) SHIPPING SCHEDULE
We can ship out JAN 6TH(ETA OSAKA : JAN 9TH) or next vessel(ETD SHANGHAI around JAN 10TH ~12TH).
Please choice which date you are prefer.
¿ì¸®´Â 1/6 ¼±Àû°ú ´ÙÀ½ vessel (1/10 ~12) ¼±ÀûÀ» ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù.
´ç½ÅÀÌ ÁÁÀº°ÍÀ» ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä.
2) ORIGINAL DOCUMENTS
You requested that we send the all original documents to "A COMPANY"
But, as I know, need original C/O for customs clearance in Japan.
Please check C/O copy possible or not for customs clearance.
If we should send the original C/O, please inform us address, tel no. and charge person
´ç½ÅÀÌ ¿ä±¸ÇѰÍÀº ¿ì¸®°¡ ¸ðµç ORIGINAL ¼·ù¸¦ A COMPANY ·Î º¸³»´Â°ÍÀ̾ú´Ù.
±×·¯³ª ³»°¡ ¾Ë±â¿¡´Â ÀϺ»¿¡¼ Åë°üÇϱâ À§Çؼ´Â ORIGINAL C/O °¡ ÇÊ¿äÇѰɷΠ¾Ë°í ÀÕ´Ù.
Åë°üÀ» C/O COPY ·Î °¡´ÉÇÑÁö È®ÀÎÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ORIGIANL C/O ¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¼Ò, TEL NO. ´ã´çÀÚ¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Á¦ Àǵµ´Â À̰ÅÀε¥.. ¸Â°Ô ÇѰÇÁö ¼öÁ¤Á» ºÎʵ右´Ï´Ù.
|