Berlin
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Berlin 〔ｂ∂:ｒ´ｉｎ〕 베를린(본래 독일의 수도), (=~wool질이 좋은 가는 털실)
East Berlin 동베를린(동독의 수도)
East Germany 동독(수도 Berlin)
according to The Times correspondent at Berlin. 베를린 주재 「더 타임즈」특파원의 보도에 의하면
The movie was directed by Jang Sun-woo, who received the Alfred
Bauer Award at the 1994 Berlin International Film Festival with
his film ``Hwaomkyung.''
이 영화를 연출한 장선우 감독은 <화엄경>으로 94년 베를린 국제영화
제에서 알프레드 바우어상을 수상한 바 있다.
In November, 1989, the television news announced that East Germans could now travel to the West.
People could get visas to cross the border between East and West.
Immediately people gathered at the Berlin Wall.
People started hacking at the wall with hammers and chisels.
The next day the police started demolishing the wall with bulldozers.
It was a momentous day for Germany and for the whole of Europe.
It was the end of a divided Germany.
It was also the beginning of the end of hostile relationships between East and West Europe.
1989년 11월 동독사람들이 이제 서독으로 여행할 수 있다고 발표했다.
사람들은 동서독의 국경을 넘을 수 비자를 얻을 수 있었다.
즉시 사람들은 베를린 장벽에 모여들었다.
사람들은 망치와 정으로 벽을 부수기 시작했다.
다음날 경찰은 불도저로 벽을 허물었다.
그 날은 독일 사람들과 전 유럽 인들에게 있어서 중대한 날이었다.
그 날은 분단된 독일의 마지막이었고 동서유럽간의 적대적 관계를 종식시키는 시발점이었다.
Born in Berlin in 1929, Previn studied at the Berlin conservatory for
three years before his family fled to America to escape the persecution of
Jews. They arrived in California "dead broke." and Previn did everything
from demonstrating electric organs to playing for dance classes to help
out.
1929년에 베를린에서 태어나서, 프레벵이 베를린 음악학교에서 3년간
공부 했을 때에 그의 가족은 유태인에 대한 박해를 피해서 미국으로 달아나게
되었다. 그들이 캘리포니아에 도착했을 때 "무일푼이어서", 프레벵은 전기
오르간 연주시범을 보여주는 일로부터 무용교습을 위한 연주에 이르기까지
온갖 일을 해서 자기 가정이 재정적인 어려움에서 헤어 나도록 도왔다.
* conservatory:a school, or academy, of music, art,etc
persecution: cruel oppression 잔인한 억압, 박해
dead broke:completely penniless 돈 한푼 없이
In Britain at least, this was generally held to establish that light was a passage
of electric and magnetic forces through the ether. The Continent, however, remained
comparatively unconvinced. In 1879 the Berlin Academy offered a prize for a subject
which had some bearing on the question "What is light?"
적어도 영국에서는 이것이 빛은 전기 및 자력이 이써를 통과하는 것이라는
점을 증명해 주는 것이라고 일반적으로 믿었다. 그러나 유럽대륙에서는
비교적 그렇게 믿지 않고 있었다. 1879년에 베를린 학술원에서는 "빛이란
무엇인가?"라는 질문에 어떤 관련성을 갖는 논문을 제출하면 상금을 주겠다고
제의했다.
Novelist Gunter Grass calls it the city closest to the realities of the age.
A 186-sq-mi. Western outpost perched 110 miles inside East Germany,
West Berlin, one of West Germany's eleven states, has always seemed
a kind of metaphor of the times.
소설가 귄터 그라스는 이것을 이 시대의 현실에 가장 가까운
도시라고 부르고 있다. 186평방 마일의 서방측 변경지로 동독 내부 110마일
지점에 자리잡고 있는 서베를린은 서독의 11개 주 가운데 하나로 언제나 일종의
시대를 반영해 주는 존재처럼 보여왔다.
Twenty years ago last week, Moscow and its East German minions suddenly
threw up the infamous 28-mile-long Wall across the city to halt a
hemorrhage of people from the Communist empire, and West Berlin became a
monument to the division of Europe.
20년전 지난 주에 소련과 소련의 동독 앞잡이들이 갑자기 저 악명높은
길이 28마일의 장벽을 이 도시를 가로질러 세웠는데, 이것은 공산제국으로부터
사람들이 흘러나가는 것을 중지하기 위해서였다. 그리하여 서베를린은 유럽 분단에
대한 기념비적인 존재가 되었다.
With detente, the heroic role faded. The outpost turned inward, and today
the city is a harsh reflection of another kind of reality : the social
crosscurrents that are churning through West Germany. It is in West Berlin
that political protest is the shrillest, that the drug problem is the worst,
the squatter movement the most militant.
동서간의 긴장완화로 이 도시의 영웅적인 역할은 퇴색했다. 이 변경지는
내면으로 관심을 돌리게 되었고 오늘날 이 도시는 또 하나의 다른 종류의 현실,
즉 서독을 통해서 거세게 흐르는 사회적인 교류들을 가차없이 반영해 주고 있다.
바로 서베를린에서 정치적인 항의의 소리가 가장 높고, 마약 문제가 최악의
상태에 놓여있으며, 무단입주운동이 가장극성스럽다.
JOB OPPORTUNITIES !!
Language Studies International is looking for dynamic and experienced
English and Japanese instructors.
Our schools in Berlin.,Paris, Taipei and Bangkok have openings for Senior
Insturctors (M.A. and at least 3 years exp. required) and Lecturerers
(B.A and 2 years exp. required).
Send resume and salary history to L.S.I., 700 Bradway,Ste 913, New York,
New York 10010, Fax 212-967-8721. Please, no visits or calls.
구인
Language Studies International 은 활동적이고 경험많은 영어, 일어 강사를
모집하고 있습니다.
베를린. 파리 ,타이페이 그리고 방콕에 있는 학교에서 수석강사( 석사학위와 3년
이상 경험요 ) 그리고 강사 ( 학사와 2년 경험 요) 를 필요합니다.,.
이력서와 봉급경력을 주소로 보내 주십시오. 방문이나 전화는 사절입니다..
[위키] 베를린 필하모니 관현악단 Berlin Philharmonic
[위키] 베를린 장벽 Berlin Wall
[위키] 동베를린 East Berlin
[위키] 서베를린 West Berlin
[위키] 베를린 공방전 Battle of Berlin
[위키] 에어 베를린 Air Berlin
[위키] 베를린 Berlin
[위키] 베를린 훔볼트 대학교 Humboldt University of Berlin
[위키] 베를린 자유 대학교 Free University of Berlin
[위키] 베를린 국제 영화제 Berlin International Film Festival
[위키] 베를린 봉쇄 Berlin Blockade
[위키] 베를린 올림픽 스타디움 Olympiastadion (Berlin)
[위키] 베를린 테겔 국제공항 Berlin Tegel Airport
[위키] 1. FC 우니온 베를린 1. FC Union Berlin
[위키] 베를린 공과대학교 Technical University of Berlin
[위키] 베를린 브란덴부르크 공항 Berlin Brandenburg Airport
[위키] 베를린 동물원 Berlin Zoological Garden
[위키] 베를린 텔레비전 송신탑 Fernsehturm Berlin
[위키] 베를린 유대인 박물관 Jewish Museum, Berlin
[위키] 베를린 궁전 City Palace, Berlin
[위키] 어빙 벌린 Irving Berlin
[위키] 베를린 지하철 Berlin U-Bahn
[위키] 벌린 (뉴햄프셔 주) Berlin, New Hampshire
[위키] 베를린과 포츠담의 궁전과 공원 Palaces and Parks of Potsdam and Berlin
[위키] 베를린 주립도서관 Berlin State Library
[위키] 베를린 쇠네펠트 공항 Berlin Schonefeld Airport
[위키] 베를린 템펠호프 공항 Berlin Tempelhof Airport
[위키] 베를리너 돔 Berlin Cathedral
[百] 베를린 마리엔교회 St. Mary's Church, Berlin
[百] 방크게젤샤프트베를린 Bankgesellschaft Berlin
[百] 베를린어필 Berlin appeal
[百] 베를린문제 Berlin Problem
[百] 베를린협정 Berlin Agreement
[百] 베를린회의 Congress of Berlin
[百] 베를린봉쇄 Berlin blockade
[百] 베를린국제영화제 Internationale Filmfestspiele Berlin
[百] 베를린 TV탑 TV Tower, Berlin
[百] DDR 박물관 DDR Museum Berlin
[百] 베를린 전승기념탑 Berlin Victory Column
[百] 베를린달렘식물원 Botanischer Garten und Museum Berlin-Dahlem
[百] 베를린동물원 Zoologischer Garten und Aquarium Berlin
[百] 베를린 올림픽 스타디움 Olympic Stadium (Berlin)
[百] 베를린올림픽 Berlin Olimpic
[百] 베를린마라톤대회 Berlin Marathon
[百] 헤르타 BSC 베를린 Hertha BSC Berlin
[百] 베를린 재즈 페스티벌 Berlin Jazz Festival
[百] 베를린국제공항 Berlin International Airport
[百] 베를린슈체친운하 Berlin-Szczecin Kanal
[百] 베를린 알렉산더 광장 Berlin Alexanderplatz
[百] 도이체 구겐하임 베를린 Deutsche Guggenheim Berlin
[百] 베를린 콘체르트하우스 Konzerthaus Berlin
[百] 베를린국립미술관 Staatliche Museen zu Berlin
[百] 베를린국립오페라극장 Berlin State Opera
[百] 베를린도이치오페라극장 Deutsche Oper Berlin
[百] 베를린장벽 Berlin Wall
[百] 베를린 회의 Berlin Conference
[百] 베를린과 포츠담의 궁전과 정원 Palaces and Parks of Potsdam and Berlin
[百] 베를린 모더니즘 주택단지 Berlin Modernism Housing Estates
[百] 베를린 Berlin
[百] 벌린 Isaiah Berlin
[百] 벌린 Irving Berlin
[百] 베를린필하모니관현악단 Berlin Philharmonic Orchestra
[百] 베를린예술대학교 Berlin University of the Arts
[百] 베를린대학교 University of Berlin
[百] 베를린자유대학교 Free University Berlin
[百] 베를린 구 박물관 Old Museum, Berlin
[百] 베를린유대인박물관 Jewish Museum, Berlin
[百] 베를린 독일과학기술박물관 German Museum of Technology, Berlin
[百d] 베를린 [ Berlin ]
[百d] 베를린 국립미술관 [ ─ 國立美術館, Staatliche Museen zu Berlin ]
[百d] 베를린자유대학교 [ ―― 自由大學校, Freie Universität Berlin ]
[百d] 서베를린 [ 西 ─, West Berlin ]
[百d] 벌린 [ Berlin ]
[百d] 벌린 [ Sir Isaiah Berlin ]
[百d] 베를린 화가 [ ─ 畵家, Berlin Painter ]
[百d] 벌린 [ Irving Berlin ]
[百d] 베를린 [ Isaiah ben Judah Loeb Berlin ]
[百d] 베를린 도자기 [ ―― 陶磁器, Berlin ware ]
[百d] 베를린 모자수 [ ―― 毛刺繡, Berlin woolwork ]
[百d] 베를린 국제 영화제 [ ─ 國際映畵祭, The berlin Intertationnal Film Festival ]
[百d] 베를린 필하모닉 오케스트라 [ Berlin Philharmonic Orchestra ]
[百d] 베를린 동물공원 [ ─ 動物公園, Tierpark Berlin ]
[百d] 베를린 동물원과 수족관 [ ―― 動物園 ─ 水族館, Zoologischer Garten und Aquarium Berlin ]
[百d] 베를린훔볼트대학교 [ ―― 大學校, HumboldtUniversität zu Berlin ]
[百d] 베를린 서아프리카 회의 [ ―― 西 ―― 會議, Berlin West Africa Conference ]
[百d] 베를린 봉쇄와 공수 [ ―― 封鎖 ―― 空輸, Berlin blockade and airlift ]
[百d] 베를린 회의 [ ─ 會議, Congress of Berlin ]
berlin 베를린
The smugness? The false deference?
저 영혼 없는 존경, 빈정거림
She thinks I can be bought with a pair of tickets. What am I?
초대권 두 장으로 꼬실 생각이라니 날 뭘로 보는 걸까요?
A whore in post-war Berlin
salivating over free stockings and chocolate?
공짜라면 덥석 무는
전후 시대 거지도 아니고
What she's asking will cost far more than that.
큰 부탁을 하려면 그만한 대가를 가져와야죠
- Walsh isn't answering. - As soon as you reach him, you find me.
- 전화를 안 받아요 - 연락되는 대로 알려줘
- Is this the crew list from the 747? - Yeah.
- 747기의 승객명단인가?
Want a maintenance history on the plane?
- 정비기록도 보여줄까요?
- No. Let's assume this was not an accident. - Why?
- 아니, 사고라고 생각하지 마 - 왜요?
The flight originated out of Berlin, where Walsh said the shooter was coming from.
베를린 발 항공기잖아, 월쉬는 저격수가 독일에서 온다고 했어
I need a breakdown of crew and passenger lists:
상세하게 분류된 승무원과 승객 명단이 필요해
political affiliation, criminal record, country of origin and residence.
정치적 성향, 전과 기록 태어난 국가와 현 주거지도
주세요
Sara Sidle. Crime Scene Investigation.
새라 사이들입니다 과학 수사대에서 나왔습니다
And you are?
실례지만 당신은?
I'm Kenny Berlin. That's...
전 케니 베르린입니다 저 사람은…
my brother... I'm the one who found him...
제 형입니다 제가 형을 발견했고요
Amen, every news outlet in the world is gonna be there.
아멘, 곧 세계의 모든 뉴스가 그쪽으로 갈거야
But you'll be the first Egyptian reporter on an American network
하지만 네가 최초로 미국채널에 나온 이집트인으로
to describe what it's like living through this
이 상황을 리포트 하게 될거야
Berlin Wall moment for the Middle East.
중동의 "베를린장벽" 사건이지
This is history and you'll never forget tonight.
이건 역사적인 순간이고 절대 잊지 못할거야
Yes, of course. You're right.
그래, 물론이지. 네가 옳아
Can you tell me a little about yourself?
본인 이야기 좀 해줄 수 있소?
I started out chasing around a Soviet Pacific Fleet
난 해군에서 러시아 함대
doing signal intelligence cryptology for the Navy.
암호문을 해독하는 일을 했었죠
But when the Berlin Wall came down, my war was over.
베를린 장벽이 무너지고 내 전쟁도 끝났소
Berlin blue : 베를린 블루[감청]
Berlin green : 베를린 그린[초록]
berlin green : 베를린 초록
영국의 브렉시트 및 베를린의 추모식, 기타 유럽 내 다른 지역에서 정치적 불확실성이 지속되는 가운데 적어도 현재로서는 유럽 은행에 대한 전망이 유럽 대륙 전반보다는 밝아 보인다.
While political uncertainty persists such as Britain's Brexit, Berlin's memorial service, and other uncertainties in other parts of Europe, prospects for the European Bank seem brighter than the whole European continent, at least for now.
영국 일간 메트로 등에 따르면, 현재 독일 베를린 크로이츠베르크에서 사는 영국 스완지 출신 대니 폴라리스는 음경지속발기증 진단을 받고 2주째 병원에서 치료를 받고 있다.
According to the British Daily Metro, Danny Polaris from Swansea, currently living in Kreuzberg, Berlin, Germany, has been diagnosed with persistent erection of the penis and is being treated at a hospital for the second week.
한편, 국립보건연구원은 국가줄기세포은행의 효율적 운영을 위해 지난 5월 독일 베를린-브란덴부르크 재생치료센터와도 MOU를 맺는 등 줄기세포·재생의료 분야의 국내외 협력을 지속적으로 추진해 왔다.
Meanwhile, the National Institute of Health has continued to promote domestic and international cooperation in stem cell and regenerative medicine by signing an MOU with the Berlin-Brandenburg Regeneration Treatment Center in Germany in May for the efficient operation of the National Stem Cell Bank.
Berlin School[베를린 스쿨] 베를린 악파. 18세기 후반 베를린에서 활약한 작곡가
그룹에 대한 집합적 명칭. 북독일 악파라고도 함. C.P.E. 바흐가 대표적.
국제전파매체박람회(International Funkausstellung Berlin ; IFB)
베를린 미래상(Prix Future Berlin)
검색결과는 114 건이고 총 240 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
