접속자 : 8 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 126 어제 265 최대 6,407 전체 2,001,596  
영어학습사전 영학사커뮤니티
휴게실영어Q&A영.학.사.게시판영어공부합시다잡학다식
02 그룹 영어로?QA한국어로?QA번역/영작QA영어표현문법QA일반QA
  영학사커뮤니티 LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
영어로?QA
한국어로?QA
번역/영작QA
영어표현문법QA
일반QA
 영어로?QA 베스트 10
* 제목에 중요 부분을 한글로 적어주세요.. 장문의 영작 부탁은 번역/영작QA 게시판을 이용해 주세요.
그때 부탁드렸던것은 어찌되었나요?
paul 답변 1  |  조회 8823
답변이 완료된 질문입니다. (08-11-10 22:07 작성)
영작 Pls!^^
1.그때 부탁드렸던것은 어찌되었나요?
2.서둘러 주셨으면 고맙겠습니다.
3.오늘 일정을 미리 알려주셨으면 합니다.
4.(버스) 화물칸이 찼으니 버스안쪽으로 짐을 실어주세요.
5.내리실 곳을 미리 말해주세요.
6.오늘 당신을 잘 모셨다면(수행운전으로) 제 보스에게 메일을 보내줄수 있습니까?
7. 나는 아직 임시직이기 때문에 당신의 감사편지가 정식직원이 되는데 큰도움이 됩니다.
8. 그때 우리 보스에게 멜을 보내주셔서 감사합니다. 많은 도움이 되었습니다.
re: 그때 부탁드렸던것은 어찌되었나요?  
콩글리쉬 (08-11-11 11:29 작성)
질문자 평
성의있게 답변해주셔서 감사합니다. 영어를 많이쓰는 주변환경인데 영작이 많이 막힙니다. 감솨!!^^
1. how's it going on that i asked before ?
2. please hurry up
3. could you let me have schedule for the day in advance please ?
4. please put your lugguage into the passengers area.  the compartment is full.
5. please let me know where you get off
6. would you like to writer a letter to my manager if you are satisfied with my assist today ?
7. your letter would be helpful for me to be an personnel in the company.
8. thank you very much for sending the letter to my manager.

* boss란 말은 일반적으로 회사의 상사에게는 잘 사용하지 않는다고 외국인 친구에게 듣긴 했는데...
  그냥 통상 my manager라고 한다고..

게시물 18건
번호 제목진행상황 글쓴이 날짜 조회
18  영어 문법 간단한거 질문이요, (4) 하하뭐로할… 07-01 9359
17  단순한 것 같은데 영어로 잘 표현이 안됩니다. 도와주세요. (4) 에이든 02-19 13361
16  담이 걸린다! (1) 뻔데기 09-20 25360
15  분발해라!! (1) loyalcreed 06-16 9579
14  "이변이 없는 한 우리는 함께 살 것이다" (1) sogood 06-01 7889
13  '이 제품은 신세대 취향이다'를 영어로? (2) sogood 04-13 8540
12  영작 도와주세요~ ㅠㅜ <e-mail 답변...> (3) joojoo 04-01 11117
11  이 곳에 있는 게 점점 좋아지고 있어요를 영어로? (2) present 03-29 6222
10  커플에게 잘어울린다 라고 어떻게 하면 되죠? (5) Elia 02-07 11412
9  이번에 내리실분 있습니까? (1) paul 12-07 6291
8  문법이 완전 엉망인데 고쳐주시겠어요?^^* (4) 웃어봐 11-21 13034
7  공보과 Mr.박이 당신에게 보낸 것입니다. (1) paul 11-18 8922
6  일을 마치고 뿌듯해 하고 있을때... (1) Jay。 11-17 7226
5  내가 작가라면 사회심리학에 관한 책을 쓸 것 입니다. (1) Jay。 11-14 8244
4 [선택] 그때 부탁드렸던것은 어찌되었나요? (1) paul 11-10 8824
12
영어학습사전으로 가기
dic.impact.pe.kr