접속자 : 7 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 40 어제 192 최대 6,407 전체 1,982,380  
영어학습사전 영학사커뮤니티
휴게실영어Q&A영.학.사.게시판영어공부합시다잡학다식
03 그룹 영어학습자료영어표현영어일기영어공부이야기
  영학사커뮤니티 LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
영어학습자료
영어표현
영어일기
영어공부이야기
 영어표현 베스트 10
 
작성일 : 09-03-12 00:17
[비교] pupil, student, scholar, disciple
 글쓴이 : 마리아
조회 : 10,073  
pupil(생도)은 어리거나 전공 학과 때문에, 선생의 세밀한 감독 밑에 있는 이를 말한다. 영국에서 pupil이라고 하면, Eton, Harrow 같은 사립학교(public school, 대학 입학 예비 교육을 주로 하는 중·고등학교), 또는 미국의 고등학교(high school)에 해당하는 중등학교(secondary school)에 다니는 이를 가리킨다. 미국에서 pupil은 흔히 초등학교에 다니는 이에 한해 쓰인다. 나이 여하를 불문하고 전공학과 때문에 pupil이라고 불리는 이(주로 대학생)는, an art pupil, a music pupil처럼, 흔히 전공하는 학과 이름을 붙여 말한다.
The teacher found her pupils exceedingly restless that day./ She has ten pupils to whom she gives instruction in music.
student는 고등 교육 기관에 다니는 이를 말하지만, 미국에서는 고등학교의 학생도 가리키는 수가 있다.
the number of students in the college/ a college student/ student life
미국에서 student는 또한 어느 한 문제에 전력하는 연구가를 말한다.
I have been a student of Western European politics ever since I visited France in 1944.
scholar는 초등학교, 주일학교 따위의 생도를 말한다.
The school has five hundred scholars.
이 뜻으로는 pupil과 동의어지만, 특별히 대학에서 장학금(scholarship)을 받고 있는 학업이 우수한 특대생을 가리킨다. 이 뜻으로는 미국에서보다는 영국에서 더 흔히 쓰이고, 미국에서는 흔히 장학금 명칭과 함께 쓰인다. 또한 scholar는 학문에 전심하는 이, 학식이 있는 이, 「학자」를 의미하며, 이것이 가장 일반적으로 쓰이는 현대적 뜻이다.
disciple은 a disciple of Jesus처럼 성서의 영향을 크게 받아서, 어원적인 pupil의 뜻으로는 영어에서는 별로 쓰이지 않는다. 때로 옛 시대와 관련해서, 또는 유머러스한 용법에서 쓰이지만, 그런 경우에도 스승의 가르침에 대한 헌신적인 신봉의 뜻을 품고 있다.

 
 

 
Total 19
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
19 Whom the gods love die young. -애도의 글중 하나. 명언도사 09-17 20299
18 간단한 표현 - 'lost' 가 들어간 표현 (7) mish 09-13 37188
17 짧고 간단한 표현 - You snooze, you loose mish 09-02 26348
16 퍼갑니다.. 영어로 (3) 풍운 09-01 17686
15 짧고 간단한 유용한 표현 - Think outside the box. mish 08-27 18983
14 짧고 간단한 유용한 표현 - My foot! (10) mish 08-26 15562
13 짧고 유용한 표현 - Have it your way. (3) mish 08-24 20886
12    [비교] gift, present 명언도사 09-17 7848
11 [비교] tell, relate, recount, narrate, report 마리아 03-12 9866
10 [비교] take, seize, grasp, clutch, snatch, grab 마리아 03-12 12515
9 [비교] sure, certain, confident, positive 마리아 03-12 12976
8 [비교] pupil, student, scholar, disciple 마리아 03-12 10074
7 [비교] number, numeral, figure, digit 마리아 12-17 10305
6 [비교] belly, abdomen, stomach, tummy, guts 마리아 12-17 8856
5 [비교] apt, likely, liable, prone 마리아 12-17 10701
 
 
12
and or
영어학습사전으로 가기
dic.impact.pe.kr