접속자 : 5 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 88 어제 195 최대 6,407 전체 1,955,310  
영어학습사전 영학사커뮤니티
휴게실영어Q&A영.학.사.게시판영어공부합시다잡학다식
03 그룹 영어학습자료영어표현영어일기영어공부이야기
  영학사커뮤니티 LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
영어학습자료
영어표현
영어일기
영어공부이야기
 영어표현 베스트 10
 
작성일 : 08-10-30 00:39
놀리시는 겁니까? 농담이시겠지요.
 글쓴이 : 마리아
조회 : 105,635  
Are you pulling my leg? (장난하는 거지?)
Are you putting me on? (놀리는 거지?)
Are you teasing me? (놀리는 거지? 약 올리는 거지?)
You must be kidding. (농담이겠지.)
You are joking. (농담이지? 웃자고 하는 얘기지?)
No kidding. (놀리지 마.)
No fooling. (바보 만들지 마. 나 바보 아니야.)
행복 08-11-01 02:41
 
You are putting me on?
엔클라우드 09-02-02 15:10
 
Are you teasing me? (놀리는거야?) You must be kidding. (농담이겠지.)
You are joking. 은 다 많이 쓰는 표현인데
No kidding 은 - 특히 말끝을 올리지 않고 내리면서 말하면 - 놀리지말라는 뜻보다는 '맞아 진짜야'라고 동의하는 표현으로도 많이 쓰입니다

 
 

 
Total 131
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
131 천만에요. (감사에 대한 응답) (4) 마리아 10-30 111704
130 [비교] plan, design, project, scheme 마리아 12-17 108678
129 뭐라고 그랬지요? (1) 마리아 10-30 107016
128 놀리시는 겁니까? 농담이시겠지요. (2) 마리아 10-30 105636
127 간단한 표현 - 'lost' 가 들어간 표현 (7) mish 09-13 32782
126 문자와 기호(특수문자, 문장부호) 영어로 읽는 방법 풍운 12-02 30078
125 헷갈리는 표현? (1) mish 09-10 28936
124 [Humor] Calvin Coolidge (1) maverick 09-06 27396
123 짧고 간단한 표현 - You snooze, you loose mish 09-02 26036
122 짧고 유용한 표현 - Have it your way. (3) mish 08-24 20424
121 짧고 간단한 유용한 표현 - Think outside the box. mish 08-27 18734
120 퍼갑니다.. 영어로 (3) 풍운 09-01 17340
119 [비교] use, employ, utilize, exploit, work 마리아 03-12 16936
118 [비교] what ever, whatever 마리아 03-12 16662
117 짧고 간단한 표현 - What's with you? mish 08-18 16562
 
 
123456789
and or
영어학습사전으로 가기
dic.impact.pe.kr