association
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
association football 축구, 사커(soccer)
association 〔∂ｓ｀ｏｕｓｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 연합, 협회, 합동, 결합, 조합, 연상, 관념연합, 교제, 친밀
C.U.A.F.C. Cambridge University Association Football Club
CEA carcinoembryonic antigen, College English Association, Council of Economic Advisers
CMA Committee on Military Affairs, Chemical Manufacturers Association
contact 〔ｋ´ａｎｔæｋｔ〕 접촉, 맞닿음(touching), 교제, 친교(associations)연락(을 취함), 연줄(connection), 접촉, 혼선, 상접, 접촉, 보균용의자, 접촉(감), 접전, (비행기에 의한 지상 전진부대와의)연락, 육안에 의한 지상관찰, 교신, (상업적목적으로)교섭하고 있는 사람, 중계역할을 할수있는 사람, =CONTACT LENS, 접촉의(에 의한), 접촉(유시계)비행의, 접촉(유시계)비행으로, 접촉시키다, 교신하다, 연락을 취함, 연줄을 달다, (서로)접촉하다, 교신하다
EATA East Asia Travel ASSOCIATION
EFTA European Free Trade Association 유럽 자유 무역 연합
ENSA 〔´ｅｎｓ∂〕 Entertainment National Service Association)(영)위문 봉사회(군대를 위문하는)
european free trade association 유럽자유무역연합
F.A.A.A.S. fellow of the american academy of arts and science미국 과학 협회 회원, fellow of the american association for the Advancement of Science미국 과학 진흥회 회원
F.A. field artillery, fine arts, football association
F.B.O.A. fellow of the British Optical Association
fraternal association 우애 조합
free association 자유 연상(법)
G.A.A.S.F General Association of Asia Sports Federations, 아시아 경기 연맹 총연합회
H.A. heavy artilery, Hockey Association, Horse Artillery
housing association (공동)주택 건축(구입) 조합
IATA 〔ａｉ´ａ:ｔ∂〕 International Air Transport Association 국제 항공 수송협회
ICAA, ICA4, I.C.4-A Intercollegiate Association of Amateur Athletes of America 전미대학 스프츠 연맹
IDA International Development Association
ILA International Law Association, International Longshoremen's Association
International Air Transport association 국제 항공운송협회(IATA)
International Development Association (UN의)국제 개발 협회(IDA)
International Phonetic Association 국제 음성학 협회(IPA)
International Workingmen's Association 국제 노동자 동맹(별칭First INTERNATIONAL)
international 〔｀ｉｎｔ∂ｒｎ´æ∫∂ｎ∂ｌ〕 국제(상)의, 국제(간)의, 국제적인, 만국의, 국제간에 정해진, 국제신호의, 국제경기출전자, 국제 경기대회, 국제 노동자 동맹, 인터내셔널(International Workingmen's Association)
IPA International Phonetic Alphabet국제 음표문자, International Publishers Association국제 음성학협회, International Publishers Association국제 출판인 협회
J.A.C Junior Association of Commerce
KAAA Korea Amateur Athletic Association
KTA Korea Tuberculosis Association
LAFTA Latin American Free Trade Association 라틴 아메리카 자유 무역 연합
N.A.B National Association of Broadcasters 전미국 방송협회, New American Bible
N.A.S.D National Amalgamated Stevedores and Dockers, National Association of Security Dealers
N.P.A. Newspaper Publisher's Association
NAACP National Association for the Advancement of Colored People
NAA National Aeronautic Association 전미 비행가 협회, neutronactivation analysis
Nalgo, N.A.L.G.O (National and Local Government Officer's Association)(영국의) 국가 지방 공무원 조합
NAM Narional Association of Manufacturers
NBA National Basketball Association 미국 농구협회, National Boxing Association미국 권투 협회
NCAA National colleiate athletic Association 미국대학체육협회
NEA, N.E.A. National Education Association, Newspaper Enterprise Association
NRA, N.R.A. National Recovery Administration, National Recovery Administration, National Rifle Association
NSA, N.S.A. National Security Agency 국가 안보국, National Standards Association, National Students Association, National Shipping Authority, National Skating Association
P.E.N. International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists국제 펜 클럽
paren teacher association 〔ｐ´ε∂ｒ∂ｎｔｔ´ｉｔ∫∂ｒ∂ｓ｀ｏｕｓｉ´ｅｉ∫∂ｎ〕 사친회
PGA, P.G.A Professional Golfers Association
press association =NEWS AGENCY, 신문발행인 협회
purchasing association 구매 조합
R.H.A. Royal Horse Artillery, Royal Humane Association
Rugby 럭비(England중부의 도시, Rugby School의 소재지), (종종 r~)럭비, 럭비식축구(=~FOOTBALL)(cf.AMERICAN FOOTBALL, ASSOCIATION FOOTBALL), RUGBY SCHOOL
S.S.A.F.A. Soldiers', Sailors and Airmen's Families Association
Verein 〔ｖ∂ｒ´ａｉｎ〕 연맹, 동맹, 조합, 협회(association)
AAMA The American Automobile Manufacturer's Association
American Automobile Manufacturer's Association 미 자동차 제조협회
CAK Construction Association of Korea 한국건설협회
FIFA Federation Internationale de Football Association국제축구연맹
IAA International Advertising Association 국제광고협회
IATA International Air Transport Association 국제 항공 운송 협회
JAK Journalists Association of Korea ; 한국언론인협회
KBA Korea Bar Association 대한변호사회
KITA Korea International Trade Association 한국무역협회
KMA Korea Management Association 한국 경영 협회
KPAPA Korean Pet Animal Protection Association 한국 애완동물보호협회
Korea Defense Industries Association 방위산업협의회,방산협회
Korea Iron & Steel Association 한국철강협회
Overseas Contractors Association 해외건설협회
PTA Parent Teacher Association 사친회
YWCA Young Women's Christian Association 여성기독인 연합회
construction Association of Korea 대한 건설협회
editors' association 편집인 협회
homeowner's association 입주자 협회
in association with ...의 제휴로
AMA(=American Medical Association) 미국 의학회
association 협회, 단체
General Association of Korean Residents in Japan 재일 한인 총연합회, 조총련
NBA(=national basketball association) 전미 프로 농구 협회
Until the 1910 formation of the National Hockey Association
in eastern Canada, professional and amateur teams were
allowed to play together.
1910년의 동부캐나다의 전국 하키 연맹의 설립 때까지, 프로와 아마추어 팀들이
함께 경기를 하도록 허락되었다.
PTA: Parent-Teacher Association: 사친회
PTA: Parent-Teacher Association: 사친회
* team 팀; 팀의 구성원들
* crew 승무원
* crowd 군중
* party 일행; 일행의 멤버
* class 조; 학급
* group 그룹
* association 협회; 협회의 멤버
* orchestra 악단; 악단의 멤버
* company 친구; 동료
* army 군대
* chorus 합창대; 합창대원
* staff 직원
The British Medical Association is campaigning for a complete ban on tobacco advertising.
영국 의학 협회는 답배 광고에 대한 전면적 금지를 위해 운동을 벌이고 있다.
[貿] Korea Foreign Traders Association (KFTA)
한국무역협회
``His mother has expressed a wish to see him. He is her only
surviving relative,'' said Lee Byung-ho, lawyer and president of
human rights organization called the Asia-Pacific Lawyers
Association (APLA).
인권단체인 '아시아태평양 변호사 협회(APLA)' 회장 이병호 변호사는
"김씨의 노모가 그와 상봉하고 싶다는 뜻을 표현했다. 김씨는 그녀의
유일한 생존혈연이다"라고 밝혔다.
President Kim Young-sam's son, Hyun-chul, was elected president
of the U.N. Youth Association (UNYA) yesterday.
김영삼대통령의 아들 현철씨가 24일 유엔청년협회(UNYA) 회장에 피선
됐다.
The UNYA, a civil organization, is affiliated with the U.N.
Association of Korea, which is headed by former Prime Minister
Yoo Chang-soon.
민간단체인 UNYA는 총리를 역임한 유창순씨가 회장으로 있는 유엔한
국협회의 산하기관이다.
UNYA officials said that the association had been dormant over
the past 10 years because of financial difficulties.
UNYA 관계자들은 유엔청년협회는 지난 10년동안 재정난으로 활동을
멈추었었다고 설명했다.
Nasdaq 나스닥
The National Association of Securities Dealers Automated Quotation system.
나스닥(NASDAQ)은 지난 71년 미국에 설립된 세계최초의 전산증권거
래시장이다. 따라서 증권거래소등 구체적 장소없이 컴퓨터 스크린을
통해 모든 거래가 이뤄진다.
SEC(증권관리위원회)에 등록된 자율규제기관인 NASD(증권업협회)에
의해 운영되고 있으며 거래대금기준 뉴욕증권거래소(NYSE)에 이어 세계 제
2의 증권시장에 랭크되고 있다.
The five airlines agreed, but the I.A.M. turned thumbs down,
went on strike.
(어구) turn thumbs down - 거절하다(=reject). 최근에는 thumb-down
을 하나의 동사로 사용하기도 한다. I.A.M. - International
Association of Machinists.
(번역) 다섯 개의 항공회사는 동의했지만 IAM은 거부하고 파업에 들
어갔다.
The South African Black Taxi Association has increased its membership five fold since 1983 and last year made an abortive 75 million dollars bid to take over the country's largest white-owned bus company.
남아공화국 흑인 택시협회는 1983년 이후 회원을 5배로 늘려왔으며 작년에는 이 나라에서 가장 큰 백인소유 버스회사를 7천 5백만 불에 인수하려고 했으나 실패로 끝났다.
The years of close association with outstanding personalities had left an indelible mark on the students' characters.
저명인사들과 가까이 지낸 몇 년이 그 학생들의 인격에 지울 수 없는 흔적을 남겼다.
No one doubts the enormous potential benefits of modern telecommunications for the poorer countries.
When there are too few teachers and schools are too far apart, ‘virtual universities' using video, television and Internet can fill a huge gap:
when markets are far away and advertising too expensive, the Internet opens doors to small and medium-sized enterprises;
where medical specialists are rare, tele-medicine projects have saved lives; where the press faces repression, the Internet has provided new freedoms.
The Food and Agriculture Organization has helped farmers' associations use Internet links to plan planting, follow the weather, and find buyers.
빈곤한 국가들에게 현대 전기통신이 가져다 줄 수 있는 막대한 잠재적 이점을 의심하는 사람은 없다.
교사의 수가 지나치게 부족하거나 학교가 너무 멀리 있을 때, 비디오, 텔레비전, 인터넷을 이용한 “가상대학"은 커다란 차이를 메울 수 있다.
시장이 멀리 있거나 광고료가 비쌀 때 인터넷은 중소기업에게 기회를 제공한다.
의료 전문가가 드문 곳에서 원격의료사업은 생명을 구할 수도 있다.
또한 언론이 탄압을 받는 곳에서 인터넷은 새로운 자유를 줄 수도 있다.
국제연합 식량농업기구는 농민연합회가 인터넷을 사용하여 농사를 계획하고 날씨를 살펴보고 구매자를 찾을 수 있게 도와주고 있다.
According to the American Heart Association, strokes have dropped by one-third.
미국심장협회에 의하면, 뇌일혈이 3분의 1 떨어졌다고 한다.
But few are willing to slur the great conqueror by association with modern
stereotypes of a hapless, debilitated drunkard.
그러나 이 위대한 정복자를 현대 유형의 불운하고 무기력한 주정뱅이와
동일하게 취급함으로써 그의 명성을 깍아내리려는 사람들은 거의 없다.
*trade-union 노동조합 organized association of workers, formed to protect their interests, improve their conditions
Diplomatic personnel are not eligible for this policy.
Athena Insurance is a member of the National Association of Insurance
Providers.
Please do not hesitate to contact us for group, life, fire or specialized
insurance policies of any kind whatsoever.
외교관들은 이 보험 상품에 가입하실 수 없습니다.
에이시나 보험사는 전국 보험사 연합회 회원입니다.
어떤 종류의 단체, 생명, 화재, 특화 보험 상품이든지 문의 사항이 있으시면
주저하지 마시고 전화해 주십시오.
휴스턴에 머무는 동안 친절하게도 멋진 꽃다발을 보내주셔서 거듭 감사드립니
다. 제11회 한-텍사스 연맹회의에 참석하여 텍사스의 경제동향과 귀주(貴州)
가 가지고 있는 많은 가능성을 알 수 있었습니다. 텍사스에서의 저희 사업은
가까운 장래에 더욱 번창할 것이라 생각합니다. 동시에 우리의 관계가 더욱
발전하기를 진심으로 바라는 바입니다.
조만간, 아마 서울에서, 다시 만나뵙기를 고대합니다.
Thank you again for the lovely bouquet which you so thoughtfully had
delivered to my room during my stay in Houston.
Participating in the 11th Korea-Texas Association Conference served to
make me aware of the changing economic patterns of Texas and the huge
potential your fine state offers. I am confident our activities in
Texas will further expand in the near future. At the same time, I
sincerely hope to see our relationship expands as well.
I look forward to meeting you again soon, possibly in Seoul.
Re Association Approval
Myung-sun Kim, his wire and family are aware that they may not reside
in 110C West Passage during 19... Occupancy thereafter will be subject
to approval of the West Passage Condominium Association.
협회 인가의 건
김명선과 그 부인 및 가족은 19--년에는 West Passage 110C에 거주할 수 없음
을 인정한다. 그 이후의 입주에 대해서는 West passage Condominium협회의 인
가를 받은 것으로 한다.
are aware that~[~을 알고 있다]
they may not reside[살 수 없다] 이러한 계약서에는, 자신이 서술할 때도 3인
칭을 사용한다. reside는 live의 격식을 차린 표현.
Occupancy [(토지, 가옥 등에)거주]
thereafter [그 이후]
be subject to approval of ~[~의 허가를 받는 것으로 하다]
한진 Devices사는 19--년에는 West Passage 내의 위락시설을 사용할 수 없음을
인정한다. 그후의 사용에 관해서는 West Passage Condominium협회의 허가를 얻
는 것으로 한다.
Han-jin Devices is aware that they will not be permitted to use
recreational facilities at West Passage during 19--. Utilization
thereafter will be subject to approval of the West Passage Condominium
Association.
한진 Devices사는 West Passage내의 소유지를 전대하지 않을 것을 약속한다.
또한, 동소유지와 관계되는 모든 거래는 West Passage Condominium협회의 문서
에의한 허가를 조건으로 한다는 것에 동의한다.
Han-jin Devices hereby guarantees that it will not sublet its property in
West Passage. It agrees that all transactions involving the property will
be subject to the written approval of the West Passage Condo Association.
I was delighted to hear of your promotion to CEO of your company.
I would like to extend my warmest congratulations to you. It is
reassuring to us that someone of your ability will assume this key post.
We look forward to an even closer association in the future.
귀사의 대표이사로 취임하셨다는 소식 듣고 기뻤습니다.
진심으로 축하드립니다. 귀하와 같은 능력있는 분이 그런 요직을 맡게 되어
마음 든든합니다.
앞으로 더욱 더 긴밀한 관계가 이루어지길 바랍니다.
I was delighted to hear of your promotion to~ [~로 승진하셨다는 소식 듣고 기뻤습니다]
CEO [대표이사]=chief executive officer
I would like to extend my warmest congratulations to you.
[진심으로 축하드립니다.] 공식적인 축하의 상투적 문구
extend [(축하의) 뜻을 표하다] 공식적인 느낌을 준다.
reassuring [마음 든든한]
someone of your ability [귀하와 같은 능력있는 분]
assume [(임무 등을) 맡다, 책임이다]
key post [중요한 지위, 요직]
an even closer association [한층 친밀한 교제]
Though your stay with us was not nearly as long as we had hoped, I
nevertheless hope that you have gained as much from the association
with us as we feel we have from you. I am confident your experience and
achievements here in Korea will be an asset to you in furthering your
career.
저희가 바라던 만큼 오래 머무르시지는 못했지만 저희가 입은 은혜만큼 귀하께
서도 저희와 함께 하신 동안 얻은 것이 있으셨으면 합니다. 이곳 한국에서의
귀하의 경험과 업적은 앞으로 일을 해나가는 데 있어 자산이 될 것이라 확신합
니다.
not nearly as long as we had hoped [바라던 만큼 오래지 않다, 짧게] 더 길
게 사귀고 싶었음을 나타냄.
have gained from the association with~ [~와의 교제에서 얻었다]
be an asset to~ [~에게 자산이 되다]
further your career [앞으로 일을 해나가다]
그 협회는 설립 이래로 아마추어의 입회를 배제해 왔다.
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
[위키] 축구 Association football
[위키] 동남아시아 국가 연합 Association of Southeast Asian Nations
[위키] 국제 항공 운송 협회 International Air Transport Association
[위키] 대한축구협회 Korea Football Association
[위키] ACM Association for Computing Machinery
[위키] 공격수 Forward (association football)
[위키] 전미 농구 협회 National Basketball Association
[위키] 국제 육상 경기 연맹 International Association of Athletics Federations
[위키] 승부차기 Penalty shoot-out (association football)
[위키] 일본 축구 협회 Japan Football Association
[위키] NAMBLA North American Man/Boy Love Association
[위키] 축구의 포메이션 Formation (association football)
[위키] 축구협회 (잉글랜드) The Football Association
[위키] 축구 경기 규칙 Laws of the Game (association football)
[위키] 남아시아 지역 협력 연합 South Asian Association for Regional Cooperation
[위키] 아르헨티나 축구 협회 Argentine Football Association
[위키] 수비수 Defender (association football)
[위키] 미국 대학 협회 Association of American Universities
[위키] 유럽 자유 무역 연합 European Free Trade Association
[위키] 여자 축구 Women's association football
[위키] 미국 음반 산업 협회 Recording Industry Association of America
[위키] 여자 테니스 협회 Women's Tennis Association
[위키] 프로 테니스 협회 Association of Tennis Professionals
[위키] 전미 여자 농구 협회 Women's National Basketball Association
[위키] 골키퍼 (축구) Goalkeeper (association football)
[위키] 트레블 Treble (association football)
[위키] 미국영화협회 Motion Picture Association of America
[위키] 국제 축구 평의회 International Football Association Board
[위키] 결사의 자유 Freedom of association
[위키] 오프사이드 Offside (association football)
[위키] 아프리카 국가 올림픽 위원회 연합 Association of National Olympic Committees of Africa
[위키] 전미 총기 협회 National Rifle Association
[위키] 주장 (축구) Captain (association football)
[위키] 국제 복싱 협회 International Boxing Association (amateur)
[위키] 우루과이 축구 협회 Uruguayan Football Association
[위키] 유럽 클럽 협회 European Club Association
[위키] 독일 축구 협회 German Football Association
[위키] 북아일랜드 축구 협회 Irish Football Association
[위키] 웨일스 축구 협회 Football Association of Wales
[위키] 스코틀랜드 축구 협회 Scottish Football Association
[위키] 국제 월드 게임 협회 International World Games Association
[위키] 세계 에스페란토 협회 Universal Esperanto Association
[위키] 국제 개발 협회 International Development Association
[위키] 오스트레일리아 음반 산업 협회 Australian Recording Industry Association
[위키] 부심 Assistant referee (association football)
[위키] 심판 (축구) Referee (association football)
[위키] 미국 도서관 협회 American Library Association
[위키] 할리우드 외신 기자 협회 Hollywood Foreign Press Association
[위키] 전미 흑인 지위 향상 협회 National Association for the Advancement of Colored People
[위키] 전미 대학 체육 협회 National Collegiate Athletic Association
[위키] 전미인공지능학회 Association for the Advancement of Artificial Intelligence
[위키] 헬름홀츠 협회 Helmholtz Association of German Research Centres
[위키] 시카고 영화 비평가 협회 Chicago Film Critics Association
[위키] 노르웨이 축구 협회 Football Association of Norway
[위키] 아이슬란드 축구 협회 Football Association of Iceland
[위키] 스위스 축구 협회 Swiss Football Association
[위키] 이스라엘 축구 협회 Israel Football Association
[위키] 네덜란드 왕립 축구 협회 Royal Dutch Football Association
[위키] 벨기에 왕립 축구 협회 Royal Belgian Football Association
[위키] 영국 건축협회 건축학교 Architectural Association School of Architecture
[위키] 중앙아시아 축구 연맹 Central Asian Football Association
[위키] 아일랜드 축구 협회 Football Association of Ireland
[위키] 알바니아 축구 협회 Albanian Football Association
[위키] 중국 축구 협회 Chinese Football Association
[위키] 마카오 축구 협회 Macau Football Association
[위키] 홍콩 축구 협회 Hong Kong Football Association
[百] 연상테스트 (聯想─) word association test
[百] 연합 (聯合) association
[百] 연합심리학 (聯合心理學) association psychology
[百] 자유연상법 (自由聯想法) free association
[百] YWCA Young Women's Christian Association
[百] YMCA Young Men's Christian Association
[百] 가톨릭협회 Catholic Association
[百] 우리사주조합 employee stock ownership association
[百] 국제유가증권관리자협회 (國際有價證券管理者協會) International Securities Services Association
[百] 한국증권업협회 (韓國證券業協會) The Korea Securities Dealers Association
[百] 한국화재보험협회 (韓國火災保險協會) Korea Fire Protection Association
[百] TIAA-CREF Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund
[百] 생명보험협회 (生命保險協會) Korea Life Insurance Association
[百] 한국무역협회 (韓國貿易協會) Korea International Trade Association
[百] 국제개발협회 (國際開發協會) International Development Association
[百] 남아시아지역협력연합 (南─地域協力聯合) South Asian Association for Regional Cooperation
[百] 익명조합 (匿名組合) undisclosed association
[百] 국제광고협회 (國際廣告協會) International Advertising Association
[百] 아메리칸마케팅협회 American Marketing Association
[百] 자발적 결사 (自發的結社) voluntary associations
[百] 결사 (結社) association
[百] 결합지수·분리지수 (結合指數分離指數) index of association;index of dissociation
[百] 차별적 접촉이론 (差別的接觸理論) Differential Association Theory
[百] 어소시에이션 association
[百] 대구광역시장애인복지시설협회 (大邱廣域市障碍人福祉施設協會) Daegu Association of The Welfare Institute for the Disabled
[百] 대한물리치료사협회 (大韓物理治療士協會) Korea Physical Therapy Association
[百] 대한정신보건가족협회 (大韓精神保健家族協會) Korea Family Association for Mental Health
[百] 한국정신지체인애호협회 (韓國精神遲滯人愛護協會) Korea Association for The Mentally Retarded
[百] 정치결사 (政治結社) political association
[百] 집회결사의 자유 (集會結社─自由) freedom of assembly and association
[百] 사단 (社團) association
[百] 사단법인 (社團法人) incorporated association
[百] 사친회 (師親會) parent-teacher association
[百] 한국교원단체총연합회 (韓國敎員團體總聯合會) Korea Federation of Teacher's Associations
[百] FA컵 Football Association Cup
[百] 국가올림픽연합회 (國家─聯合會) Association of National Olympic Committees
[百] 세계남자프로테니스협회 (世界男子─協會) Association of Tennis Professionals
[百] 여자테니스연맹 (女子─聯盟) Women's Tennis Association
[百] 대한조정협회 (大韓漕艇協會) Korean Rowing Association
[百] 대한양궁협회 (大韓洋弓協會) Korea Archery Association
[百] 미국국제권투협회 (美國國際拳鬪協會) United States of Boxing Association International
[百] 세계권투협회 (世界拳鬪協會) World Boxing Association
[百] 회합 (會合) association
[百] 국제수문학회 (國際水文學會) International Association of Hydrological Sciences
[百] 성협 (星協) stellar association
[百] 어소시에이션 association
[百] 연합령 (聯合領) association centre
[百] 연합섬유 (聯合纖維) association fiber
[百] 연합뉴런 (聯合─) interneuron/relay neuron/association neuron/bipolar neuron/connector neuron
[百] 한국건설기술인협회 (韓國建設技術人協會) Korea Construction Engineers Association
[百] 대한건설협회 (大韓建設協會) Construction Association of Korea
[百] 대한전기협회 (大韓電氣協會) Korea Electric Association
[百] 환경보전협회 (環境保全協會) Korea Environmental Preservation Association
[百] 서유럽조선공업회 (西─造船工業會) The Association of West European Shipbuilder
[百] 한국동물약품협회 (韓國動物藥品協會) Korea Animal Health Product Association
[百] 한국인터넷협회 (韓國─協會) Korea Internet Association : KRIA
[百] 메트로폴리탄오페라단 Metropolitan Opera Association
[百] 대한YWCA연합회 (大韓─聯合會) Young Women's Christian Association of Korea
[百] 대한YMCA연맹 (大韓─聯盟) National Council of the Young Men's Christian Associations of Korea
[百] 노인대학연합회 (老人大學聯合會) The Elder's College Association
[百] 농약공업협회 (農藥工業協會) Korea Crop Protection Association
[百] 한국석유화학공업협회 (韓國石油化學工業協會) Korea Petrochemical Industry Association
[百] 한국계량측정협회 (韓國計量測定協會) Korea Association of Standards & Testing Organizations
[百] 한국과학기술청년회 (韓國科學技術靑年會) Korea Young Men's Association of Science and Technology
[百] 한국방송프로듀서연합회 (韓國放送─聯合會) The Broadcasting Producer Association of Korea
[百] 한국소방안전협회 (韓國消防安全協會) Korea Fire Safety Association
[百] 한국민간항공조종사협회 (韓國民間航空操縱士協會) Airline Pilots Association of Korea
[百] 한국소설가협회 (韓國小說家協會) Korea Writers Association
[百] 대한택견협회 (大韓─協會) Korea Taekkyon Association
[百] 한국아메리칸풋볼협회 (韓國─協會) Korea American Football Association
[百] 한국광고주협회 (韓國廣告主協會) Korea Advertisers Association
[百] 한국멀티미디어협회 (韓國─協會) Korea Multimedia Association
[百] 한국정보통신기술사협회 (韓國情報通信技術士協會) The Information ＆ Communication Professional Engineers Association of Korea
[百] 대한측량협회 (大韓測量協會) Korean Association of Surveying ＆ Mapping
[百] 한국보석감정사협회 (韓國寶石鑑定士協會) The Gemmologist Association of Korea
[百] 사무환경개선추진협회 (事務環境改善推進協會) Office Environment Promotion Association
[百] 전국직능단체총연합회 (全國職能團體總聯合會) National Occupation Association
[百] 한국엘피가스공업협회 (韓國─工業協會) Korea LPG Industry Association
[百] 한국가스석유기기협회 (韓國─石油器機協會) Korea Gas ＆ Petroleum Appliances Association
[百] 한국CM협회 (韓國─協會) The Construction Management Association of Korea
[百] 한국건설기계산업협회 (韓國建設機械産業協會) Korea Construction Equipment Manufacturers Association
[百] 한국골재협회 (韓國骨材協會) Korean Aggregates Association
[百] 한국능률협회인증원 (韓國能率協會認證院) Korea Management Association Quality Assurance
[百] 한국경영기술컨설턴트협회 (韓國經營技術─協會) Korea Management ＆ Technology Consultant Association
[百] 한국광고사진가협회 (韓國廣告寫眞家協會) Korea Advertising Photographers Association
[百] 한국광고판촉물제작협회 (韓國廣告販促物製作協會) Korea Association of Advertising Speciality Supplier
[百] 한국PR협회 (韓國─協會) Korea Public Relations Association
[百] 한국옥외광고협회 (韓國屋外廣告協會) Korea Outdoor Advertising Associations
[百] 한국광고단체연합회 (韓國廣告團體聯合會) Korea Federation of Advertising Associations
[百] 한국계측기기연구조합 (韓國計測器機硏究組合) Korea Measuring Instruments Research Association
[百] 한국생명공학연구조합 (韓國生命工學硏究組合) The Korea Biotechnology Research Association
[百] 한국연극협회 (韓國演劇協會) National Theater Association of Korea Inc.
[百] 여신금융협회 (與信金融協會) The Credit Finance Association
[百] 북중미축구연맹 (北中美蹴球聯盟) Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football
[百] 유럽자유무역연합 European Free Trade Association
[百] 대한불교청년회 (大韓佛敎靑年會) Korea Youth Buddhist Association
[百] 복음주의협회 (福音主義協會) National Association of Evangelicals
[百] 국제가톨릭형제회 Association Fraternelle Internationale
[百] 대한화장품협회 (大韓化粧品協會) Korean Cosmetic Association
[百] 해외건설협회 (海外建設協會) International Contractors Association of Korea
[百] 한국관세사회 (韓國關稅士會) Korea Customs Brokers Association
[百] 한국농수산물도매시장법인협회 (韓國農水産物都賣市場法人協會) Korea Agricultural & marine products Wholesale market corp. Association
[百] 한국산업기술진흥협회 (韓國産業技術振興協會) Korea Industrial Technology Association
[百] 한국어촌어항협회 (韓國漁村漁港協會) Korea Fisheries Infrastructure Promotion Association
[百] 한국유리재활용협의회 (韓國琉璃再活用協議會) Korea Glass Recycling Association
[百] 벤처산업협회 Korea Venture Industry Association
[百] 한국온라인쇼핑협회 (韓國─協會) Korea On-Line Shopping Association
[百] 한국자동차공업협회 (韓國自動車工業協會) Korea Automobile Manufacturers Association
[百] 한국음악산업협회 (韓國音盤産業協會) Music Industry Association of Korea
[百] 한국영상음반유통업협회 (韓國映像音盤流通業協會) Korea Video and Record Distributors Association
[百] 한국세무사회 (韓國稅務士會) Korean Association of Certified Public Tax Accountants
[百] 한국전자정보통신산업진흥회 (韓國電子情報通信産業振興會) Korea Electronics Association
[百] 한국반도체산업협회 (韓國半導體産業協會) Korea Semiconductor Industry Association
[百] 한국경영교육협회 (韓國經營敎育協會) Korea Management Education Association
[百] 한국건설CALS협회 (韓國建設─協會) Korea Construction CALS Association
[百] 자산운용협회 (資産運用協會) Asset Management Association of Korea
[百] 대한곡물협회 (大韓穀物協會) Korea Grain Association
[百] 대한석유협회 (大韓石油協會) Korea Petroleum Association
[百] 대한손해보험협회 (大韓損害保險協會) Korean Non Life Insurance Association
[百] 대한염업조합 (大韓鹽業組合) Korea Salt Manufacture's Association
[百] 대한잠사회 (大韓蠶絲會) Korea Sericultural Association
[百] 대한주류공업협회 (大韓酒類工業協會) Korea Alcohol & Liquor Industry Association
[百] 한국표준협회 (韓國標準協會) Korean Standards Association
[百] 한국능률협회 (韓國能率協會) Korea Management Association
[百] 영국보험인협회 (英國保險人協會) Association of British Insurers
[百] 영국투자신탁사협회 (英國投資信託社協會) Association of Investment Trusts Companies
[百] 영국지불교환협회 (英國支拂交換協會) Association for Payment Clearing Services
[百] 영국신탁투자기금협회 (英國信託投資基金協會) Association of Unit Trusts and Investment Funds
[百] 영국은행가협회 (英國銀行家協會) British Bankers Association
[百] 영국보험중개인협회 (英國保險仲介人協會) British Insurance Brokers Association
[百] 영국벤처캐피털협회 (英國─協會) British Venture Capital Association
[百] 런던금시장연합회 London Bullion Market Association
[百] 라틴아메리카자유무역연합 Latin American Free Trade Association
[百] 라틴아메리카통합연합 Latin American Integration Association
[百] 민족통일중앙협의회 (民族統一中央協議會) The Central Association for National Unification of Korea
[百] 행정공제회 (行政共濟會) Public Officials Benefit Association
[百] 동남아시아국가연합 (東南─國家聯合) Association of South-East Asian Nations
[百] 카리브국가연합 Association of Caribbean States
[百] 대한변호사협회 (大韓辯護士協會) Korean Bar Association
[百] 대한사립중고등학교장회 (大韓私立中高等學校長會) Korean Association of Private Secondary School Principals
[百] NEA National Education Association
[百] 진보주의교육협회 (進步主義敎育協會) Progressive Education Association
[百] 국제에스페란토협회 (國際─協會) Universal Esperanto Association
[百] 세계교원조합연맹 (世界敎員組合聯盟) World Federation of Education Associations
[百] 대한민국재향군인회 (大韓民國在鄕軍人會) Korean Veterans Association
[百] 군인공제회 (軍人共濟會) The Military Mutual Aid Association
[百] 대한출판문화협회 (大韓出版文化協會) Korean Publishers Association
[百] 한국잡지협회 (韓國雜誌協會) Korea Magazine Association
[百] 한국방송작가협회 (韓國放送作家協會) Korean Radio & TV Writers Association
[百] NAB National Association of Broadcasters
[百] 세계신문협회 (世界新聞協會) World Association of Newspapers
[百] 국제출판협회 (國際出版協會) International Publishers Association
[百] 여성중앙회 (女性中央會) Central Women's Association
[百] 한국학술단체연합회 (韓國學術團體聯合會) Korean Association of Academic Societies
[百] 한국청소년연맹 (韓國靑少年聯盟) Korea Youth Association
[百] 전국재해구호협회 (全國災害救護協會) Korea Disaster Relief Association
[百] 대한어머니회 (大韓─會) Korean National Mothers’Association
[百] 한국스카우트연맹 (韓國─聯盟) Korea Scout Association
[百] 한국장애인복지시설협회 (韓國障碍人福祉施設協會) Korea Association of The Welfare Institutes for The Disabled
[百] 한국지체장애인협회 (韓國肢體障碍人協會) Korea Association of Persons with Physical Disabilities
[百] NAACP National Association for the Advancement of Colored People
[百] 전미총기협회 (全美銃器協會) National Rifle Association
[百] 국제사회보장협회 (國際社會保障協會) International Social Security Association
[百] 국제항만협회 (國際港灣協會) International Association of Ports and Harbors
[百] 라이온스클럽 International Association of Lions Clubs
[百] 대한통계협회 (大韓統計協會) Korean Statistical Association
[百] 한국발명진흥회 (韓國發明振興會) Korea Invention Promotion Association
[百] 한국원양어업협회 (韓國遠洋漁業協會) Korea Deep Sea Fisheries Association
[百] 한국식품공업협회 (韓國食品工業協會) Korea Food Industry Association
[百] 한국엔지니어링진흥협회 (韓國─振興協會) Korea Engineering & Consulting Association
[百] 한국정밀화학공업진흥회 (韓國精密化學工業振興會) Korea Specialty Chemical Industry Association
[百] 한국정보통신자격협회 (韓國情報通信資格協會) Information ＆ Communication Qualification Association of Korea
[百] 한국품질관리기사협회 (韓國品質管理技士協會) Korea Quality Control Engineers Association
[百] 한국화학물질관리협회 (韓國化學物質管理協會) Korea Chemicals Management Association
[百] 한국IT중소벤처기업연합회 (韓國─中小─企業聯合會) Promising Information & Communication Companies Association
[百] 대한변리사회 (大韓辨理士會) The Korea Patent Attorneys Association
[百] 미국과학진흥회 (美國科學振興會) American Association for the Advancement of Science
[百] 유닉스사업협회 UNIX Business Association
[百] 국제음성학협회 (國際音聲學協會) International Phonetic Association
[百] 대한간호협회 (大韓看護協會) Korean Nurses Association
[百] 대한결핵협회 (大韓結核協會) The Korean National Tuberculosis Association
[百] 대한나관리협회 (大韓癩管理協會) Korean Leprosy Control Association
[百] 대한병원협회 (大韓病院協會) Korean Hospital Association
[百] 대한약사회 (大韓藥師會) The Korean Pharmaceutical Association
[百] 한국건강관리협회 (韓國健康管理協會) Korea Association of Health Promotion
[百] 한국신약개발연구조합 (韓國新藥開發硏究組合) Korea Drug Research Association
[百] 한국제약협회 (韓國製藥協會) Korea Pharmaceutical Manufacturers Association
[百] 정신보건가족협회 (精神保健家族協會) Family Association for Metal Health
[百] 대한보건협회 (大韓保健協會) Korean Public Health Association
[百] 대한치과의사협회 (大韓齒科醫師協會) Korean Dental Association
[百] 대한한방병원협회 (大韓韓方病院協會) Korea Orient Medical Hospital Association
[百] 대한한의사협회 (大韓韓醫師協會) Association of Korea Oriental Medicine
[百] 대한의학학술지편집인협의회 (大韓醫學學術誌編輯人協議會) The Korean Association of Medical Journal Editors
[百] 한국한센복지협회 (韓國─福祉協會) Korean Hansen Welfare Association
[百] 국제약업단체연합회 (國際藥業團體聯合會) International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Association
[百] 국제정신분석협회 (國際精神分析協會) International Psychoanalytical Association
[百] 대한배구협회 (大韓排球協會) Korea Volleyball Association
[百] 대한유도회 (大韓柔道會) Korea Judo Association
[百] 대한야구협회 (大韓野球協會) Korea Baseball Association
[百] 대한요트협회 (大韓─協會) Korea Yachting Association
[百] 대한우슈협회 (大韓─協會) Korea Wushu Association
[百] 대한정구협회 (大韓庭球協會) Korea Soft Tennis Association
[百] 대한체조협회 (大韓體操協會) Korea Gymnastic Association
[百] 대한축구협회 (大韓蹴球協會) Korea Football Association
[百] 대한탁구협회 (大韓卓球協會) Korea Table Tennis Association
[百] 대한태권도협회 (大韓跆拳道協會) Korea Taekwondo Association
[百] 대한펜싱협회 (大韓─協會) Korea Amateur Fencing Association
[百] 대한하키협회 (大韓─協會) Korea Hockey Association
[百] 대한테니스협회 (大韓─協會) Korea Tennis Association
[百] 대한세팍타크로협회 (大韓─協會) Korea Sepaktakraw Association
[百] 대한수상스키협회 (大韓水上─協會) Korea Water Ski Association
[百] 대한수중협회 (大韓水中協會) Korea Underwater Association
[百] 대한스키협회 (大韓─協會) Korea Ski Association
[百] 대한씨름협회 (大韓─協會) Korea Amateur Ssireum Association
[百] 대한아이스하키협회 (大韓─協會) Korea Ice Hockey association
[百] 대한검도회 (大韓劍道會) Korea Kumdo Association
[百] 대한골프협회 (大韓─協會) Korea Golf Association
[百] 대한궁도협회 (大韓弓道協會) Korea National Archery Association
[百] 대한농구협회 (大韓籠球協會) Korean Basketball Association
[百] 대한배드민턴협회 (大韓─協會) Korea Badminton Association
[百] 경륜운영본부 (競輪運營本部) Cycle Racing Association
[百] WWA World Wrestling Association
[百] NBA National Basketball Association
[百] PGA Professional Golfers' Association
[百] LPGA Ladies Professional Golf Association
[百] WNBA Women's National Basketball Association
[百] 국제경기연맹총연합회 (國際競技聯盟總聯合會) General Association of International Sports Federation
[百] 국제아마추어복싱연맹 (國際─聯盟) International Amateur Boxing Association
[百] 국제육상경기연맹 (國際陸上競技聯盟) International Association of Athletics Federations
[百] 국제조정연맹 (國際漕艇聯盟) International Federation of Rowing Association
[百] 국제서핑협회 (國際─協會) International Surfing Association
[百] 국제아마추어사이클경기연맹 (國際─競技聯盟) International Amateur Cycling Association
[百] 유럽축구연맹 The Union des Associations Europeennes de Football
[百] 한국전파진흥협회 (韓國電波振興協會) Korea Radio Promotion Association
[百] 한국항공진흥협회 (韓國航空振興協會) Korea Civil Aviation Development Association
[百] 한국정보통신기술협회 (韓國情報通信技術協會) Telecommunication Technology Association
[百] 미국항공운송협회 (美國航空運送協會) Air Transport Association of America
[百] 일본항공협회 (日本航空協會) Japan Aeronautic Association
[百] 국제항공운송협회 (國際航空運送協會) International Air Transport Association
[百] 유럽항공사협회 European Regions Airline Association
[百] 아시아·태평양항공사협회 Association of Asia Pacific Airlines
[百] 한국산업디자이너협회 Korea Association of Industrial Designers
[百] 한국의류산업협회 (韓國衣類産業協會) Korean Apparel Industry Association
[百] 한국패션협회 (韓國─協會) Korea Fashion Association
[百] 한국음악저작권협회 (韓國音樂著作權協會) Korea Music Copyright Association
[百] 한국예술실연자단체연합회 (韓國藝術實演子團體聯合會) Korea Art Performers Association
[百] 미국영화협회 (美國映畵協會) Motion Picture Association of America
[百] 국제그래픽디자인협의회 (國際─協議會) International Council of Graphic Design Association
[百] 가톨릭병원협회 Catholic Hospitals Association
[百d] 한국미술협회 [ 韓國美術協會, The Korean Fine Arts Association, KFAA ]
[百d] 한국음악협회 [ 韓國音樂協會, Music Association of Korea ]
[百d] 메트로폴리탄 오페라단 [ ―― 團, Metropolitan Opera Association ]
[百d] 영국연극협회 [ 英國演劇協會, British Theatre Association ]
[百d] 미국과학진흥협회 [ 美國科學振興協會, American Association for the Advancement of Science ]
[百d] 한국발명진흥회 [ 韓國發明振興會, Korea Invention Promotion Association, KIPA ]
[百d] 화학회합 [ 化學會合, chemical association ]
[百d] 미국의학협회 [ 美國醫學協會, American Medical Association, AMA ]
[百d] 한국구강보건협회 [ 韓國口腔保健協會, Korean Dental Health Association ]
[百d] 국제대학협회 [ 國際大學協會, International Association of Universities, IAU ]
[百d] 미국선교연합회 [ 美國宣敎聯合會, American Missionary Association, AMA ]
[百d] 세계교원조합연맹 [ 世界敎員組合聯盟, World Federation of Education Association, WFEA ]
[百d] 전미교육협회 [ 全美敎育協會, National Education Association, NEA ]
[百d] 집회와 결사의 자유 [ 集會 ─ 結社 ─ 自由, freedom of assembly and association ]
[百d] 정관 [ 定款, memorandum of association ]
[百d] 세계흑인지위향상협회 [ 世界黑人地位向上協會, Universal Negro Improvement Association, UNIA ]
[百d] 미국법조협회 [ 美國法曹協會, American Bar Association, ABA ]
[百d] 변호사협회 [ 辯護士協會, bar association ]
[百d] 재향군인회 [ 在鄕軍人會, Korea Veterans Association ]
[百d] 전미유색인지위향상협회 [ 全美有色人地位向上協會, National Association for the Advancement of Col..., NAACP ]
[百d] 품종협회 [ 品種協會, breed association ]
[百d] 기독교여자청년회 [ 基督敎女子靑年會, Young Women's Christian Association, YWCA ]
[百d] 대한여자기독교청년회연합회 [ 大韓女子基督敎靑年會聯合會, Young Women's Christian Association of ..., 대한 YWCA 연합회 ]
[百d] 국제개발협회 [ 國際開發協會, International Development Association, IDA ]
[百d] 남아시아 지역협력연합 [ 南 ─ 地域協力聯合, South Asian Association for Regional Cooperation, SAARC ]
[百d] 미국영화협회 [ 美國映畵協會, Motion Picture Association of America, MPAA ]
[百d] 보황회 [ 保皇會, Save the Emperor Association ]
[百d] 대정익찬회 [ 大政翼贊會, Imperial Rule Assistance Association ]
[百d] 동남아시아 국가연합 [ 東南 ―― 國家聯合, Association of Southeast Asian Nations, ASEAN ]
[百d] 인도협회 [ 印度協會, Indian Association ]
[百d] 알제리 개혁주의 울라마 협회 [ ─ 改革主義 ─ 協會, Association of Algerian Reformist Ulamas ]
[百d] 히브리교 청년회 [ ─ 敎靑年會, Young Men's and Young Women's Hebrew Association, YM-YWHA ]
[百d] 아프리카 국제연합회 [ ─ 國際聯合會, Association Internationale Africaine ]
[百d] 콩고 국제협회 [ ─ 國際協會, Association Internationale du Congo ]
[百d] 유럽 자유무역연합 [ ─ 自由貿易聯合, European Free Trade Association, EFTA ]
[百d] 얼스터 방위협회 [ ─ 防衛協會, Ulster Defence Association, UDA ]
[百d] 영국국립사격협회 [ 英國國立射擊協會, National Rifle Association, NRA ]
[百d] 라이온스 클럽 [ International Association of Lions Clubs ]
[百d] 미국 프로 골프인 협회 [ 美國 ―― 人協會, Professional Golfers' Association of America, PGA ]
[百d] 유니테리언 만인구원론자협회 [ ─ 萬人救援論者協會, Unitarian Universalist Association ]
[百d] 오스트레일리아 애국협회 [ ─ 愛國協會, Australian Patriotic Association, APA ]
[百d] 포트필립 협회 [ ─ 協會, Port Phillip Association ]
[百d] 한국마사회 [ 韓國馬事會, Korea Racing Association ]
[百d] 한국기자협회 [ 韓國記者協會, Journalists Association of Korea, JAK ]
[百d] 미국 프로 농구협회 [ 美國 ―― 籠球協會, National Basketball Association, NBA,내셔널 농구협회 ]
[百d] 미국농구협회 [ 美國籠球協會, American Basketball Association, ABA,아메리칸 농구협회 ]
[百d] 아마추어 육상협회 [ ─ 陸上協會, Amateur Athletic Association, AAA ]
[百d] 영국축구협회 [ 英國蹴球協會, Football Association, FA ]
[百d] 축구 [ 蹴球, association football ]
[百d] 크로케 [ association croquet, 론 크로케,로크 ]
[百d] 국제축구연맹 [ 國際蹴球聯盟, Fédération Internationale de Football Association, FIFA ]
[百d] 나스닥 [ National Association of Securities Dealers Automated Quotations, NASDAQ ]
[百d] 일본경영자단체연맹 [ 日本經營者團體連盟, Japan Federation of Employers' Associations ]
[百d] 중남미자유무역연합 [ 中南美自由貿易聯合, Latin American Free Trade Association, LAFTA ]
[百d] 저축대출조합 [ 貯蓄貸出組合, savings and loan association ]
association 협회
PTA: Parent-Teacher Association: 사친회
Some studies have suggested that a mutation on chromosome 17 predisposes to the injury.
일부 연구에서는 17번째 염색체가 변형되었을 경우 이 병에 걸리는 경향이 있다는 것이 밝혀졌다.
A survey of 2,133 employers this year by the American Management Association found that seven are using genetic testing for either job applicants or employees, according to the journal Science.
Science 誌에 의하면 미국 경영자 협회(American Management Association)는 올해 2,133명 고용주를 대상으로 실시한 조사에서 일곱 명이 취업 희망자나 피고용인에 대해 유전자 검사를 실시하고 있는 것으로 밝혀졌다고 한다.
When Ms. Oh, president of the Korean Women's Association for Culture and Arts (KoWACA), returned from the United States to produce some of the most distinguished folk musicals over the past decade, including “King Gwanggaeto.”
문화 예술을 위한 한국 여성 단체회장인 오씨가 “광개토왕”을 포함한 지난 십 년간의 훌륭한 뮤지컬을 제작하고자 미국에서 돌아왔다.
She found many obstacles she had to overcome as a female producer on the local performing arts scene.
그녀는 지역 공연 예술 분야에서 여성 제작자로서 극복해야할 많은 장애를 발견했다고 한다.
As it swims toward such large fish as groupers or moray eels, it is
recognized as a friend about to perform a useful function and is allowed
to come close.
참바리속의 식용 물고기나 모레이 뱀장어와 같은 큰 물고기를 향해서 헤엄쳐갈
적에, 이 물고기는 좋은 일을 해줄 친구로 인식되어 가까이 오도록 허락받는다.
The wrasse then begins to gorge itself on parasites that it picks from
the bodies of the large fish.
래스는 그리하여 큰 물고기들의 몸으로 부터 쪼아내는 기생충을 게걸스럽게
잡아먹기 시작한다.
The association for mutual benefit goes so far that when a wrasse nudges
at a grouper's gill covers, the grouper obliges by extending them to give
the picker access to the delicate breathing organs underneath.
이러한 상호간의 이득을 위한 결합은 너무도 심해서 래스가 참바리속의 물고기의
아가미 덮개를 살살 찌르면, 참바리속의 물고기는 밑에 있는 연약한 호흡기관에
래스가 접근할 수 있도록 아가미 덮개를 펼쳐주어서 호의를 베푼다.
So on behalf of the members of the Parent-Teacher Association, I would like to ask you to keep the ice-skating pond open until 8:30 p.m.
rather than 6:30 p.m.
그래서 사친회 회원들을 대표해서 저는 아이스 스케이트장을 6:30분이 아니라 8:30분까지 개장해줄 것을 요청합니다.
The skating areas in the three neighboring towns are open until 8:30 p.m.
이웃 마을 세 곳의 스케이트장은 8:30분까지 개장합니다.
We would like the same privilege for ourselves and our children.
우리는 우리 자신과 자식들을 위해 똑같은 특권을 원하는 바입니다.
The Association had about $3 million
saved up in reserve for emergencies.
연맹이 긴급 시 활용할 자금으로 3백만 달러를 비축해 놓았어
But you split that up between 12,000 members, it's nothing.
하지만 그걸 만 2천 명에게 분배하면 아무것도 아니야
Couple weeks' groceries.
2주 어치 식료품 비용이나 될까
Listen, I'm gonna tell you something
that only a handful of people know.
몇 사람만 아는 이야기를 해주지
I'm running for governor.
주지사에 출마할 거야
I announce soon.
곧 공식 발표할 거야
But I need the Association behind me before I do that.
하지만 연맹 측이 날 지지해줘야 이게 가능해
Now I know I let you down with the shipyard,
조선소 건은 내가 실망시킨 걸 알아
but if I win the governor's race
I can get everything back on track.
하지만 주지사 선거에서 이기면 다 정상화될 거야
It's the only major bill he's sponsored in six years.
6년 만에 처음으로 미는 중대한 법안이야
I know, but they already have national coverage. What's the angle?
알지만 이미 전국적으로 보도되잖아요, 주제가 뭐죠?
If it doesn't pass,
I think he'll lose support from the Shipbuilders' Association.
통과되지 않으면 조선 노동자 협회의 지지를 잃을 거야
Janine Skorsky is digging into Peter Russo.
재닌 스콜스키가 피터 루소에 대해 조사하고 있어요
What in particular?
구체적으로 어떤 거?
The Shipbuilder's Association.
조선 노동자 협회요
She have an angle?
The Watershed Bill is a consolation prize for them losing their jobs.
어떤 내용으로?
강 정비 법안은 그들이 잃은 일자리에 대한 보상이라고요
That's not an unfair assessment.
불공평한 평가는 아니군
She thinks if the bill fails to pass, they'll withdraw support.
법안이 통과되지 못하면 그들의 지지를 잃을 거라고요
Not unfair speculation.
불공평한 추측도 아니고
- So, what have you got? - I tried ''Gaines'' under various spellings.
- 뭐 좀 알아냈어? - 여러 철자로 찾아봤는데
I came up with a long list of those with records and those with criminal associations.
범죄 기록을 가진 인물이 여럿 나오더군요
Crosscheck it with everything else we got tonight. Plane crash, Alan York, Penticoff.
우리 정보와 대조해 봐 비행기 사고, 앨런 요크, 펜티코프
Got it.
알았어요
You think I wanted you to whiff out on that?
내가 뭐 그 일로 자네가 물러나기를 바랐다고 생각하는 거야?
Your reputation as an entomologist elevates this entire crime lab,
곤충학자로서의 자네의 명성이 연구소 전체를 고양시키는 걸
which elevates my stature, by association.
내 명성까지도 덩달아서 올라간 것 같아
Well, then you must not feel very small today,
그럼 자네 오늘 무척이나 쑥스럽겠구먼
by association.
덩달아서 말이야
You're dropping the ball in other areas, though,
하지만 다른 영역에서는 크게 실패한 것 같아
administratively.
팀원 관리면에서 말이지
Did I miss one of your status meetings?
자네의 지위 과시용 회의라도 빼먹었던가?
We had a Homeowner's Association Vote meeting. It was just five doors up from our house.
우린 이웃에서 있었던 반상회 선거 모임에 갔었거든요
I had, I made dinner and then Steve and I walked up to the clubhouse.
저는 저녁을 하고 나서 남편과 함께 클럽 회관으로 갔고요
We were gone maybe thirty minutes, until nine o'clock.
아마 9시까지 한 30분 정도 집을 비웠었지요
We contacted the Association, their story checks out.
그 모임에 연락해봤는데 진술한 내용이 맞아
- Coming back to you, Will. - Don't doubt for a minute
- 네 차례야, 윌 - 의심을 멈추지 마십시요
that if they thought they could get away with it,
만약 할 수만 있다고 생각된다면
- they would ban guns and ban ammunition. - Stand by, 177.
- 언제라도 총기를 제한할 것입니다 - 177, 준비
That was former governor Sarah Palin
방금 화면은 전주지사 사라페일린씨가
speaking to the National Rifle Association last year.
작년 전국 총기협회에서 발표한 내용입니다
worse yet: (부정적인 의미로) 더군다나
앞에 밝힌 사실이 부정적임을 강조하는 또 다른 사실을 밝힐 때
사용합니다.
True, the incumbent and previous presidents took office with
pledges to form a smaller secretariat in order to trim the
budget and manpower, and restrict officials' activities to
their given responsibilities. But later the office was
instead expanded and the number of secretaries and officials
increased, in breach of initial commitments.
Worse yet, the presidential secretaries were apt to meddle in
state affairs that should have been attended to by the
related ministries in the administration and did so by taking
advantage of their close associations with the chief
executive.
사실, 현 대통령과 전직 대통령들은 취임시 예산과 인력을
감축시키고 공무원의 활동을 본연의 맡은 바 임무수행에만
국한시키기 위해 보다 작은 대통령 비서실을 구성하겠다고
했었다. 그러나 후에 애초의 약속을 어기고 비서실은 오히려
규모를 확대했고 비서들과 직원들의 수도 늘렸다.
더군다나, 대통령비서들이 행정을 담당하고 있는 관련 부서가
맡아서 해야 할 국정에 간섭하는 경향이 있었고 대통령의
측근이라는 점을 악용해서 이런 일들을 저질러 왔다.
There is no *evidence of any psychiatric *disorder in a
*sizable number of *patients with this illness. However, in
*laboratory tests, there is evidence of *abnormalities in the
brain and *immune system of many of these patients. The
immune system abnormalities, *fortunately, do not seem to
make patients *vulnerable to *infections. I *highlight those
studies in an article published in the Journal of the
American Medical Association in October 1997.
▲ evidence: the answers given in a court of law: 증거
▲ disorder: an illness which prevents part of your body from
working properly: 장애
▲ sizable: fairly large: 막대한, 상당한
▲ patient: a person under medical care: 환자
▲ laboratory: a place equipped for experimental study &
test: 실험실
▲ abnormality: something that is not normal; 비정상
▲ immune: having a special capability for resistance: 면한,
면역성의
▲ fortunately: as luck would have it: 다행스럽게도
▲ vulnerable: open to, or easily hurt, by attack: ...에 약한
▲ infection: transmission: 감염, 전염
▲ highlight: 강조하다, ...에 주의를 집중시키다
물론 이런 증상이 있는 그 많은 환자들에게 어떤 정신 질환이
있다는 증거는 없습니다. 그러나 실험해본 결과, 이런 환자들
중에서 많은 사람들의 뇌나 면역 체계가 비정상이라는 증거는
있습니다. 그런데 다행히, 면역체계가 비정상이라 해도 환자가
쉽게 감염되는 것 같지는 않습니다. 1996년, 10월 의협 저널에
발표한 논문에서 저는 그런 사실을 강조하였습니다.
stellar association 별동아리
association : 회합, 연합, 군집
association factor : 회합인자
association number : 회합수
association parameter : 회합 매개변수
ion association (compound) : 이온 회합 (화합물)
ion association : 이온 회합 (화합물)
molecular association : 분자회합
산림관리 Forestry management
산림자원관리 서비스 Forest resources management services
산림해충방제 Forest pest control
산림관련조직,연합또는협동조합 Forest organizations or associations or cooperatives
산림관리 서비스 Forest administration services
산림자원조사 Forest inventory
산림감시또는평가 Forest monitoring or evaluation
조림 서비스 Afforestation services
산림확장 서비스 Forestry extension services
육림관리 Forest nursery management
사업협회 Business associations
농업협회 Agricultural industry associations
규제협회 Regulatory associations
지역사업협회 Sectoral business associations
국제사업협회 International business associations
노동협회 Employers associations
전문가협회 Professional associations
치과협회 Dental associations
의료 보건 협회 Medical health associations
간호협회 Nursing associations
회계협회 Accounting associations
건축가협회 Architect associations
변호사협회 Bar associations
교육협회또는교사협회 Educational or teacher associations
공학협회 Engineering associations
과학협회 Scientific associations
직원협회 Staff associations
취미직원협회 Staff hobby clubs
스포츠직원협회 Staff sports associations
여성직원협회 Women staff associations
연금직원협회 Pensionnist staff associations
관리직원협회 Management staff associations
시민조직,협회및운동 Civic organizations and associations and movements
환경연합 Green associations
과격파환경연합 Radical green associations
생태여성연합 Ecofeminists associations
생태정치조직 Ecological political organizations
환경운동가 서비스 Green activists movements or services
운동 Movements
동성,양성연애자또는성전환자운동 Gay or lesbian or bisexual or transgender movements
인종차별반대운동 Anti racism movements
여성해방운동 Women liberation movements
우애조합 Fraternal associations
소수민족문화보존 서비스 Ethnic minorities cultural preservation services
동물보호연합 Animal protection associations
동물 해방 운동 Animal liberation movements
멸종위기동식물보호연합 Endangered species protection associations
멸종위기동물보호연합 Threatened animals protection associations
인권옹호및방어연합 Human rights advocacy and defense associations
아동권리옹호 서비스 Children rights defense services
재소자권리옹호 서비스 Prisoners defense services
육체적정신적고문반대연합 Physical or mental torture defense associations
언론 자유 옹호 연합 Freedom of speech defense associations
IAA
international advertising association. 국제 광고 협회. 당초 수출 광고
협회(export advertising association)으로서 창립(1938년). 목적은 해외에
있어서 광고 활동의 질량과 함께 향상을 목표로 한 것. 1961년 일본 지부가
설립 기관지 를 발행. 소 재지. 475 Ave, New York, NY 10017. USA
association 연관성
degree of association 관련도
measure of association 결합도
런던금시장연합회(LMBA)와 한국조폐공사가 인증하는 순도 99.99% 고품질 금만 거래할 수 있다.
Only 99.99% pure, high-quality gold certified by the London Bullion Market Association (LMBA) and the Korea Minting and Security Printing Corporation can be traded.
액셀러레이터가 연기금·기업 등 기관의 투자금을 유치할 수 있도록 납입 자본금을 조합 결성금액의 1% 이상 확보하면 벤처투자조합을 조성·운용할 수 있도록 허용한다.
If the paid capital is secured at least 1% of the amount formed by the union so that the accelerator can attract investment from institutions such as pension funds and private companies, the venture investment association can be created and operated.
전직 한국경제학회장들은 한 목소리로 한국 경제 부진이 하반기를 넘어 장기화될 것을 크게 우려했다.
Former presidents of the Korean Economic Association were very concerned that the Korean economic slowdown would be prolonged beyond the second half.
설명회는 한국무역협회 공식 유튜브 채널에서 9일 오전 10시부터 생중계 되며 같은 날 오후 5시부터 다시보기가 가능하다.
The briefing session will be broadcast live from 10 a.m. on the 9th on the official YouTube channel of the Korea International Trade Association and will be available again from 5 p.m. on the same day.
금융위는 일본의 화이트리스트 배제 조치에 이어 미·중 무역갈등 심화로 연일 주식시장이 출렁이자 거래소, 증권사, 운용사, 금융투자협회 임원 등 금융투자업계 전문가들을 긴급 소집했다.
The Financial Services Commission urgently convened experts in the financial investment industry, including executives of the Korea Exchange, securities firms, management firms, and the Korea Financial Investment Association, as the stock market fluctuated day after day due to deepening trade conflicts between the U.S. and China following Japan's measures to exclude the whitelist.
한 공제회 투자담당자 역시 "현재 주식시장이 좋지 않아 웅진 EB에 투자하기 쉽지 않은 상황"이라고 설명했다.
An investment officer at the mutual aid association also explained, "It is not easy to invest in Woongjin EB because the stock market is not good at the moment."
특히 한국P2P금융협회의 공시자료에 따르면 부동산 대출상품 취급 비율이 높은 업체의 연체율이 상대적으로 높게 나타났다.
In particular, according to the Korea P2P Financial Association's public announcement, the delinquency rate of companies with a high rate of handling real estate loan products was relatively high.
금융투자협회 관계자는 "ETF는 유동성과 거래량이 많은 종목으로 매매가 몰리는 효과가 크기 때문에 시장을 선점한 삼성자산운용의 지배력이 10년 넘도록 공고하게 유지되고 있다"고 설명했다.
An official from the Korea Financial Investment Association explained, "The dominance of Samsung Asset Management, which dominated the market, has remained solid for more than a decade because ETF has a large effect of attracting sales to stocks with high liquidity and trading volume."
벤처업계와 소상공인을 대표해 안건준 벤처기업협회장과 김임용 소상공인연합회 회장 권한대행이 발언했다.
On behalf of the venture industry and small business owners, Ahn Keon-joon, president of the Korea Venture Business Association, and Kim Im-yong, acting chairman of the Korea Federation of Micro Enterprise, spoke.
이사회가 정관변경을 통해 사업목적에 모빌리티 등 기타 이동수단과 전동화 차량 등의 충전 사업을 추가하기로 한 것도 이 같은 정 수석부회장의 경영방향을 지원하는 제도적 기반을 마련한 것이다.
The board of directors' decision to add mobility and other transportation and charging businesses such as electrified vehicles to business purposes through the change of the articles of association also laid the institutional foundation to support Chung's management direction.
반대의견을 조항별로 살펴보면 이사회·감사위원회 관련 정관변경 조항에 대한 반대가 전체의 37.2%로 가장 많았다.
Looking at the opposition by clause, 37.2% of the respondents opposed the clause on the revision of the articles of association related to the board of directors and audit committees.
관련 최신 규정은 금투협이 지난달 20일 제정한 '금융투자회사의 증권 대차 및 공매도 업무처리 모범규준'으로 오는 11월부터 시행한다.
The latest regulations will take effect in the upcoming November under the "Best Practices for Handling Securities Loans and Short Selling of Financial Investment Companies" enacted by the Korea Financial Investment Association on the 20th of last month.
일부에서는 암호화폐에 대한 글로벌 규제를 적용하려는 당국과 이를 완화해줄 것을 요구하는 협회 간 조율이 실패할 경우 갈등이 불거질 가능성도 배제할 수 없다는 관측이 나온다.
Some observers say that the possibility of conflict cannot be ruled out if the coordination between the authorities that want to apply global regulations on cryptocurrency and the association that calls for easing it fails.
출협은 회장 입후보 등록 접수를 마감한 결과, 윤철호 현 회장이 단독 입후보했다고 전했다.
The Korean Publishers Association said that Yoon Chul-ho, the current chairman, was the sole candidate after completing the registration for the chairman's candidacy.
이로써 국민연금은 횡령·배임·사익편취 등으로 기업 가치가 추락했는데도 개선 의지가 없는 투자기업을 상대로 주주 제안을 통해 이사 해임과 정관 변경 등을 요구할 수 있게 됐다.
As a result, the National Pension Service will be able to demand the dismissal of directors and the change in the articles of the association through the shareholder proposals to the investment companies that have no will to improve themselves even though their corporate value has fallen due to embezzlement, breach of trust and defrauding on their own interests.
업계 최초 법정협회장으로서 업체들을 통솔하고 당국에 적극적으로 의견을 개진할 인물을 찾아야 하는데 협회 출범까지 주어진 시간이 빠듯해서다.
As the first head of the court association in the industry, it is necessary to find a person who will lead companies and actively express opinions to the authorities, but the time given to the launch of the association is tight.
페이스북의 글로벌 코인은 리저브에 보관된 달러 등에 의해서 가치가 보증되고, 리브라 협회에 가입된 기업들에 의해서 달러 등 실제 법정화폐로의 교환이 보증됩니다.
The value of Facebook's global coins are guaranteed by dollars stored in the reserve, and are guaranteed to be exchanged into dollars and other actual legal currencies by member companies of the Libra Association.
전임 회장의 갑작스러운 사고로 뒤숭숭해진 협회 내부를 다잡고 정비가 필요한 상황이다.
The association, which has been in disarray due to the sudden accident of its former chairman, is in a situation that it needs to ensure internal stability and overhaul itself.
금융위원회가 혁신금융 육성을 정책 목표로 삼은 뒤 핀테크업계를 대표하는 협회로 자리매김했기 때문이다.
This is because the Financial Services Commission has established itself as an association representing the fintech industry after it set its sights on fostering innovative finance.
한 선박 수리 조합은 부산항을 이용하는 선박 중 70%를 차지하는 러시아 배들이 3월부터 부산항 입항을 거부하면서 실적 타격이 크다.
A ship repair association has been hit hard as Russian ships, which account for 70% of the ships using the port of Busan, are refusing to enter the port of Busan from March.
건설근로자공제회에 적립된 퇴직공제금 중 1000억 원을 활용하는 이번 사업은 퇴직공제 적립일수가 252일 이상이면서 적립원금이 100만 원 이상인 건설노동자를 대상으로 한다.
The project, which utilizes 100 billion won of retirement deductions set aside to the Construction Workers' Mutual Aid Association, targets construction workers who had saved more than 252 days of retirement deductions and reserved more than 1 million won.
금융투자협회에 따르면 11일 기준 유가증권시장 총 시가총액 중 외국인이 차지하는 비율은 38.43%에 달한다.
According to the Korea Financial Investment Association, foreigners accounted for 38.43% of the total market capitalization of the securities market as of the 11th.
또 펀드 수익률이 아니라 실제 납입한 보험료를 기준으로 한 수익률이 생명보험협회에 공시된다.
Also, the rate of return based on actual paid premiums, not the rate of fund returns, will be disclosed to the Korea Life Insurance Association.
황 회장과 함께 정치자금법 위반 등의 혐의를 받는 구 사장도 CEO 임기 중 법령이나 정관을 위반한 중대한 부정행위가 사실로 밝혀지면 이사회의 사임 요청을 받아들이기로 약속한 바 있다.
Along with Chairman Hwang, President Ku, who is suspected of violating the Political Funds Act, also promised to accept the board's request for resignation if serious illicit acts that violate laws or articles of association are found to be true during his CEO term.
이태원앤틱가구협회에 따르면 이곳 가구점 80여 곳 중 절반 정도가 20년 이상 된 가게다.
According to the Itaewon Antique Furniture Association, about half of the 80 furniture stores here are more than 20 years old.
이날 출범식은 박원주 특허청장과 손병두 금융위원회 부위원장, 고준호 한국발명진흥회 상근부회장, 7개 은행 대표 및 신현준 한국신용정보원장 등 주요 관계자 60여명이 참석했다.
The launching ceremony was attended by some 60 key officials, including Park Won-joo, head of the Korean Intellectual Property Office, Sohn Byung-doo, vice chairman of the Financial Services Commission, Ko Joon-ho, full-time vice chairman of the Korea Invention Promotion Association, representatives of seven banks and Shin Hyun-joon, head of the Korea Credit Information Service.
이날 간담회에는 은 위원장과 금융위원회 관계자를 비롯해 금감원, 은행연합회, 금투협, 생보협, 손보협, 금융연구원, 자본시장연구원, 금융투자자보호재단 관계자들이 참석해 의견을 청취하고 금융투자자 보호를 위한 정책방향을 논의했다.
The meeting was attended by chairman Eun and officials from the Financial Services Commission, as well as officials from the Financial Supervisory Service, the Korea Federation of Banks, the Korea Financial Investment Association, the Korea Life Insurance Association, the Korea Non-Life Insurance Association, the Korea Financial Research Institute, the Korea Capital Market Institute, and the Korea Financial Investment Protection Foundation to listen to their opinions and discuss policy directions to protect financial investors.
생명보험협회와 손해보험협회는 26일 이같은 내용이 포함된 '2020년 달라지는 보험제도'를 소개했다.
The Korea Life Insurance Association and the General Insurance Association introduced the "2020 Changing Insurance System" on the 26th.
박기열 서울시의회 부의장이 지난 16일 왕십리 디노체컨벤션에서 열린 서울경제인협회 6주년 기념식에서 모범기업인에 대한 서울특별시장 표창 수여와 함께 축사를 전했다.
Park Ki-yeol, vice chairman of the Seoul Metropolitan Council, delivered a congratulatory speech at a ceremony marking the sixth anniversary of the Seoul Business Association at Dinozze Convention in Wangsimni on the 16th, along with awarding a commendation from the mayor of Seoul for exemplary businessmen.
정비조합에서 정비요금 청구내역을 제출하면 손해보험사에서 검토 후 합리적인 지급사유가 있는 경우 신속하게 지급하는 내용이다.
If the maintenance association submits the details of the maintenance fee claim, it will be quickly paid if there is a reasonable reason for payment after review by the property insurance company.
생보협회 관계자는 "현재 코로나19로 어려움이 있는 경우 보험료 납입 유예가 가능하다"며 "개별 보험사마다 적용 범위와 기준이 다르므로 확인이 필요하다"고 말했다.
An official from the Korea Life Insurance Association said, "If there is a difficulty due to COVID-19, it is possible to postpone the payment of insurance premiums," adding, "It is necessary to check them because each insurance company has different coverage and standard."
은 후보자는 인사청문회 당시 '원래 10억5000만원만 납입하기로 약정했다고 발표했으나, 펀드 정관에 74억5500만원으로 적혀있는 경우 문제가 되지 않느냐'는 의원 질의에 "사실관계 확인이 필요하다"고 답했다고 지적했다.
Candidate Eun pointed out that he had answered, "Factual confirmation is needed," when asked by a lawmaker at the time of the confirmation hearing whether "it would be a problem that he had originally agreed to pay only 1.05 billion won but 7.455 billion won was written in the fund's articles of association won."
금융투자협회 등록 절차가 폐지되고 금융투자회사가 요건 심사 후 인정하면 되도록, 개인 전문투자자에 대한 인정 절차도 간소화된다.
The registration process for the Korea Financial Investment Association will be abolished and the recognition process for individual professional investors will be simplified so that financial investment companies can recognize the requirements after reviewing them.
김 회장은 "우리가 땅을 사기 위해 조합원을 모집한 게 아니라 우리가 산 땅에 원주민과 함께 집을 짓기 위해 지역주택조합 방식을 쓴 것"이라고 설명했다.
Chairman Kim explained, "We recruited members not to buy land, but used the local housing association method to build a house with the natives on the land we bought."
구도자산운용, 이지스리얼에셋투자운용, 프라핏자산운용 등이 금융투자협회 신규 정회원으로 가입됐다.
Gudo Asset Management, EIGIS Real Asset Investments, PROPHET Asset Management, and others have joined the Korea Financial Investment Association as new regular members.
조 회장은 3일 서울 삼성동 코엑스 컨벤션센터에서 열린 국제항공운송협회(IATA) 총회 기자간담회에서 고 조양호 회장의 유언과 가족 간 경영권 갈등이 있었는지를 묻는 질문에 이같이 답했다.
Chairman Cho made the response at a press conference at the International Air Transport Association (IATA)'s general assembly held at the COEX Convention Center in Samseong-dong, Seoul, on the 3rd, when asked whether there was a conflict between the late chairman Cho Yang-ho's will and his family's management rights.
'이사가 회사 또는 계열회사 관련 배임·횡령죄로 금고 이상의 형을 받을 경우 결원으로 본다'는 내용을 정관에 추가하자는 제안이었다.
The proposal was to add to the articles of association that "if a director is sentenced to more than imprisonment for breach of trust or embezzlement related to a company or affiliated company, it will be considered a vacancy."
대한건설협회는 지난 19일 세계 경제와 국내 경제에 타격이 우려됨에 따라 건설 투자를 확대하고 관련 규제를 철폐해줄 것을 청와대, 국회, 정부 등에 건의했다고 밝혔다.
The Construction Association of Korea said on the 19th that it has asked Cheong Wa Dae, the National Assembly, and the government to expand construction investment and remove related regulations under the concern of the damage to the global economy and the domestic economy.
이사회는 또 개정 정관에 CEO 임기 중 중대 과실 및 부정행위가 사실로 드러나면 사임하도록 하는 내용도 포함하기로 했다.
The board of directors will also include the revised articles of association that require him to resign if serious negligence and irregularities are found to be true during his CEO term.
이같은 제도개선을 통해 금융당국과 손해보험협회는 연간 700억원의 음주운전 지급보험금이 절약돼, 0.5% 정도의 보험료 인하효과가 발생할 것으로 추산하고 있다.
Through the improvement of the system, the financial authorities and the General Insurance Association estimate that 70 billion won in drunk driving payment insurance will be saved annually, resulting in a 0.5 percent reduction in insurance premiums.
조 회장 측 지분인 대한항공 자가보험·사우회 지분 3.8%에 대해서도 3자연합은 "조 회장의 특별관계자로 그동안 지분 변동에서 누락됐다"고 주장하고 있다.
Regarding the 3.8% stake in Korean Air's private insurance and Employ Association, which is Chairman Cho's stake, the three-way alliance also argues that "it has been omitted from the stake change as a special official of Chairman Cho."
독립추진위는 문재인 대통령의 대선 공약인 "기재부가 최대 주주인 서울신문의 독립성을 보장할 방안을 마련한다"를 실현하기 위해 지난해 7월 출범했고 본사와 우리사주조합, 전국언론노조 및 지부, 기재부, 한국기자협회, 한국언론학회 등이 참가하고 있다.
The Independent Promotion Committee was launched in July last year to realize President Moon Jae-in's presidential pledge, "To ensure the independence of the Seoul Newspaper, where the Ministry of Economy and Finance is the largest shareholder," and the headquarters, employee's stock ownership association, the National Union of Media workers and branch, the Ministry of Economy and Finance, the Journalists Association of Korea, and The Korean Society for Journalism & Communication Studies, etc.
만약 연구소 설립을 통해 연구 및 인력개발비를 지원받았을 경우 연구원의 이직 및 직원 현황이 바뀌면 한국산업기술진흥협회에 이 사실을 신고해야 합니다.
If the research and human resources development costs are supported through the establishment of the institute, if the current status of the researchers and employees changes, this fact should be reported to the Korea Industrial Technology Promotion Association.
여신금융협회가 2005년부터 월별 카드 승인액 통계를 집계하기 시작한 이후 코로나19 사태 전까지는 2017년 10월 한 번밖에 없었다.
Since the Credit Finance Association began compiling the amount of monthly credit card approval statistics in 2005, it has only been once in October 2017 until the COVID-19 incident.
금융위, 금감원, 금융투자협회를 비롯해 거래소와 증권·선물·자산운용사 관계자들이 참석했다.
Officials from the Financial Services Commission, the Financial Supervisory Service, the Korea Financial Investment Association, and securities, futures, and asset management companies attended the meeting.
여성기업 인증기업에게는 추가 여신한도와 대출금리 우대가 제공되며, 우리은행의 각종 금융수수료가 면제되는 한국여성경제인협회 전용통장도 제공된다.
Those who have been certified as women enterprises are provided with not only additional credit limit and preferred loan interest rate but also the accounts exclusive to the Korean Women Entrepreneurs Association which offers the exemption of all kinds of financial service charges of Woori Bank.
그러나 향군 상조회 회원들이 갹출한 회원비 3,000억원을 빼돌리려던 일당의 계획은 시중은행과 공정거래위원회가 제동을 걸면서 무산된 것으로 확인됐다.
However, it has been confirmed that the party's plan to siphon off 300 billion won in membership fees collected by members of the Mutual Aid Society of the Veterans Association was canceled as commercial banks and the Fair Trade Commission put the brakes on it.
보험협회가 손해사정사 선임 기준을 담은 가이드라인 마련에 나선다.
The Korea Insurance Association will set up guidelines that include the criteria for the appointment of property adjusters.
중소기업과 중견기업을 대표해선 김기문 중소기업중앙회 회장과 강호갑 한국중견기업연합회 회장이, 수출 부문을 대표해 김영주 한국무역협회 회장이 참석했다.
Kim Ki-moon, chairman of the Korea Federation of Small and Medium Enterprises, and Kang Ho-kap, chairman of the Federation of Middle-Market Enterprises of Korea, attended the meeting on behalf of small and medium enterprises, and Kim Young-joo, chairman of the Korea International Trade Association, attended the meeting on behalf of the export sector.
지역자산화는 심각해지는 지방의 인구감소, 공동체 약화, 유휴 공간 증가 등의 문제를 해결하기 위해 지역주민들이 건물, 토지 등 유휴 공간을 공동으로 매입, 지역사회를 위한 공간으로 운영하는 사업이다.
The local association is a project in which residents jointly purchase idle spaces such as buildings and land and operate them as spaces for the local community to solve problems such as the worsening population reduction, weakening of the community, and increasing idle space.
앞서 라임사태의 주요인물인 장모 전 대신증권 센터장이 투자자들에게 김봉현 전 스타모빌리티 회장을 언급하며 라임 펀드의 유동성 문제를 상조회 인수로 해결한다는 취지로 언급한 바 있다.
Jang, a former head of Daishin Securities Co., a key figure in the Lime crisis, mentioned to investors Kim Bong-hyun, former chairman of Star Mobility, with the aim of resolving the liquidity issue of the Lime Fund through the acquisition of the mutual aid association.
홍 위원장은 이날 한국경제학회와 소득주도성장특별위원회가 '급변하는 대외환경과 한국경제의 대응 방안'을 주제로 개최한 공동토론회에서 이같이 밝혔다.
Chairman Hong made the remarks at a joint debate held by the Korea Economic Association and Special Committee on Income-led Growth under the theme of "The Rapidly Changing External Environment and Countermeasures of the Korean Economy."
그러면서 독일계 딜리버리히어로가 국내 배달앱 시장을 독점해 수수료를 인상할 것이라는 소상공인연합회, 한국프랜차이즈산업협회 등의 우려와 지적 등을 일축했다.
With that, he dismissed concerns and criticisms from the Korea Federation of Micro Enterprise and Korea Franchise Industry Association that German Delivery Hero will monopolize the domestic delivery app market and raise fees.
이에서 유망 투자처로 주목받고 있다"고 말했다.
An official from the Venture Capital Association said, "Venture investment, which used to be exclusively owned by institutions, is attracting attention as a promising investment destination among high-value asset owners."
미얀마에서도 킨마웅아예 미얀마은행협회장과 미얀마 은행장 10여 명이 자리를 지켰다.
In Myanmar, Khin Maung Aye, president of the Myanmar Bank Association, and about 10 bank presidents of Myanmar also stayed.
정부와 보험협회는 보험사가 지난해 보험계약자 등의 최신 연락처를 파악한 경우 14일부터 문자메시지, 알림 톡, 전자등기 등으로 보험금을 안내한다.
The government and the Korea Insurance Association will guide insurance premiums through text messages, notification talks and electronic registration from the 14th if insurers find out the latest contacts of policyholders and others last year.
1일 오후 서울 중구 한국무역보험공사에서 열린 수출상황 점검회의에서 한국반도체산업협회장 대신 참석한 전세원 삼성전자 부사장이 참석하고 있다.
Jeon Se-won, vice president of Samsung Electronics, who attended the export state inspection meeting held at the Korea Trade Insurance Corporation in Jung-gu, Seoul on the afternoon of the 1st, is making his appearance on behalf of the head of the Korea Semiconductor Industry Association.
회사는 투자조합의 출자자로도 일부 참여해 홍콩 측 최대출자자가 추진할 예정인 신규 ICT&헬스케어 사업과의 시너지 효과를 더해 향후 해외 진출을 위한 교두보로 삼는다고 전했다.
The company also participated as an investor in the investment association, adding synergy with the new ICT & healthcare business, which will be pursued by Hong Kong's largest investor to serve as a bridgehead for future overseas expansion.
벤처캐피탈은 결성한 투자조합 및 PEF의 업무집행조합원으로서 제한적 손실보전의무 등이 있다.
Venture Capital is an executive member of an investment association and PEF, and has limited loss preservation obligations.
두 협회의 성격이 달라 통합 협회를 구성하는 과정에서 적지 않은 진통과 갈등이 발생할 것으로 보인다.
Different characteristics of the two associations are expected to cause considerable pain and conflict in the process of forming an integrated association.
페이팔, 비자, 마스터카드, 우버, 이베이 등 각 사업 분야에서 공고한 위치를 점하고 있는 기업들이 리브라 협회 참여의사를 밝힌 것이다.
Companies such as PayPal, Visa, MasterCard, Uber, and eBay have expressed their intention to participate in the Libra Association.
대한축구협회 및 산하 단체가 몰린 서울 신문로 축구회관 기자실 출입도 까다로워졌다.
Access to the press room of the Seoul Football Center in Sinmun-ro, where the Korea Football Association and its affiliated organizations are gathered, has also become difficult.
상장사협은 이 같은 내용이 담긴 '상장기업 경영활동 매진과 이익창출을 위한 10대 과제'를 발표하고 정부에 건의했다고 27일 밝혔다.
The Korea Listed Companies Association announced on the 27th that it presented "the top 10 tasks for listed companies' striving for management activities and generating profits" and suggested them to the government.
이번 개정안에서는 주택조합 가입자가 원할 경우 가입비 등을 예치한 날로부터 30일 이내에 청약 철회를 요구할 수 있도록 했다.
The revision allows subscribers of the housing association to demand the withdrawal of their subscription within 30 days of the date since their deposit of subscription fees if they wish.
금융투자협회가 에이플러스에셋어드바이저를 21일 K-OTC시장에 신규 지정하고 23일부터 거래를 시작한다고 밝혔다.
The Korea Financial Investment Association announced that it will designate APLUSASSET ADVISOR in the K-OTC market on the 21st and start trading on the 23rd.
KS-PBI는 한국표준협회와 서울대학교 경영연구소가 공동 개발한 브랜드 가치 평가 모델이다.
KS-PBI is a brand value evaluation model jointly developed by the Korea Standards Association and the Seoul National University Business Institute.
검찰에 따르면 A씨 등은 지난해 3월 자본이 완전 잠식된 영농조합법인을 1억5000만원에 인수한 뒤 재무제표를 조작해 순 자본금 200억원의 우량 주식회사로 둔갑시켰다.
According to the prosecution, A and others have acquired a farming association corporation, which had its capital become completely eroded on March of last year, for 150 million KW and manipulated their financial statements to turn it into a bluechip corporation with a net ccapital of 20 billion KW.
금융위 관계자도 "각 증권사별로 세부 문의가 산발적으로 들어와 이를 취합해 금투협을 통해 일괄적으로 업계에 전달하려고 한다"고 말했다.
An official from the Financial Services Commission also said, "We have sporadically received detailed inquiries from each securities firm, so we are trying to collect them and deliver them to the industry en masse through the Korea Financial Investment Association."
이번 5호 블라인드 펀드에는 국민연금과 행정공제회 사학연금 등을 포함해 국내외 50여곳의 기관투자자가 출자했다.
The No. 5 blind fund was invested by more than 50 institutional investors at home and abroad, including the National Pension Service and the private school pension of the Public Officials Benefit Association.
대한항공은 이날 오전 정기 주주총회에서 대표이사 및 의장분리를 담은 정관 변경안이 가결됨에 따라 이날 이사회를 개최해 정갑영 사외이사를 이사회 의장에 선임했다.
Korean Air held a board meeting this morning to appoint Jeong Kap-young, an outside director, as a chairman of the board of directors because the change of the articles of association, which includes a proposal to separate the CEO from the chairman, was passed at a regular general shareholders' meeting.
이번 일반청약은 이 회사가 지난주 기존 주주 및 우리사주조합을 상대로 진행한 청약에서 팔리지 않은 물량에 대한 투자금을 모집하는 것이다.
This general subscription is to raise investment in the volume that was not sold in the company's subscription to existing shareholders and employee stock ownership association last week.
P2P금융 관련 법안들이 국회 정무위원회 법안심사소위원회를 통과하며 P2P 법제화가 7부 능선을 넘은 가운데 P2P금융 업계가 금융당국으로부터 두 개로 쪼개진 협회를 합치라는 과제를 부여받았다.
As bills related to P2P finance passed the Legislative Subcommittee on the Deliberation of Bills of the National Assembly's National Policy Committee, the P2P legislation crossed the 7th ridge out of ten, and the P2P finance industry was given a task of combining the association, which was divided into two by financial authorities.
금투협은 "세계 중앙은행의 통화완화 기조가 유지되고 있고, 대내외의 어려워진 경제 여건을 고려해 이달 기준금리는 인하될 것"이라고 전망했다.
The Korea Financial Investment Association predicted, "The benchmark interest rate will be cut this month in consideration of the continuous global central banks' stance of easing the monetary policy and difficult economic conditions in Korea and abroad."
여신금융협회에 따르면 신기술금융 투자 실적은 2016년 1조2660억원에서 2018년 2조4932억원으로 투자 규모가 갑절로 늘었다.
According to the Credit Finance Association, investment in new technology finance doubled from 1.26 trillion won in 2016 to 2.4932 trillion won in 2018.
김영주 한국무역협회장이 19일 오후 서울 강남구 삼성동 코엑스 야외광장에서 열린 '코엑스 윈터페스티벌 2019' 개막식에 참석하고 있다.
Kim Young-joo, head of the Korea International Trade Association, attends the opening ceremony of the "COEX Winter Festival 2019" held at COEX outdoor plaza in Samseong-dong, Gangnam-gu, Seoul, in the afternoon of the 19th.
이어 "앞으로 더욱 겸손한 자세로 회원들과 소통하고, 회원 모두가 협회정책에 참여하는 선진협회를 만드는데 모든 열정을 쏟아붓겠다"고 다짐했다.
"In the future, we will communicate with our members more modestly and devote all our passion for creating an advanced association in which all members participate in the association's policy," he vowed.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 586 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
