없는)소형선(요트의 일종)
day scholar (기숙제 학교의)통학생
day school boarding school에 대한 통학 학교, 주간 학교
day shift 교대 근무의 낮 근무(밤근무는 night shift)
day side 〔ｄ´ｅｉｓ｀ａｉｄ〕 (천)햇빛을 받는 행성(달)의 반구, 낮이 되는 쪽
day side 〔ｄ´ｅｉｓ｀ａｉｄ〕 (신문사의)석간 요원, 주간 근무자
day spring 〔ｄ´ｅｉｓｐｒ｀ｉŋ〕 (=DAWN)
day star 〔ｄ´ｅｉｓｔ｀ａ∂ｒ〕 샛별, (시)낮의 별(태양)
day student (기숙제 학교의)통학생
day ticket (영)당일 통용의 할인 왕복표
day trader (증권)당일 매매만을 하는 투기가
day-by-day 〔ｄ´ｅｉｂａｉｄ´ｅｉ〕 날마다의, 매일의
day-care center 보육소, 탁아소
day-care 〔ｄ´ｅｉｋ｀ε∂ｒ〕 (취학 전의 아이를 맡는)주간 탁아소의, 보육의, (취학 전의 아이를)탁아소(보육원)에 맡기다
day-clean 〔ｄ´ｅｉｋｌ｀ｉ:ｎ〕 (카리브, 서아프리카)새벽, 이른아침
day-to-day 〔ｄ´ｅｉｔ∂ｄｅｉ〕 나날의, 그날 벌어 그날 사는
day-tripper 〔ｄ´ｅｉｔｒ｀ｉｐ∂ｒ〕 당일치기 여행자
days of grace (어음 등의 기한 직후의)지불 유예 기간(보통 3일간)
days 〔ｄｅｉｚ〕 (미)(언제나)낮에(는)
day 〔ｄｅｉ〕 낮, 하루, (노동 시간의)하루, 기념일, 축제일, 시절, 사람의 일생, 주간, 약속날, 시대, 싸움, 승부, 승리
Decoration Day (미)현충일
degree day (대학의)학위 수여일
Derby Day 더비 경마일
Dies Irae 〔ｄ´ｉ:ｅｉｓ´ｉ:ｒｅｉ〕 (L=day of wrath)노여움의 날, 최후의 심판날
Discovery Day (미)=COLUMBUS DAY
dog days 산복, 복종
Dominion Day (캐나다의)자치 기념일(7월 1일)
eagle day (미군속)봉급날
Earth Day 지구의 날(환경 보호의날, 4월 22일)
Easter Day =EASTER SUNDAY
Election Day , 정부통령 선거일(11월 첫째 월요일 다음의 화요일), 선거일
Ember days 사계재일
Empire Day =COMMONWEALTH DAY
Father's Day 아버지 날(6월 세째 일요일)
feast day 축제일, 연회일, 잔칫날
fete day 축일, 축제일
field day 야외 연구일, 채집일, 특별한 생사가 있는 날
First day (Quaker교도 사이에서)일요일
fish day 금육재일
flag day 기의 날, 국기 제정
Forefathers' Day 청교도 상륙 기념일(12월21일)
Foundation Day =AUSTRALIA DAY
General Eletcion Day 총선거일
good-day 〔ｇｕｄｄ´ｅｉ〕 (주로)날 동안의 인사
Great Day 최후의 심판날
Groundhog('s) Day (이날 마못이 굴에서 나와 자기 그림자를 보면 겨울잠으로 되돌아간다는 전설에서)성촉절의날(2월2일)
Guy Fawkes Day (영)화약 음모 사건 기념일(11월5일)
halcyon days (물총새가 파도를 가라앉히고 집을 짓는다는)동지 무렵의 2주간, 평온 무사한 날(시대)
Hallowmas All Saints'Day, 제성첨(11월1일)
Hig Holyday (유대교)Rosh Hashanah나 Yom Kippur중의 한 제일, High Holy Day
high day 축제일
high day 축제일, 경축일
hodiernal 〔ｈ｀ｏｕｄｉ´∂:ｒｎｌ〕 오늘(날)의(of this day)
Holy Cross Day 성 십자가 찬미의 날(9월 14일)
Holy Day 종교 상의 축제일
Holy Innocent's Day 무죄한 어린이들의 순교 축일(Herod왕명으로 Bethlehem의 갓난 아이가 살해된 기념일(12월 28일)
hundred Days (나폴레옹의) 백일 천하(1815년 3월20일 ~ 6월 28일)
Inauguration Day 대통령취임식 날(당선 다음해 1월 20일)
Independence Day (미)독립 기념일(7월4일, the Fourth of July라고도 함)
Innocents'Day HOLY INNOCENTS'DAY
jackinthegreen May Day놀이에서 푸른 잎으로 덮인 광주리 속에 들어 있는 사내아이
Judgment Day 최후의 심판일
juridical 〔ｄзｕ∂ｒ´ｉｄｉｋ∂ｌ〕 재판(사법, 벌률)상의, 재판소의, ~ days (재판)개정일, ~ person 법인
Labor Day 노동절(9월 첫째 월요일, 미국, 캐나다 이외에은 5월 1일)
Lady Day 성모 수태 고지절(3월 25일, quarter days의 하나)
latter 〔ｌ´æｔ∂ｒ〕 후자의, 뒤의, 끝의, 근자의, in these ~ days 요즈음은, one's ~ end 죽음
long 길게, 오랫동안, 전부터, ...줄곧, all day ~ 종일, any ~er 벌써, 이 이상, at (the) ~est 길어야, 기껏해야, no ~er 이미 ... 아니다, ...이면
mail day 우편 마감일
market day 장날
May Day 오월제(5월1일 maypole춤을 춤), 노동절, 메이데이
mean solar day 평균 태양일
memorial(decoration) day 현충일, 대부분의 주에서는 5월 30일
midsummer day 세례자 요한 축일, 6월 24일
Midsummer Eve(Night) Midsummer Day의 전날 밤
morris(dance) 〔ｍ´ｏ(:)ｒｉｓ〕 모리스춤, 주로 may day에 가지는 가장 무도
mothers day 어머니 날(5월의 둘재 일요일)
name day 성명축일(본인과 같은 이름의 성인의 축일), (아이의)명명일, (증권)계산일
natural day 자연일(해돋이부터 해질때 까지)
New Year's Day 정월초하루, 설날(미, 캐나다)에서는 종종Day를 생략)
nine 〔ｎａｉｎ〕 아홉(의), 9명(개)이 1조, 야구팀, a ~ days' wonder 한때의 소문, ~ times(in ~ cases) out of ten 십중팔구
officer 〔ｏ:ｆ∂ｒ〕 관리, 공무원, 간사, 장교, 선장, an ~ of the day 일직 사관
Old Year's Day 섣달 그믐날
on 〔ａｎ,ｏ:ｎ/ｏｎ〕 위에, 향하여, 진행하여, 행하여, (가스, 전기)가 통하여, from that day on 그날 이후, neither off nor on 관계없는, on and OFF, on and on 계속하여, 자꾸
other 〔´∧ð∂ｒ〕 딴, 다른, 다음의, 나머지의, every ~ 하나걸러, none ~ than 다름 아닌, the ~ day(night)일전(요전날 밤)에, the ~ party 상대방, the ~ side (미국에서 본) 유럽, the ~ world 내세, 저승
packet day 정기선 출항일, 정기선의 우편물 마감일
patriots' Day 애국 기념일(4월 19일)
polling day 투표일
poppy Day 1 휴전 기념일
Primrose Day 앵초의 날(4월 19일, 앵초를 사랑한 DISRAELI가 죽은 날)
prize day 우등생 표창일
quarter day 4계 지불일, 미국에서는 1월, 4월, 7월, 10월의 각 초하루
rag day 학생의 가장 행렬의 날(자선 모금을 위한)
rain day 비오는 날, 강우일(강우량 0.2밀리미터 이상)
rainy day 비오는 날, 궁할 때, 만일의 경우
reception day 면회일
red-letter day (달력에 붉은 글자로 나타내는 데서)축제일, 경축일, 기념일, 추억에 남을 날
Remembrance Day 영령 기념일(제 1.2차 세계 대전의 전사자를 추도함.11월 11일), 영령 기념일
rest day 휴일, 안식일, 일요일
Rogation Days 기원일(그리스도 승천제(Ascension Day)전의 3일간)
royal oak 로열 오크(영국왕 Charles2세가 1651년 Worcester싸움에 패했을 때 숨어서 살아난 오크나무, cf.OAK APPLE DAY)
Sabbath 안식일 (~day) (기독교에서는 일요일, 유대교에서는 토요일)(의)
Saint Martin's summer (St, Martin's Day 11월 11일 경의) 화창한 날씨
Saint Patrick's Day 성 패트릭의 축일(3월 17일)
Saint's Day 성인(성도)축일
salad days 풋내기(청년)시절
school day 수업일
settling day (주식 거래의)결제 일
Seventh Day 주의 제 7일(안식일)
sidereal day 항성일(24시간 보다 약 4분 짧음)
someday 〔ｓ´∧ｍｄ｀ｅｉ〕 언젠가, 훗날, 멀지 않아(someday는 some day(or other)로 바꾸어 쓸 수 있음)
some 〔ｓ∧ｍ,ｓ∂ｍ〕 어느, 어떤, 얼마간의, 누군가의, 대략, 상당한, 대단한, in ~ way (or other) 이럭저럭 해서, ~ day 언젠가, 머지않아, ~ one 어떤 사람, 누군가, 어느 것인가, 어느 것인가하나(의), 누구인가 한 사람(의), ~ time 잠시
speech day (학교)졸업식 날
sun 태양, 헷빛, 양지쪽, (위성을 가지는)항성, 태양처럼 빛나는 것, 날(day)
tag day 가두 모금일
this 〔ðｉｓ〕 이것의, 지금의, ~ day week 지난 주(내주)의 오늘. ~ much 이만큼(은), 이 정도(는)
two 2(의), 두 개(사람)(의), a day or ~ 하루이틀, by ~s and threes 드문드문, 삼삼오오, in ~ 두 동강으로, in ~ ~s 곧.순식간에, put ~ and ~ together 이것 저것 종합하여 생각하다, 결론을 내다, ~ and ~ or ~ by ~ 둘씩
valentine St. Valentine's Day 에 이성에게 보내는 카드, 선물 등, 그날에 택한 연인
veterans day 재향 군인의 날
visiting day 면회일, 접객
week 〔ｗｉ:ｋ〕 주, 취업일, this day (today) ~ 전주(내주)의 오늘, ~ in, ~ out 매주마다
without 〔ｗｉð´ａｕｔ,ｗｉθ-〕 ...없이, ...하지 않고, ...이 없으면, ...의 밖에, do(go)~ ...없이 때우다, ~ day 무기한으로
Constitutional Day 제헌절
Foundation Day 개천절
Memorial Day 현충일
National Liberation Day 광복절
St. Valentine Day 발렌타인 데이 - 연인에게 쵸코렛 선물하는 절기
Thanksgiving Day 추수감사절.
Veterans Day 재향군인의 날.
around the clock : 24hours a day 밤낮없이, 하루종일, 24시간 내내
consecutive days 여러날 연속해서
crime-ridden day 범죄가 기승부리는 날
due in 91 days 91일만기
growing day in day out 날이 바뀌면서 무섭게 불어나는
memorial day 현충일, 기념일
mild day 부드러운 날씨, 온화한 기온
order of the day 당시의 유행
regular school day 평일
these days 요즈음
to this day 오늘에 이르기까지.
day (노동 단위로서의) 하루; 하루의 근무 시간
day in and day out 날이면 날마다, 언제나, 매일매일
day one 최초의 날, 첫날
feast day (특히 교회의) 축제일
field day 굉장한 일이 있는 날
have a field day 크게 떠들어대다; 대성공을 거두다.
order of the day (어떤 기간 내에서) 중요사항; 유행; 의사 일정
Presicents' Day 대통령 탄생일 *조지 워싱턴의 탄생일(2월 22일)과 아브라함 링컨의 탄생일(2월 12일)을 기념한 법정 휴일. 매년 2월 셋째 주 월요일
rainy day 곤경; (장래의) 만약의 경우
school day 수업일
Thanksgiving(=Thanksgiving Day) 추수 감사절 *미국에서는 법정 휴일인 11월 네 번째 목요일
VE Day 2차대전 유럽전승기념일(1945.5.8)
It was a long day. (그것은 긴 하루였어요.)
It had been raining all day. (그것은 하루 종일 비가 왔었어요.)
It has been a long day. (그것은 긴 하루였어요.)
I do my homework every day. (나는 매일 숙제를 해요.)
She will become a famous actress one day. (그녀는 언젠가 유명한 배우가 될 거예요.)
He goes to school every day. (그는 매일 학교에 갑니다.)
He looked tired after a long day at work.
그는 긴 하루 일한 후에 피곤해 보였다.
It may take a few days to receive a response.
답변을 받는 데 몇 일이 걸릴 수도 있습니다.
The doctor told him to take the medicine three times a day. - 의사는 그에게 하루에 세 번 약을 복용하라고 했다.
She must be tired after working all day. - 하루 종일 일한 후에 그녀는 피곤할 거야.
He works out at the gym every day. - 그는 매일 체육관에서 운동해요.
She worked on her music skills every day. - 그녀는 매일 음악 실력을 향상시키기 위해 노력했어요.
He needed a break after working all day. (하루 종일 일한 후에 그는 휴식이 필요했어요.)
She feels tired after a long day at work. (그녀는 긴 하루 일한 후에 피곤해요.)
She seems tired after a long day at work. (그녀는 긴 하루 일한 후에 피곤해 보여요.)
She tried to make a good impression on her first day of work. (그녀는 첫 출근 날 좋은 인상을 남기려고 했어요.)
He called it a day and went home. (그는 일을 마치고 집으로 돌아갔습니다.)
The following day, we went to the beach. (다음 날, 우리는 해변에 갔습니다.)
I began to feel tired after a long day at work. (긴 하루 일한 후에 피곤해지기 시작했다.)
He looks like he hasn't slept in days. (그는 며칠 동안 잠을 못 잔 것처럼 보여요.)
She started her day with a cup of coffee. (그녀는 하루를 커피 한 잔으로 시작했어요.)
She started her day with a meditation session. (그녀는 명상 세션으로 하루를 시작했어요.)
She wrote a diary entry about her day. (그녀는 하루에 대한 일기를 썼어요.)
The students played a prank on their teacher for April Fool's Day. (학생들이 만우절에 선생님에게 장난을 쳤어요.)
The package includes a day trip to a nearby island. (패키지에는 근처 섬으로의 당일 여행이 포함되어 있습니다.)
She lives in the moment and enjoys every day. (그녀는 현재에 살며 매일을 즐겨요.)
The solution to the puzzle appeared in the newspaper the next day. (퍼즐의 해답이 다음 날 신문에 나타났습니다.)
The sun appeared from behind the clouds after a long rainy day. (긴 비 오던 날 이후 구름 뒤에서 태양이 나타났습니다.)
The rain is expected to continue throughout the day. (비가 하루 종일 계속될 것으로 예상됩니다.)
The memory of that day remains etched in my mind. (그 날의 기억은 내 마음에 영원히 남아있어요.)
I receive a lot of emails every day. (매일 많은 이메일을 받습니다.)
We spent the entire day at the beach. (우리는 하루 종일 해변에서 시간을 보냈다.)
We spent the day sightseeing in the city. (우리는 도시에서 관광하며 하루를 보냈다.)
They returned home after a long day at work. (오랜 시간 일한 후에 집으로 돌아갔다.)
It's a fine day, isn't it?
오늘 날씨 좋지. 그렇지 않니?
Yes it is. But I love rainy days.
응, 그래. 하지만 나는 비오는 날을 아주 좋아해.
You do? I do, too.
너두? 나도 그래.
When is your birthday?
너 생일이 언제니?
It's the day after tomorrow. It's May fourth.
내일 모레야. 오월 사일.
Doctor, my head hurts.
의사 선생님, 제 머리가 아파요.
How long have you had this problem?
얼마동안 아팠어요?
For two days now.
지금까지 이틀 동안이요.
It seems that you have a cold. You had better go home and stay in bed.
감기 걸린 것 같은데요. 집에 가서 침대에 누워 쉬는 게 좋겠네요.
It was rainy. I hate rainy days. When it rains, I feel blue.
비가 왔었어요. 저는 비오는 날이 싫어요. 비가 오면 우울해져요.
How's the weather going to be tomorrow?
내일 날씨는 어떠할까요?
According to the weather forecast it will be fine.
일기예보에 의하면 좋을 거래요.
Doctor : I want you to take this medicine. And you ought to stay in bed for at least
three more days.
의사 : 약을 먹으세요. 그리고 적어도 삼일 더 침대에 누워 있어야 합니다.
I go jogging every day and play basketball on weekends.
매일 조깅하고 주말마다 농구해요.
I'm impressed. Now I can see why you are so fit.
와, 인상적인데요. 당신이 왜 그렇게 건강한지를 이제 알겠어요.
I really enjoyed the days we spent in Los Angeles. I especially had a good
time at Disneyland.
로스앤젤레스에서 보낸 날들이 정말 좋았어. 특히 디즈니랜드에서 좋은 시간
을 보냈어.
at length; (=at last, in detail) 드디어, 상세하게
At length the day came. He explained it at length.
be well off; (=be rich) 유복하다 -> be better off
He seems to be badly off these days.
He is well off now.
do without; (=manage without, dispense with) 없이 지내다
Man cannot do without water even for a day.
free from; (=without) ~이 없는
It was a day free from wind.
go from bad to worse; (=get worse every day) 악화하다
Things in Russia went from bad to worse.
in virtue of; (=by means of, because of) ~의 힘으로, ~에 의하여
They won the day, but only in virtue of hard fighting.
lay up; (=lay by, lay aside) 저축하다
We should lay up against a rainy day.
let up; (=slacken, lessen in intensity) 누그러지다, (폭풍우가) 자다
It has rained for three days without letting up.
look back upon(or at, on); (=view in retrospect) 회상하다
I like to look back on my happy high-school days.
look forward to; (=anticipate) 고대하다
I am looking forward to the day when I shall see her.
look up; (=search for ~ in a dictionary) (사전에서) ~을 찾아보다
Every student should look up all new words in his dictionary each day.
lose the day; (=lose, be defeated) 패하다
They have lost the day.
make one's name; (=succeed in life) 이름을 떨치다, 성공하다
The boy who sat at the foot of the class in his school days sometimes makes his
name in after life.
more or less; (=about, somewhat) 약, 다소
The trip will take ten days, more or less.
He was more or less excited.
provide against; (=take steps to guard against) 대비하다
It is wise to provide against the days of want.
run across; (=meet or find unexpectedly) 뜻밖에 만나다
A large steamer ran into the boat.
I ran across my old friend Tom the other day.
set aside; (=put on one side for future use) 제쳐놓다, 저축하다
We must set aside some money for a rainy day.
be tired from(or with); (=become tired) 피곤해지다
I'm tired of my life. I'm tired from working all day.
그 날은 임시 휴일입니다.
That day is a special holiday.
그는 퇴근했습니다.
He has gone for the day.
나는 내일 월차를 냈어요.
I'm taking the day off tomorrow.
나도 한 때는 잘나갔었는데.
I had my glory days.
(cf) I'm over the hill.
내일은 근무 안 해요.
I have the day off tomorrow.
I'm off tomorrow.
여름치고는 이상하게 서늘해요.
It's unusually cool for a summer day.
오늘만 날입니까?
Tomorrow is another day.
오늘은 여기서 그만 끝냅시다.
Let's call it a day.
Let's finish for today.
끝났어.
Time's up.
It's time to end.
오래 살고 볼일이군요.
I never thought I'd live to see the day.
요즘 되는 일이 없어요.
Things aren't going my way these days.
쥐구멍에도 볕들 날이 있다.
Fortune knocks once at every man's gate.
Every dog has his day.
해가 서쪽에서 뜨겠군.
That will be the day.
That's be the day.
그런 일은 결코 없을 겁니다.
I took the rest of the day off.
저는 조퇴를 했어요.
That'll be the day.
해가 서쪽에서 뜨겠군.
A and B fall on the same day.
A와 B가 날짜가 겹친다.
요즘 되는 일이 없어요.
Things aren't going my way these days.
우리는 허비할 시간이 없어.
We haven't got all day.
쉬엄쉬엄 살아라.
Take one day at a time.
오래 살다 보니 별일을 다 보네.
This isn't something you see[run across] every day.
나는 주머니 사정이 안 좋아요.
My pocketbook is pretty thin these days.
My pockets are pretty empty these days.
요즘 너의 관심사가 뭐니?
What are you into these days?
They are all the rage these days.
요새 그게 대유행이야!
Those were the days!
그때가 좋았지!
그 날은 임시 휴일입니다.
That day is a special holiday.
해가 서쪽에서 뜨겠군.
That will be the day.
오늘만 날입니까?
Tomorrow is another day.
이봐, 좀 봐줘. 휴가 좀 줘.
Come on-have a heart.-Give us the day off.
나는 내일 월차를 냈어요.
I'm taking the day off tomorrow.
쥐구멍에도 볕들 날이 있다.
Fortune knocks once at every man's gate.
Every dog has his day.
내 몸이 열 개라도 모자랄 지경이다.
There aren't enough hours in the day.
그는 퇴근했습니다.
He has gone for the day.
그는 조퇴했는데요.
He took off the rest of the day.
He had a short day.
He took off early.
He had a half day.
그때가 좋았어.
Those were the days.
전 어제 밀린 공부를 한꺼번에 했어요.
I Crammed yesterday.
I caught up on all my studies yesterday.
I studied for a semester's worth of material in one day.
여름치고는 이상하게 서늘해요.
It's unusually cool for a summer day.
내일은 근무 안 해요.
I have the day off tomorrow.
I'm off tomorrow.
추운 날씨가 여러 날 계속 되고 있다.
The weather has been cold for several days.
해가 점점 짧아지고 있다.
The days are getting shorter.
아침부터 밤까지 from morning till night, all day long
화창한 봄날이다.
It was a balmy day in spring.
It was the mild days of spring.
후덥지근했다.
It was sticky.
It was a sultry day.
요증 감기 걸리기 쉽다.
We are able to catch cold these days.
우리는 눈에 갇혀 오두막에서 하루를 보냈다.
We were snowed in and spent one day and night in the hut.
힘든 하루였다.
It was a terrible [awful] day.
나는 일 주일에 5일 근무한다.
I work five days a week.
나는 오전 9시부터 오후 5시까지 하루에 8시간 일한다.
I work eight hours a day from 9 a.m. to 5 a.m.
일을 마치고 집에 돌아 갔다.
I called it a day and went home.
며칠 간 쉬었으면 좋겠다.
I want to have a few days off.
나는 일 주일에 이틀을 쉰다.
I have two days off each week.
어려운 날을 대비하여 저축을 해야 한다.
We should save up for a rainy day.
천 원으로 몇 일을 지내야 한다.
I have to live on 1,000 won for several days.
무엇이든 하루 하루 미루는 버릇을 고치도록 해야겠다.
I'll change my habit of putting off anything from day to day.
2일 동안의 주말 계획을 세웠다.
I made plans for this 2-day weekend.
하루의 일을 잘 마쳤다.
I finished the day well.
유쾌하게 하루를 보냈다.
I passed the day pleasantly.
I had a pleasant day.
Today was pleasant.
흥겨운 하루를 보냈다.
It was an exciting day.
정말 즐거운 하루였다.
Today I had a really nice day.
바쁜 하루를 보냈다.
I passed a busy day.
I had a busy day today.
오늘은 일진이 별로 좋지 않은 날이었다.
It wasn't my day today.
하루 종일 기분이 나빴다.
I was in a bad mood all day long.
정말 끔찍한 하루였다.
It was a terrible day.
정말 조용히 몇 일 쉬고 싶다.
I really want to take a rest [break] quietly for some days..
오늘 하루 쉬었다.
I took a day off.
그럭저럭 하는 일 없이 하루가 지나갔다.
The day has been wasted on this and that.
바람이 거세게 몰아치는 날이어서, 우산이 소용이 없었다.
Since it was a very blustery day, the umbrella was useless.
요즈음 머리가 빠진다.
I am losing my hair these days.
매일 9시에는 뉴스를 항상 본다.
I always watch the 9 o'clock news every day.
아빠는 가게를 하시느라 하루 종일 바쁘시다.
My father is very busy keeping our store all day.
하루 종일 집안 일에 얽매여 있었다.
I was tied up with the house chores all day long.
청소하고 식사 준비하다가 하루를 다 보냈다.
I spent all day cleaning the house and cooking the food.
나는 옷을 매일 바꿔 입는다.
I change my clothes each day.
난 날씨가 더우면 반 바지 입는 것이 좋다.
It's good for me to wear shorts on hot days.
요즈음 살찌고 있다.
I've been putting on weight lately.
I am gaining weight these days.
I am growing fat recently.
나는 조깅으로 매일 운동을 한다.
I work out every day by jogging.
나는 몸매를 유지하기 위해 하루에 한 시간씩 달리기를 한다.
I run for an hour every day to keep myself fit [keep in shape].
학교 시절에
in my school days
저녁 식사후에 하루에 4시간씩 공부를 했다.
I studied for four hours a day after dinner.
하루 온 종일 공부하느라 보냈다.
I spent all day studying.
단어를 많이 알기 위해서, 매일 새로운 단어를 암기한다.
To improve my vocabulary, I memorize new words every day.
나는 매일 새로 나온 영어 단어와 표현들을 공부한다.
I study new English words and expressions every day.
나는 매일 영어를 복습한다.
I review my English lessons every day.
오늘은 우리 학교 체육 대회 날이다.
Today was Sports Day at my school.
체육 대회는 학교의 연중 행사이다.
Sports Day is a part of the annual school program.
대부분의 학생들이 체육 대회에 참가했다.:
Most students attended the Sports Day.
숙제를 끝내는 데 하루 종일 걸렸다.
It took me a whole day to finish the homework.
숙제 제출 기한은 내일 모레까지이다.
The homework is due by the day after tomorrow.
오늘이 방학의 첫날이다.
Today is the first day of vacation.
방학 이 몇일 지났지만 그저 허송세월만 한 것 같다.
I spent a few days doing nothing.
엄마한테 매일 늦잠 잔다고 꾸중을 들었다.
I was scolded by my mom because I got up late every day.
방학이 3일 남았다.
I've got 3 vacation days left.
매일 빵 먹는 것이 질린다.
I'm sick of eating bread every day.
나는 그를 아는 체도 안 할 것이다.
I wouldn't tell him the time of day.
오늘은 4월 1일 만우절이다.
Today is the first of April so it's April Fool's Day.
만우절에는 악의 없는 거짓말을 해도 된다.
On April Fool's day, it is allowed to tell white lies.
4월 5일은 식목일이다.
The fifth of April is Arbor Day.
식목일에 가족과 함께 산에 가서 나무 한 그루를 심었다.
On Arbor Day, I went to a mountain and planted a tree.
오늘은 즐거운 어린이 날이다.
Today is the pleasant Children's Day.
5월 5일은 어린이의 행복을 기원하는 날이다.
May 5 is the day to pray for the children's happiness.
5월 8일은 어버이 날이다.
We have Parent's Day on May 8.
어버이 날에 부모님께 카네이션 꽃을 드렸다.
I gave my parents carnations on Parents' Day.
어버이 날에 선물로 손수건을 드렸다.
I gave handkerchiefs as gifts for Parent's Day.
스승의 날에 선생님께 드릴 편지를 썼다.
I wrote a letter to the teacher on Teachers' Day.
6월 6일은 현충일이다.
The sixth of June is Memorial Day.
현충일에는 사람들이 나라를 위해 돌아 가신 분들을 위해 기도한다.
On memorial day, people pray for those who died for the country.
우리는 매년 현충일마다 국립 묘지에 간다.
We visit the National Cemetery on Memorial Day every year.
삼일절 The anniversary of the Independence Movement of March lst, 1919
만우절 April Fool's Day
식목일 Arbor Day
어린이 날 Children's Day
어버이 날 Parents' Day
스승의 날 Teachers' Day
석가탄신일 The Buddha's Birthday
현충일 Memorial Day
제헌절 Constitution Day
광복절 Independence Day
노동절 Labor Day
국군의 날 Armed Forces Day
개천절 The Foundation Day of Korea
한글날 Hangeul Proclamation Day
크리스마스 Christmas
곧 설날이다.
New Year's Day is around the corner.
우리는 양력으로 설을 지내지 않는다.
We don't observe the New Year's Day by the solar calendar.
우리는 음력으로 설을 지낸다.
We celebrate New Year's Day by the lunar calendar.
설날에 아침 일찍 일어나 새옷을 입었다.
On New Year's Day, we got up early in the morning and wore new clothes.
설날 아침에 가족의 윗 어른들에게 세배를 하였다.
On the morning of New Year's Day, we made bows to the elder members of the family.
이번 연휴는 4일이었다.
We had four day holidays for New Year's Day this year.
설날에 새해 인사를 위해 친척집을 돌아 다녔다.
On the New Year's Day, I made a round of New Year's calls of our relatives.
내일은 추석이다.
Tomorrow is 'Chuseok', Korean thanksgiving day.
친척 몇 분이 오셔서 몇 일 묵으실 것이다.
Several of our relatives will come and stay for a few days.
며칠 후면 내 생일이다.
My birthday will be in a few days later.
오늘은 기념할 만한 날이다.
Today is a memorable day.
매일 적당한 운동을 하는 것은 건강에 좋다.
It is good for the health to take exercise in moderation every day.
Moderate Exercise is good for health.
하루 세 끼를 골고루 먹어야 한다.
We have to eat three balanced meals a day.
요즈음 감기가 유행이다.
There's a lot of flu about these days.
하루 종일 코를 풀었다.
I blew my nose all day long.
3일 동안 기침을 했다.
I have had a cough for three days.
약사가 약을 하루에 세 번 먹어야 한다고 했다.
The pharmacist said that I should take the medicine three times a day.
요즘 나는 보약을 먹고 있다.
I take some restorative these days.
오늘은 운동하기에 아주 좋은 날씨였다.
Today was a perfect day for workout.
나는 근육을 키우고 지구력을 키우기 위해 운동을 매일 한다.
I work out every day to increase muscle and develop endurance.
매일 운동을 하기 때문에, 그는 매우 건강하다.
Working out every day, he is very healthy.
하루에 2시간씩 연습했다.
I practiced for two hours a day.
그래서 나는 매일 수영을 연습했다.
That's why I practice swimming every day.
며칠 동안 메일 확인을 못했다.
I didn't check my mail for a few days.
그 책이 너무 재미있어서, 하루 종일 읽었다.
The book was so interesting that I read it all day long.
매일 한 시간 이상 독서하는 것을 규칙으로 삼고 있다.
I make it a rule to read books for more than an hour every day.
우리 엄마는 내가 매일 컴퓨터를 하느라 몇 시간씩 보내는 것을 원치 않으신다.
My mom doesn't want me to spent several hours each day working on my computer.
하루 종일 아무 것도 못 먹었다.
I haven't had a bite to eat all day.
그 똑같은 음식을 매일 먹는 것이 이젠 질린다.
I'm sick and tired of having the same food every day.
개는 날마다 운동을 시킬 필요가 있다.
Dogs need to have exercise every day.
오늘 휴가이다.
Today is my day off.
이번 휴일에는 하루 종일 집에서 책을 읽었다.
I continued reading at home all day this holiday.
하루 종일 인터넷을 했다.
I surfed the internet all day long.
휴가 일에 음악을 들었다.
I listened to music on my day off.
이 연극은 하루에 3회 공연된다 .
This play is presented three times a day.
어린이 날에 가족들과 동물원에 갔다.
My family went to a zoo on Children's Day.
이번 캠핑은 3일간 계속되었다.
This camp lasted for 3 days.
나는 매일 순환선인 2호선을 이용한다.
I use Line 2 which is a loop every day.
그 가수가 요즈음 인기가 좋다.
The singer is hot these days.
제주도로 3박 4일 동안 수학 여행을 갈 것이다.
We are going on an excursion to Jeju Island for 3 nights and 4 days.
오늘이 제주도로 가는 3일 간의 여행 첫날이었다.
Today was the first day of the three-day school excursion to Jeju Island.
우리 가족은 5박 6일간의 여행을 갈 것이다.
Our family are going on a 5 days and 6 nights trip.
하루 종일 기분이 나빴다.
I felt bad all day long.
오늘은 매우 기쁜 날이었다.
Today was a very joyous [happy] day.
내 동생은 하루 종일 우울했다.
My brother was so long-faced all day long.
쥐 구멍에도 볕 들날이 있다.
Every dog has his day.
Every cloud has a silver lining.
내일의 태양은 또 다시 떠 오른다.
Tomorrow is another day.
만수무강하십시오!
Many happy returns of the day!
It is unusually warm for a winter day.
겨울날치고는 이상스레 따뜻하다.
This watch gains two minutes a day.
이 시계는 하루에 2분 빨리 간다.
The observance of Independence day includes fireworks and patriotic speeches.
독립기념일의 경축행사에는 불꽃놀이, 애국적인 연설이 포함된다.
그는 하루에 두 끼밖에 먹지 않습니까?
Does he have only two meals a day?
즐거웠던 옛 시절을 기억하고 있습니까?
Do you remember the good old days?
참 화창한 봄날이구나!
What a bright spring day!
우편 배달이 매일 두 차례 오는 것만은 아닙니다.
The postman does not come round twice every day.
지난번 생일 선물로 아저씨가 카메라를 주셨다.
My uncle gave me a camera for my birthday present the other day.
5월 5일 일요일, 맑음. 어린이날. 다섯 시에 일어남. 오전중은 영어.수학공부. 도우넛을 먹음. 오후 영화 관람. 열 시에 잠.
May 5. Sun. Fine. Children's Day. Up at 5. Did English and Math. in the morning. Had doughnuts. Saw movies int the afternoon. Bed at 10.
날씨가 좋아지는 대로 출발합니다.
I will start on the first fine day.
이 아름다운 봄날이 얼마나 계속될까요?
How long will these beautiful spring days last?
지난번에 이 책을 읽었는데 매우 재미가 있었으므로 너에게 주겠다.
I read this book the other day and found it very interesting, so I will give it to you.
그 이튿날 그 집에 가 보았지만 벌써 사람이 들어 있었다.
When I went to the house the following day, I found that somebody had already moved in.
나날이 날씨가 따뜻해지고 해도 길어졌다.
It is growing warmer day by day, and the days are getting longer.
저는 모레 오전 8시 25분 열차로 부산으로 떠납니다.
I am leaving for Busan by the 8.25 a.m. train the day after tomorrow.
윌리엄은 엊그제 종로 서점에서 책을 한 권 샀다.
William bought a book at Chongro's the day before yesterday.
당신은 직무 태만으로 언젠가 꾸중들을 것입니다.
You will be scolded some day for neglecting your duties.
그녀는 아무리 보아도 30세는 되었다.
She is thirty years old, if a day.
매일 단어를 다섯 개씩 외지 않으면 안되다니 참 귀찮은 일이다.
How awfully troublesome it is to have to learn five new words by heart every day!
석거일에 투표하는 것은 국민의 권리이자 의무이기도 하다.
It is the duty as well as the right of the people to cast their ballot on election day.
언젠가 당신도 저축의 중요성을 깨닫게 될 것입니다.
Some day you will come to realize the importance of saving.
우리는 그 이튿날 수학 여행을 떠나기로 되어 있었다.
We were to start on a school excursion on the following day.
어느 날 시인은 요트를 타고 나간 채 다시는 돌아오지 않았다.
One day the poet sailed out in a yacht, never to return.
나는 추워서 온종일 집에 있었다.
It being cold, I stayed at home all day.
몇일 후에
In a next couple of days~
너랑 사랑을 나누지 않고는 하루도 더 못 견디겠어.
I can't go another day without making love to you.
만약의 경우에 대비해서 저축하고 있어요.
I'm saving up for a rainy day.
A day after [too late for] the fair.
慈善市가 끝난 다음 날, 사후 약방문
A wonder lasts but nine days.
남의 말도 사흘이다.
놀라운 소문도 오래가지 못한다.
Consider each day as your best day.
그날 그날을 가장 좋은 날로 생각하라.
Every dog has his day.
쥐구멍에도 볕들 날 있다.
누구에게나 전성기를 구가할 기회는 찾아온다.
Fortune knocks once at least at every man's gate.
행운은 적어도 한 번은 모든 인간의 문을 두드린다.
Rome wasn't built in a day.
천릿길도 한걸음부터.
첫술이 배부르랴.
Seize the day! 시간을 붙잡아라.
The best fish smell when they are three days old.
비는 올수록 좋고 나그네는 갈수록 좋다.
(아무리 싱싱한 물고기라도 상하게 마련이고 사흘만 지나면 냄새가 난다는 의미)
After death comes the doctor.
⇒A day after the fair.
⇒After the war, aid.
사후약방문(死後藥方文)
장날 다음날.
전쟁이 끝난 뒤 돕는다.
As a well spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.
- Leonardo da Vinci -
충실하게 보낸 하루가 행복한 잠을 가져다 주듯이
충실하게 보낸 인생은 행복한 죽음을 가져다 준다.
The best fish smell when they are three days old.
좋은 생선도 사흘이면 냄새 난다.(귀한 손님도 사흘이면 귀찮다).
Childhood shows the man as morning shows the day.
아침이 그날을 나타내듯, 유년은 그의 성년을 나타낸다.
A day after the fair.
⇒ After death the doctor.
장날 다음날.사후약방문(死後藥方文).
Every dog has his day.
쥐 구멍에도 볕들 날 있다.
Forewarned is forearmed.
⇒ Who should set something by against rainy days.
유비무환(有備無患).
I'd rather lose in a cause that will one day win in a cause
that will someday lose.
언젠가는 깨져버릴 주장으로 눈앞의 승리를 얻기보다는,
언젠가는 반드시 이길 때가 올 주장을 위해 깨지는 편이 오히려 좋다.
-Woodrow Wilson
Rome was not built in a day.
로마는 하루 아침에 이루어지지 않았다.
The most wasted of all days is that on which one has not laughed.
-N. Chamfort.
가장 무익한 날은 웃지 않는 날이다.(프랑스 문인)
Tomorrow is a new day.
내일은 내일의 해가 뜬다.
Work while it is day.
해가 있을 때 일하라.
일할 수 있을 때 열심히 일해서 여한을 남기지 말라는 뜻.
첫술에 배부르랴.
Rome wasn't built in a day.
쥐구멍에도 볕들 날 있다.
Every dog has his day.
귀한 손님도 사흘 묵으면 귀찮다.
The best fish smell after three days.
as a rule (＝usually, on the whole) : 통상, 대체로
They work ten hours a day as a rule.
(그들은 통상 하루에 10시간을 일한다.)
do without (＝dispense with, manage without) : 없이 지내다
We cannot do without water even for a few days.
(물 없이는 단 며칠도 살 수 없다.)
gain on (＝get closer to, encroach upon) : ∼에 따라미치다, ∼을 침식하다
In spring the day gains on the night. (봄에는 낮이 밤보다 길어진다.)
instead of (＝in place of) : ∼대신에
You should be out instead of sitting in on such a fine day.
(너는 이렇게 좋은 날씨에 안에 있지 말고 나가야 한다.)
in succession (＝continually) : 계속하여
The ghost appeared for three nights in succession.
(유령이 사흘 밤 동안 계속하여 나타났다.)
little by little (＝bit by bit) : 조금씩 조금씩
He got better little by little every day. (그는 매일 조금씩 건강이 나아졌다.)
look back upon (or at,on) (＝view in retrospect) : 회상하다
It is pleasant to look back on our high schools days.
(우리의 고교 시절을 회상하는 것은 즐거운 일이다.)
make both ends meet (＝live within one's income) : 수지(收支)균형을 맞추다
Most of them cannot make both ends meet these days.
(그들 대부분은 요즈음 수지균형을 맞추지 못한다.-수입이 적다.)
on hand (＝in one's possession) : 보유하여 at hand : 바로 가까이
I have no cash on hand. (나는 수중에 현금이 없다)
The great day is off hand. (최후의 심판 날이 바로 가까이 왔다.)
Today is my day off.
오늘은 비번이다.
Shall we call it a day?
오늘은 그만할까요?
He's gone for the day.
그는 퇴근했습니다.
This is not my day.
오늘은 재수없는 날이다.
그것 참 따분한 일이지.
That's as exciting as watching grass grow
on a spring day.
오늘은 나의 날이다.
This is gonna be my day night.
그때가 좋았지.
Those were the days.
지겨운 하루 용케 보냈네.
Oh! What a day!
퇴근하십니까?
Are you leaving for a day?
그는 퇴근하셨습니다.
He has left for the day.
그래 잘 됐다.
Come on, you make my day.
We will be happy to cooperate by granting you an additional
30 days usuance effective from July payment as you requested
in your letter of June 2.
6월2일자 서신에서 요청하신대로 7월지불부터 어음기간을 30일
더 인정함으로써 귀사에 협력할 수 있게 된 것을 기쁘게 생각
합니다.
We will grant you the additional 30 days usuance effective
from July payment.
7월분 지불부터 어음기간을 30일 더 인정해 드리겠습니다.
We wish to know how many days you must spend to complete
the shipment of the goods.
그 상품의 선적을 완료하려면 어느정도 시일이 걸리는지
알려주십시요.
The sum of $1,000 has today been sent to you by telegraphic
transfer and we believe that it will reach you in couple of
days.
1,00달러의 금액은 오늘 전신환으로 귀사에 송금되었으므로
2,3일안에 귀사에 전달될 것으로 믿습니다.
We are writing today to ask for your cooperation in dealing
with this problem. Specially, we request that you grant us
an additional 60 days usuance on all payments.
이렇게 서신을 띄우는 것도 이문제에 관한 귀사의협력을 요청
하기위해서 입니다. 구체적으로 말씀드리면 모든 지불어음기간을
60일 연장할 것을 부탁합니다.
The conversion rate,which may differ from day to day, will
be shown on our invoice.
이 환율은 날마다 다를 것이므로 송장에 기입하겠습니다.
Despite our desperate efforts in collection, money is coming
in rather slowly, and we are compelled to ask you for another
ten day`s extention for payment.
수금을 위하여 필사의 노력을 다하였습니다만 입금이 지연되어
부득이 다시한번 10일간의 지불유예를 요청합니다.
It is important that the goods be completed for delivery as
stipulated in the L/C, say by 15th August. If not, you should
be responsible for any loss that might be caused by the day
of shipment.
물품은 신용장에 기재된 대로 8월 15일까지 적송할 수 있도록
준비가 갖추어 져야 합니다. 만일 그렇지 못할 경우는
적송지연으로 인한 손해에 대해서 책임을 지셔야 합니다.
날씨가 매우 더울때
Looks like another scorcher day!
What a scorcher!(or sizzler!)
자네때문에 오늘 하루는 신나는 날이 되었군.
You made my day.
쥐구멍에도 볕들 날이 있어.
Every dog has his day.
김일성도 이제 머지않아 끝장이다.
Kim IL-Sung's day are numbered.
궂은 날에 대비해서 저축을 해야지.
I'm saving money for rainy days.
오늘 무슨 요일이지?
What day is today?
당신은 몇 시에 출근합니까?
What time do you punch in?
What time do you report for work?
What time do you start your day?
이것으로 오늘 일과를 끝내자.
Let's call it a day.
무척이나 고된 하루를 보내고 나서 나는 약간 몸의 컨디션이 좋지 않다.
After a hard day, i felt out of sort.
나는 하루 종일 들락날락 할 겁니다.
I'm gonna be in and out all day.
닦다.
1)I washed and dried dishess for my wife.
2)He wiped the floor after drying dishes.
3)I brush my teeth three times a day.
4)Clean your glasses.
5)I'm shining my shoes.
내리 사흘 동안 비가 왔다.
It rained for three days in a row.
그는 연달아 5일이나 결근했다.
He didn't go to work for five days in a row.
5일간 내리 눈이 왔다.
It snowed for five days on end(=back to back).
음력 설날에 대해.
On the lunar New Year's Day we pay respect to our elders by kneeling and bowing to them.
Children receive cash gifts from their elders after bowing to them.
We feast on rice cake soup on the lunar New Year's Day.
덕분에 즐거운 하루가 됐어요, 고마와요.
You made my day. Thank you very much.
요즘에 약을 먹고 있거든요.
These days I'm on medication (=I'm taking some medicine these days.)
I shared the boarding room with him in my school days.
학창 시절에 나는 그 사람과 하숙방을 같이 썼어요.
I've been studying all day, and I'm sick and tired of it.
종일 공부를 했더니 넌더리가 나는군요.
요즘 주머니 사정이 안좋습니다.
My pockets are pretty empty these days.
종일 공부를 했더니 넌더리가 나는군요.
I've been studying all day, and I'm sick and tired of it.
요즘 일상생활에 너무 싫증이 나요.
These days I'm very sick of my routin days.
여기에 온지 하루밖에 안됐습니다.
I've been here only a day.
수강 정정기간은 금요일이 마지막 입니다.
The last day to drop and add courses is this Friday.
당신은 날이 갈수록 더욱 이뻐지는거 같네요.
You're getting prettier by the day.
이런 문제점이 요즘은 서서히 해결되고 있는것 같습니다.
I think these problems are being solved gradually these days.
전 커피를 마시면서 하루를 시작합니다.
I start my day by having coffee.
언제 쉬죠?
When is your day off?
요즘 정신이 하나도 없다.
I'm really spacing-out these day.
난 오늘 하루종일 아무것도 안먹었어.
I haven't eaten all day long. I could eat a horse...
Talking about that, Do you happen to know the fact that Japanese eat a horse!
요즘 내 나이가 느껴지는것 같아요.
These day, I've been feeling my ages.
이때쯤엔 항상 붐벼요.
It gets crowded by this time of day.
시간이 없단 말이야.
I don't have all day.
수일내로 찾아뵙겠습니다.
I'll be with you one of these days.
요즘 일자리 구하기가 얼마나 힘든지 아세요?
Do you think how hard it is to find work these days?
오늘은 끔찍한 하루였어, 거의 정신이 나갔어.
This was a terrible day! I almost went bananas.
요즘 어떻게 지내요?
What's up with you these days?
우리는 24시간 영업합니다.
We open 24 hours a day.
소풍가기에 환상적인 날이군요.
It's a perfect day for an outing.
요즘 스트레스를 아주 많이 받아요.
I'm so stressed out these days.
내일 하루 쉬어도 될까요?
Would it be all right to take a day off tomorrow?
전 그거 없이 하루도 보낼수가 없어요.
I can't make it through a day without it.
전 요즘 날아갈듯한 기분이에요.
I feel like a new person these days.
대개 12시쯤에 밥을 먹습니다.
I have lunch at twelve most days.
요즘 물가가 얼마나 비싼지 아세요?
Do you know how expensive things are these days?
요즘은 일기예보를 못믿겠어요.
I can't believe what the weather forecast says these days.
비가오는날은 항상 우울해져요.
Rainy days always get me down.
Today is his day off.
오늘 그분은 근무하시지 않습니다.
He's gone for the day.
그분은 퇴근하셨읍니다.
I'll be tied up with meetings all day.
하루 종일 모임으로 꽉 짜여 틈이 없을 거예요.
I shared the boarding room with him in my school days.
학창시절에 나는 그 사람과 하숙방을 같이 썼어요.
"I've been studying all day, and I'm sick and tired of it."
종일 공부를 했더니 넌더리가 나는군요.
Let's call it a day.
오늘은 이만 끝냅시다.
We get together every five days.
우리는 5일마다 함께 모입니다.
This is the big day!
오늘은 아주 중요한 날이야!
Boy! Today is not my day.
제기랄! 오늘은 왜 이렇게 재수가 없지?
I'm tired of carrying out garbage day after day.
날마다 시시껄렁한 일만 하기엔 이젠 진저리가 나요.
What a day! I haven't even had a chance to sit since morning.
지독한 날이군! 아침부터 앉아 볼 짬이 없었다니까.
He takes to golf these days.
그는 요즘에 골프에 빠졌어요.
I guess I can't go without cigarettes even for a day.
담배 없이는 단 하루도 못살 것 같아요.
I'd like to know if I can hire an interpreter for a couple of days.
이틀간 통역을 채용할 수 있을는지 알고 싶어요.
I hear you're leaving the day after tomorrow.
모레 떠나신다면서요?
No. Three days from tomorrow.
"아니오, 4일 후에 떠날 거예요."
I have two days off a week.
나는 일주일에 이틀 쉽니다.
What's the special of the day?
오늘의 스페셜이 뭔가요?
Tomorrow is a new day.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 555 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
